Magi Craft Meister Volume 3 - Chapter 16

Magi Craft Meister Volume 3 - Chapter 16


Keesokan harinya cuaca cerah, yang membuatnya sempurna untuk kompetisi. 
Setelah sarapan, Jin dan Marcia mengadakan pertemuan terakhir di depan tempat kompetisi. 
「Karena kapal dibangun untuk menjadi seperti pemeliharaan gratis, saya tidak berpikir kondisi itu harus berubah banyak.」
「Ya, saya percaya Anda, Jin.」
「Jadi, apa strategi Anda?」
「Ah, As Sejauh yang saya lihat untuk kursus tahun ini, daerah mulai dari teluk adalah tahap teknis, jadi saya pikir saya akan menekannya sampai saya melewatinya. 」
Katamaran cenderung kurang mobilitas cepat, tetapi masih ada peluang untuk operator shiop untuk menunjukkan apa yang bisa mereka lakukan.
「Nah, terserah Marcia begitu Anda mulai, Anda bisa melakukan apa yang Anda suka.」
Ketika Jin mengatakan demikian, Marcia memegang tangan kanannya. 
「Jin, terima kasih telah bekerja dengan saya dan bertahan dengan keegoisan saya. Senang bisa bertemu denganmu hari itu. 」
Jin juga menangkap tangan di sini. Tidak ada lagi yang bisa dilakukan Jin dari titik ini. 
「Ya, lakukan yang terbaik.」
「Baiklah, aku pergi.」
Setelah Marcia berpaling dari Jin dan berjalan 2 atau 3 langkah, dia tiba-tiba berhenti dan melihat ke belakang. 
「Baju renangnya terlalu banyak.」
Setelah dia berkata demikian, Marcia pergi ke pelabuhan. 
Jin ada di tempat duduk staf seperti kemarin.
Ngomong-ngomong, Reinhardt dan lelaki bangsawan, Valentino, berada di kursi yang disediakan untuk tamu-tamu terhormat yang diatur untuk para aristokrat. Di sisi lain, tempat duduk staf tidak begitu penuh dan cukup banyak kosong. 
「Aku bertanya-tanya mengapa itu begitu kosong?」
Jin memilih tempat duduk dan duduk, sambil mengatakan itu penuh sesak, dia masih lebih suka ini. Di samping Jin adalah Reiko. 
「Sekarang, aku menantikan ini.」
Jin bergumam begitu. 
「Kemenangan tim kami sudah diputuskan.」
Reiko mengatakan, tapi Jin, 
「Tidak, kompetisi juga merupakan masalah keberuntungan apakah kita menang atau tidak, dan tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi, oleh karena itu itu menarik.」
Dia bersandar ke kursinya saat dia berkata begitu.
* *  
「Sekarang, apa yang telah kita semua antisipasi, final yang telah lama ditunggu!」
Sudah waktunya dan suara dari penyiar terdengar. Kursi penonton juga lebih penuh hari ini daripada kemarin. 
「Untuk final hari ini, penguasa feodal negara bagian Zaman Selatan Elias Raya telah datang ke Port Lock, Lord Dominique de Firentsiano! (TL: Bagaimana フ ã‚£ レ ン ツ ã‚£ ã‚¢ ー ノ adalah nama belakangnya, jika Anda memiliki saran untuk cara membaca ini, silakan beri tahu saya, saya sedang memikirkan bahasa Italia atau sesuatu seperti itu ketika saya membacanya.) 」
Tepat setelah pengumuman, tuan feodal perempuan melambaikan tangannya dari kotak VIP paling mahal. (TL: Ini menentukan wanita, saya bingung dengan nama Dominique (saya awalnya menggunakan Dominick) untuk berpikir itu adalah seorang pria)
「14 kapal berkecepatan tinggi, tidak ada yang lebih rendah, telah memasuki tahun ini. Siapa yang akan menang? Perlombaan lomba final akan segera dimulai! 」
14 kapal meninggalkan dermaga yang digunakan untuk penggunaan eksklusif pesaing dan berjalan perlahan melalui bagian dalam teluk dan berkumpul di titik awal. 
「Perahu golem dengan operator wanita cantik yang dibungkus dengan pakaian renang warna-warni. Kapal mana yang akan membawa kita menuju klimaks? Mari kita cari tahu dengan mata kita sendiri! 」
Sorak sorai meningkat. 
「Wow, para tamu juga bersemangat, ya.」
「Itu benar, laporan mengatakan bahwa penonton lebih besar 2/10 lebih karena desain baju renang.」
Setelah ini, baju renang satu potong menjadi standar untuk kompetisi.
「Sekarang semua orang, persiapan awal telah selesai. Sekarang kita hanya perlu menghitung mundur untuk memulai. 」
Sementara itu, semua orang menekan saat mereka menunggu hitungan mundur. 
「…… 5。ï¼”。3。ï¼’。1。START!」
Selama sorakan gemuruh, 14 kapal dimulai.
Yang pertama melompat keluar adalah nomor 1, "Elias's Glory" diikuti oleh nomor 3, "Blue Marine" dan 28 "Sea Bird". 
Marcia pada "Cygnus" saat ini di tempat ke-7. 
「Mulai sedikit terlambat.」
Jin bergumam dengan hampa. Ketika dia mulai, dia harus menunda untuk menghindari kapal berikutnya dan sedikit terlambat. 
「Ketika dalam jarak dekat, catamaran mungkin sedikit merugikan.」
Karena dia tidak ingin menabrak lambung dari "Cygnus" dia puas dirinya dengan tempat ke-7 untuk saat ini. 
「Bernard, yang pertama dan ketiga mulai rontok seperti yang diharapkan.」
Penyiar sama seperti kemarin. 
「Itu benar, dari apa yang telah kita lihat di awal, itu masuk akal. Yang akan mengambil nomor 3, nomor 28, tampaknya telah melewati kebingungan di awal. 」
「Apakah nomor 35 ditunda?」
「Berdasarkan hari kemarin, saya pikir ini bisa menyusul setelah ini. Saya mengantisipasi apa yang akan terjadi selanjutnya. 」
Seperti yang sudah diduga oleh para komentator, ketika Marcia keluar dari teluk dan masuk ke laut terbuka, dia mempercepat. 
「Apakah Anda melihat nomor 35 melaju ke depan?」
Marcia melewati tempat ke-6 dan masuk ke tempat kelima dan menekan pada nomor 10 di tempat ke-4. 
Konfirmasi dengan mata telanjang menjadi sulit dari titik ini, sehingga gambar yang dipantulkan pada Layar Sihir harus diandalkan. 
「Itu keluar seperti yang diharapkan, bukankah itu Bernard?」
「Ya, nomor 35 secepat yang diharapkan, bukan? Karena rintangan telah menurun dengan pergi ke laut lepas, mereka sekarang dapat menampilkan kemampuan penuh mereka. 」
Cygnus hanya menyalip nomor 10 dan mencapai tempat ke-4, tepat saat balapan memasuki tahap kedua.
Tahap kedua adalah zona terumbu dengan pulau tak berpenghuni, "Io", yang terletak di titik belokan. 
「Pesaing nomor 1 menerobos masuk ke zona terumbu yang masih berada di urutan 1 diikuti oleh nomor 3, 28, 35, 10, dan 18.」
「Karena terumbu karang, navigasi akan menjadi penting di sini.」
Karena mereka harus memutar di sekitar karang untuk menghindari itu, mereka tidak dapat mencapai kecepatan tertinggi mereka. 
Pesaing nomor 1 adalah Riche, operator kapal veteran, tetapi mereka tidak dapat sepenuhnya menggunakan kekuatan pendorong dari golem kuat. 
Nomor 3, Elsa menangani kapal tanpa risiko bahaya, dan Lorelei juga menanggapi itu. 
Nomor 28 mengambil keuntungan dari kombinasi dayung, kemudi, dan 4 lengan untuk menggunakan mobilitas penuh mereka untuk maju melalui zona terumbu karang.
Dan nomor 35, Marcia, bersukacita karena bisa berakselerasi seperti yang diinginkannya berkat golem Arrow. 
「Seperti yang diharapkan dari Jin, Anda bisa melakukannya!」
Seorang golem dengan otonomi dan saling pengertian tentang komunikasi “Guru / Budak” bisa menyampaikan kontrol yang halus dengan baik. 
Ini adalah hasil dari sihir Jin diterapkan pada lambung yang disebut Permukaan Pengobatan. 
Setiap orang memiliki kekuatan magis yang sedikit, dan Marcia ditularkan melalui lambung ke Arrow. 
Karena akselerasi dan deselerasi yang halus adalah mungkin, itu membuat untuk mobilitas yang lebih rendah.
Tapi tidak semua orang bergaul dengan baik. 
"Aduh! Nomor 34 sepertinya menabrak karang! Hull kapal mereka tampaknya rusak, sepertinya mereka harus pensiun di sini. 」
Beberapa kapal tidak bisa menghindari karang dan sudah pensiun. Beberapa diantara mereka bahkan tenggelam. 
"Lagi! Mereka tidak bisa menghindari nomor 16 dan lambung menghantam karang! Oh, baiklah, itu tenggelam! Apakah operator kapal baik-baik saja? 」
Kapal dari pejabat balapan yang berdiri dengan bergegas dan menyelamatkan operator kapal. 
「Baju renang itu robek tanpa ampun! Apakah operator kapal itu aman? 」
Sebuah adegan penyelamatan tercermin dalam Layar Sihir besar. Operator kapal yang pakaian renangnya robek tercermin di dalamnya, dan itu mengarah ke adegan yang tidak berubah terlepas dari dunia di mana orang-orang yang bangkit dari kursi mereka memberi teriakan kegembiraan. (TL: Hanya pergi untuk menunjukkan, tidak masalah ke mana kamu pergi, kita orang-orang mesum)
「Kelompok pemimpin baru saja menembus daerah karang! Dalam memimpin adalah nomor 1 dan 3, diikuti oleh 25 dan 35! 」
「 Urutan utama tampaknya tidak berubah, bukan? Nah, itulah hasil alami, menyalip di zona itu sulit. Tetapi nomor 28 dan 35 menutup jarak dengan 1 dan 3, bukan? 」
Di area terumbu pada tahap ke-2, 4 kapal lain harus keluar, 34, 2, 16, dan 12.
Tahap ke-3 adalah laut terbuka, tahap kecepatan tanpa hambatan. 
Semua orang dapat menunjukkan kecepatan maksimum yang mereka miliki. Setelah pulau kosong “Io”, ada titik baliknya. 
「Nomor 3 melesat ke depan! Cepat, cepat! Ketika mereka mulai berbaris dengan nomor 1, nomor 1 juga meningkatkan kecepatan mereka! 」
Meskipun Elsa mencoba berlari lebih cepat darinya, Riche memungkinkan golemnya berakselerasi lebih ke kecepatan penuh dan mempertahankan posisi teratas. 
「28 dan 35 juga meningkatkan kecepatan mereka!」
Itu mungkin untuk melihat ini dari kursi penonton melalui Layar Sihir.
「Kamu bisa melakukannya, Marcia.」
「Ya, koneksi kekuatan sihir dengan Arrow sedang digunakan dengan baik.」
Jin dan Reiko dinilai dengan rasa aman. 
「Ini akhirnya laut terbuka.」
「Ya, tapi ada juga ombak, bukan?」
「Karena ini catamaran, seharusnya tidak ada masalah. Akankah Marcia bergegas maju dari sini? 」
Saat perahu golem bergerak cepat ke arah timur, mereka meninggalkan bangun putih dan menghilang menuju cakrawala. Kecepatannya sekitar 30 kilo per jam. By the way, simpul tidak digunakan di dunia ini. 
Mereka memotong ke Magic Eye yang berbeda dan grup teratas yang masih maju terlihat di Magic Screen. 
「Marcia tampaknya telah meningkat ke posisi ketiga.」
Layar sihir memproyeksikan Marcia dalam pakaian renangnya saat dia mengarahkan Cygnus. Jin berpikir jumlah pria yang mendekati Marcia pasti akan meningkat setelah kompetisi. 
「Ayah ……」
Sementara Jin memikirkan hal ini, Reiko tiba-tiba mengangkat tangisan yang menegangkan. 
「Reiko? Apa itu? 」
「 …… Aku merasakan sedikit sihir. 」