Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 142
Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 142
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
_____
Steina benar-benar tidak siap. Mungkin, harus dikatakan itu karena kesombongannya, tetapi bagaimanapun juga, itu adalah hal yang sama. Dia sekarang menghadapi kesulitan terbesar dalam hidupnya, dan itu bukan lelucon.
"Ughh ... kenapa benda ini ada di tempat seperti ini !? Apakah kamu berckamu !? ”(Steina)
Namun, pelecehan yang dilemparkan itu tidak ada artinya. Awalnya, dia tidak yakin apakah pihak lain mengerti kata-katanya. Bahkan jika dia memukul dengan tubuhnya dan menatap seolah-olah mencungkil sesuatu di depan matanya, tetap saja tidak ada efek.
Jika dia setidaknya bisa mengambil tombak yang bergulir di kakinya ...
“Seharusnya tidak terjadi seperti ini hanya karena aku menusuknya tanpa sengaja! Jika aku harus mengatakan, apakah aku benar-benar sebodoh itu !? ”(Steina)
Kata-kata kasar melompat keluar dari mulutnya karena kebodohannya tidak memperbaiki situasi. Dia mengepalkan tinjunya dan mengayunkannya untuk melepaskan amarahnya, tetapi saat dia mencoba mengayun ke bawah, kakinya terpeleset.
"Uh, Itu bukan ... !?" (Steina)
Dia berusaha untuk tetap diam, tetapi posturnya menjadi canggung. Dia lebih dekat dengan itu daripada sebelumnya karena dia sedikit ditarik. Selain itu, karena dia sudah berjongkok, dia tidak bisa mencapai tombak. Dia tidak tahu apakah dia mencoba yang terbaik untuk mendapatkannya dengan mengulurkan tubuh dan lengannya, tetapi tidak mungkin untuk melakukan itu dalam situasi ini.
Steina tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa tombak itu benar-benar di luar jangkauan. Situasi ini terjadi karena dia menusuk tombaknya pada benda yang ada di depannya ... seekor Katak Raksasa.
Berdasarkan namanya, monster di depannya hanyalah katak besar. Namun, jika dia dilemparkan ke mulut yang masih terbuka, dia akan langsung meleleh walaupun itu dilakukan dengan setengah hati. Jadi, akan lebih baik jika Steina memiliki beberapa detik lagi. Bahkan jika dia mencoba melarikan diri, dia berada di tengah-tengah ditarik oleh lidah Katak Raksasa.
Lidah Katak Raksasa ditutupi dengan lendir, yang bertindak seperti perekat dengan melibatkan mangsa. Terlebih lagi, hantaman itu tergelincir oleh lendir, dan menebasnya dengan pisau memiliki sedikit efek dari awal. Mungkin, jika dia dilepaskan dan postur tubuhnya sempurna, Steina mungkin dapat melakukan beberapa kerusakan, tapi sekarang, tidak ada harapan.
Lebih jauh lagi, karena ketahanannya yang tinggi terhadap sihir, Giant Frog adalah monster yang cukup kuat. Jangankan petualang junior, petualang senior dapat dengan mudah jatuh ke dalam keadaan hancur jika mereka tidak cukup beruntung.
Meskipun itu adalah monster yang kuat, monster itu sendiri tidak begitu berbahaya. Katak Raksasa pada dasarnya memiliki karakteristik yang tenang. Biasanya berguling-guling, dan tidur. Itu tidak akan melakukan apa-apa jika orang lewat di dekatnya.
Namun, itu akan menjadi akhir jika diberi dampak kuat karena kesalahan. Pada saat itu, Raksasa Kodok bangun dari tidurnya. Membuka kelopak mata yang biasanya tertutup hanya butuh beberapa detik.
Mata Katak Raksasa adalah mata ajaib yang menahan kuat. Apakah orang memiliki kekebalan yang kuat, mata akan menembus kekebalan itu. Itu akan menghilangkan kebebasan tubuh lawan selama beberapa detik ketika membuka kelopak matanya.
Jika itu terjadi, itu akan mudah. Yang harus dilakukan hanyalah mengulurkan lidah dan meraih mangsa yang tidak bisa bergerak.
Alasan mengapa itu tidak terjadi pada Steina adalah karena dia melompat mundur saat dia menyadari keberadaan Katak Raksasa. Meskipun dia dicabut kebebasannya dengan matanya segera setelah itu, kelopak matanya tertutup sebelum dia ditarik. Meskipun demikian, dia masih tertangkap oleh lidah, tetapi masih mungkin untuk bertahan.
Tapi kemudian, dia jatuh ke jalan buntu. Jika ini terjadi, sisanya adalah orang yang akan kelelahan terlebih dahulu. Steina berada di sisi yang kurang menguntungkan karena postur tubuhnya, tapi ini bukan situasi di mana dia bisa membicarakannya. Jika dia tidak ingin mati, dia harus bekerja keras.
Jika itu menggunakan mata lagi, dia akan menemui ajalnya, tetapi tidak perlu khawatir tentang hal itu. Mata magis menggunakan banyak kekuatan meskipun kuat, jadi katak biasanya menutup matanya.
Tidak hanya itu, ketika menggunakan mata ajaib, itu melakukan yang terbaik. Itu menjadi benar-benar tak berdaya saat menggunakan mata ajaib.
Karena itu, jika orang dapat menyerang pada saat itu, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya tanpa masalah. Itulah sebabnya Katak Raksasa kuat tetapi tidak terlalu berbahaya.
Selain itu, begitu Raksasa Katak menangkap mangsanya, ia tidak akan mencoba melepaskannya, tetapi ia akan fokus sebanyak mungkin. Itu tidak sepenuhnya tidak berdaya, tetapi tidak menyerang. Jadi, jika ada orang lain di sana, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya dengan terus menyerangnya.
“... Yah, aku hanya bisa berharap punya teman. Aku tidak tahu apakah seseorang tanpa sengaja melewati ... "(Steina)
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
Terlalu nyaman untuk terjadi sesuatu. Mungkin, ada kemungkinan seseorang telah menemukannya dan permintaan penaklukan telah dikeluarkan, tapi ... masalahnya ada seseorang yang bisa mengalahkannya?
Berbicara tentang mata ajaib, apakah orang memiliki perlawanan penuh terhadap serangan mental atau tidak, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya saat katak menggunakan matanya dan jika orang membagi peran mereka dalam memikat dan menyerang. Namun, itu tidak semudah kedengarannya. Untuk memulainya, jarang orang memiliki kekebalan penuh terhadap serangan mental, dan sampai akhir yang pahit, para petualang senior adalah orang-orang yang bisa mengalahkan mereka dengan nyaman. Itu adalah monster yang bisa dengan mudah dikalahkan jika petualang senior membuat persiapan yang tepat sebelumnya, tetapi untuk petualang junior, mereka akan dihancurkan tidak peduli berapa banyak persiapan yang mereka miliki.
Sebagian besar petualang yang berada di kota ini adalah petualang pemula. Kota ini bahkan tidak memiliki jumlah petualang junior yang cukup. Ketika Steina menunjukkan kartu guildnya, resepsionis terkejut. Karena itu, dia berasumsi bahwa tidak ada petualang senior.
Setelah itu, seorang petualang senior muncul secara kebetulan, dan permintaan untuk menundukkan Katak Raksasa digantung secara kebetulan. Jika mereka mengambilnya secara kebetulan, akankah petualang senor muncul di sini secara kebetulan? Mengapa serangkaian kejadian kebetulan terasa disengaja? (TLN: Jangan salahkan aku karena 'kebetulan' telah dibanting lima kali secara mentah.)
“... Jika aku cukup beruntung, aku akan bisa menjalani kehidupan yang lebih baik. Ya tentu, aku pikir aku beruntung beberapa saat yang lalu. ”(Steina)
Di kota tempat dia tidak sengaja singgah, permintaan penaklukan untuk monster ini digantung. Dia berpikir betapa beruntungnya dia. Butuh dua hari untuk menemukannya, dan dia bisa mendapatkan bahan target dengan aman. Dengan bahan-bahan ini, dia telah maju selangkah ke depan untuk menghidupkan kembali Dewa Setan.
Namun, karena dia tidak banyak tidur, dia menjadi sedikit ceroboh. Ketika dia mengayunkan tombaknya pada sesuatu yang dia pikir itu adalah batu, benda itu tampak seperti Katak Raksasa.
"... Apakah itu berkaitan dengan keberuntungan atau tidak, bukankah situasi ini memberitahuku bahwa aku bodoh?" (Steina)
Tiba-tiba, dia menyadari bahwa tubuhnya kehilangan kekuatan, jadi dia mencoba untuk segera pulih. Bagaimanapun, dia mungkin bodoh. Jelas bahwa dia akan mati, tetapi tentu saja, dia menolak untuk membiarkan itu terjadi dengan cara apa pun.
“Sungguh konyol ini, tapi aku masih tidak mau mati! Aku pikir daya tariknya perlahan-lahan melemah ... jika seperti itu ... gehh !? "(Steina)
Sebuah suara, yang seharusnya tidak keluar dari mulut seorang gadis muda, bocor, tapi ini bukan tempat untuk mengatakannya. Mulut Raksasa Katak terbuka lebar dan kelopak mata, yang bisa dilihat di kedua sisi mulut, bergetar dan mulai terbuka.
"Kuhh, apakah kamu akan menggunakan mata ajaib dalam kondisi ini !?" (Steina)
Apakah ini berarti bahwa katak akan melepaskan mangsanya dan menjadi tidak berdaya? Atau apakah ia memutuskan untuk melakukannya karena mengira tidak ada yang terjadi sejauh ini?
"Apa pun itu, itu relatif putus asa, kan !?" (Steina)
Namun, mungkin masih lebih baik daripada keadaan ini untuk melanjutkan seperti sebelumnya. Itu menjadi sangat sulit, dan jika dia kehilangan fokus bahkan untuk sesaat, dia kemungkinan akan melompat ke mulut itu. Jika itu masalahnya ... mungkin ada lebih banyak jika dia bertaruh pada kesempatan saat itu.
Saat katak mencoba menggunakan mata ajaibnya, lidahnya harus benar-benar kehilangan kekuatan. Pada saat itu, dia akan keluar dari lidah, mengulurkan tubuh dan tangannya, meraih tombak, dan melemparkannya. Jika dia bisa melakukan itu, tombak akan menembus katak bahkan jika mata ajaib diaktifkan. Bahkan jika dia tidak bisa mengalahkan katak dengan lemparan itu, akan ada kesempatan untuk ...
"Jika aku bisa melarikan diri sementara itu ... Aku harus memberikan tepuk tangan yang besar untuk diriku sendiri." (Steina)
Jujur, Steina tidak berpikir dia bisa melakukannya. Tetapi, jika dia tidak ingin mati, dia harus melakukannya.
Dia tahu bahwa itu adalah ide yang sangat egois dan nyaman. Tapi tapi…
"Aku tidak mampu mati di tempat seperti ini ...!" (Steina)
Dia masih memiliki hal lain untuk dilakukan. Paling tidak, dia ingin memenuhi tugas itu.
"..." (Steina)
Itu hampir pada saat yang sama ketika dia membuat keputusan itu dan kelopak mata Katak Raksasa dibuka. Lalu, mata mulai terlihat. Saat ini pengekangan lidah mengendur, dan Steina keluar dari sana. Dia berguling, meregangkan tubuh dan lengannya dengan putus asa ... pada saat itu, tentu saja, dia tidak bisa lagi melihat seperti apa mata ajaib itu.
Tapi, itu tidak masalah. Dia meraih tombak dan berguling lagi.
"- Ah." (Steina)
Mata merah terpantul di bidang pkamung.
"Mata ajaib."
Lidah Katak Raksasa itu menjulur lagi dan membungkus tubuh Steina, yang menjadi kaku dan tidak bisa berbuat apa-apa, dan menangkapnya dengan kuat. Kemudian, dia tanpa ampun ditarik ke dalam mulut yang tetap terbuka ...
"... Flash." (S ???)
Dia membuka matanya pada saat berikutnya setelah dia pikir dia akan melompat ke mulut. Garis cahaya mengalir melalui kegelapan, dan pemkamungan di sisi lain terpantul di matanya.
Itu adalah tanah, rumput, pohon, langit, awan dan ... dan ...
"Fiuh ... Aku nyaris tidak berhasil. Aah, apakah itu kamu? Aku pikir itu adalah suara yang entah bagaimana terdengar familier. Bagaimanapun, sudah lama. Yah, sebenarnya, sudah sekitar seminggu atau lebih. "(S ???)
Itu adalah anak laki-laki yang dia kenal, dan dia mengangkat tangannya dengan santai.
—
TLN:
Steina tidak menerima permintaan penaklukan untuk berburu Katak Raksasa. Soma yang menerima permintaan itu.
Steina terkadang menyebut dirinya Steina alih-alih 'aku' dalam percakapan. Aku tidak yakin tentang negara lain, tetapi di negara aku, beberapa dari kita menyebut diri kita dengan nama kita ketika berbicara dengan orang lain (terutama keluarga dekat atau teman). Aku tidak dapat melakukannya di sini karena gaya bicara ini tidak cocok dengan bahasa Inggris.
Istilah Demon God (魔神) digunakan untuk pertama kalinya dalam bab ini. Aku telah memeriksa bab sebelumnya, itu bukan Raja Iblis (魔王) atau Dewa Jahat (邪神). Aku tidak yakin apakah itu entitas baru atau entitas yang mirip dengan Raja Iblis atau Dewa Jahat, tetapi kita akan melihat di bab-bab selanjutnya.
(Harap pertimbangkan untuk mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
_____
TL : Bayabusco
Support the Translator : Here
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
_____
Mantan Pendekar Pedang Terkuat 142 (Diedit Sendiri) - The
Demon God Maiden and the Frog
Gadis Setan dan Katak
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
Steina benar-benar tidak siap. Mungkin, harus dikatakan itu karena kesombongannya, tetapi bagaimanapun juga, itu adalah hal yang sama. Dia sekarang menghadapi kesulitan terbesar dalam hidupnya, dan itu bukan lelucon.
"Ughh ... kenapa benda ini ada di tempat seperti ini !? Apakah kamu berckamu !? ”(Steina)
Namun, pelecehan yang dilemparkan itu tidak ada artinya. Awalnya, dia tidak yakin apakah pihak lain mengerti kata-katanya. Bahkan jika dia memukul dengan tubuhnya dan menatap seolah-olah mencungkil sesuatu di depan matanya, tetap saja tidak ada efek.
Jika dia setidaknya bisa mengambil tombak yang bergulir di kakinya ...
“Seharusnya tidak terjadi seperti ini hanya karena aku menusuknya tanpa sengaja! Jika aku harus mengatakan, apakah aku benar-benar sebodoh itu !? ”(Steina)
Kata-kata kasar melompat keluar dari mulutnya karena kebodohannya tidak memperbaiki situasi. Dia mengepalkan tinjunya dan mengayunkannya untuk melepaskan amarahnya, tetapi saat dia mencoba mengayun ke bawah, kakinya terpeleset.
"Uh, Itu bukan ... !?" (Steina)
Dia berusaha untuk tetap diam, tetapi posturnya menjadi canggung. Dia lebih dekat dengan itu daripada sebelumnya karena dia sedikit ditarik. Selain itu, karena dia sudah berjongkok, dia tidak bisa mencapai tombak. Dia tidak tahu apakah dia mencoba yang terbaik untuk mendapatkannya dengan mengulurkan tubuh dan lengannya, tetapi tidak mungkin untuk melakukan itu dalam situasi ini.
Steina tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa tombak itu benar-benar di luar jangkauan. Situasi ini terjadi karena dia menusuk tombaknya pada benda yang ada di depannya ... seekor Katak Raksasa.
Berdasarkan namanya, monster di depannya hanyalah katak besar. Namun, jika dia dilemparkan ke mulut yang masih terbuka, dia akan langsung meleleh walaupun itu dilakukan dengan setengah hati. Jadi, akan lebih baik jika Steina memiliki beberapa detik lagi. Bahkan jika dia mencoba melarikan diri, dia berada di tengah-tengah ditarik oleh lidah Katak Raksasa.
Lidah Katak Raksasa ditutupi dengan lendir, yang bertindak seperti perekat dengan melibatkan mangsa. Terlebih lagi, hantaman itu tergelincir oleh lendir, dan menebasnya dengan pisau memiliki sedikit efek dari awal. Mungkin, jika dia dilepaskan dan postur tubuhnya sempurna, Steina mungkin dapat melakukan beberapa kerusakan, tapi sekarang, tidak ada harapan.
Lebih jauh lagi, karena ketahanannya yang tinggi terhadap sihir, Giant Frog adalah monster yang cukup kuat. Jangankan petualang junior, petualang senior dapat dengan mudah jatuh ke dalam keadaan hancur jika mereka tidak cukup beruntung.
Meskipun itu adalah monster yang kuat, monster itu sendiri tidak begitu berbahaya. Katak Raksasa pada dasarnya memiliki karakteristik yang tenang. Biasanya berguling-guling, dan tidur. Itu tidak akan melakukan apa-apa jika orang lewat di dekatnya.
Namun, itu akan menjadi akhir jika diberi dampak kuat karena kesalahan. Pada saat itu, Raksasa Kodok bangun dari tidurnya. Membuka kelopak mata yang biasanya tertutup hanya butuh beberapa detik.
Mata Katak Raksasa adalah mata ajaib yang menahan kuat. Apakah orang memiliki kekebalan yang kuat, mata akan menembus kekebalan itu. Itu akan menghilangkan kebebasan tubuh lawan selama beberapa detik ketika membuka kelopak matanya.
Jika itu terjadi, itu akan mudah. Yang harus dilakukan hanyalah mengulurkan lidah dan meraih mangsa yang tidak bisa bergerak.
Alasan mengapa itu tidak terjadi pada Steina adalah karena dia melompat mundur saat dia menyadari keberadaan Katak Raksasa. Meskipun dia dicabut kebebasannya dengan matanya segera setelah itu, kelopak matanya tertutup sebelum dia ditarik. Meskipun demikian, dia masih tertangkap oleh lidah, tetapi masih mungkin untuk bertahan.
Tapi kemudian, dia jatuh ke jalan buntu. Jika ini terjadi, sisanya adalah orang yang akan kelelahan terlebih dahulu. Steina berada di sisi yang kurang menguntungkan karena postur tubuhnya, tapi ini bukan situasi di mana dia bisa membicarakannya. Jika dia tidak ingin mati, dia harus bekerja keras.
Jika itu menggunakan mata lagi, dia akan menemui ajalnya, tetapi tidak perlu khawatir tentang hal itu. Mata magis menggunakan banyak kekuatan meskipun kuat, jadi katak biasanya menutup matanya.
Tidak hanya itu, ketika menggunakan mata ajaib, itu melakukan yang terbaik. Itu menjadi benar-benar tak berdaya saat menggunakan mata ajaib.
Karena itu, jika orang dapat menyerang pada saat itu, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya tanpa masalah. Itulah sebabnya Katak Raksasa kuat tetapi tidak terlalu berbahaya.
Selain itu, begitu Raksasa Katak menangkap mangsanya, ia tidak akan mencoba melepaskannya, tetapi ia akan fokus sebanyak mungkin. Itu tidak sepenuhnya tidak berdaya, tetapi tidak menyerang. Jadi, jika ada orang lain di sana, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya dengan terus menyerangnya.
“... Yah, aku hanya bisa berharap punya teman. Aku tidak tahu apakah seseorang tanpa sengaja melewati ... "(Steina)
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
Terlalu nyaman untuk terjadi sesuatu. Mungkin, ada kemungkinan seseorang telah menemukannya dan permintaan penaklukan telah dikeluarkan, tapi ... masalahnya ada seseorang yang bisa mengalahkannya?
Berbicara tentang mata ajaib, apakah orang memiliki perlawanan penuh terhadap serangan mental atau tidak, mereka dapat dengan mudah mengalahkannya saat katak menggunakan matanya dan jika orang membagi peran mereka dalam memikat dan menyerang. Namun, itu tidak semudah kedengarannya. Untuk memulainya, jarang orang memiliki kekebalan penuh terhadap serangan mental, dan sampai akhir yang pahit, para petualang senior adalah orang-orang yang bisa mengalahkan mereka dengan nyaman. Itu adalah monster yang bisa dengan mudah dikalahkan jika petualang senior membuat persiapan yang tepat sebelumnya, tetapi untuk petualang junior, mereka akan dihancurkan tidak peduli berapa banyak persiapan yang mereka miliki.
Sebagian besar petualang yang berada di kota ini adalah petualang pemula. Kota ini bahkan tidak memiliki jumlah petualang junior yang cukup. Ketika Steina menunjukkan kartu guildnya, resepsionis terkejut. Karena itu, dia berasumsi bahwa tidak ada petualang senior.
Setelah itu, seorang petualang senior muncul secara kebetulan, dan permintaan untuk menundukkan Katak Raksasa digantung secara kebetulan. Jika mereka mengambilnya secara kebetulan, akankah petualang senor muncul di sini secara kebetulan? Mengapa serangkaian kejadian kebetulan terasa disengaja? (TLN: Jangan salahkan aku karena 'kebetulan' telah dibanting lima kali secara mentah.)
“... Jika aku cukup beruntung, aku akan bisa menjalani kehidupan yang lebih baik. Ya tentu, aku pikir aku beruntung beberapa saat yang lalu. ”(Steina)
Di kota tempat dia tidak sengaja singgah, permintaan penaklukan untuk monster ini digantung. Dia berpikir betapa beruntungnya dia. Butuh dua hari untuk menemukannya, dan dia bisa mendapatkan bahan target dengan aman. Dengan bahan-bahan ini, dia telah maju selangkah ke depan untuk menghidupkan kembali Dewa Setan.
Namun, karena dia tidak banyak tidur, dia menjadi sedikit ceroboh. Ketika dia mengayunkan tombaknya pada sesuatu yang dia pikir itu adalah batu, benda itu tampak seperti Katak Raksasa.
"... Apakah itu berkaitan dengan keberuntungan atau tidak, bukankah situasi ini memberitahuku bahwa aku bodoh?" (Steina)
Tiba-tiba, dia menyadari bahwa tubuhnya kehilangan kekuatan, jadi dia mencoba untuk segera pulih. Bagaimanapun, dia mungkin bodoh. Jelas bahwa dia akan mati, tetapi tentu saja, dia menolak untuk membiarkan itu terjadi dengan cara apa pun.
“Sungguh konyol ini, tapi aku masih tidak mau mati! Aku pikir daya tariknya perlahan-lahan melemah ... jika seperti itu ... gehh !? "(Steina)
Sebuah suara, yang seharusnya tidak keluar dari mulut seorang gadis muda, bocor, tapi ini bukan tempat untuk mengatakannya. Mulut Raksasa Katak terbuka lebar dan kelopak mata, yang bisa dilihat di kedua sisi mulut, bergetar dan mulai terbuka.
"Kuhh, apakah kamu akan menggunakan mata ajaib dalam kondisi ini !?" (Steina)
Apakah ini berarti bahwa katak akan melepaskan mangsanya dan menjadi tidak berdaya? Atau apakah ia memutuskan untuk melakukannya karena mengira tidak ada yang terjadi sejauh ini?
"Apa pun itu, itu relatif putus asa, kan !?" (Steina)
Namun, mungkin masih lebih baik daripada keadaan ini untuk melanjutkan seperti sebelumnya. Itu menjadi sangat sulit, dan jika dia kehilangan fokus bahkan untuk sesaat, dia kemungkinan akan melompat ke mulut itu. Jika itu masalahnya ... mungkin ada lebih banyak jika dia bertaruh pada kesempatan saat itu.
Saat katak mencoba menggunakan mata ajaibnya, lidahnya harus benar-benar kehilangan kekuatan. Pada saat itu, dia akan keluar dari lidah, mengulurkan tubuh dan tangannya, meraih tombak, dan melemparkannya. Jika dia bisa melakukan itu, tombak akan menembus katak bahkan jika mata ajaib diaktifkan. Bahkan jika dia tidak bisa mengalahkan katak dengan lemparan itu, akan ada kesempatan untuk ...
"Jika aku bisa melarikan diri sementara itu ... Aku harus memberikan tepuk tangan yang besar untuk diriku sendiri." (Steina)
Jujur, Steina tidak berpikir dia bisa melakukannya. Tetapi, jika dia tidak ingin mati, dia harus melakukannya.
Dia tahu bahwa itu adalah ide yang sangat egois dan nyaman. Tapi tapi…
"Aku tidak mampu mati di tempat seperti ini ...!" (Steina)
Dia masih memiliki hal lain untuk dilakukan. Paling tidak, dia ingin memenuhi tugas itu.
"..." (Steina)
Itu hampir pada saat yang sama ketika dia membuat keputusan itu dan kelopak mata Katak Raksasa dibuka. Lalu, mata mulai terlihat. Saat ini pengekangan lidah mengendur, dan Steina keluar dari sana. Dia berguling, meregangkan tubuh dan lengannya dengan putus asa ... pada saat itu, tentu saja, dia tidak bisa lagi melihat seperti apa mata ajaib itu.
Tapi, itu tidak masalah. Dia meraih tombak dan berguling lagi.
"- Ah." (Steina)
Mata merah terpantul di bidang pkamung.
"Mata ajaib."
Lidah Katak Raksasa itu menjulur lagi dan membungkus tubuh Steina, yang menjadi kaku dan tidak bisa berbuat apa-apa, dan menangkapnya dengan kuat. Kemudian, dia tanpa ampun ditarik ke dalam mulut yang tetap terbuka ...
"... Flash." (S ???)
Dia membuka matanya pada saat berikutnya setelah dia pikir dia akan melompat ke mulut. Garis cahaya mengalir melalui kegelapan, dan pemkamungan di sisi lain terpantul di matanya.
Itu adalah tanah, rumput, pohon, langit, awan dan ... dan ...
"Fiuh ... Aku nyaris tidak berhasil. Aah, apakah itu kamu? Aku pikir itu adalah suara yang entah bagaimana terdengar familier. Bagaimanapun, sudah lama. Yah, sebenarnya, sudah sekitar seminggu atau lebih. "(S ???)
Itu adalah anak laki-laki yang dia kenal, dan dia mengangkat tangannya dengan santai.
—
TLN:
Steina tidak menerima permintaan penaklukan untuk berburu Katak Raksasa. Soma yang menerima permintaan itu.
Steina terkadang menyebut dirinya Steina alih-alih 'aku' dalam percakapan. Aku tidak yakin tentang negara lain, tetapi di negara aku, beberapa dari kita menyebut diri kita dengan nama kita ketika berbicara dengan orang lain (terutama keluarga dekat atau teman). Aku tidak dapat melakukannya di sini karena gaya bicara ini tidak cocok dengan bahasa Inggris.
Istilah Demon God (魔神) digunakan untuk pertama kalinya dalam bab ini. Aku telah memeriksa bab sebelumnya, itu bukan Raja Iblis (魔王) atau Dewa Jahat (邪神). Aku tidak yakin apakah itu entitas baru atau entitas yang mirip dengan Raja Iblis atau Dewa Jahat, tetapi kita akan melihat di bab-bab selanjutnya.
(Harap pertimbangkan untuk mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 142"
Post a Comment