A Wild Boss Appeared Chapter 65
A Wild Boss Appeared Chapter 65
Bab 65: Munculnya Ruphas
Gaya bertarung Scorpius dan Karkinos bisa dikatakan bertentangan sepenuhnya. Scorpius bergerak dengan kecepatan tinggi sambil melakukan serangan terus menerus. Di sisi lain, Karkinos hanya akan melakukan serangan balik tanpa bergerak.
Aku mengikuti gerakan Scorpius dengan mataku sambil menjaga Virgo di belakangku untuk melindunginya dari gelombang kejut. Ini cukup cepat, bahkan jika dibandingkan dengan Raja Iblis-san. Namun, Karkinos tidak kehilangannya, dengan benar mengikuti setiap gerakannya. Setelah membuat beberapa tipuan, Scorpius menyerang punggung Karkinos, tetapi Karkinos menangkap serangan itu dan membalas dengan Acubens.
“Saat ini, tampaknya taruhannya ada pada Karkinos-sama.”
“Ya. Jika itu adalah tabrakan frontal, Karkinos akan mendapat keuntungan. ”
Menyadari kekurangannya, Scorpius meningkatkan jarak di antara mereka. Karkinos memang kuat, tetapi kekuatannya tidak benar-benar dalam pertempuran satu lawan satu, melainkan dalam pertempuran kelompok. Melayani sebagai perisai yang kuat untuk melindungi sekutunya adalah keahliannya karena dia tidak cocok untuk bertarung agresif.
Karena itu, menjaga jarak adalah pilihan yang tepat. Mengingat kekuatan Scorpius, jika dia tiba-tiba menyerang tanpa mempersiapkan serangan balik, itu akan menjadi bunuh diri. Tetapi seolah menyadari pendekatannya yang berhati-hati, Karkinos mengambil inisiatif untuk menyerang.
“Ah, dia menyerang.”
“Oh. Dia menyerang meskipun dia tidak bisa menggunakan Acubens saat sedang ofensif. Dia membuat langkah yang cukup berani. "
Dalam permainan, Acubens adalah keterampilan di mana pengguna mengambil posisi bertahan dan menunggu lawan untuk menyerang. Dalam pertarungan pemain-lawan-pemain, pengguna harus membaca pergerakan lawan dan bereaksi segera setelah serangan lawan berakhir. Akibatnya, ketika pengguna menyerang, Acubens tidak dapat diaktifkan. Keterampilan ini sangat kuat, tetapi juga sulit digunakan.
"Ah, yah, gerakan ini cukup umum, meskipun aku tidak bisa melihatnya sama sekali ..."
Dina dan aku bisa mengikuti gerakan mereka dengan mata kami ketika kami menyaksikan pertarungan, tetapi Virgo berbeda. Dia putus asa melihat ke depan dan ke belakang, mencoba melihat sekilas pertarungan. Saat ini di hadapan kami, Karkinos dan Scorpius bertukar ratusan pukulan dengan senjata seperti gunting mereka, tetapi Virgo mungkin tidak bisa melihatnya.
Scorpius memiliki keunggulan dalam hal kekuatan dan kecepatan, tetapi Karkinos memiliki kekerasan yang konyol. Selanjutnya, ketika dia membaca serangan Scorpius yang datang, dia akan segera beralih untuk mengambil posisi untuk menggunakan Acubens.
"Agak terampil."
"Itu pertarungan yang lebih baik dari yang aku harapkan."
"Ah, tapi ... itu hanya pertarungan yang bagus."
Itu memang pertarungan yang bagus. Jika pertarungan berlanjut seperti ini, Karkinos akan menang. Tapi ini tidak akan cukup karena medan perang tidak akan berlanjut tanpa batas tanpa perubahan.
Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Karkinos memiliki kompatibilitas yang buruk dengan Scorpius. Jika Scorpius menjadi serius, Karkinos tidak punya peluang untuk menang. Jadi, ini adalah akhir dari menjadi penonton. Saya harus menyelesaikan ini sebelum Scorpius menjadi serius. Setelah memutuskan ini, saya bergerak ke Scorpius, yang mencoba menghembuskan kabut beracun, dan meraih lengannya.
“Eh?”
“Maaf, tapi kamu harus tidur sebentar.”
Dan aku memukulnya dengan ujung pedang. Meskipun saya tidak memukulnya dengan serius, Scorpius terpental secara dramatis dan berguling beberapa kali di tanah.
…Itu aneh. Apakah kekuatan seranganku meningkat?
Tidak. Itu karena saya "mengingat" bagaimana menggunakan tubuh ini. Sejak kunjungan ke Vanaheimr, saya menjadi selaras dengan Ruphas dalam diri saya. Tampaknya sinkronisasi itu bukan hanya kesadaran, tetapi juga tubuh. Bagaimanapun, tubuh saya bergerak lebih baik dari sebelumnya. Saya hanya menerima ini sebagai hasilnya.
“ Luar biasa ! Seperti yang diharapkan dari Ruphas-sama, teknik yang luar biasa! Aku terpesonabolehmu ! "
" Hmm ... Maaf, Karkinos. Saya mengganggu pertarunganmu. "
" Tidak masalah . Sejujurnya, kemenangan itu bukan milik saya jika kita terus berjuang. Terima kasih atas penilaian Anda yang baik. "
Menyaksikan Karkinos tertawa terbahak-bahak, aku juga tersenyum tipis. Dia sangat tegang, tapi dia pria yang baik. Dia tidak akan menyebabkan konflik yang tidak perlu dengan Dua Belas Bintang Surgawi lainnya dan kemampuannya sempurna. Saya sangat senang memiliki kawan yang bisa diandalkan.
Masalahnya adalah ... Scorpius. Dia roboh sekarang, tetapi tidak ada jaminan bahwa dia tidak akan mengamuk setelah bangun tidur. Kalau begitu, haruskah aku mengikatnya untuk membatasi gerakannya saat dia tidak sadar?
Ketika saya berpikir begitu, saya melihat ada tekanan yang bergolak dari belakang. ... Apakah saya melakukan kesalahan? Meskipun tingkat tinggi, dia tidak akan bangun begitu cepat setelah dipukul di kepala karena terkejut.
"... Ap ..."
"Hmm. Kamu sudah bangun? Sepertinya aku sedikit meremehkanmu. ”
"Kenapa ... Kenapa, Ruphas-sama !? Kenapa kamu tidak mengerti hasrat nyonya ini !!! ”
“ Cih! ”
Scorpius menjerit dan matanya memerah. Tekanan tak menyenangkan muncul dari seluruh tubuhnya. Kemudian, berbanding terbalik dengan itu, ada cahaya putih yang memiliki rasa kekudusan. Itu bukan kekuatan misterius, melainkan kebalikannya. Itu adalah cahaya kehidupan yang dianggap sebagai mukjizat ilahi — kekuatan ilahi.
... Tidak, tunggu. Scorpius seharusnya tidak bisa menggunakan ini, bukan?
"Mustahil ... Kekuatan ilahi? Saya tidak pernah tahu Scorpius bisa menggunakan sihir ilahi. "
" Ini adalah pertama kalinya bagi saya untuk melihatnya ... tapi ini adalah ... "
" Apakah Anda mengenali ini? "
Ini adalah pandangan yang tidak bisa dipahami yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Namun, Karkinos tampaknya mengenalinya. Ekspresinya berubah serius. Ketika saya bertanya tentang hal itu, dia mengangguk dengan tegas.
" Ya ! Ruphas-sama, ini sama dengan waktu itu! "
" Waktu itu? "
" Apakah kamu lupa? Waktu itu dua ratus tahun yang lalu ... Fenomena yang sama terjadi pada Tujuh Pahlawan! ”
Mendengar kata-kata ini mengingatkan saya pada apa yang dikatakan Raja Iblis sebelumnya tentang pemberontakan yang tidak wajar dan picik dua ratus tahun yang lalu. Yang bersembunyi di balik itu semua adalah sang dewi — keberadaan yang menginginkan konflik. Menurut Karkinos, kekuatan suci yang meluap dari Scorpius sama dengan saat itu. Begitukah? Saat ini, Scorpius ... sedang dikendalikan oleh sang dewi?
Lihat Bab 45 untuk apa yang dikatakan Raja Iblis.
—Pada saat itu, aku "mengingat" adegan yang tidak seharusnya kuketahui, tapi aku sangat mengenalinya. Itu adalah medan perang. Itu di tengah-tengah pertempuran sengit di mana saya terpojok. Ini adalah kawan-kawan yang pernah bertempur bersama dan berbagi perjalanan denganku.
Saya kira ada sesuatu yang mereka masing-masing rasakan terhadap saya (Ruphas). Baik itu kecemburuan, ketakutan, atau iri hati... Perasaan ini diperkuat secara tidak wajar. Para pahlawan yang menyerang diberkati oleh dewi dengan kekuatan ilahi. Setelah menyudutkan saya, wajah mereka terdistorsi kesakitan. Tidak ada kegembiraan meskipun berada di ambang kemenangan ... Air mata darah mengalir dari mata Alioth yang akhirnya mengalahkan saya.
“……”
—Tampak jelas, ingatan yang terkunci di pikiranku dipulihkan oleh pertemuan ini. Itu adalah adegan yang sangat menarik, tetapi saat ini, saya harus berurusan dengan Scorpius sebelum saya.
"Kenapa kenapa…! Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa! Mengapa, mengapa, mengapa , mengapa, mengapa, mengapa , mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa ... mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa ... mengapa -!”
Scorpius berganti-ganti antara hiragana (ど う し て) dan katakana (ド ウ シ テ). Yang terakhir diterjemahkan dalam huruf miring di sini ... Yang aneh adalah dia mengucapkan kata-kata itu, sedangkan perbedaan antara hiragana dan katakana sebagian besar dalam naskah tertulis.
Sementara mengulangi‘Mengapa’seperti orang gila, tekanan yang dipancarkan oleh Scorpius meningkat. Itu bukan imajinasi saya. Dia benar-benar menjadi lebih kuat. Seolah-olah dia sedang dikuatkan oleh seseorang, dia sudah melebihi status aslinya.
Ini adalah tema umum dalam banyak cerita. Itu seperti pahlawan yang menolak menyerah karena kekuatan persahabatan, meskipun jauh lebih rendah daripada musuhnya. Mengabaikan kesenjangan kekuatan antara dirinya dan musuh, dia mengulangi serangannya sampai akhirnya dia membalikkan keadaan dan menang.
Orang-orang sering menyebut ini plot pendukung yang mudah, tetapi ini hanya mungkin karena penulis — dengan kata lain, Tuhan — meningkatkan kekuatan pahlawan. Situasi ini mungkin sama. Di dunia ini, hanya dewi Alovenus yang bisa mendorong seseorang dengan tingkat yang tidak masuk akal.
... Ini adalah alasan Ruphas kalah dua ratus tahun yang lalu.
"Ohh begitu. Saya mendengar bahwa Scorpius melebihi batasnya untuk mencapai Level 900 karena obsesinya kepadaku ... Dia pasti telah didominasi oleh dewi pada waktu itu. "
Lihat Bab 41 untuk Scorpius yang melebihi batasnya.
" Ruphas-sama! "
" Tetap di belakang, Dina. Hanya aku yang bisa menghentikan hal itu. ”
Aku mengangkat pedang cambuk di atas bahuku dan menghadapi Scorpius. Mungkin dia bahkan tidak tahu apa yang sedang dia lakukan sekarang. Dia terus mengulangi "Kenapa", tapi itu akan menjadi tidak berarti bahkan jika aku menjawab. Aku menyeringai tiba-tiba dan maju ke arahnya.
Jujur, cinta yang intens. Itu sangat ekstrem sehingga sang dewi bisa menggunakannya untuk menghampirinya, tetapi aku masih tidak bisa mengejeknya. Namun, ada satu hal yang bisa saya katakan:
Dia adalah pelayan (benda) milikku/kami. Anda akan mengembalikannya, Alovenus.
Di sini, narator menggunakan dua kata ganti orang pertama — kata ganti yang umum (俺 atau お れ) digunakan oleh pemain dan kata ganti kuno (余) yang digunakan oleh Ruphas sendiri. Karena tidak ada perbedaan dalam bahasa Inggris, saya akan menerjemahkan 余 (お れ) sebagai “Saya (Kami)” atau “saya (kami)”.
"Fu!"
Aku (Kami) menghembuskan napas dengan lembut dan mengayunkan pedang cambuk ke bawah. Jarak ini tidak akan berada dalam jangkauan untuk pedang normal, tetapi akal sehat seperti itu tidak berlaku untuk senjata ini. Bilahnya membentang seperti ular, bengkak, dan meluncur menuju mangsanya. Scorpius dengan tangkas mengelak, tapi aku (kami) menutup jarak pada saat yang sama dan menendang perutnya yang lembut.
“Ugh, wah ...!”
“Ada apa, Scorpius? Kamu terbuka lebar. ”
“ Ugh, ah—! ”
Bahkan ketika terhempas, Scorpius memukul balik dengan ekornya. Aku (Kami) segera menangkis serangan yang diarahkan ke wajahku (kami), tetapi pipiku (kami) menyerempet, meninggalkan jejak darah.
Hmm. Apakah dia berhasil melukaiku (kami)? Yah, saya kira itu pekerjaan yang dilakukan dengan baik.
Selanjutnya, saya (kita) diracuni. Karena saya (kami) tidak memakai pakaian yang diberikan kekebalan terhadap status abnormal, Saya (kita) diracuni seperti orang normal. Namun, ini bisa disembuhkan dengan menggunakan sihir ilahi. Aku (Kami) menyeka darah dari pipiku (kami) dengan jari (kami), mengeluarkan racun dari tubuh, dan menjilat darah di jari (kami).
Lihat Bab 4 untuk Pakaian Ratu Surgawi.
“Ya, itu serangan yang bagus. Saya akan mempercepat sedikit. ”
Saya (Kami) tidak marah karena terluka, tetapi saya (kami) berpikir itu agak menyenangkan. Saya (Kami) merasakan emosi yang mendalam untuk melihat bahwa ia telah melatih dirinya sendiri hingga tingkat ini. Sangat disayangkan bahwa dia menjadi boneka dari dewi, tetapi saya (kita) dapat berbicara dengannya setelah dia mendapatkan kembali kewarasannya.
"Transmutasi — Winter of Swords!"
Aku (Kami) menusukkan pedang cambuk ke tanah dan mengaktifkan transmutasi. Pedang cambuk yang tak terhitung jumlahnya tumbuh dari tanah dan bergegas menuju Scorpius pada saat yang sama. Skill ini menciptakan pedang yang tak terhitung jumlahnya dari tanah untuk meluncurkan serangan area. Selain itu, itu membingungkan musuh dengan membuatnya sulit menemukan pedang asli dari semua pedang yang ditransmisikan. Meskipun pedang yang ditransmisikan tidak lemah, masih akan lebih baik untuk menyerang dengan pedang asli.
Rupanya, Scorpius tampaknya tidak bisa membedakan pedang asli dari yang palsu. Kakinya terluka cukup dalam dan dia jatuh ke tanah. Namun, dia masih tidak menyerah dan menghembuskan kabut beracun ke arah mataku.
"... Hmm."
Jika terkena kabut beracun, itu akan menimbulkan racun yang mematikan, tapi saya tidak ragu. Sementara kabut itu tentu sangat kuat, ia memiliki kelemahan untuk mengaburkan posisi lawannya.
Kalau begitu, mari kita maju ke depan! Aku (Kami) menebas kabut dan meraih kepala Scorpius, yang memiliki ekspresi heran di wajahnya. Kepalanya terbanting ke tanah.
Saya (Kami) merasakan sakit karena racun itu, tetapi itu tidak cukup untuk membunuh. Atau lebih tepatnya, itu adalah jenis rasa sakit yang menenangkan, mengetahui dengan tubuhku (kami) sendiri pertumbuhan pengikut (kami).
Nah, tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan selanjutnya. Apa yang bisa kamu lakukan Sudah dua ratus tahun. Anda tidak hanya bermain, bukan? Buka semua kartu Anda dan tunjukkan tangan Anda.
Kami akhirnya mengadakan reuni, jadi tolong hibur saya (kami) -
... —Tidak, tunggu. Tenang, Aku. Rasanya seperti aku seorang maniak pertempuran. Saatnya menenangkan diri.
"Aku" ini (俺) adalah kata ganti orang pertama yang umum, mewakili pemain, bukan Ruphas.
Aku memanas ... aku berkata pada diriku sendiri sampai saat itu berlalu. Saya nyaris tidak bisa menahan diri.
Hiburan apa? Apa gunanya jika aku kehilangan tujuan pertempuran ini?
Sekarang Scorpius telah tenang, tidak ada gunanya untuk terus memukulinya. Serius, saya tidak yakin apa yang saya lakukan lagi. Berjuang adalah sarana untuk mencapai tujuan, bukan tujuan itu sendiri.
... Mengapa orang merasa senang berkelahi? ... Serius.
Alioth: "Mengapa kamu ingat adegan ini di sini !? Anda pasti salah! Ini tidak ada hubungannya dengan situasimu saat ini, kan !? ”(tangisan air mata darah)
____
Bab 65: Munculnya Ruphas
Author: Fire Head (炎 頭)
Translator: Hand of Vecna
Editor: Two More Free Thoughts
Gaya bertarung Scorpius dan Karkinos bisa dikatakan bertentangan sepenuhnya. Scorpius bergerak dengan kecepatan tinggi sambil melakukan serangan terus menerus. Di sisi lain, Karkinos hanya akan melakukan serangan balik tanpa bergerak.
Aku mengikuti gerakan Scorpius dengan mataku sambil menjaga Virgo di belakangku untuk melindunginya dari gelombang kejut. Ini cukup cepat, bahkan jika dibandingkan dengan Raja Iblis-san. Namun, Karkinos tidak kehilangannya, dengan benar mengikuti setiap gerakannya. Setelah membuat beberapa tipuan, Scorpius menyerang punggung Karkinos, tetapi Karkinos menangkap serangan itu dan membalas dengan Acubens.
“Saat ini, tampaknya taruhannya ada pada Karkinos-sama.”
“Ya. Jika itu adalah tabrakan frontal, Karkinos akan mendapat keuntungan. ”
Menyadari kekurangannya, Scorpius meningkatkan jarak di antara mereka. Karkinos memang kuat, tetapi kekuatannya tidak benar-benar dalam pertempuran satu lawan satu, melainkan dalam pertempuran kelompok. Melayani sebagai perisai yang kuat untuk melindungi sekutunya adalah keahliannya karena dia tidak cocok untuk bertarung agresif.
Karena itu, menjaga jarak adalah pilihan yang tepat. Mengingat kekuatan Scorpius, jika dia tiba-tiba menyerang tanpa mempersiapkan serangan balik, itu akan menjadi bunuh diri. Tetapi seolah menyadari pendekatannya yang berhati-hati, Karkinos mengambil inisiatif untuk menyerang.
“Ah, dia menyerang.”
“Oh. Dia menyerang meskipun dia tidak bisa menggunakan Acubens saat sedang ofensif. Dia membuat langkah yang cukup berani. "
Dalam permainan, Acubens adalah keterampilan di mana pengguna mengambil posisi bertahan dan menunggu lawan untuk menyerang. Dalam pertarungan pemain-lawan-pemain, pengguna harus membaca pergerakan lawan dan bereaksi segera setelah serangan lawan berakhir. Akibatnya, ketika pengguna menyerang, Acubens tidak dapat diaktifkan. Keterampilan ini sangat kuat, tetapi juga sulit digunakan.
"Ah, yah, gerakan ini cukup umum, meskipun aku tidak bisa melihatnya sama sekali ..."
Dina dan aku bisa mengikuti gerakan mereka dengan mata kami ketika kami menyaksikan pertarungan, tetapi Virgo berbeda. Dia putus asa melihat ke depan dan ke belakang, mencoba melihat sekilas pertarungan. Saat ini di hadapan kami, Karkinos dan Scorpius bertukar ratusan pukulan dengan senjata seperti gunting mereka, tetapi Virgo mungkin tidak bisa melihatnya.
Scorpius memiliki keunggulan dalam hal kekuatan dan kecepatan, tetapi Karkinos memiliki kekerasan yang konyol. Selanjutnya, ketika dia membaca serangan Scorpius yang datang, dia akan segera beralih untuk mengambil posisi untuk menggunakan Acubens.
"Agak terampil."
"Itu pertarungan yang lebih baik dari yang aku harapkan."
"Ah, tapi ... itu hanya pertarungan yang bagus."
Itu memang pertarungan yang bagus. Jika pertarungan berlanjut seperti ini, Karkinos akan menang. Tapi ini tidak akan cukup karena medan perang tidak akan berlanjut tanpa batas tanpa perubahan.
Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Karkinos memiliki kompatibilitas yang buruk dengan Scorpius. Jika Scorpius menjadi serius, Karkinos tidak punya peluang untuk menang. Jadi, ini adalah akhir dari menjadi penonton. Saya harus menyelesaikan ini sebelum Scorpius menjadi serius. Setelah memutuskan ini, saya bergerak ke Scorpius, yang mencoba menghembuskan kabut beracun, dan meraih lengannya.
“Eh?”
“Maaf, tapi kamu harus tidur sebentar.”
Dan aku memukulnya dengan ujung pedang. Meskipun saya tidak memukulnya dengan serius, Scorpius terpental secara dramatis dan berguling beberapa kali di tanah.
…Itu aneh. Apakah kekuatan seranganku meningkat?
Tidak. Itu karena saya "mengingat" bagaimana menggunakan tubuh ini. Sejak kunjungan ke Vanaheimr, saya menjadi selaras dengan Ruphas dalam diri saya. Tampaknya sinkronisasi itu bukan hanya kesadaran, tetapi juga tubuh. Bagaimanapun, tubuh saya bergerak lebih baik dari sebelumnya. Saya hanya menerima ini sebagai hasilnya.
“ Luar biasa ! Seperti yang diharapkan dari Ruphas-sama, teknik yang luar biasa! Aku terpesonabolehmu ! "
" Hmm ... Maaf, Karkinos. Saya mengganggu pertarunganmu. "
" Tidak masalah . Sejujurnya, kemenangan itu bukan milik saya jika kita terus berjuang. Terima kasih atas penilaian Anda yang baik. "
Menyaksikan Karkinos tertawa terbahak-bahak, aku juga tersenyum tipis. Dia sangat tegang, tapi dia pria yang baik. Dia tidak akan menyebabkan konflik yang tidak perlu dengan Dua Belas Bintang Surgawi lainnya dan kemampuannya sempurna. Saya sangat senang memiliki kawan yang bisa diandalkan.
Masalahnya adalah ... Scorpius. Dia roboh sekarang, tetapi tidak ada jaminan bahwa dia tidak akan mengamuk setelah bangun tidur. Kalau begitu, haruskah aku mengikatnya untuk membatasi gerakannya saat dia tidak sadar?
Ketika saya berpikir begitu, saya melihat ada tekanan yang bergolak dari belakang. ... Apakah saya melakukan kesalahan? Meskipun tingkat tinggi, dia tidak akan bangun begitu cepat setelah dipukul di kepala karena terkejut.
"... Ap ..."
"Hmm. Kamu sudah bangun? Sepertinya aku sedikit meremehkanmu. ”
"Kenapa ... Kenapa, Ruphas-sama !? Kenapa kamu tidak mengerti hasrat nyonya ini !!! ”
“ Cih! ”
Scorpius menjerit dan matanya memerah. Tekanan tak menyenangkan muncul dari seluruh tubuhnya. Kemudian, berbanding terbalik dengan itu, ada cahaya putih yang memiliki rasa kekudusan. Itu bukan kekuatan misterius, melainkan kebalikannya. Itu adalah cahaya kehidupan yang dianggap sebagai mukjizat ilahi — kekuatan ilahi.
... Tidak, tunggu. Scorpius seharusnya tidak bisa menggunakan ini, bukan?
"Mustahil ... Kekuatan ilahi? Saya tidak pernah tahu Scorpius bisa menggunakan sihir ilahi. "
" Ini adalah pertama kalinya bagi saya untuk melihatnya ... tapi ini adalah ... "
" Apakah Anda mengenali ini? "
Ini adalah pandangan yang tidak bisa dipahami yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Namun, Karkinos tampaknya mengenalinya. Ekspresinya berubah serius. Ketika saya bertanya tentang hal itu, dia mengangguk dengan tegas.
" Ya ! Ruphas-sama, ini sama dengan waktu itu! "
" Waktu itu? "
" Apakah kamu lupa? Waktu itu dua ratus tahun yang lalu ... Fenomena yang sama terjadi pada Tujuh Pahlawan! ”
Mendengar kata-kata ini mengingatkan saya pada apa yang dikatakan Raja Iblis sebelumnya tentang pemberontakan yang tidak wajar dan picik dua ratus tahun yang lalu. Yang bersembunyi di balik itu semua adalah sang dewi — keberadaan yang menginginkan konflik. Menurut Karkinos, kekuatan suci yang meluap dari Scorpius sama dengan saat itu. Begitukah? Saat ini, Scorpius ... sedang dikendalikan oleh sang dewi?
Lihat Bab 45 untuk apa yang dikatakan Raja Iblis.
—Pada saat itu, aku "mengingat" adegan yang tidak seharusnya kuketahui, tapi aku sangat mengenalinya. Itu adalah medan perang. Itu di tengah-tengah pertempuran sengit di mana saya terpojok. Ini adalah kawan-kawan yang pernah bertempur bersama dan berbagi perjalanan denganku.
Saya kira ada sesuatu yang mereka masing-masing rasakan terhadap saya (Ruphas). Baik itu kecemburuan, ketakutan, atau iri hati... Perasaan ini diperkuat secara tidak wajar. Para pahlawan yang menyerang diberkati oleh dewi dengan kekuatan ilahi. Setelah menyudutkan saya, wajah mereka terdistorsi kesakitan. Tidak ada kegembiraan meskipun berada di ambang kemenangan ... Air mata darah mengalir dari mata Alioth yang akhirnya mengalahkan saya.
“……”
—Tampak jelas, ingatan yang terkunci di pikiranku dipulihkan oleh pertemuan ini. Itu adalah adegan yang sangat menarik, tetapi saat ini, saya harus berurusan dengan Scorpius sebelum saya.
"Kenapa kenapa…! Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa! Mengapa, mengapa, mengapa , mengapa, mengapa, mengapa , mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa ... mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa ... mengapa -!”
Scorpius berganti-ganti antara hiragana (ど う し て) dan katakana (ド ウ シ テ). Yang terakhir diterjemahkan dalam huruf miring di sini ... Yang aneh adalah dia mengucapkan kata-kata itu, sedangkan perbedaan antara hiragana dan katakana sebagian besar dalam naskah tertulis.
Sementara mengulangi‘Mengapa’seperti orang gila, tekanan yang dipancarkan oleh Scorpius meningkat. Itu bukan imajinasi saya. Dia benar-benar menjadi lebih kuat. Seolah-olah dia sedang dikuatkan oleh seseorang, dia sudah melebihi status aslinya.
Ini adalah tema umum dalam banyak cerita. Itu seperti pahlawan yang menolak menyerah karena kekuatan persahabatan, meskipun jauh lebih rendah daripada musuhnya. Mengabaikan kesenjangan kekuatan antara dirinya dan musuh, dia mengulangi serangannya sampai akhirnya dia membalikkan keadaan dan menang.
Orang-orang sering menyebut ini plot pendukung yang mudah, tetapi ini hanya mungkin karena penulis — dengan kata lain, Tuhan — meningkatkan kekuatan pahlawan. Situasi ini mungkin sama. Di dunia ini, hanya dewi Alovenus yang bisa mendorong seseorang dengan tingkat yang tidak masuk akal.
... Ini adalah alasan Ruphas kalah dua ratus tahun yang lalu.
"Ohh begitu. Saya mendengar bahwa Scorpius melebihi batasnya untuk mencapai Level 900 karena obsesinya kepadaku ... Dia pasti telah didominasi oleh dewi pada waktu itu. "
Lihat Bab 41 untuk Scorpius yang melebihi batasnya.
" Ruphas-sama! "
" Tetap di belakang, Dina. Hanya aku yang bisa menghentikan hal itu. ”
Aku mengangkat pedang cambuk di atas bahuku dan menghadapi Scorpius. Mungkin dia bahkan tidak tahu apa yang sedang dia lakukan sekarang. Dia terus mengulangi "Kenapa", tapi itu akan menjadi tidak berarti bahkan jika aku menjawab. Aku menyeringai tiba-tiba dan maju ke arahnya.
Jujur, cinta yang intens. Itu sangat ekstrem sehingga sang dewi bisa menggunakannya untuk menghampirinya, tetapi aku masih tidak bisa mengejeknya. Namun, ada satu hal yang bisa saya katakan:
Dia adalah pelayan (benda) milikku/kami. Anda akan mengembalikannya, Alovenus.
Di sini, narator menggunakan dua kata ganti orang pertama — kata ganti yang umum (俺 atau お れ) digunakan oleh pemain dan kata ganti kuno (余) yang digunakan oleh Ruphas sendiri. Karena tidak ada perbedaan dalam bahasa Inggris, saya akan menerjemahkan 余 (お れ) sebagai “Saya (Kami)” atau “saya (kami)”.
"Fu!"
Aku (Kami) menghembuskan napas dengan lembut dan mengayunkan pedang cambuk ke bawah. Jarak ini tidak akan berada dalam jangkauan untuk pedang normal, tetapi akal sehat seperti itu tidak berlaku untuk senjata ini. Bilahnya membentang seperti ular, bengkak, dan meluncur menuju mangsanya. Scorpius dengan tangkas mengelak, tapi aku (kami) menutup jarak pada saat yang sama dan menendang perutnya yang lembut.
“Ugh, wah ...!”
“Ada apa, Scorpius? Kamu terbuka lebar. ”
“ Ugh, ah—! ”
Bahkan ketika terhempas, Scorpius memukul balik dengan ekornya. Aku (Kami) segera menangkis serangan yang diarahkan ke wajahku (kami), tetapi pipiku (kami) menyerempet, meninggalkan jejak darah.
Hmm. Apakah dia berhasil melukaiku (kami)? Yah, saya kira itu pekerjaan yang dilakukan dengan baik.
Selanjutnya, saya (kita) diracuni. Karena saya (kami) tidak memakai pakaian yang diberikan kekebalan terhadap status abnormal, Saya (kita) diracuni seperti orang normal. Namun, ini bisa disembuhkan dengan menggunakan sihir ilahi. Aku (Kami) menyeka darah dari pipiku (kami) dengan jari (kami), mengeluarkan racun dari tubuh, dan menjilat darah di jari (kami).
Lihat Bab 4 untuk Pakaian Ratu Surgawi.
“Ya, itu serangan yang bagus. Saya akan mempercepat sedikit. ”
Saya (Kami) tidak marah karena terluka, tetapi saya (kami) berpikir itu agak menyenangkan. Saya (Kami) merasakan emosi yang mendalam untuk melihat bahwa ia telah melatih dirinya sendiri hingga tingkat ini. Sangat disayangkan bahwa dia menjadi boneka dari dewi, tetapi saya (kita) dapat berbicara dengannya setelah dia mendapatkan kembali kewarasannya.
"Transmutasi — Winter of Swords!"
Aku (Kami) menusukkan pedang cambuk ke tanah dan mengaktifkan transmutasi. Pedang cambuk yang tak terhitung jumlahnya tumbuh dari tanah dan bergegas menuju Scorpius pada saat yang sama. Skill ini menciptakan pedang yang tak terhitung jumlahnya dari tanah untuk meluncurkan serangan area. Selain itu, itu membingungkan musuh dengan membuatnya sulit menemukan pedang asli dari semua pedang yang ditransmisikan. Meskipun pedang yang ditransmisikan tidak lemah, masih akan lebih baik untuk menyerang dengan pedang asli.
Rupanya, Scorpius tampaknya tidak bisa membedakan pedang asli dari yang palsu. Kakinya terluka cukup dalam dan dia jatuh ke tanah. Namun, dia masih tidak menyerah dan menghembuskan kabut beracun ke arah mataku.
"... Hmm."
Jika terkena kabut beracun, itu akan menimbulkan racun yang mematikan, tapi saya tidak ragu. Sementara kabut itu tentu sangat kuat, ia memiliki kelemahan untuk mengaburkan posisi lawannya.
Kalau begitu, mari kita maju ke depan! Aku (Kami) menebas kabut dan meraih kepala Scorpius, yang memiliki ekspresi heran di wajahnya. Kepalanya terbanting ke tanah.
Saya (Kami) merasakan sakit karena racun itu, tetapi itu tidak cukup untuk membunuh. Atau lebih tepatnya, itu adalah jenis rasa sakit yang menenangkan, mengetahui dengan tubuhku (kami) sendiri pertumbuhan pengikut (kami).
Nah, tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan selanjutnya. Apa yang bisa kamu lakukan Sudah dua ratus tahun. Anda tidak hanya bermain, bukan? Buka semua kartu Anda dan tunjukkan tangan Anda.
Kami akhirnya mengadakan reuni, jadi tolong hibur saya (kami) -
... —Tidak, tunggu. Tenang, Aku. Rasanya seperti aku seorang maniak pertempuran. Saatnya menenangkan diri.
"Aku" ini (俺) adalah kata ganti orang pertama yang umum, mewakili pemain, bukan Ruphas.
Aku memanas ... aku berkata pada diriku sendiri sampai saat itu berlalu. Saya nyaris tidak bisa menahan diri.
Hiburan apa? Apa gunanya jika aku kehilangan tujuan pertempuran ini?
Sekarang Scorpius telah tenang, tidak ada gunanya untuk terus memukulinya. Serius, saya tidak yakin apa yang saya lakukan lagi. Berjuang adalah sarana untuk mencapai tujuan, bukan tujuan itu sendiri.
... Mengapa orang merasa senang berkelahi? ... Serius.
 |
| Gambar dari Light Novel Volume 3 |
Catatan Penulis
—Pada saat itu, aku "mengingat" adegan yang tidak seharusnya kuketahui, tapi aku sangat mengenalinya. Alioth menjejali hidungnya dengan pasta dan berguling-guling di lantai ...Alioth: "Mengapa kamu ingat adegan ini di sini !? Anda pasti salah! Ini tidak ada hubungannya dengan situasimu saat ini, kan !? ”(tangisan air mata darah)
Catatan Penerjemah
Tidak ada enkripsi untuk bab ini, yang menguji perilaku situs agregat. Enkripsi yang dihapus untuk Bab 63 dan 64.____
Post a Comment for "A Wild Boss Appeared Chapter 65"
Post a Comment