Magi Craft Meister Volume 3 - Chapter 20

Magi Craft Meister Volume 3 - Chapter 20


(Kedua tubuh ini khusus dalam aksi bawah air, bukan?)
Reiko mengamati dan sambil menganalisis tanda-tanda permusuhan yang mendekat. 
(Perawakan kecil, sosok kurus, dan tangan dan kaki berselaput.)
Kedua tubuh memiliki bentuk yang sama. 
(Keunggulan lengan bawah tampaknya memiliki kekuatan ofensif yang tinggi, bukan?)
Reiko mendekati sekitar 5 meter dan menyembunyikan dirinya di tempat itu. 
Daerah sekitar adalah tempat dangkal yang tidak lebih dari 2 meter, tetapi cukup berbatu untuk tidak memiliki tempat persembunyian. 
(Tanda Panah mendekat, bukan?)
Ketika dilihat dari bawah air, urutan pendekatan adalah perahu bawah dangkal Reinhardt dan Elsa, lambung mono dari lelaki mulia, Valentino, dan catamaran dari Marcia.
Pada saat itu, golem bawah air mulai bergerak. 
Salah satu dari mereka pergi ke arah perahu Elsa, sementara yang satu lagi maju ke arah Cygnus. 
(Saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan, tapi saya tidak akan membiarkan Anda pergi.)
Karena lawan adalah golem, Reiko sama sekali tidak ragu-ragu. Dia membungkukkan tubuhnya seperti pegas dan menendang batu untuk bergerak di air sesaat. 
Dia pertama-tama meraih kaki golem yang lebih dekat dan menghancurkannya sekaligus. 
(Bagian dalam berongga? Ini tidak sebanding dengan golem yang dibuat oleh ayah.)
Setelah menghancurkan kakinya yang lain sehingga gerakannya tumpul, Reiko meninggalkannya di tempat dan pergi setelah golem lainnya. 
(Apakah Anda akan merobek lambung kapal dengan tonjolan itu?)
Golem itu ditujukan pada catamaran, tetapi lengan Reiko dengan cepat menangkap golem dalam sekejap. 
(Penonjolan adalah baja, lembut, bukan?)
Reiko selesai memutar lengan dan air masuk melalui lengan yang berlobang, menumpulkan gerakannya sekaligus. 
(Itu saja.)
Karena gerakan mereka yang tumpul, golem bukanlah musuh bagi Reiko. Reiko melepaskan lengan yang tersisa dan kedua kakinya sama seperti yang lainnya. 
Karena Inti Kendali di hati baik-baik saja, mereka harus bisa mengidentifikasi penjahatnya. 
(Nah, mari kita laporkan ke ayah.)
Setelah meninggalkan golem yang tidak bisa bergerak lagi, Reiko kembali ke kapal yang sedang dikerjakan Jin.
Di belakangnya, kelompok pemimpin melewati tanpa insiden. (TL: Aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar Valentine yang mengaturnya di sana dan dia hanya sebodoh itu, atau jika itu adalah pengaturan untuk menjebaknya.)
「Ayah, sudah selesai.」
Diam-diam masuk dari samping, Reiko melaporkannya. 
"Apakah begitu? Terima kasih. Ngomong-ngomong, apakah kamu mengambil bukti dari golem? 」
「 Jika itu semua, aku bisa kembali dan mengambilnya. 」
Reiko menjawab dengan tenang. 
"Apakah begitu? Maka tolong lakukan. 」
「 Ya. 」
Reiko tampaknya senang bahwa Jin bergantung padanya dan bertindak dengan senyum. 
Pertama, dia mengambil tangan dan kaki yang telah direnggutnya dan diputar dan direntangkan ke dalam tali yang tidak bagus. Itu adalah kerja paksa dan bahkan teknik sihir tidak digunakan. 
Dia mengikat 2 golem bersama menggunakan tali yang terbuat dari anggota badan mereka. Sama konyolnya dengan kakinya, Reiko tidak menyadari hal ini karena dia hanya menggunakan 20% dari outputnya.
Nah, baik ayah dan anak perempuan adalah burung dari bulu. (TL: Kalimat ini membingungkan, tetapi mereka mengatakan bahwa baik Jin dan Reiko tidak masuk akal dan tidak menyadari betapa absurdnya mereka dan tindakan mereka cenderung) 
Dengan para golem terikat di belakang kapal, Reiko mulai mendorongnya kembali . 
"Apa? Perahu itu. 」
「 Itu bergerak tanpa mendayung? 」
Beberapa orang di domba tamasya sepertinya memperhatikan kali ini, tetapi Jin tidak dikejar dalam masalah ini karena tidak ada yang melihat wajahnya.
* *  
「Kelompok teratas yang mengelilingi pulau tak berpenghuni, Io, titik baliknya berada di urutan 3, 1, 35, dan 28!」
Play-by-play terus mengumumkan dengan ketegangan mereka yang biasa. 
「Tahap terakhir dari sini adalah bagian berkecepatan tinggi tanpa hambatan, bukan?」
Seorang penyiar mengatakan. 
Atlet 35 dan Marcia berada di belakang dan di sebelah kiri 1 bergerak menuju laut terbuka. Itu karena itu tidak membiarkan Riche mengganggu jalannya. 
Dan mereka marah pada peregangan. 
「Oooh! Atlet 35 cepat! Semprotan air benar-benar terbang kembali! 」
Miring ke muka menyebabkan Cygnus kehilangan kecepatan, tapi itu bukan apa-apa. 
「Ini telah melampaui! Itu telah melampaui! tim MJR akhirnya keluar dari nomor 35 dan 1! 」
Marcia telah keluar di depan Riche untuk pertama kalinya. Kali ini, Riche yang tidak sabar. 
"Mengapa!? Kenapa itu tidak jatuh ?! Kapal itu berkinerja sangat baik! 」
Riche tidak percaya ketika catamaran yang Marcia kendarai melewati dan menyemprotnya dengan air. 
Meskipun dia membuat golem yang diciptakan Lord Valerio hingga batas, perbedaannya tidak menyusut. Sepertinya itu adalah mimpi buruk. 
Marcia mempercepat lebih banyak dan dan menutup jarak antara dia dan Elsa yang memimpin. 
「Cepat ... itu seperti saudara besar Rai diantisipasi.」
Elsa merasakan perbedaan dalam kinerja absolut kapal dan memutuskan untuk menghentikan itu dengan gangguan saja. 
「Fair and square game.」
Meskipun tidak cocok untuk klimaks dari final, gangguan tentu saja tidak busuk. 
Lorelei terdorong untuk mempercepat lebih dari batas. Menggunakan tubuhnya yang fleksibel, Lorelei mulai menendang air di bagian belakang. 
Di sisi lain, Cygnus menggerakkan lambung ke depan dengan kincir air yang digerakkan oleh pedal yang Arrow mendayung ke batas dan mendorong semburan putih tinggi-tinggi.
「Nah, kincir air itu tidak efisien.」
Jin menghela nafas sambil melihatnya dari jarak jauh. 
Meskipun mencolok, kincir air menyemprotkan terlalu banyak air ke udara, itu berarti melakukan pekerjaan ekstra, tetapi tidak ada catatan tentang itu sebelum ini. (TL: Saya pikir dia mencoba untuk mengatakan bahwa tidak banyak yang akan memperhatikan cacat karena belum ditulis sebelumnya, dan menunjukkan bahwa sejumlah besar air yang dilempar adalah tanda energi yang terbuang.) 
「Bagaimanapun juga, baling-baling akan lebih baik, ya. 」
Jin belum menemukan cara untuk membangun mekanisme penggerak yang cocok untuk baling-baling, bahkan dengan kekuatannya. 
「Ketika saya kembali ke pusat penelitian, saya ingin fokus pada bagian ini seperti yang diharapkan.」
Sambil terus melatih pikirannya, Jin tersentak di perahu.
「Bekerjalah dengan keras, Lorelei.」
Elsa mengendalikan Lorelei dengan putus asa, tetapi nomor 35 secara bertahap mempersempit jarak. 
Tak lama, 
「OVERWORK, DEATH, master Elsa」
Lorelei mengatakan bahwa itu telah melampaui batasnya. Pada kecepatan ini, itu tidak akan bisa mencapai tujuan. 
Dengan enggan, Elsa menurunkan output Lorelei, dan Cygnus akhirnya memimpin.
「Kecepatan yang luar biasa! Nomor 35 telah berlari lebih cepat dari Blue Marine dan memimpin untuk pertama kalinya! 」
「 Saat kompetisi berakhir, tim MJR akan sangat diminati, bukan? 」
Jika MJR yang tidak bernama memenangkan kejuaraan, akan ada beberapa orang kaya dan bangsawan yang akan memanggil mereka. 
"Betul. Menurut dokumen kami, dikatakan bahwa Marcia, operator kapal, juga seorang Shipwright. Dan Jin yang membuat golem adalah Pengrajin Sihir tanpa nama, tetapi setelah ini namanya akan menyebar dengan cepat, bukan? 」
Untuk pertama kalinya di final, Cygnus berjalan di depan. 
Meskipun dia tidak bisa melihatnya lagi, dia bisa mendengarkan permainan dengan bermain dan itu membuat Jin tersenyum. 
「Sekarang Reiko, kami akan kembali dengan cepat juga.」
Karena mereka harus maju di jalur yang berbeda dari Marcia, tidak dapat disangkal bahwa itu adalah rute bundaran, tetapi mereka harus mengambilnya agar tidak terlihat. 
Perahu kecil dengan Jin mengambil jalan memutar yang besar dan mengarah ke kota pelabuhan, Port Rock.
* *  
Pada titik tujuan di pelabuhan Port Port, satu orang yang sedang menonton Magic Screen sedang menggertakkan gigi mereka karena frustrasi. 
Tak perlu dikatakan, itu adalah pria yang mulia, Valentino. (TL: Jadi sepertinya dia benar-benar bodoh, atau mungkin aku terlalu akrab dengan penyelidikan dasar, tapi aku pikir siapa pun akan mencurigai orang yang akan mendapatkan keuntungan dari sabotase terlebih dahulu) 
「Grrrr, mengherankan bahwa gadis Riche itu pengecut! Sir Valerio adalah Sir Valerio, juga, tapi aku menuangkan begitu banyak uang, apa itu, kondisi itu? 」
Setelah tampak malu dan bergumam begitu, dia berubah total dan senyum gelap melayang di wajahnya. 
「Karena sudah begini, tidak ada pilihan ...」
Dia bergumam begitu.
「Valentino, mereka akan segera mencapai tujuan. Haruskah kita pergi menemui para kontestan di garis finish? 」
Orang di kursi VIP berkata. Tidak banyak yang bisa menelepon Velntino dengan nama tanpa gelar seperti yang dilakukan orang ini. 
Itu adalah bos Valentino yang telah berbicara, seorang raja wanita Elias Kingdoms negara bagian Zaus selatan, Marquis Dominique de do Firentsiano. (Saran TL: ド ミ ニ ク ・ ド ・ フ ィ ニ ク ・ ド ・ フ ィ レ ツ ィ ア ー?) 
Valentino menjentikkan lidahnya ke dalam, tetapi turun sesuai dengan perintah tuan feodal dari kursi VIP tanpa menunjukkan pikirannya di wajahnya.