Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 93
Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 93
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Belilah novel aslinya jika sudah tersedia di tempatmu*
_____
_____
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Belilah novel aslinya jika sudah tersedia di tempatmu*
_____
Mantan Pendekar Pedang Terkuat 93
(Diedit Sendiri) - Mantan Terkuat, Bertingkah seperti Dosen
Mantan Terkuat, Bertingkah Seperti
Dosen
(Terima kasih telah membaca di
bayabuscotranslation.com)
"Itu sebabnya aku ingin kamu
mengajariku berbagai hal." (Sylvia)
Itu adalah peristiwa yang terjadi
di sudut tempat pelatihan setelah jam sekolah. Soma, yang bersama dengan Aina,
memiringkan kepalanya dengan kata-kata yang diucapkan Sylvia.
“Hmm… aku merasa ingin melakukan
berbagai balas straight man. Bagaimanapun, mengapa Kamu bertanya kepada aku
itu? "(Soma)
"Aah, ya. Tidak ada arti
khusus, tapi seperti yang Soma-kun katakan sebelumnya, aku bingung tentang
sesuatu. Karena ini adalah kesempatan yang baik, aku berpikir untuk membalas
budi. ”(Sylvia)
"... Apakah kamu melakukannya
lagi?" (Aina)
Soma diberi tatapan menghina oleh
Aina seolah-olah dia kagum. Namun, dia hanya mengangkat bahu dan menjawab.
Sejujurnya, bahkan jika Soma dan kelompok pergi ke penjara bawah tanah, Soma
tidak ingin diberitahu bahwa oleh salah satu orang yang menyebabkan keributan
yang belum sepenuhnya menunjukkan tanda mengakui kesalahannya.
"I-itu adalah ... sebagai
permulaan, itu adalah sesuatu yang tidak bisa aku lakukan!"
"... Ya, aku tidak bisa
melakukannya, tentu saja." (Sylvia)
"Sejujurnya, aku yang
bertanggung jawab untuk itu ..." (Aina)
"Kami-yah ... tenanglah.
Eh-ehmm ... jadi ... ajari aku berbagai hal, tolong? ”(Sylvia)
"Aah, ya, itu benar ...
perkenalannya dilakukan dengan benar." (Aina)
Itu merangkum apa yang dibicarakan
Sylvia. Dengan kata lain, dia ingin mampu dalam berbagai cara. Karena itu, dia
ingin Soma mengajarnya masing-masing.
“Hmm…” (Soma)
"Uhmm ... itu ... ya ... aku
mengerti aku memutuskan sendiri, tapi ..." (Sylvia)
"Yah, aku tidak begitu
keberatan, kau tahu?"
“Tentu saja? Tapi, apa yang kamu
coba– ... eh !? ”(Sylvia)
"Hmm? Ada apa? ”(Soma)
“Ada apa ... eh, apa kamu yakin?
Benarkah? ”(Sylvia)
“Aku tidak keberatan sama sekali.
Lagipula itu tergantung pada keputusan orang lain. ”(Soma)
"Tunggu sebentar, caramu
mengatakan itu membuatnya sulit untuk menolak, kan? Nah, kalau ini aku, aku
juga tidak akan menolak. ”(Aina)
"Aku juga!" (Lina)
"…Ya. Hai. ”(Sheila)
"Eh, eh ... uhmm, semoga
sukses." (Helen)
"Aah ... ya, terima kasih,
semuanya. Sejujurnya, aku pikir Kamu akan menolak, tapi ... terima kasih. Aku
akan melakukan yang terbaik. "(Sylvia)
Soma saling memandang ketika Sylvia
menunduk, dan mereka tersenyum kecut.
Mereka seperti itu bukan karena dia
menundukkan kepalanya. Hanya saja mereka berpikir itu masalah kecil.
Bagaimanapun, apa yang mereka lakukan di tempat ini pada dasarnya adalah
belajar. Hal yang sama mereka lakukan sejak awal.
Mereka berkumpul dengan baik,
melakukan apa yang ingin mereka lakukan dengan benar, dan jika mereka
memikirkan sesuatu yang sesuai dengan kesempatan itu, mereka hanya
mengatakannya dengan keras. Itu tidak berarti mereka mengambil jalan pintas,
tetapi semua orang melakukan hal-hal mereka sendiri dengan nyaman. Mereka yang
bergabung dengan kelompok Soma juga melakukan hal yang sama di awal.
Yah, itu tidak disebutkan secara
spesifik, tetapi mereka mungkin memahami cara masing-masing orang dalam
melakukan sesuatu.
“... Ngomong-ngomong, ada satu hal
yang ingin aku tanyakan. Akankah itu baik-baik saja? "(Sylvia)
"Hmm ... Tentu, jika
memungkinkan untuk menjawab." (Soma)
"Aah, ya, tidak apa-apa. Kamu
pasti akan menjawab. ... Ada apa dengan mereka berdua? ”(Sylvia)
Garis pandang diarahkan bersama
dengan kata-kata itu ke belakang Soma.
Sylvia mengerti bahwa ada orang
yang akan mengatakan itu karena tidak ada yang perlu ditanyakan. Dia jelas
tidak bertanya tentang Aina dan Helen, jadi dua yang tersisa adalah ...
"Sylvia, apakah kamu tidak
tahu keduanya?"
"Tidak, aku kenal mereka, tapi
... bagaimana aku harus mengatakannya? Ini adalah tempat latihan untuk
departemen sihir, kan? Jadi mengapa para siswa departemen ilmu pedang ....
"(Sylvia)
“Nii-sama juga telah mengajukan
pertanyaan serupa, tapi seperti yang aku duga, kamu tidak tahu, ya? Yah, aku
juga tahu itu untuk pertama kalinya ketika aku mendengarnya. "(Lina)
"... Ya, tempat ini pastinya
untuk departemen sihir, tapi itu tidak khusus untuk siswa untuk departemen
sihir." (Sheila)
“Kurasa aku tidak akan tahu kecuali
ada yang memberitahuku. Hal yang paling aku tahu adalah normal bagi orang-orang
untuk datang ke sini. "(Sylvia)
Ya, dua orang yang disebutkan
adalah Lina dan Sheila, yang ada di sini, dan itulah alasannya. Meskipun
demikian, alih-alih bertanya tentang Sheila, itu tentang Lina. Namun, jika
orang itu sendiri mengatakan bahwa dia datang setelah menyelesaikan
pekerjaannya dengan benar! Itu mungkin baik-baik saja. Karena dia tidak suka
membersihkan pekerjaannya terlebih dahulu, seharusnya tidak ada masalah.
Ngomong-ngomong, keduanya datang ke
sini setelah Soma datang ke tempat latihan ini selama beberapa hari. Mereka
mendengar hal ini dan memberi tahu Soma bahwa dia bermaksud meninggalkan
mereka. Jadi, mereka bilang ingin datang ke sini.
Bukan hanya tentang itu saja,
tetapi dengan jumlah orang yang bertambah, mereka dapat mencoba banyak hal.
Untuk alasan itu, tidak ada masalah untuk menerima Lina dan Sheila, dan itu
adalah salah satu alasan Soma menerima Sylvia juga. Bagaimanapun…
"Apa yang ingin kamu pelajari
pertama kali, Sylvia?" (Soma)
"Eh ...? Uhm ... apakah semua
orang melakukan apa pun yang mereka inginkan? "(Sylvia)
“Pada dasarnya, memang seperti itu,
tetapi kita tetap menemani ketika kita mencoba sesuatu untuk pertama kalinya.
Keduanya juga seperti itu. "(Soma)
"Ahh ... itu pasti perasaan
semacam itu." (Lina)
"... Ya, aku merasakan hal
yang sama." (Sheila)
Sebenarnya, Lina dan Sheila ingin
bertemu Soma setelah sekian lama, jadi itu tidak sepenuhnya benar bahwa mereka
ingin belajar sesuatu, tetapi itu hampir sama.
"Bahkan jika Kamu mengatakan
bahwa kami melakukan apa pun yang kami inginkan, aktor utama dalam hal ini
adalah Soma, bukan?" (Aina)
"I-itu ... benar ... mungkin,
tapi ..." (Helen)
"Jika Kamu ingin
menindaklanjuti, tetapi bisakah Kamu setidaknya bersikap tegas?" (Soma)
Yah, karena dia tahu persis apa
yang dia lakukan, dia dengan pahit tersenyum dan mengangkat bahu. Setelah itu,
ketika Soma mengalihkan pandangannya ke Sylvia, mulutnya terbuka ragu-ragu.
Kemudian…
"Yah, itu adalah ..."
(Sylvia)
(Terima kasih telah membaca di
bayabuscotranslation.com)
—
Aina melihat adegan di mana suara
Soma bergema dan mendapati itu menarik. Sebenarnya, itu jarang dan tidak biasa,
yang jelas terlihat dari fakta bahwa semua orang di tempat itu memandang Soma.
Suara Soma tiba-tiba berhenti, dan
matanya diarahkan padanya setelah menghela nafas.
"... Kita akan melakukan
hal-hal kita di sini, jadi tidak apa-apa jika kamu bisa melakukan apa pun yang
kamu suka, kamu tahu?"
"Ya, itu sebabnya aku
melakukan apa pun yang aku suka sekarang." (Aina)
“... Ya, aku juga sama. Kamu tidak
perlu memikirkan aku. "(Sheila)
"Karena aku menonton Nii-sama,
kamu tidak perlu khawatir tentang aku!" (Lina)
"Uh-uhmm ... maaf. T-tapi,
seperti yang diharapkan, aku ... berbagi perasaan yang sama. "(Helen)
“Yah, aku tidak keberatan jika
kalian semua seperti itu. Maaf, tapi aku pikir Kamu mungkin tidak tenang, tapi
tolong tahan sedikit. "(Soma)
"Ya, kamu bisa menyerahkannya
padaku. Aku baik-baik saja. Aku sudah terbiasa dilihat oleh orang-orang.
”(Sylvia)
“Hmm… begitu. Kalau begitu, mari
kita lanjutkan— ... ”(Soma)
Dengan cara ini, mereka melanjutkan
pembicaraan tentang mengetahui cara melewati ruang bawah tanah. Ini kurang
lebih diajarkan di kelas, tetapi dia masih mengajar Sylvia karena dia ingin
tahu dari sudut pandang Soma.
Ini juga pertama kalinya bagi Aina
dan yang lainnya untuk mendengar pembicaraan semacam ini dari Soma. Berbicara tentang
Soma, ada stereotip mengenai sihir atau pedang, dan bersama dengan rasa ingin
tahu, hasilnya adalah semua orang dari mereka mendengarkan pembicaraan Soma
bersama dengan Sylvia.
"Yah, ada beberapa hal yang
harus diwaspadai, tetapi pada akhirnya, selalu menganggap situasi yang
buruk." (Soma)
"Aah, itu diberitahukan di
kelas, kan?" (Sylvia)
“Terlepas dari itu, kita akhirnya
akan sampai pada situasi itu. Apa yang aku ajarkan kepada Kamu sekarang dan apa
yang telah diajarkan di kelas, semuanya hanya untuk membuatnya lebih mudah
dengan mengasumsikan demikian. ”(Soma)
"Hmm ... jujur saja,
petunjuk yang mengarah pada situasi buruk tidak benar-benar keluar dengan
baik." (Sylvia)
“Yah, itu juga benar. Kami telah
pergi ke labirin hanya sekali. Aku pikir Kamu akan mendapatkan nuansa nyata
mulai sekarang. "(Soma)
"Perasaan yang sebenarnya ...
bukan? Aku ingin tahu apakah aku akan merasakan itu. ”(Aina)
"Hmm? Aina, apa maksudmu
dengan itu? ”(Soma)
"Ini juga seperti ini
..." (Aina)
Pikirkan tentang itu…
Di pesta Sylvia, ada Soma.
Ketika mempertimbangkan anggota
partai, potensi perang mereka mungkin ... tidak, tidak ada kesalahan bahwa
beberapa potensi kurang karena beberapa dari mereka masih menjalani pelatihan
praktis. Mereka tidak akan berpikir situasi seperti itu di mana masalah bisa
muncul.
"Aah ... Nii-sama pasti
berhasil melakukan sesuatu sebelum itu terjadi. Bahkan jika itu terjadi,
Nii-sama akan menyelesaikannya segera, dan pada akhirnya, aku tidak merasakan
yang sebenarnya. ”(Lina)
"…Ya aku setuju. ... Untuk
mengalami perasaan yang sebenarnya, Soma seharusnya tidak berada di pesta, kan?
"(Sheila)
"Tidak tidak. Aku tidak bisa
melakukan semuanya sendiri. Mungkin, aku pikir hal semacam itu dapat terjadi.
Jika memungkinkan, aku tidak ingin melihat situasi seperti itu. ”(Soma)
Ketika hal-hal seperti itu
diberitahukan, itu secara alami muncul dalam pikiran Aina. Bahkan jika ada
sesuatu, Soma menyelesaikannya ... tidak, harus dikatakan bahwa ada perasaan
nyata.
Yah, Aina mungkin tidak bisa
mengatakannya, tetapi pada dasarnya, jika sesuatu yang tidak terduga terjadi,
sepertinya Soma adalah penyebab dalam kebanyakan kasus. Itu juga termasuk bahwa
Soma menyelesaikan situasi.
"Sayangnya itu jujur,
bukan?" (Soma)
"Nii-sama, tidak mungkin
bagiku untuk melakukan tindak lanjut." (Lina)
"... Ya, aku sepenuhnya setuju
dengannya." (Sheila)
“Aah, uhmm, maafkan aku, Soma-kun.
Aku tidak terlalu mengenalmu, tapi ... aku juga merasakan hal yang sama,
kurasa? ”(Sylvia)
"Y-ya ... maaf, meskipun aku
dalam posisi untuk diajari olehmu, aku juga merasakan hal yang sama."
(Helen)
"Kuh ... aku tidak punya
pendukung, kan ...??" (Soma)
"Tolong lihat kembali
kebiasaanmu yang biasa sebelum meratapi, kau tahu." (Aina)
"Hmm ... aku memang menoleh ke
belakang, tapi aku tidak terlalu ingat sesuatu yang khusus."
"Itu pasti tidak benar!"
(Aina)
Astaga, Aina menghela nafas
sementara Soma mengangkat bahu. Meskipun setengah bercanda, Aina tidak punya
pilihan untuk menghela nafas lagi karena dia tahu apa yang dikatakan Soma
sebenarnya benar.
"Yah, pada kenyataannya,
situasi yang seharusnya terjadi hampir tidak pernah terjadi." (Soma)
"Aah, ya, itu benar."
(Aina)
"Hmm. Itu karena akan ada
hal-hal buruk yang bisa terjadi. ”(Soma)
"... Eh?" (Sylvia)
“Itu pasti, kan? Bukan hanya
penjara bawah tanah, juga tidak diketahui apa yang akan terjadi ketika kita
pergi ke tempat yang tidak diketahui. Lalu, apa yang biasanya terjadi akan ada
situasi yang lebih buruk daripada situasi buruk yang dipikirkan berdasarkan
informasi yang diketahui. ”(Soma)
Tentu saja, Aina mengerti itu. Dia
ingat beberapa kali, dan situasi yang lebih buruk biasanya terjadi di tempat
yang tidak dia duga. Bahkan jika dia membayangkan yang lebih buruk, dia tidak
bisa membayangkan hal-hal seperti itu sendiri pada masa itu.
Pada saat yang sama, tidak mungkin
untuk memikirkan keselamatan apa pun setelah itu.
"Uhm ... jadi, apakah itu
berarti tidak masuk akal bahkan jika Kamu menganggap situasi yang buruk?" (Sylvia)
“Itu juga benar, tapi itu tidak
berarti tidak apa-apa untuk tidak menganggap apa-apa, kau tahu? Selalu
menganggap situasi buruk, dan juga menganggap ada situasi yang lebih buruk dari
itu. Karena itu, penting bagi Kamu untuk mempersiapkan pikiran Kamu, sehingga Kamu
dapat mengambil tindakan terbaik kapan pun itu terjadi. Nah, karena ini
pendapat aku, tidak perlu setuju dengan aku. Tetap saja, ini mungkin berguna,
jadi aku ingin Kamu menyimpannya di hati Kamu. ”(Soma)
"…Ya aku mengerti. Terima
kasih telah mengajari aku banyak hal. "(Sylvia)
“Itu tergantung seberapa bermanfaat
bagimu.” (Soma)
Meskipun Soma mengatakan itu sambil
tersenyum masam, apa yang dia katakan mungkin nyata.
Itu yang dikatakan Soma. Tidak
mungkin Aina menjelaskannya, dan dia dengan tegas menuliskan kata-kata itu
dalam benaknya.
“Bagaimanapun, untuk mengambil
tindakan terbaik, kita perlu meningkatkan jumlah tindakan yang bisa kita ambil
pertama. Untungnya, kami memiliki tiga orang dengan keterampilan Peringkat
Khusus di sini, dan jika memungkinkan bagi aku untuk mengajar, aku pasti akan
mengajar. Yah, yang terbaik adalah jika kamu bekerja keras. ”(Soma)
"Aah, ya ... terima kasih.
Semuanya, terima kasih sekali lagi. "(Sylvia)
Itu akan bohong jika Aina
mengatakan bahwa dia tidak iri ketika melihat Sylvia yang membungkuk lagi.
Karena dia menyadari bahwa itu nyaman dalam banyak hal karena Soma, dia tidak
punya hak untuk mengatakan apa pun di sana.
Selain itu, Soma mungkin
memperhatikan sesuatu dari Sylvia. Aina juga berpikir ada yang salah dengan
Sylvia hari ini, dan Soma mungkin mengerti sedikit lebih banyak darinya. Alasan
tingkah laku Sylvia jelas karena itu, tapi ... bahkan jika Aina berpikir
begitu, apa yang dia katakan selanjutnya adalah masalah lain.
"Ngomong-ngomong, Soma."
(Aina)
"Hmm? Apa itu? "(Soma)
“Tidak apa-apa memanggil pria itu
kapan saja sekarang? Sudah saatnya dia datang ke sini. ”(Aina)
"Aah ... memang. Aku sedang
menunggu untuk memanggilnya, tetapi sudah pasti saatnya. ”(Soma)
Mata mereka beralih ke tempat yang
sama, di mana seorang anak lelaki mengayunkan pedang dengan tenang. Karena
gerakannya kadang-kadang terganggu, dapat dipahami bahwa dia terganggu oleh
sesuatu.
Misalnya, dia paling terganggu
ketika Sylvia berbicara dengan mereka, dan sementara Soma berbicara beberapa
saat yang lalu, dia selalu sedikit terganggu.
Namun demikian, Soma mungkin tidak
memanggilnya karena dia tidak ingin menjadi penghalang karena kesombongan bocah
itu.
Tidak dapat dikatakan bahwa tidak
ada masalah untuk meninggalkan bocah itu sendirian, tetapi karena mereka
memperhatikan bahwa dia memperhatikan, ini bisa disebut memiliki belas kasih.
Bagaimanapun, bahkan jika Aina tidak mengatakannya, orang lain akan mengatakan
itu, atau mungkin, Soma akan pergi ke bocah itu tanpa ada yang mengatakan. Aina
dan yang lainnya tidak cukup dingin untuk mengabaikan bocah yang sesekali
melihat mereka dan sepertinya ingin bergabung dengan mereka.
Sementara Soma menuju ke bocah itu,
semua orang mengeluarkan nafas seolah-olah mereka lega, tetapi Sylvia adalah
satu-satunya yang memiringkan kepalanya dengan heran. Aina sedikit tertarik
pada bocah yang dimaksud, dan mulutnya mengendur.
—
TLN: Ini Lars.
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 93"
Post a Comment