I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything Chapter 50
I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything Chapter 50
Penerjemah: @lazilygrinningcat
Mata Naga Sakazuki
[I-Itu ... tidak mungkin ...]
Macho ramping yang terguncang mencoba mengulurkan tangan
bergetar.
Dia mencoba menyentuh telinga wanita itu.
Pashi ~!
Wanita itu menampar tangannya.
Wanita itu memandang macho ramping yang penuh dengan
teguran.
Matanya menatapnya tajam.
[Siapa yang memberimu hak untuk menyentuhku?]
[Itu ... bohong ... Aku tidak salah. Semuanya bohong ...]
Meskipun dia yakin bahwa dia telah mengungkap buron ...
Dia juga membawa perhatian banyak orang.
Pada akhirnya, dia mendapatkan orang yang salah.
Tergantung di mana Kamu melihatnya, itu terlihat sangat
memalukan ...
[Aku- Jika kau bukan Seras Ashrain—]
Si macho yang ramping kehilangan ketenangannya dan menunjuk
ke wanita itu.
[K-Kenapa kamu di Mills !? Alasan mengapa kamu melakukan
perjalanan jauh ke tempat ini, ya !? Jika Kamu tidak bisa mengatakannya dengan
benar, maka Kamu pasti berbohong ~! Kamu benar-benar berbohong, wanita!]
Apakah dia malu sebanyak itu sehingga dia bingung?
Bahkan pertanyaan yang diajukan macho ramping telah menjadi
tidak koheren.
Ketika Kamu berada di tempat ini, Kamu akan mengerti mengapa
dia datang ke Mills.
Tapi, wanita itu tetap menjawabnya secara langsung.
[Aku mampir ke Mills untuk mendapatkan uang untuk biaya
perjalanan aku. Tujuan perjalananku adalah—]
Rustle rustle ~
Wanita itu mengambil kerudung dari sakunya.
Mata macho yang ramping itu melebar seolah dia mengerti apa
yang dia katakan.
[Kerudung itu adalah—]
Apakah ada sesuatu yang istimewa tentang kerudung itu?
[Tepat sekali. Aku bepergian ke Jonato Principality.]
Jonato Principality.
Itu nama negara yang kudengar di kedai minuman tadi malam.
Aku pikir itu adalah tempat di mana ia terkenal dengan
“Biksu Pemusnahan” yang kuat.
[Kamu mungkin sudah mengetahui hal ini, tetapi kerudung ini
adalah simbol dari mereka yang harus menanggapi panggilan suci. Kita semua,
Yang Suci, akan melakukan perjalanan ke barat dan berkumpul di tempat kudus.]
Yang Suci.
Itu istilah lain yang belum aku kenal.
Namun, aku dapat membayangkan bahwa itu pasti nama kelompok
atau organisasi.
[Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan? Dalam perjalanan
ke Jonato, aku mendengar bahwa ada permintaan untuk merampok beberapa
reruntuhan dan aku mampir untuk mendapatkan uang untuk biaya perjalanan aku.]
[ugghhh ...]
Macho ramping tidak bisa mengatakan apa pun sebagai
tanggapan.
Lingkungan mulai ramai lagi.
[Kamu mulai membuat keributan, hanya berakhir dengan keliru
...]
[Kupikir itu Putri Ksatria yang dirumorkan sebentar.]
[Yah, wajahnya berbeda dari potret di Mercenary Guild.]
[Sekarang setelah kamu mengatakannya, mengapa seorang
buronan yang dikejar oleh Bakuos bahkan datang ke tempat yang memiliki banyak
orang?]
[Biksu itu benar-benar telah menjadi seseorang yang bodoh
dengan kecepatan "Flash".]
Macho ramping mulai gemetar.
Benci mulai berputar-putar di matanya.
[Aib ini ... penghinaan ini ... kamu, aku tidak akan
memaafkanmu ... kamu akan selalu terlihat seperti wanita cantik ... kamu lebih
baik mengingat ini ... Mist Barkas ...!]
Si macho yang ramping menarik diri ke sudut plaza ketika dia
menunjuk wanita itu.
Itu terlihat seperti dendam yang tidak bisa dibenarkan ...
[…………]
Wajah wanita itu berada di bidang penglihatanku ketika dia
akan mengenakan kerudungnya.
Tampaknya wanita itu juga melihatku.
[Dia salah orang, ya ...]
Pada saat itu, seorang tentara bayaran mengangkat suaranya.
[Oh, mereka akhirnya tiba ~!]
Sebuah kereta melaju menuju alun-alun.
Pria dan wanita di sekitar mereka yang mengendarai gerbong
telah mengeras ekspresi di wajah mereka.
Mereka semua bersenjata.
Tampaknya mereka adalah pendamping mereka.
Kereta kemudian berhenti.
Seorang pria berotot turun dari kereta.
Pria itu kemudian segera naik ke panggung.
Tentara bayaran sekitarnya berkumpul di sekitar panggung.
[Semua orang, aku senang Kamu berkumpul di sini! Aku pikir
ada banyak orang yang sudah mengetahui hal ini, tetapi izinkan aku
memperkenalkan diri lagi! Aku Creed Harclay! Aku paling dikenal sebagai
Dilettante, Marquis Harclay!]
Itulah pertama kalinya aku mendengar tentang dia.
Karena itu, terima kasih telah memperkenalkan diri.
[Sebenarnya, lantai baru baru saja ditemukan di Mills Ruins
yang berada di bawah yurisdiksiku! Permintaan aku untuk semua orang di sini
adalah untuk menjelajahi lantai yang baru ditemukan! Namun, permintaan ini
tidak memberikan pembayaran lanjutan untuk Kamu! Tetapi, aku akan membeli harta
apa pun yang Kamu bawa setinggi mungkin! Aku juga terbuka untuk negosiasi apa
pun tentang harga pembelian! Itu akan menjadi kompensasi aku untuk permintaan
ini!]
Marquis melanjutkan dengan penjelasannya.
Tampaknya Kamu juga bebas untuk mendapatkan materi dari
mayat monster.
Dia juga mengatakan bahwa mereka juga bisa membeli bahan
yang telah Kamu panen.
Itu berarti…
Aku juga bisa membawa pulang bonemeal Skeleton King yang
bisa aku panen.
Saat keluar-masuk reruntuhan, sepertinya barang bawaan kami
akan diperiksa.
Apakah harta yang tertidur jauh di dalam reruntuhan milik
marquis ini yang memiliki yurisdiksi tempat ini?
[Dan juga akan ada hadiah khusus yang akan diberikan kepada
mereka yang memperoleh harta yang disebut "Naga Mata Sakazuki" yang
tidur di suatu tempat di Mills Ruins! Hadiahnya adalah 300 koin emas!]
Tentara bayaran menyebabkan keributan.
[Bukankah ganjarannya lebih tinggi dari sebelumnya?]
[Dia benar-benar ingin mendapatkannya saat dia masih hidup.]
[300 koin emas ya ... Itu luar biasa ...]
Sepertinya itu banyak uang.
Salah satu pendamping naik ke panggung seperti yang
diarahkan oleh marquis.
Pengawal itu membuka perkamen dan menunjukkan semua orang
isinya.
Ada sebuah sketsa tentang apa yang seharusnya menjadi apa
yang Naga Sakazuki gambar di perkamen.
Marquis menjelaskan bahwa itu adalah harta yang
disembunyikan sejak lama.
Omong-omong, sepertinya itu bukan alat ajaib sama sekali.
Tampaknya hanya artikel langka.
[Adalah mimpiku untuk menikmati minuman yang enak di
sakazuki ini! Aku yakin rasanya seperti aku seorang raja yang telah menaklukkan
orang-orang kuno ketika aku minum dalam cawan ini!]
Tawa berdesir di sekitar alun-alun.
Kebanyakan dari mereka adalah tawa sopan santun.
Udara di sekitar alun-alun terlihat seperti mereka hanya
ingin si marquis menyelesaikannya.
Marquis tersenyum dan menginstruksikan pengawalnya
seolah-olah dia merasakan pikiran tentara bayaran.
Para pengawal dengan cepat bergerak.
Pendaftaran untuk mereka yang ingin berpartisipasi telah
dimulai.
Aku berbaris bersama mereka.
Beberapa tentara bayaran telah menyelesaikan proses
pendaftaran.
Mereka menyajikan sesuatu yang terlihat seperti kartu.
Mungkin mereka yang mempresentasikannya adalah anggota
Persekutuan Mercenary.
Meskipun demikian, anggota non-guild hanya menyebutkan nama
mereka.
Aku pikir mereka akan menggambar orang-orang yang bukan
anggota, tetapi tampaknya mereka tidak akan melakukannya.
Orang-orang yang menggerebek Reruntuhan Pabrik diperiksa
ketika mereka memasuki dan keluar dari reruntuhan.
Ini adalah sistem manajemen di mana mereka mencegah harta
diambil.
Aku tidak terlalu peduli karena apa yang aku harapkan dari
tempat ini adalah bahan monster.
Pintu masuk reruntuhan tampaknya berada tepat di luar
alun-alun.
Beberapa kelompok sudah pergi ke reruntuhan setelah
mendaftar.
Aku memutuskan untuk kembali ke kota terlebih dahulu dan
mempersiapkan hal-hal yang perlu aku bawa.
Dalam perjalanan kembali ke kota, aku perhatikan wanita itu
berjalan kembali ke kota juga.
Wanita itu berjalan di depanku.
Dia dipanggil Mist Markas, kan?
Langkah aku menjadi lebih cepat.
Saat kami berpapasan, garis pandang kami bertemu satu sama
lain.
Aku mencoba untuk lewat diam-diam ...
[Umm ...]
... Tapi wanita itu memanggilku.
Aku merasa agak segan mengabaikannya sekarang karena dia
memanggilku.
Nah, pasti ada beberapa hal yang ingin ditanyakan wanita
itu.
Aku berhenti berjalan.
Meskipun aku menjadi khawatir sejenak tentang apa yang harus
kukatakan padanya.
……… ..
Tepat sekali…
Sudah terlambat bagi aku untuk berbicara dengannya dengan
nada sopan sekarang.
[Sepertinya tujuanmu adalah Mills juga, ya ...]
Aku berbicara dengannya seolah-olah aku tidak pernah
menyadari bahwa dia akan ke sini sebelumnya.
[Apakah kamu juga di sini untuk rekrutmen itu?]
[…Yah begitulah. Itu adalah kemalangan yang kamu temui
sebelumnya.]
[Itu tidak terlalu masalah, kau tahu?]
[Jadi? Namun demikian, aku pikir Kamu harus tetap
berhati-hati.]
[Apa yang kau bicarakan?]
[Orang itu yang ingin menimbulkan masalah sebelumnya. Aku
hanya melihatnya dari belakang, tetapi wajahnya yang merah terlihat penuh
amarah dan kebencian.]
Wanita itu mengerutkan kening karena dia terlihat sangat
bermasalah.
[Kadang aku marah pada orang lain. Hanya saja aku akan
mencoba menyelesaikan hal-hal yang setenang mungkin tapi ... aku tidak bisa
melakukan itu sepanjang waktu. Dan sekarang, aku lebih suka semua orang tidak
mendekati aku. Maka akan lebih mudah bagi aku jika aku ingin menjauh dari orang
lain.]
[Kamu memiliki kepribadian yang aneh, kau tahu?]
Wanita itu tersenyum.
[Mungkin begitu. Kalau begitu, aku akan berangkat—]
[Aku tahu kamu sengaja menghindari berinteraksi dengan orang
lain.]
Wanita yang hendak pergi berhenti.
Matanya berubah waspada.
[Aku merasa kamu sama saja.]
[Aku punya sedikit permintaan karena Kamu menyukainya.]
[Permintaan? Apa itu?]
[Aku juga akan segera memasuki Mills Ruins. Namun, aku masih
harus mendapatkan semua alat yang aku butuhkan di sana ... Yang ingin aku
katakan adalah, aku seorang pemula.]
[Ah, jadi itu sebabnya ...]
Dia pasti sudah menebaknya.
[Jadi kamu tidak terbiasa dengan harga alat, ya. Apakah Kamu
ingin saran untuk membeli barang-barang sehingga Kamu tidak akan ditagih
berlebihan?]
Kepalanya tahu apa yang aku inginkan dengan cepat.
[Jika Kamu akan membuatnya lebih sederhana, itu benar. Aku
akan membayar saran yang Kamu berikan kepada aku.]
Aku hanya akan lelah karena mencoba memberi tahu apakah
pemilik toko berusaha memberi harga yang terlalu tinggi kepada aku atau tidak.
Jika aku bisa meminjam kebijaksanaan orang-orang yang sudah
terbiasa dengan harga, aku akan dapat melewati berbagai hal.
Ini juga akan menjadi kesempatan baik bagi aku untuk
mengetahui harga pasar barang-barang.
Aku menatap wanita itu.
[?]
Aku pikir aku bisa mempercayai wanita ini untuk saat ini.
Jika aku tertipu olehnya— Ya, aku kira itu tidak bisa
membantu?
Aku hanya akan berpikir bahwa intuisi dan penilaian aku
terhadap orang-orang tidak cukup baik dan aku akan menyerah.
[Itu benar ... Ya, sejujurnya aku butuh uang untuk biaya
perjalananku jadi ini ide yang bagus untuk mendapatkan uang, kan?]
[Lalu, apakah negosiasi selesai?]
[Tepat sekali. Tolong serahkan pada aku. Jika hanya aku yang
bernegosiasi saja, kita hanya perlu sedikit usaha untuk menyelesaikan
pekerjaan.]
[Baik. Aku akan mempercayaimu Aku akan mengandalkan Kamu
kalau begitu. Baiklah, mari kita cepat—]
Aku menghentikan kaki aku.
Itu karena wanita itu menawarkan tangannya ke arahku.
[Aku Mist Barkas.]
[Aku Hati Skoll.]
Aku memegang tangannya dengan tangan aku.
Tangan putih.
Kulit halus.
Jari-jarinya cukup tipis.
[……………]
Apakah ini tangan seseorang yang memegang senjata?
Aku pikir itu akan memiliki beberapa lepuh di atasnya.
Hmm?
Wanita itu memiliki ekspresi yang rumit di wajahnya.
... Ah, begitu.
Aku ingat bahwa wanita ini cukup sensitif terhadap
kebohongan.
[Itu nama palsu.]
[Eh?]
[Kamu mengerti maksudku, kan? Bagaimanapun, Kamu sama dengan
aku. Aku juga menggunakan nama ini untuk penginapan. Selain itu, tidak ada
artinya bagi kami untuk memberi tahu nama asli kami. Apakah aku salah?]
Wanita itu tersenyum.
[Ya itu benar.]
____
Post a Comment for "I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything Chapter 50"
Post a Comment