Magi Craft Meister Volume 5 - Chapter 5
Magi Craft Meister Volume 5 - Chapter 5
Diterjemahkan oleh Rabie
"Itu pasti layang-layang,"
desa Mof adalah sebuah desa di mana ada banyak tempat di mana angin kuat seperti di daerah pegunungan. Tidak ada hubungannya dengan layang-layang terbang. Meskipun Jin tidak tertarik pada sejarah layang-layang, ia tertarik dengan layang-layang itu sendiri.
Dulu, mengingat kenangan layang-layang terbang tinggi di langit yang dibuat oleh anak-anak muda di panti asuhan.
Seekor layang-layang di sini adalah bentuk bahwa berlian di bawah menjadi panjang, Apakah saya hanya perlu mengatakan? Yang sederhana bahwa tulang itu dikombinasikan dengan sepuluh karakter dengan panjang dan lebar.
"Jika layang-layang itu tidak terbuat dari kertas, lalu apa itu?"
Tidak ada kertas Jepang di dunia ini. Saya bahkan tidak melihat koran-koran Barat. Saya hanya melihat apa yang saya tulis di perkamen atau papan tipis, jadi saya khawatir tentang sesuatu seperti itu yang melekat pada layang-layang.
“Hmm, apa pelanggan juga punya itu?”
Saat berbalik, kepala desa berdiri di sana. Melihat dari tempat yang terang, Wajahnya yang kecokelatan seperti kertas yang kecokelatan ketika saya melihatnya di tempat yang terang, tetapi tampaknya sangat muda.
“Ya, bentuknya berbeda”
“Itu sangat menarik, jika saya mungkin bertanya, Anda, pembuat kerajinan sihir, Meskipun mungkin bermain anak kecil itu seperti pembuatan layang-layang, Bisakah Anda menunjukkan dengan membuat satu?”
Jin sementara bosan bahwa hanya ada satu dan dengan kata-kata sopan.
“Dengan segala cara. Terima kasih banyak untuk materinya. ”
"Tolong, jangan katakan apa-apa"
Karena itu, Jin kembali dengan kepala desa.
“Ayah, apa dia membuat sesuatu?”
Reiko yang sedang mempelajari masakan yang Jin suka di rumah kepala desa tiba.
“Oh, layang-layang.”
“Itu layang-layang? Hal yang Anda terbang di Tahun Baru di rumah tua ayah? "
Reiko, yang pengetahuannya tentang Jin ditranskripsikan secara tidak teratur, tampaknya tahu tentang layang-layang.
"Oh, karena angin lebih kuat di musim dingin"
Ini adalah cerita yang berpusat di Kanto di mana angin musim dingin musiman yang disebut angin bertiup. Tampaknya konvensi sedang berlangsung pada bulan Mei di Hamamatsu dan sekitar bulan April di Nagasaki.
Saat ini, Jin berpikir apa jenis layang-layang yang harus dibuat sebelum materi kepala desa disiapkan.
"Yah, saya kira Anda menempel pada kulit kecokelatan"
Kulit binatang yang sangat menyerupai kambing yang tinggal di Takayama. Warnanya putih dan sangat tipis, tapi masih lebih berat dari kertas.
"Sepertinya layang-layang mewah agak buruk untuk saat ini,"
Itu sebabnya Jin memutuskan pada "Fleksibel Kite".
Berdasarkan persegi atau persegi panjang memanjang vertikal, tarik garis seperempat memanjang dan melampirkan tulang ke kiri dan garis kanan kecuali pusat.
Gandum adalah standar di kedua ujungnya, satu dari atas adalah referensi, dan jika lebih pendek dari itu, itu adalah apa yang disebut "layang-layang langit-langit", yaitu, layang-layang untuk menaikkan ketinggian, dan itu menjadi layang-layang terbang jauh jika lebih panjang.
Dan ketika memotong dari garis benang ke bagian atas tulang kiri dan kanan dengan garis lurus, bagian bawah akan menjadi layang-layang heksagonal panjang cacat.
“Ini sedikit lebih berat jadi seharusnya lebih pendek sepertiga?”
Untuk satu, saya membuat tiga hal yang mengubah lingkungan.
“Oh, apa kamu sudah selesai sekarang ... ... ini sudah berubah?”
Kepala desa yang datang untuk melihat situasi itu mengangkat suara seperti itu. Jin benar baik,
"Juga, saya ingin menggambar ini, apakah ada cat?"
Ketika dia bertanya,
"Hmm, menggambar gambar yang Anda katakan, sepertinya menarik?"
Kepala desa berkata, Cat untuk mewarnai kulit telah dipadamkan.
Jin menulis filosofi besar tentang apa yang harus digambar, cat merah di kuas, itu ditulis sebagai "naga" sangat.
"Apa tulisan ini?"
Tentu saja, walikota desa yang tidak bisa membaca kanji bertanya. Jin menjawab,
"Ini adalah karakter kuno yang berarti" Naga ""
jawab saya.
"Ho, itu karakter kuno dan naga, pasti akan menjadi layang-layang di langit"
Selain itu, Jin menulis huruf "naga" dengan biru dan hitam masing-masing ke dua yang tersisa. Ini adalah penilaian yang baik untuk tidak memiliki gambar.
Akhirnya lengkap dengan bantuan sihir teknik "mengeringkan" cat. Benang ini adalah benang rami yang tahan lama.
“Baiklah, bisakah kita coba menerbangkannya?”
“Aku akan menemanimu.”
Reiko secara alami menjawab demikian. Kemudian,
"Saya memiliki beberapa pekerjaan untuk diselesaikan, jadi saya akan menemui Anda nanti"
Kepala desa mengatakannya dan kemudian mundur ke kantor.
Bersama dengan Reiko, Jin mengambil layang-layang dari meja dan pergi ke arah di mana layang-layang itu terbang.
Di tebing jatuh ke timur. Tentu ada pagar yang kuat, sehingga tidak akan jatuh.
Banyak anak-anak yang melihat layang-layang dari kejauhan sedang berkumpul menyaksikan penerbang layang-layang.
Ada satu bayangan mengawasi anak-anak.
“…… Elsa?”
Itu adalah Elsa. Tidak dalam gaun, tapi pakaian santai untuk berjalan, tetapi memiliki tombol hiasan renda dan seterusnya, di atasnya, dan itu semakin meningkatkan kecantikannya.
"... ... Jin ”
Wajah Elsa berbalik tampak agak sepi.
"Apa yang kamu tonton?"
"Anak-anak: Saya pikir itu akan menyenangkan"
"mengapa kamu tidak bergabung dengan mereka"
As Jin mengatakan demikian,
"Tidak, aku tidak baik dengan anak-anak."
Elsa menggeleng. Namun,
"Apakah Anda tidak menyukainya karena Anda tidak baik?"
Saya mengatakannya dan menunjukkan layang-layang yang saya dapatkan. Elsa sepertinya belum mengerti apa itu,
"..., Jin, apa itu?"
Layang-layang fleksibel ditandai dengan berguling dan membawa. Tidak masuk akal bahwa Anda tidak tahu sebagai layang-layang jika dibulatkan.
"Ini layang-layang, apakah Anda ingin mencobanya?"
Berbicara tentang itu,
"Kite? Itu? ”
Sepertinya dia tertarik. Dalam kasus
“…… ikut aku”
“Yah,”
Jin sedikit mengerutkan kening, dia berjalan ke tempat dimana anak-anak terbang dengan Elsa.
Mula-mula hanya anak-anak muda yang hanya menonton layang-layang untuk melihat mereka. Mereka berkumpul di sekitar kita satu demi satu.
“Onii-chan, kamu manis dengan Soncho, bukan?”
“Oh, apa yang kamu punya di tanganmu?”
“Kakakmu cantik.”
“Kecil, apa kamu juga pria yang kenyal?”
Yang terakhir adalah untuk Reiko. Anak-anak yang telah berkumpul hampir sama dengan Reiko dalam penampilan. Dia tampaknya akrab dengan Reiko.
"Semua orang baik-baik saja, ini juga layang-layang, dan saya akan menunjukkan kakak ini dari cara menerbangkannya"
Jin berkata demikian dan menyerahkan satu layang-layang ke Elsa. Ini adalah layang-layang yang ditulis dengan warna merah dengan kata “naga”.
“Yah, bagaimana denganku?”
“Ya, ini,”
“Tapi ... aku, aku tidak pernah menerbangkan layang-layang.”
Elsa ragu-ragu, tapi Jin menjawab,
“tidak apa-apa, layang-layang yang dibuat olehku tidak akan mudah pecah”
Elsa menerima layang-layang dan benang, karena tidak terlalu jauh. Dan menuju ke arah tempat terbang layang-layang.
Anak-anak yang memperhatikannya mengikuti. Dia berhenti di tengah.
"Pergilah"
anak-anak mendorong punggung Elsa yang buruk,
"Lihat, mudah bergaul dengan anak-anak, saya harap Anda bisa bermain di samping orang lain yang menerbangkan layang-layang."
"...... baiklah"
Elsa pergi ke samping pagar dan menyebarkan layang-layang. Layang-layang fleksibel yang bertiup oleh angin dari lipatan dan mengembang pada rentangan. Elsa lalu melepaskan layang-layang.
Layang-layang fleksibel yang menerima angin menarik benang, dan bola benang di tangan Elsa dengan lembut hancur. Dan layang-layang itu melayang ke langit.
“Oh! Benar-benar terbang! ”
“ Luar Biasa! ”
Tanpa berat menyeimbangkan yang disebut ekor, anak-anak yang lebih tua yang terbang layang-layang terkejut oleh layang-layang yang akan diangkat tanpa penyesuaian.
“Kakak itu baik!”
Beberapa orang salah paham bahwa Elsa memanipulasi dengan terampil.
Layang-layang fleksibel memiliki karakter "naga" yang tinggi di atas langit biru.