Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 136
Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 136
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
_____
Di depan tumpukan perkamen yang menumpuk, Joseph menghela nafas tanpa diduga.
Itu tidak bisa dihindari. Meskipun ada banyak hal yang perlu dilaporkan, ini hanya sebagian saja. Mengingat berapa lama untuk melewati semua itu, adalah wajar untuk membocorkan satu atau dua desahan.
"Aku tidak bisa membiarkan orang lain melakukan ini, kan?" (Joseph)
Mungkin Joseph harus mengatakan bahwa alih-alih meminta orang lain untuk melakukannya, ia harus mengonfirmasi dengan matanya sendiri. Tapi, dalam hal itu, tidak ada artinya tinggal di sini.
"Hmm ... Jika aku punya waktu untuk memikirkan sesuatu yang sepele, aku harus melakukannya dengan cepat, aku kira." (Joseph)
Ketika dia mengambil salah satu kertas perkamen dengan benar ketika dia menggumamkan hal seperti itu, dia memkamungnya dengan kasar, dan membuka segelnya. Dia tidak membacanya dengan seksama, dan dia sudah tahu sebagian besar isinya. Berbicara tentang mengkonfirmasi konten, Joseph dapat meminta orang yang bertanggung jawab untuk mengurusnya dengan tepat.
Kemudian, ia memproses dokumen itu satu demi satu, tetapi kebanyakan dari mereka seperti yang diharapkan. Konten yang paling sering adalah tentang masalah Dewa Hutan tempo hari, dan ada banyak yang khawatir.
Joseph masih ingat dengan jelas keterkejutan saat itu. Itu tidak akan relevan karena dia berada di dekat, tetapi mungkin tidak ada banyak perbedaan bahkan jika dia berada di kejauhan. Ketika dia berpikir tentang melupakan rasa takut yang dia rasakan yang datang bersamaan dengan kehadiran yang mengerikan, dia tidak bisa melupakannya dengan mudah.
“Hmmm… yah, itu saja yang ada di sana. Itu bukan sesuatu yang bisa membuat Kamu merasa lega bahkan jika Kamu diberi tahu bahwa Allah telah dihancurkan. ”(Joseph)
Untungnya ... atau cukup aneh, Peri tidak kehilangan dominasi mereka di tanah ini, tetapi kehadiran yang mereka rasakan sejak mereka dilahirkan masih bisa dirasakan. Jika mereka bisa merasakan kehadiran yang kuat, akan aneh jika mereka tidak merasa cemas. Di sisi lain, ada banyak dari mereka mengatakan bahwa mereka merasa cemas hanya karena mereka tidak bisa lagi merasakannya. Semua orang sepertinya butuh waktu untuk kembali ke keadaan semula.
“Jika aku harus mengatakan sebaliknya, sulit untuk menyelesaikan masalah kali ini, ya? Mungkin lebih baik jika mereka diperlihatkan adegan itu, tetapi kali ini ... hmm, aku mulai merasakan kecemasan yang berbeda. ”(Joseph)
Bagaimanapun, perasaan itu hanya untuk Joseph sendiri. Kejutan ketika dia melihat Dewa Hutan lebih buruk daripada hanya merasakan kehadirannya ketika terbangun ... Tentunya, dia tidak akan pernah melupakan itu.
Guncangan hebat, dan raungan gemuruh. Itu membuatnya berpikir bahwa dunia telah hancur, dan ketika dia pergi ke sana ... matanya menjadi terbuka lebar ke pemkamungan yang menyebar di sana.
Tanah hancur yang tidak bisa dibandingkan dengan apa pun, dan sekitar delapan puluh persen dari mereka telah menghilang. Ada celah di bagian bawah ruang, dan sepertinya akan runtuh. Jika dia tidak berada di dunia yang terisolasi, dia tidak tahu berapa banyak kerusakan yang terjadi.
Mungkin karena itu, tidak ada kerusakan di sisi dunia nyata. Itu juga lebih meyakinkan jika dia mengklaim bahwa sang Penyihir juga telah mati, dan itu tidak terlalu buruk.
“Hmm, kurasa aku tidak bisa menggunakan dunia itu lagi, dan aku harus pindah ke sisi ini. Oh well, seharusnya tidak ada masalah. Itu sia-sia. Bagaimanapun, itu lebih baik karena tidak nyaman untuk bertemu nanti. "(Joseph)
Dalam hal jika mereka harus pergi ke negara lain, itu akan menghemat waktu jika dia menunjukkan kepada rakyatnya pemkamungan yang mengerikan. Namun, karena terlalu berisiko, dia menghancurkan dunia yang tersembunyi di dalam rumahnya. Dia bisa menggunakannya untuk keperluan lain jika dia bisa memperbaiki dunia. Akungnya, tempat itu mirip dengan Hutan Penyihir. Itu diciptakan oleh nenek moyang mereka daripada penyihir dari usia dini. Mempertimbangkan risikonya, para leluhur tidak lulus metode dan itu telah hilang. Jadi, mustahil bagi siapa pun untuk membangunnya kembali.
Akung sekali, tapi mau bagaimana lagi.
"... Aku ingin mengklaim kompensasi jika memungkinkan, tapi selama itu seharusnya menjadi adegan yang dibuat Penyihir sebagai imbalan untuk kehidupan itu, itu tidak terlalu buruk. Hmm, well ... aah. "(Joseph)
Kemudian, ketika dia memilah-milah apa yang terjadi di sini baru-baru ini, dia menemukan sebuah laporan yang layak untuk menyimpulkan masalah tersebut.
Itu ditulis oleh saudara perempuannya, Sheila, mengatakan bahwa dia akan meninggalkan hutan ini lagi.
"Dengan dua sahabat lainnya, apakah itu ...?" (Joseph)
Dia bergumam dan menyegel laporan itu. Lalu, dia membuangnya. Joseph melihat ke langit-langit. Sambil menggosok pipi yang masih sakit, ujung-ujung mulutnya terangkat sedikit.
"Aku akan melupakan kompensasi, tetapi ... jika kamu membiarkan kedua adik perempuanku menangis, kamu lebih baik mempersiapkan dirimu, oke?" (Joseph)
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
—
“…Hmm?” (Soma)
Soma merasakan tatapan seseorang, dan dia berhenti di sana.
Ketika dia berbalik, hanya ada hutan lebat. Itu sempurna untuk bersembunyi, tetapi tidak ada tkamu bahwa seseorang bersembunyi di kegelapan. Dia memiringkan kepalanya, berpikir apakah itu ada dalam imajinasinya ...
“Soma-san? Ada apa? "(Felicia)
"..Yeah, ada apa?" (Sheila)
Sebagai hasil ditegur oleh dua orang yang telah berjalan sedikit lebih jauh ke depan, Soma mengangkat bahu dan menjawab.
"Tidak apa. Aku merasa diawasi oleh kakak lelaki yang memikirkan adik perempuannya, tetapi itu pasti karena pikiran. ”(Soma)
"Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan ..." (Felicia)
"... Mungkin, itu caranya menjadi riang." (Sheila)
"Ooh, seperti yang diharapkan dari Sheila. Kamu mengerti dengan baik. ”(Soma)
“…Hmm?” ((Sheila)
“Kamu setidaknya tidak bisa mengakhirinya dengan tkamu tanya. Itu membuat aku merasa lebih baik. ”(Felicia)
Bahkan tanpa mengkonfirmasi apa yang dia maksudkan, mereka melanjutkan berjalan sambil hal-hal sepele. Mereka tidak punya alasan untuk bergegas, dan mereka akan keluar dari Hutan Elf. Karena mereka tidak bisa melihat orang lain di hutan, akan lebih aman untuk meninggalkan setidaknya sedikit lagi.
Bagaimanapun…
“Ngomong-ngomong, aku mendengar bahwa kita akan langsung keluar dari hutan, tetapi apakah itu akan baik-baik saja? Aku tidak melihat sesuatu yang khusus yang bisa menjadi landmark ... "(Soma)
Sheila tidak tahu bagaimana Soma melompat langsung ke Hutan Elf, atau tepatnya Hutan Penyihir tepatnya, tetapi area di sekitar Hutan Elf adalah padang rumput. Tampaknya tidak ada yang namanya disebut jalan utama, dan bahkan jika dia disuruh jalan lurus, dia tidak tahu ke mana dan kapan harus belok. Mereka datang ke sini atas bimbingan Sheila. Fakta bahwa dia masih berjalan sebagai pemimpin berarti dia tahu itu ...
"…Ya. ... Mungkin, itu akan baik-baik saja? "(Sheila)
"Aku tiba-tiba menjadi khawatir." (Soma)
“... Sheila? Apakah Kamu yakin itu akan baik-baik saja? ' (Felicia)
"... Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku percaya diri karena aku belum pernah ke sini." (Sheila)
“Aah, begitu. Apakah Kamu datang ke hutan dari sisi Radius? "(Soma)
"... Ya." (Sheila)
Ini adalah kisah yang dia dengar, tetapi ada tiga cara utama ketika pergi dari Hutan Elf ke kota lain atau ke negara. Tentu saja, adalah mungkin untuk melakukan perjalanan dari satu negara ke negara lain, tetapi ada dua cara untuk pergi ke Radius.
Salah satunya adalah cara Sheila menuju. Namun, itu juga jauh untuk sampai ke Radius.
Awalnya, dia akan ke Radius. Adapun Sheila, atau lebih tepatnya Doris, mereka menuju ke sana karena dua alasan. Doris bermaksud menunjukkan Sheila berbagai tempat, dan alasan lainnya adalah untuk melewati wilayah Demon. Tepatnya, arah di mana mereka bertiga menuju sekarang adalah melalui wilayah Demon. Itu adalah arah yang Sheila belum pernah lakukan sebelumnya.
“Yah, meskipun agak jauh, tidak ada alasan untuk pergi ke tempat yang berbahaya. ... Apakah Kamu yakin kami akan baik-baik saja? "(Felicia)
"Hmm? Kenapa begitu? ”(Sheila)
"Kita akan ke sana ... karena aku, kan?" (Felicia)
“Yah, aku tidak akan menyangkal itu. Meskipun wajah Kamu belum diketahui, mereka akan mengatakan Kamu curiga ketika Kamu berdua ikut dengan aku. "(Soma)
"... Ya, curiga." (Sheila)
“Meskipun ini tentang aku, tolong jangan hanya menyetujuinya, Sheila. Tapi ... Aku benar-benar terlihat mencurigakan. "(Felicia)
Ketika mereka bertukar kata-kata seperti itu, pakaian keduanya, yang berjalan di dekat Soma, meragukan.
Itu berarti bahwa Sheila mengenakan pakaian yang akrab, jubah yang menutupi seluruh tubuh dan tudung menutupi kepalanya. Dengan pakaian semacam itu, tidak mungkin tahu siapa dia. Selain itu, Felicia juga memiliki penampilan yang mirip. Jika Soma akan membawa kedua orang ini ke pos pemeriksaan perbatasan, hampir seolah-olah dia meminta mereka untuk curiga.
Faktanya, bahkan ketika Sheila sendirian dengan Doris, dia telah dicurigai dan membenarkan wajahnya. Itu bisa dimengerti karena dia adalah Elf, tapi ... kali ini, mereka tidak bisa menggunakan pendekatan yang sama.
Ketika sampai pada penampilan luar Felicia, dia adalah seorang Penyihir dengan rambut berwarna abu-abu. Untuk memulainya, karena dia penyihir yang sebenarnya, bahkan jika mereka mengatakan itu adalah kesalahpahaman, ada batas pada seberapa banyak mereka bisa menipu orang. Ini bisa terjadi berkali-kali sebelum mereka mencapai Radius. Dalam hal itu, akan normal untuk mencapai kesimpulan bahwa itu akan aman untuk melewati wilayah Demon.
Tentu saja, Soma melakukan ini karena Felicia, tetapi tentu saja, dia tidak bisa mengatakan alasannya.
"Yah, akan lebih baik jika kita dapat segera kembali." (Soma)
Mereka menuju Radius terutama karena keadaan Soma. Karena dia mengambil waktu sendiri yang manis, dia harus datang ke Akademi atau orang-orang yang terkait kemudian dan mengatakan kepada mereka bahwa dia aman. Lebih baik kembali sesegera mungkin. Jadi, bahkan tanpa Felicia, Soma mungkin akan memilih jalan ini.
Tidak, saat mengatakan sesuatu atau lainnya, adalah mungkin bagi Soma untuk menemukan lebih banyak tentang sihir jika dia memilih jalan yang jauh. Jadi, dapat dikatakan bahwa ia memilih cara ini karena Felicia.
"... Aku pikir itu menyesatkan." (Felicia)
"…Ya. Tapi, kalau itu Soma, aku yakin dia akan melakukannya. ”(Sheila)
"Tentu saja, kan?" (Soma)
"Mengapa Soma-san sangat bangga tentang hal itu? Itu bukan sesuatu yang membanggakan. Aku ingin mengatakan itu, tapi ... pertama-tama, aku tidak harus pergi dengan kalian berdua ... Tidak. Apakah Kamu pikir aku harus ikut dengan Kamu? "(Felicia)
“Yah, aku di sini, tahu? Jadi, salahku kalau kita melewati jalan ini. ”(Soma)
Ini adalah bagian tambahan dari cerita, tetapi alasan mengapa mereka bertiga meninggalkan Hutan Peri dan pergi ke Radius adalah karena Soma membuat Dewa Hutan menyerah dengan paksa kemarin.
Pertama, ini tentang Dewa Hutan. Sementara itu telah membantu para Peri sampai sekarang, mereka tidak menyadari keberadaan itu. Dengan kata lain, Dewa Hutan sudah mati. Alasannya adalah untuk membantu para Peri dan pada saat yang sama, itu membuat mereka membayar bantuan.
Kekuatannya adalah garis hidup bagi Peri. Sambil terus membantu mereka, itu menyelamatkan orang-orang. Dengan demikian, itu menjadi dermawan mereka.
Karena itu, Soma menggunakan fakta untuk bernegosiasi dengan Joseph. Hanya demi membawa Felicia keluar dari hutan sempit itu.
Bukan hanya Joseph, tetapi Felicia sendiri yang bertanya mengapa. Namun, untuk Soma, dia bertanya-tanya mengapa mereka berdua menanyakan pertanyaan itu kepadanya. Jelas bahwa Felicia tidak menginginkan situasi itu. Tidak, jika ada, tidak ada yang berharap untuk situasi itu.
Namun, Joseph tidak punya pilihan selain memaksa rencana mengorbankan Felicia karena berbagai faktor. Kemudian, Soma mengabaikan segalanya, dan mendapat posisi yang memungkinkannya untuk melakukan apa yang diinginkannya. Pada dasarnya, Soma mengambil keuntungan dari situasi ini.
Setelah itu, mereka membicarakan beberapa hal lain. Kebanyakan dari mereka adalah hal yang normal. Pada akhirnya, itulah yang akan dilakukan Soma tanpa harus memutuskan terlalu banyak. Secara khusus, Soma memiliki semua tanggung jawab untuk membawa Felicia keluar. Tentu saja, tidak ada ruang untuk berdebat.
Dalam rencana awal, Dewa Hutan harus dimeteraikan sebagai ganti nyawa Felicia, tapi itu dikuasai dan dihancurkan. Tetapi untuk beberapa alasan, kekuatannya tetap seperti itu. Sejujurnya, sulit bagi Joseph untuk menyembunyikan fakta itu untuk saat ini, tetapi tidak ada masalah bahkan jika Elf menyadarinya. Bagaimanapun, itu adalah pengaturan sampai fakta terungkap. Namun, sampai saat itu, sikap publik Joseph tetap sama.
Satu-satunya hal yang penting adalah ada Penyihir di Hutan Elf, tetapi dia sudah terbunuh, dan akan lebih baik jika berita ini menyebar ke orang lain selain Peri. Kesimpulan terakhir adalah Felicia akan kembali ketika semuanya sudah dingin.
Setidaknya, Soma berencana melakukan itu. Jadi, jika Peri ingin menghalangi jalannya, dia tidak akan memberi muka. Soma berpikir bahwa ia berhutang banyak pada Felicia. Bagaimanapun, itu bukan masalah besar baginya.
Itu sebabnya– ...
“Yah, Joseph memintanya. Aku tidak berpikir itu buruk untuk memukulnya, tapi ... well, aku harus mendengar karena dia memintanya. ”(Soma)
Dan jika Soma bisa menjadi egois sampai batas tertentu, tidak ada pilihan lain selain pergi ke Radius. Bagaimanapun, Akademi negara memegang hak ekstrateritorial. Jika Felicia ada di sana, itu mungkin untuk melindunginya. Ada juga alasan lain untuk membawanya ke sana, dan ... itulah alasan utama.
Bagaimanapun…
"Dia adalah penyebab utama, dan karena dia memintanya, aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja."
"... Ya, tidak mungkin bagi seorang adik perempuan untuk meninggalkan kakak perempuannya." (Sheila)
“... Aku pikir kalian berdua terlalu memanjakanku. Aku bukan gadis yang terlindung dari dunia, dan sebagai permulaan, aku lebih tua dari kalian, kau tahu? ”(Felicia)
"Apakah maksudmu dengan penampilanmu saat ini?" (Soma)
Meskipun wajahnya ditutupi di bawah tudung ... well, itu membuatnya lebih tidak meyakinkan. Tidak peduli bagaimana mereka memkamungnya, mereka tidak bisa melihat apa-apa selain anak kecil.
Yah, tidak ada perbedaan terutama karakteristik Peri tidak ditampilkan.
"Aku masih mengkhawatirkan penampilanku, jadi tolong jangan terlalu banyak bicara. Ini sebagian besar bukan karena aku penyihir. Mungkin karena darah Peri. "(Felicia)
"…Iya. Apakah itu berarti Nee-san adalah Lolibaba? "(Sheila)
"... Soma-san, tidak bisakah kamu membiarkan adikku belajar kata-kata aneh?" (Felicia)
“Aku ingin kamu menunggu sebentar, tetapi mengapa kamu menyalahkan itu? Aku tidak memiliki memori untuk mengajarinya kata-kata seperti itu. "(Soma)
“... Tentu saja, aku belum diajar. … Hanya saja aku mendengarkan ketika Kamu mengatakannya kepada Hildegard, jadi aku mempelajarinya. ”(Sheila)
"Hmm? Aku mengatakan itu kepada Hildegard? "(Soma)
Apakah dia mengatakan itu? Soma pikir dia tahu ... tapi, dia tidak ingin mengakuinya. Ketika dia berbicara dengan Hildegard, dia tidak perlu khawatir tentang begitu banyak detail, jadi dia berbicara dengannya di tingkat yang relatif. Karena alasan itu, kadang-kadang mereka mengatakan hal-hal yang tidak mereka ingat. Yah, fakta yang diingat Sheila berarti dia benar-benar mengatakannya.
“Hmm, aku akan menarik pernyataan sebelumnya, dan sepertinya itu salahku. Maafkan aku. ”(Soma)
"Sia-sia untuk menjadi jantan ... kebaikan." (Felicia)
Karena itu, Felicia menghela nafas. Soma tahu bahwa dia tersenyum walaupun dia tidak bisa melihat wajahnya. Jadi, Soma tersenyum sambil mengangkat bahu. Meskipun itu hanya dari tkamu, Sheila juga sedikit tersenyum.
Kemudian, bersama dengan senyum, ketiganya menuju ke Demento, area yang dikendalikan oleh Iblis.
TLN:
Bab ini adalah bab terakhir dari jilid keempat. Bab selanjutnya akan menjadi bab pertama dari volume kelima.
Menerjemahkan kesimpulan dari masing-masing volume sangat sulit. Aku tidak punya pilihan selain berimprovisasi dengan menambahkan rincian yang tidak tersedia di mentah. Jika tidak masuk akal, beri tahu aku.
Adakah yang bisa membantu aku menemukan peta Ex Strongest? Terima kasih sebelumnya.
Aku hanya bisa membayangkan bahwa Hutan Elf terletak di sebelah Radius dan wilayah Demon. Bagian dari perbatasan wilayah itu adalah tempat rumah Soma berada.
(Harap pertimbangkan untuk mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
_____
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
_____
Mantan Pendekar Pedang Terkuat 136 (Diedit Sendiri) -
Meninggalkan Hutan Peri
Meninggalkan Hutan Peri
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
Di depan tumpukan perkamen yang menumpuk, Joseph menghela nafas tanpa diduga.
Itu tidak bisa dihindari. Meskipun ada banyak hal yang perlu dilaporkan, ini hanya sebagian saja. Mengingat berapa lama untuk melewati semua itu, adalah wajar untuk membocorkan satu atau dua desahan.
"Aku tidak bisa membiarkan orang lain melakukan ini, kan?" (Joseph)
Mungkin Joseph harus mengatakan bahwa alih-alih meminta orang lain untuk melakukannya, ia harus mengonfirmasi dengan matanya sendiri. Tapi, dalam hal itu, tidak ada artinya tinggal di sini.
"Hmm ... Jika aku punya waktu untuk memikirkan sesuatu yang sepele, aku harus melakukannya dengan cepat, aku kira." (Joseph)
Ketika dia mengambil salah satu kertas perkamen dengan benar ketika dia menggumamkan hal seperti itu, dia memkamungnya dengan kasar, dan membuka segelnya. Dia tidak membacanya dengan seksama, dan dia sudah tahu sebagian besar isinya. Berbicara tentang mengkonfirmasi konten, Joseph dapat meminta orang yang bertanggung jawab untuk mengurusnya dengan tepat.
Kemudian, ia memproses dokumen itu satu demi satu, tetapi kebanyakan dari mereka seperti yang diharapkan. Konten yang paling sering adalah tentang masalah Dewa Hutan tempo hari, dan ada banyak yang khawatir.
Joseph masih ingat dengan jelas keterkejutan saat itu. Itu tidak akan relevan karena dia berada di dekat, tetapi mungkin tidak ada banyak perbedaan bahkan jika dia berada di kejauhan. Ketika dia berpikir tentang melupakan rasa takut yang dia rasakan yang datang bersamaan dengan kehadiran yang mengerikan, dia tidak bisa melupakannya dengan mudah.
“Hmmm… yah, itu saja yang ada di sana. Itu bukan sesuatu yang bisa membuat Kamu merasa lega bahkan jika Kamu diberi tahu bahwa Allah telah dihancurkan. ”(Joseph)
Untungnya ... atau cukup aneh, Peri tidak kehilangan dominasi mereka di tanah ini, tetapi kehadiran yang mereka rasakan sejak mereka dilahirkan masih bisa dirasakan. Jika mereka bisa merasakan kehadiran yang kuat, akan aneh jika mereka tidak merasa cemas. Di sisi lain, ada banyak dari mereka mengatakan bahwa mereka merasa cemas hanya karena mereka tidak bisa lagi merasakannya. Semua orang sepertinya butuh waktu untuk kembali ke keadaan semula.
“Jika aku harus mengatakan sebaliknya, sulit untuk menyelesaikan masalah kali ini, ya? Mungkin lebih baik jika mereka diperlihatkan adegan itu, tetapi kali ini ... hmm, aku mulai merasakan kecemasan yang berbeda. ”(Joseph)
Bagaimanapun, perasaan itu hanya untuk Joseph sendiri. Kejutan ketika dia melihat Dewa Hutan lebih buruk daripada hanya merasakan kehadirannya ketika terbangun ... Tentunya, dia tidak akan pernah melupakan itu.
Guncangan hebat, dan raungan gemuruh. Itu membuatnya berpikir bahwa dunia telah hancur, dan ketika dia pergi ke sana ... matanya menjadi terbuka lebar ke pemkamungan yang menyebar di sana.
Tanah hancur yang tidak bisa dibandingkan dengan apa pun, dan sekitar delapan puluh persen dari mereka telah menghilang. Ada celah di bagian bawah ruang, dan sepertinya akan runtuh. Jika dia tidak berada di dunia yang terisolasi, dia tidak tahu berapa banyak kerusakan yang terjadi.
Mungkin karena itu, tidak ada kerusakan di sisi dunia nyata. Itu juga lebih meyakinkan jika dia mengklaim bahwa sang Penyihir juga telah mati, dan itu tidak terlalu buruk.
“Hmm, kurasa aku tidak bisa menggunakan dunia itu lagi, dan aku harus pindah ke sisi ini. Oh well, seharusnya tidak ada masalah. Itu sia-sia. Bagaimanapun, itu lebih baik karena tidak nyaman untuk bertemu nanti. "(Joseph)
Dalam hal jika mereka harus pergi ke negara lain, itu akan menghemat waktu jika dia menunjukkan kepada rakyatnya pemkamungan yang mengerikan. Namun, karena terlalu berisiko, dia menghancurkan dunia yang tersembunyi di dalam rumahnya. Dia bisa menggunakannya untuk keperluan lain jika dia bisa memperbaiki dunia. Akungnya, tempat itu mirip dengan Hutan Penyihir. Itu diciptakan oleh nenek moyang mereka daripada penyihir dari usia dini. Mempertimbangkan risikonya, para leluhur tidak lulus metode dan itu telah hilang. Jadi, mustahil bagi siapa pun untuk membangunnya kembali.
Akung sekali, tapi mau bagaimana lagi.
"... Aku ingin mengklaim kompensasi jika memungkinkan, tapi selama itu seharusnya menjadi adegan yang dibuat Penyihir sebagai imbalan untuk kehidupan itu, itu tidak terlalu buruk. Hmm, well ... aah. "(Joseph)
Kemudian, ketika dia memilah-milah apa yang terjadi di sini baru-baru ini, dia menemukan sebuah laporan yang layak untuk menyimpulkan masalah tersebut.
Itu ditulis oleh saudara perempuannya, Sheila, mengatakan bahwa dia akan meninggalkan hutan ini lagi.
"Dengan dua sahabat lainnya, apakah itu ...?" (Joseph)
Dia bergumam dan menyegel laporan itu. Lalu, dia membuangnya. Joseph melihat ke langit-langit. Sambil menggosok pipi yang masih sakit, ujung-ujung mulutnya terangkat sedikit.
"Aku akan melupakan kompensasi, tetapi ... jika kamu membiarkan kedua adik perempuanku menangis, kamu lebih baik mempersiapkan dirimu, oke?" (Joseph)
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
—
“…Hmm?” (Soma)
Soma merasakan tatapan seseorang, dan dia berhenti di sana.
Ketika dia berbalik, hanya ada hutan lebat. Itu sempurna untuk bersembunyi, tetapi tidak ada tkamu bahwa seseorang bersembunyi di kegelapan. Dia memiringkan kepalanya, berpikir apakah itu ada dalam imajinasinya ...
“Soma-san? Ada apa? "(Felicia)
"..Yeah, ada apa?" (Sheila)
Sebagai hasil ditegur oleh dua orang yang telah berjalan sedikit lebih jauh ke depan, Soma mengangkat bahu dan menjawab.
"Tidak apa. Aku merasa diawasi oleh kakak lelaki yang memikirkan adik perempuannya, tetapi itu pasti karena pikiran. ”(Soma)
"Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan ..." (Felicia)
"... Mungkin, itu caranya menjadi riang." (Sheila)
"Ooh, seperti yang diharapkan dari Sheila. Kamu mengerti dengan baik. ”(Soma)
“…Hmm?” ((Sheila)
“Kamu setidaknya tidak bisa mengakhirinya dengan tkamu tanya. Itu membuat aku merasa lebih baik. ”(Felicia)
Bahkan tanpa mengkonfirmasi apa yang dia maksudkan, mereka melanjutkan berjalan sambil hal-hal sepele. Mereka tidak punya alasan untuk bergegas, dan mereka akan keluar dari Hutan Elf. Karena mereka tidak bisa melihat orang lain di hutan, akan lebih aman untuk meninggalkan setidaknya sedikit lagi.
Bagaimanapun…
“Ngomong-ngomong, aku mendengar bahwa kita akan langsung keluar dari hutan, tetapi apakah itu akan baik-baik saja? Aku tidak melihat sesuatu yang khusus yang bisa menjadi landmark ... "(Soma)
Sheila tidak tahu bagaimana Soma melompat langsung ke Hutan Elf, atau tepatnya Hutan Penyihir tepatnya, tetapi area di sekitar Hutan Elf adalah padang rumput. Tampaknya tidak ada yang namanya disebut jalan utama, dan bahkan jika dia disuruh jalan lurus, dia tidak tahu ke mana dan kapan harus belok. Mereka datang ke sini atas bimbingan Sheila. Fakta bahwa dia masih berjalan sebagai pemimpin berarti dia tahu itu ...
"…Ya. ... Mungkin, itu akan baik-baik saja? "(Sheila)
"Aku tiba-tiba menjadi khawatir." (Soma)
“... Sheila? Apakah Kamu yakin itu akan baik-baik saja? ' (Felicia)
"... Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku percaya diri karena aku belum pernah ke sini." (Sheila)
“Aah, begitu. Apakah Kamu datang ke hutan dari sisi Radius? "(Soma)
"... Ya." (Sheila)
Ini adalah kisah yang dia dengar, tetapi ada tiga cara utama ketika pergi dari Hutan Elf ke kota lain atau ke negara. Tentu saja, adalah mungkin untuk melakukan perjalanan dari satu negara ke negara lain, tetapi ada dua cara untuk pergi ke Radius.
Salah satunya adalah cara Sheila menuju. Namun, itu juga jauh untuk sampai ke Radius.
Awalnya, dia akan ke Radius. Adapun Sheila, atau lebih tepatnya Doris, mereka menuju ke sana karena dua alasan. Doris bermaksud menunjukkan Sheila berbagai tempat, dan alasan lainnya adalah untuk melewati wilayah Demon. Tepatnya, arah di mana mereka bertiga menuju sekarang adalah melalui wilayah Demon. Itu adalah arah yang Sheila belum pernah lakukan sebelumnya.
“Yah, meskipun agak jauh, tidak ada alasan untuk pergi ke tempat yang berbahaya. ... Apakah Kamu yakin kami akan baik-baik saja? "(Felicia)
"Hmm? Kenapa begitu? ”(Sheila)
"Kita akan ke sana ... karena aku, kan?" (Felicia)
“Yah, aku tidak akan menyangkal itu. Meskipun wajah Kamu belum diketahui, mereka akan mengatakan Kamu curiga ketika Kamu berdua ikut dengan aku. "(Soma)
"... Ya, curiga." (Sheila)
“Meskipun ini tentang aku, tolong jangan hanya menyetujuinya, Sheila. Tapi ... Aku benar-benar terlihat mencurigakan. "(Felicia)
Ketika mereka bertukar kata-kata seperti itu, pakaian keduanya, yang berjalan di dekat Soma, meragukan.
Itu berarti bahwa Sheila mengenakan pakaian yang akrab, jubah yang menutupi seluruh tubuh dan tudung menutupi kepalanya. Dengan pakaian semacam itu, tidak mungkin tahu siapa dia. Selain itu, Felicia juga memiliki penampilan yang mirip. Jika Soma akan membawa kedua orang ini ke pos pemeriksaan perbatasan, hampir seolah-olah dia meminta mereka untuk curiga.
Faktanya, bahkan ketika Sheila sendirian dengan Doris, dia telah dicurigai dan membenarkan wajahnya. Itu bisa dimengerti karena dia adalah Elf, tapi ... kali ini, mereka tidak bisa menggunakan pendekatan yang sama.
Ketika sampai pada penampilan luar Felicia, dia adalah seorang Penyihir dengan rambut berwarna abu-abu. Untuk memulainya, karena dia penyihir yang sebenarnya, bahkan jika mereka mengatakan itu adalah kesalahpahaman, ada batas pada seberapa banyak mereka bisa menipu orang. Ini bisa terjadi berkali-kali sebelum mereka mencapai Radius. Dalam hal itu, akan normal untuk mencapai kesimpulan bahwa itu akan aman untuk melewati wilayah Demon.
Tentu saja, Soma melakukan ini karena Felicia, tetapi tentu saja, dia tidak bisa mengatakan alasannya.
"Yah, akan lebih baik jika kita dapat segera kembali." (Soma)
Mereka menuju Radius terutama karena keadaan Soma. Karena dia mengambil waktu sendiri yang manis, dia harus datang ke Akademi atau orang-orang yang terkait kemudian dan mengatakan kepada mereka bahwa dia aman. Lebih baik kembali sesegera mungkin. Jadi, bahkan tanpa Felicia, Soma mungkin akan memilih jalan ini.
Tidak, saat mengatakan sesuatu atau lainnya, adalah mungkin bagi Soma untuk menemukan lebih banyak tentang sihir jika dia memilih jalan yang jauh. Jadi, dapat dikatakan bahwa ia memilih cara ini karena Felicia.
"... Aku pikir itu menyesatkan." (Felicia)
"…Ya. Tapi, kalau itu Soma, aku yakin dia akan melakukannya. ”(Sheila)
"Tentu saja, kan?" (Soma)
"Mengapa Soma-san sangat bangga tentang hal itu? Itu bukan sesuatu yang membanggakan. Aku ingin mengatakan itu, tapi ... pertama-tama, aku tidak harus pergi dengan kalian berdua ... Tidak. Apakah Kamu pikir aku harus ikut dengan Kamu? "(Felicia)
“Yah, aku di sini, tahu? Jadi, salahku kalau kita melewati jalan ini. ”(Soma)
Ini adalah bagian tambahan dari cerita, tetapi alasan mengapa mereka bertiga meninggalkan Hutan Peri dan pergi ke Radius adalah karena Soma membuat Dewa Hutan menyerah dengan paksa kemarin.
Pertama, ini tentang Dewa Hutan. Sementara itu telah membantu para Peri sampai sekarang, mereka tidak menyadari keberadaan itu. Dengan kata lain, Dewa Hutan sudah mati. Alasannya adalah untuk membantu para Peri dan pada saat yang sama, itu membuat mereka membayar bantuan.
Kekuatannya adalah garis hidup bagi Peri. Sambil terus membantu mereka, itu menyelamatkan orang-orang. Dengan demikian, itu menjadi dermawan mereka.
Karena itu, Soma menggunakan fakta untuk bernegosiasi dengan Joseph. Hanya demi membawa Felicia keluar dari hutan sempit itu.
Bukan hanya Joseph, tetapi Felicia sendiri yang bertanya mengapa. Namun, untuk Soma, dia bertanya-tanya mengapa mereka berdua menanyakan pertanyaan itu kepadanya. Jelas bahwa Felicia tidak menginginkan situasi itu. Tidak, jika ada, tidak ada yang berharap untuk situasi itu.
Namun, Joseph tidak punya pilihan selain memaksa rencana mengorbankan Felicia karena berbagai faktor. Kemudian, Soma mengabaikan segalanya, dan mendapat posisi yang memungkinkannya untuk melakukan apa yang diinginkannya. Pada dasarnya, Soma mengambil keuntungan dari situasi ini.
Setelah itu, mereka membicarakan beberapa hal lain. Kebanyakan dari mereka adalah hal yang normal. Pada akhirnya, itulah yang akan dilakukan Soma tanpa harus memutuskan terlalu banyak. Secara khusus, Soma memiliki semua tanggung jawab untuk membawa Felicia keluar. Tentu saja, tidak ada ruang untuk berdebat.
Dalam rencana awal, Dewa Hutan harus dimeteraikan sebagai ganti nyawa Felicia, tapi itu dikuasai dan dihancurkan. Tetapi untuk beberapa alasan, kekuatannya tetap seperti itu. Sejujurnya, sulit bagi Joseph untuk menyembunyikan fakta itu untuk saat ini, tetapi tidak ada masalah bahkan jika Elf menyadarinya. Bagaimanapun, itu adalah pengaturan sampai fakta terungkap. Namun, sampai saat itu, sikap publik Joseph tetap sama.
Satu-satunya hal yang penting adalah ada Penyihir di Hutan Elf, tetapi dia sudah terbunuh, dan akan lebih baik jika berita ini menyebar ke orang lain selain Peri. Kesimpulan terakhir adalah Felicia akan kembali ketika semuanya sudah dingin.
Setidaknya, Soma berencana melakukan itu. Jadi, jika Peri ingin menghalangi jalannya, dia tidak akan memberi muka. Soma berpikir bahwa ia berhutang banyak pada Felicia. Bagaimanapun, itu bukan masalah besar baginya.
Itu sebabnya– ...
“Yah, Joseph memintanya. Aku tidak berpikir itu buruk untuk memukulnya, tapi ... well, aku harus mendengar karena dia memintanya. ”(Soma)
Dan jika Soma bisa menjadi egois sampai batas tertentu, tidak ada pilihan lain selain pergi ke Radius. Bagaimanapun, Akademi negara memegang hak ekstrateritorial. Jika Felicia ada di sana, itu mungkin untuk melindunginya. Ada juga alasan lain untuk membawanya ke sana, dan ... itulah alasan utama.
Bagaimanapun…
"Dia adalah penyebab utama, dan karena dia memintanya, aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja."
"... Ya, tidak mungkin bagi seorang adik perempuan untuk meninggalkan kakak perempuannya." (Sheila)
“... Aku pikir kalian berdua terlalu memanjakanku. Aku bukan gadis yang terlindung dari dunia, dan sebagai permulaan, aku lebih tua dari kalian, kau tahu? ”(Felicia)
"Apakah maksudmu dengan penampilanmu saat ini?" (Soma)
Meskipun wajahnya ditutupi di bawah tudung ... well, itu membuatnya lebih tidak meyakinkan. Tidak peduli bagaimana mereka memkamungnya, mereka tidak bisa melihat apa-apa selain anak kecil.
Yah, tidak ada perbedaan terutama karakteristik Peri tidak ditampilkan.
"Aku masih mengkhawatirkan penampilanku, jadi tolong jangan terlalu banyak bicara. Ini sebagian besar bukan karena aku penyihir. Mungkin karena darah Peri. "(Felicia)
"…Iya. Apakah itu berarti Nee-san adalah Lolibaba? "(Sheila)
"... Soma-san, tidak bisakah kamu membiarkan adikku belajar kata-kata aneh?" (Felicia)
“Aku ingin kamu menunggu sebentar, tetapi mengapa kamu menyalahkan itu? Aku tidak memiliki memori untuk mengajarinya kata-kata seperti itu. "(Soma)
“... Tentu saja, aku belum diajar. … Hanya saja aku mendengarkan ketika Kamu mengatakannya kepada Hildegard, jadi aku mempelajarinya. ”(Sheila)
"Hmm? Aku mengatakan itu kepada Hildegard? "(Soma)
Apakah dia mengatakan itu? Soma pikir dia tahu ... tapi, dia tidak ingin mengakuinya. Ketika dia berbicara dengan Hildegard, dia tidak perlu khawatir tentang begitu banyak detail, jadi dia berbicara dengannya di tingkat yang relatif. Karena alasan itu, kadang-kadang mereka mengatakan hal-hal yang tidak mereka ingat. Yah, fakta yang diingat Sheila berarti dia benar-benar mengatakannya.
“Hmm, aku akan menarik pernyataan sebelumnya, dan sepertinya itu salahku. Maafkan aku. ”(Soma)
"Sia-sia untuk menjadi jantan ... kebaikan." (Felicia)
Karena itu, Felicia menghela nafas. Soma tahu bahwa dia tersenyum walaupun dia tidak bisa melihat wajahnya. Jadi, Soma tersenyum sambil mengangkat bahu. Meskipun itu hanya dari tkamu, Sheila juga sedikit tersenyum.
Kemudian, bersama dengan senyum, ketiganya menuju ke Demento, area yang dikendalikan oleh Iblis.
TLN:
Bab ini adalah bab terakhir dari jilid keempat. Bab selanjutnya akan menjadi bab pertama dari volume kelima.
Menerjemahkan kesimpulan dari masing-masing volume sangat sulit. Aku tidak punya pilihan selain berimprovisasi dengan menambahkan rincian yang tidak tersedia di mentah. Jika tidak masuk akal, beri tahu aku.
Adakah yang bisa membantu aku menemukan peta Ex Strongest? Terima kasih sebelumnya.
Aku hanya bisa membayangkan bahwa Hutan Elf terletak di sebelah Radius dan wilayah Demon. Bagian dari perbatasan wilayah itu adalah tempat rumah Soma berada.
(Harap pertimbangkan untuk mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
_____
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 136"
Post a Comment