Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 200
Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 200
TL : Bayabuscotranslation
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author(s) dan translator(s)*
_____
Apa yang muncul di wajah adalah ekspresi seolah-olah sesuatu yang luar biasa terlihat.
Tatapan itu perlahan turun dan jatuh di dada. Ada lubang kecil di sana, tetapi masih ada lubang di dalamnya ... Lalu, sebuah gumaman kejutan keluar dari mulut Doris.
"Itu ... tidak masuk akal ..." (Doris)
“Yang absurd adalah kamu, bukan? Astaga ... Jangan gunakan sosok manusia untuk melakukan apa pun yang kau mau, oke. ”(??)
Dan dengan suara yang sama persis, suara tembakan lain bergema, dan sebuah lubang terbuka di dahi kali ini. Seluruh tubuh meleleh dan runtuh seolah-olah mencair ... Tidak. Faktanya, tubuh runtuh tanpa mampu mempertahankan bentuk aslinya.
“Eh…eh…?” (Felicia)
"A-apa ...?" (Aina)
Sebelum adegan itu, suara-suara bingung terdengar dari belakang, tetapi Soma tidak menanggapi dan menghela nafas. Dia hanya mengangkat bahu ke arah Doris yang berdiri di belakang benda itu.
"Aku akan bergerak ketika melakukan itu, tapi kurasa itu tidak perlu." (Soma)
"Ketika Kamu mengatakan itu, apakah itu berarti Kamu telah melihat semuanya?" (Doris)
"Aku tidak yakin tentang semuanya, tapi ... kurasa, aku tahu. Aku menyadari monster itu sebelum muncul, dan aku juga tahu bahwa Doris bersembunyi di baliknya. Begitu aku tahu itu, entah bagaimana aku bisa menebak dari situasinya, kan? ”(Soma)
"Kedengarannya tidak mudah, kau tahu. Dear me, kamu belum berubah. Aku tidak bermaksud dengan caramu berbicara. ”(Doris)
Ketika dia berkata begitu, Doris membuat senyum bercampur dengan perasaan takjub, tetapi dia pikir itu tidak terlalu sulit ditebak. Sederhananya, monster itu meniru Doris dan berusaha membuat mereka melalui celah ini.
"…Tunggu sebentar. Apa yang kamu katakan? Yang muncul bukan Doris-san ...? ”(Aina)
"...? Ya tentu saja? ”(Soma)
"Soma adalah satu-satunya orang yang bisa mengatakan 'tentu saja' dalam situasi seperti ini, tapi ... tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, Sheila tertipu oleh hal itu, bukan?" (Felicia)
"Hmm? Selain kalian berdua, bukankah Sheila bertindak lebih awal untuk menutupi Doris? ”(Soma)
“…? …??” (Sheila)
"Dia sepertinya benar-benar bingung, sih?"
"Eh, itu aneh ..." (Soma)
Bagaimanapun, Sheila bisa merasakan kehadiran pihak lain, jadi Soma berpikir bahwa dia bisa melihatnya, tapi ... rupanya, dia keliru. Sejujurnya, ini agak tidak terduga.
“... Tentu saja, jika itu adalah Sheila yang biasa, dia mungkin sudah menyadarinya, tapi aku kira dia mengkhawatirkan Doris-san. Hmm, aku agak cemburu. ”(Felicia)
“Itu akan bohong jika aku mengatakan bahwa aku bahagia, tetapi kemudian, aku punya perasaan bahwa Sheila masih belum berpengalaman. Sekali lagi, aku tidak berbicara tentang cara Kamu berbicara, tetapi Kamu harus mempersiapkan diri Kamu terutama dalam situasi itu. "(Doris)
"Hmm ... aku khawatir tentang cara berbicara dan bertindak. Jadi, bukan hanya meniru Doris, tapi juga bagian dari ingatanmu? ”(Soma)
“Yah, aku akan menjelaskannya padamu termasuk semuanya. Selain Kamu, tiga lainnya tampaknya tidak memahami situasi dengan baik. Ditambah lagi, sepertinya ada wajah baru di sini. ”(Doris)
Memang, akan lebih baik untuk berbicara dengan benar terlebih dahulu. Terlepas dari Soma, dia juga tidak mengerti semua yang terjadi di sini. Tidak mungkin ketiga lainnya bisa mengerti tentang monster yang meniru Doris dikalahkan, meleleh dan menghilang di tanah.
“Bagaimanapun ... hal pertama yang harus dilakukan adalah membersihkan tempat ini.” (Doris)
"Itu benar ..." (Soma)
Sepertinya kursi atau meja tidak bisa digunakan, jadi mereka tidak akan dapat memulai diskusi jika seperti ini. Melihat kota, dia tidak berpikir ada tempat lain di mana mereka bisa berbicara dengan benar. Karena itu, cara tercepat adalah membersihkan tempat ini setidaknya.
Mengingat hal itu, Soma dan Doris mulai membersihkan tempat itu, sambil mendesak tiga lainnya, yang masih bingung, untuk melakukan hal yang sama.
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
—
Setelah membersihkan, mereka duduk di tempat yang mereka inginkan.
Namun, tempat itu adalah tanah, dan tidak ada apa pun untuk diletakkan di atasnya. Pasti menyenangkan ada sesuatu yang bisa dilakukan daripada kursi, tetapi mereka hanya bisa menemukan potongan kayu. Jika mereka melihat ke kota, mungkin ada sesuatu, tetapi itu menjadi seperti tidak ada yang peduli. Tentu saja, selain Soma dan Doris, tiga lainnya mungkin hanya bertanya-tanya apa yang akhirnya mereka lakukan.
Apakah karena mereka mengutamakan membersihkan tempat, mereka menunjukkan pandangan ingin tahu dan tidak tampak bingung. Dan ketika Soma dan Doris melihat kembali pada mereka, mereka tersenyum pahit. Bagaimanapun, akan lebih baik untuk dijelaskan terlebih dahulu.
Tentang keberadaan sebelumnya ...
"... Shadow Eater?" (Sheila)
Itu ... apa namanya.
Tidak, sebenarnya, itu adalah nama monster itu. Mereka tahu itu monster, tapi seperti yang diduga, Soma juga tidak tahu nama itu.
"Apa maksudmu ketika kamu mengatakan bahwa kamu tidak tahu?" (Aina)
"Bahkan jika Kamu mengatakan itu, aku tidak tahu tentang itu." (Soma)
"Jadi, bagaimana kamu tahu bahwa itu adalah monster?" (Aina)
"Lagi ... Aku hanya tahu itu monster, oke? Sebaliknya, aku pikir aku sudah mengatakannya sebelumnya ... "(Soma)
Dia tidak punya alasan lain, dan tidak perlu memilikinya. Tentu saja, mereka terlihat sangat mirip, tetapi kehadirannya berbeda. Sheila tidak menyadarinya karena dia mungkin lengah, tetapi jika dia memperhatikannya dengan seksama ...
“Sekarang, bagaimana aku harus mengatakannya? Memang benar bahwa Sheila masih belum berpengalaman, tapi ... tidak peduli seberapa waspada dia, dia mungkin tidak akan menyadarinya karena kehadirannya. ”(Doris)
"Hmm? Mengapa demikian? Kemampuan Sheila untuk merasakan kehadiran seharusnya tidak terlalu rendah ... "(Soma)
“Apakah kemampuan Kamu untuk merasakan kehadiran tinggi, itu tidak ada hubungannya dengan itu. Shadow Eater adalah monster seperti itu. ”(Doris)
Itu disebut Shadow Eater karena memakan bayangan. Itu adalah monster yang memakan bayangan dan menjadi pihak lain yang dimakan.
Tidak hanya penampilan, ia juga memakan kenangan. Kemudian, setelah mengganti orang itu sendiri, itu juga memakan orang lain tanpa membiarkan orang-orang di sekitarnya tahu. Menurut catatan, tidak jarang desa atau kota dihancurkan karena satu monster, dan bahkan sebuah negara pernah dihancurkan. Klasifikasi adalah kelas Bencana. Dengan kata lain, itu menyebabkan kerusakan yang sama dengan Raja Iblis.
"Hmm? Mempertimbangkan semua itu, bukankah Doris kalah terlalu cepat? ”(Soma)
Ketika dia melihat tempat monster itu runtuh, itu benar-benar menghilang tanpa meninggalkan sisa-sisa. Tidak ada tanda yang tersisa, jadi monster itu sudah dikalahkan.
Jika dikatakan berada di tingkat yang sama dengan Raja Iblis, Soma berpikir itu konyol ...
“Meskipun itu kelas Disaster yang sama dengan Raja Iblis, Shadow Eater adalah kasus terburuk. Seperti yang aku katakan sebelumnya, Shadow Eater berubah bentuk tergantung pada siapa yang mereka makan, tapi itu juga termasuk kemampuannya. Jika itu memakan aku, mereka akan memiliki kemampuan yang sama dengan aku, dan jika itu makan Sheila, itu akan memiliki kemampuan Sheila. Aku tidak yakin apakah itu akan mendapatkan kemampuan yang sama seperti Kamu, tetapi kemungkinannya tidak bisa dipungkiri. ”(Doris)
"Tentunya ... itu bisa dikatakan sebagai kelas Bencana." (Aina)
"Itu benar ... Sejujurnya, aku tidak ingin berpikir bahwa ada monster yang mengamuk dengan kemampuan yang sama seperti Soma-san." (Felicia)
“Ya, kehadirannya sama. Setidaknya, sulit bagi kami untuk mengatakan bahwa itu adalah monster ... "(Aina)
"Aku tidak yakin tentang itu, tapi aku pasti merasakan kehadiran monster darinya, kau tahu? Yah, itu sedikit, tapi hampir sama dengan Doris. ”(Soma)
"... Soma, tidakkah kamu merasa aneh jika ada sesuatu seperti itu?" (Sheila)
“Yah, aku belum pernah mendengar berbagai hal dari Sheila. Meski begitu, tidak aneh. Ditambah lagi, itu mudah dikalahkan karena tidak memakanku sepenuhnya. ”(Doris)
"Apakah kamu mengatakan, itu memakan kamu hanya sampai batas tertentu?" (Soma)
"Memang, itulah kebenarannya." (Doris)
“…!?” (Sheila)
Saat Sheila mendengar kata itu, dia bangkit dengan penuh semangat. Nah, kekhawatiran itu bisa dimengerti. Namun, Doris tersenyum dan memintanya untuk duduk dengan tangannya.
"Tenang. Seperti yang Kamu lihat, aku baik-baik saja. Aku sedikit terluka, tapi itu saja. Namun, tampaknya monster itu tidak menghasilkan banyak dari itu. Ngomong-ngomong, setengah dari ingatanku diambil, dan itu membuatku benar-benar tidak sabar. ”(Doris)
"Kenangan ... kamu baik-baik saja?" (Felicia)
“Ya, itu mungkin karena aku mengalahkannya. Sekarang, aku mendapatkannya kembali. "(Doris)
"Aku mengerti ... itu sebabnya hal itu tahu tentang kita." (Soma)
"Yah, itu karena kalian ada dalam ingatan yang diambil." (Doris)
“Kalau begitu, kami benar-benar dalam bahaya. Yah, karena ada Soma, kita akan baik-baik saja. ”(Aina)
"Dengan kata lain, kalian akan dalam bahaya jika Soma tidak ada di sini. Meskipun dikatakan bahwa Pemakan Bayangan makan bayangan, itu juga keberadaan dengan bentuk bayangan tak tentu. Namun, begitu ia memakan lawan sepenuhnya, ia menjadi siapa pun yang dimakannya. Jika aku datang agak terlambat dan setelah Kamu dimakan, aku bahkan tidak akan tahu bahwa Kamu ada di sini. Biarpun aku mengalahkannya, satu-satunya yang kembali adalah ingatanku. ”(Doris)
Soma berhenti sejenak ketika dia mendengar kata-kata itu. Itu karena dia khawatir tentang sesuatu. Itu tentu saja ...
"Hmm? Ada apa? ”(Doris)
"Berbicara tentang dimakan oleh Shadow Eater, apakah itu benar-benar menjadi orang lain setelah selesai makan? Maksudku, apakah ini mutlak? ”(Soma)
"Aku tidak tahu segalanya, tapi itu menjadi orang lain setelah membunuhnya. Kemudian, itu memakan semuanya. Jadi, apa yang Kamu maksud dengan 'absolut'? Aku tidak yakin mengapa, tetapi aku tidak tahu apakah penduduk desa menghilang karena itu, tetapi kerusakannya terus meningkat. Lalu, apa yang salah? "(Doris)
Tidak mungkin seperti itu. Itu karena dia melihat pemandangan semacam itu.
Dan kemudian, Pemakan Bayangan muncul di sini. Tempat ini bersinggungan dengan wilayah Neumont. Apa itu artinya ...
Doris memandang Soma dengan curiga, tetapi dia memutuskan ketika dia menghela nafas. Tidak mungkin dia tidak akan membicarakannya untuk memverifikasi situasi. Selain itu, dia tidak bisa menyerahkan masalah ini kepada orang lain.
Kemudian, Soma kembali menatap Doris, dan memberitahunya tentang wilayah Neumont yang telah mereka lihat sejauh ini.
—
TLN:
Shadow Eater dan Shadow Taker (bab 157+) adalah dua monster yang berbeda. Aku akan mengubah kata yang digunakan dalam bab-bab sebelumnya.
Bab ini tidak menjelaskan bagaimana orang menghilang. Ia hanya mengatakan Shadow Eater memakan bayangan tetapi tidak secara spesifik mengatakan bahwa ia memakan seluruh tubuh fisik. Aku cukup yakin akan ada adegan gore di semua tempat. Mungkin ada lebih banyak penjelasan tentang monster ini di bab-bab selanjutnya.
(Harap pertimbangkan mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
_____
TL : Bayabuscotranslation
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author(s) dan translator(s)*
_____
Mantan Pendekar Pedang Terkuat 200 (Diedit Sendiri) - Mantan Terkuat, Menerima Penjelasan Situasi Saat Ini
Apa yang muncul di wajah adalah ekspresi seolah-olah sesuatu yang luar biasa terlihat.
Tatapan itu perlahan turun dan jatuh di dada. Ada lubang kecil di sana, tetapi masih ada lubang di dalamnya ... Lalu, sebuah gumaman kejutan keluar dari mulut Doris.
"Itu ... tidak masuk akal ..." (Doris)
“Yang absurd adalah kamu, bukan? Astaga ... Jangan gunakan sosok manusia untuk melakukan apa pun yang kau mau, oke. ”(??)
Dan dengan suara yang sama persis, suara tembakan lain bergema, dan sebuah lubang terbuka di dahi kali ini. Seluruh tubuh meleleh dan runtuh seolah-olah mencair ... Tidak. Faktanya, tubuh runtuh tanpa mampu mempertahankan bentuk aslinya.
“Eh…eh…?” (Felicia)
"A-apa ...?" (Aina)
Sebelum adegan itu, suara-suara bingung terdengar dari belakang, tetapi Soma tidak menanggapi dan menghela nafas. Dia hanya mengangkat bahu ke arah Doris yang berdiri di belakang benda itu.
"Aku akan bergerak ketika melakukan itu, tapi kurasa itu tidak perlu." (Soma)
"Ketika Kamu mengatakan itu, apakah itu berarti Kamu telah melihat semuanya?" (Doris)
"Aku tidak yakin tentang semuanya, tapi ... kurasa, aku tahu. Aku menyadari monster itu sebelum muncul, dan aku juga tahu bahwa Doris bersembunyi di baliknya. Begitu aku tahu itu, entah bagaimana aku bisa menebak dari situasinya, kan? ”(Soma)
"Kedengarannya tidak mudah, kau tahu. Dear me, kamu belum berubah. Aku tidak bermaksud dengan caramu berbicara. ”(Doris)
Ketika dia berkata begitu, Doris membuat senyum bercampur dengan perasaan takjub, tetapi dia pikir itu tidak terlalu sulit ditebak. Sederhananya, monster itu meniru Doris dan berusaha membuat mereka melalui celah ini.
"…Tunggu sebentar. Apa yang kamu katakan? Yang muncul bukan Doris-san ...? ”(Aina)
"...? Ya tentu saja? ”(Soma)
"Soma adalah satu-satunya orang yang bisa mengatakan 'tentu saja' dalam situasi seperti ini, tapi ... tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, Sheila tertipu oleh hal itu, bukan?" (Felicia)
"Hmm? Selain kalian berdua, bukankah Sheila bertindak lebih awal untuk menutupi Doris? ”(Soma)
“…? …??” (Sheila)
"Dia sepertinya benar-benar bingung, sih?"
"Eh, itu aneh ..." (Soma)
Bagaimanapun, Sheila bisa merasakan kehadiran pihak lain, jadi Soma berpikir bahwa dia bisa melihatnya, tapi ... rupanya, dia keliru. Sejujurnya, ini agak tidak terduga.
“... Tentu saja, jika itu adalah Sheila yang biasa, dia mungkin sudah menyadarinya, tapi aku kira dia mengkhawatirkan Doris-san. Hmm, aku agak cemburu. ”(Felicia)
“Itu akan bohong jika aku mengatakan bahwa aku bahagia, tetapi kemudian, aku punya perasaan bahwa Sheila masih belum berpengalaman. Sekali lagi, aku tidak berbicara tentang cara Kamu berbicara, tetapi Kamu harus mempersiapkan diri Kamu terutama dalam situasi itu. "(Doris)
"Hmm ... aku khawatir tentang cara berbicara dan bertindak. Jadi, bukan hanya meniru Doris, tapi juga bagian dari ingatanmu? ”(Soma)
“Yah, aku akan menjelaskannya padamu termasuk semuanya. Selain Kamu, tiga lainnya tampaknya tidak memahami situasi dengan baik. Ditambah lagi, sepertinya ada wajah baru di sini. ”(Doris)
Memang, akan lebih baik untuk berbicara dengan benar terlebih dahulu. Terlepas dari Soma, dia juga tidak mengerti semua yang terjadi di sini. Tidak mungkin ketiga lainnya bisa mengerti tentang monster yang meniru Doris dikalahkan, meleleh dan menghilang di tanah.
“Bagaimanapun ... hal pertama yang harus dilakukan adalah membersihkan tempat ini.” (Doris)
"Itu benar ..." (Soma)
Sepertinya kursi atau meja tidak bisa digunakan, jadi mereka tidak akan dapat memulai diskusi jika seperti ini. Melihat kota, dia tidak berpikir ada tempat lain di mana mereka bisa berbicara dengan benar. Karena itu, cara tercepat adalah membersihkan tempat ini setidaknya.
Mengingat hal itu, Soma dan Doris mulai membersihkan tempat itu, sambil mendesak tiga lainnya, yang masih bingung, untuk melakukan hal yang sama.
(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)
—
Setelah membersihkan, mereka duduk di tempat yang mereka inginkan.
Namun, tempat itu adalah tanah, dan tidak ada apa pun untuk diletakkan di atasnya. Pasti menyenangkan ada sesuatu yang bisa dilakukan daripada kursi, tetapi mereka hanya bisa menemukan potongan kayu. Jika mereka melihat ke kota, mungkin ada sesuatu, tetapi itu menjadi seperti tidak ada yang peduli. Tentu saja, selain Soma dan Doris, tiga lainnya mungkin hanya bertanya-tanya apa yang akhirnya mereka lakukan.
Apakah karena mereka mengutamakan membersihkan tempat, mereka menunjukkan pandangan ingin tahu dan tidak tampak bingung. Dan ketika Soma dan Doris melihat kembali pada mereka, mereka tersenyum pahit. Bagaimanapun, akan lebih baik untuk dijelaskan terlebih dahulu.
Tentang keberadaan sebelumnya ...
"... Shadow Eater?" (Sheila)
Itu ... apa namanya.
Tidak, sebenarnya, itu adalah nama monster itu. Mereka tahu itu monster, tapi seperti yang diduga, Soma juga tidak tahu nama itu.
"Apa maksudmu ketika kamu mengatakan bahwa kamu tidak tahu?" (Aina)
"Bahkan jika Kamu mengatakan itu, aku tidak tahu tentang itu." (Soma)
"Jadi, bagaimana kamu tahu bahwa itu adalah monster?" (Aina)
"Lagi ... Aku hanya tahu itu monster, oke? Sebaliknya, aku pikir aku sudah mengatakannya sebelumnya ... "(Soma)
Dia tidak punya alasan lain, dan tidak perlu memilikinya. Tentu saja, mereka terlihat sangat mirip, tetapi kehadirannya berbeda. Sheila tidak menyadarinya karena dia mungkin lengah, tetapi jika dia memperhatikannya dengan seksama ...
“Sekarang, bagaimana aku harus mengatakannya? Memang benar bahwa Sheila masih belum berpengalaman, tapi ... tidak peduli seberapa waspada dia, dia mungkin tidak akan menyadarinya karena kehadirannya. ”(Doris)
"Hmm? Mengapa demikian? Kemampuan Sheila untuk merasakan kehadiran seharusnya tidak terlalu rendah ... "(Soma)
“Apakah kemampuan Kamu untuk merasakan kehadiran tinggi, itu tidak ada hubungannya dengan itu. Shadow Eater adalah monster seperti itu. ”(Doris)
Itu disebut Shadow Eater karena memakan bayangan. Itu adalah monster yang memakan bayangan dan menjadi pihak lain yang dimakan.
Tidak hanya penampilan, ia juga memakan kenangan. Kemudian, setelah mengganti orang itu sendiri, itu juga memakan orang lain tanpa membiarkan orang-orang di sekitarnya tahu. Menurut catatan, tidak jarang desa atau kota dihancurkan karena satu monster, dan bahkan sebuah negara pernah dihancurkan. Klasifikasi adalah kelas Bencana. Dengan kata lain, itu menyebabkan kerusakan yang sama dengan Raja Iblis.
"Hmm? Mempertimbangkan semua itu, bukankah Doris kalah terlalu cepat? ”(Soma)
Ketika dia melihat tempat monster itu runtuh, itu benar-benar menghilang tanpa meninggalkan sisa-sisa. Tidak ada tanda yang tersisa, jadi monster itu sudah dikalahkan.
Jika dikatakan berada di tingkat yang sama dengan Raja Iblis, Soma berpikir itu konyol ...
“Meskipun itu kelas Disaster yang sama dengan Raja Iblis, Shadow Eater adalah kasus terburuk. Seperti yang aku katakan sebelumnya, Shadow Eater berubah bentuk tergantung pada siapa yang mereka makan, tapi itu juga termasuk kemampuannya. Jika itu memakan aku, mereka akan memiliki kemampuan yang sama dengan aku, dan jika itu makan Sheila, itu akan memiliki kemampuan Sheila. Aku tidak yakin apakah itu akan mendapatkan kemampuan yang sama seperti Kamu, tetapi kemungkinannya tidak bisa dipungkiri. ”(Doris)
"Tentunya ... itu bisa dikatakan sebagai kelas Bencana." (Aina)
"Itu benar ... Sejujurnya, aku tidak ingin berpikir bahwa ada monster yang mengamuk dengan kemampuan yang sama seperti Soma-san." (Felicia)
“Ya, kehadirannya sama. Setidaknya, sulit bagi kami untuk mengatakan bahwa itu adalah monster ... "(Aina)
"Aku tidak yakin tentang itu, tapi aku pasti merasakan kehadiran monster darinya, kau tahu? Yah, itu sedikit, tapi hampir sama dengan Doris. ”(Soma)
"... Soma, tidakkah kamu merasa aneh jika ada sesuatu seperti itu?" (Sheila)
“Yah, aku belum pernah mendengar berbagai hal dari Sheila. Meski begitu, tidak aneh. Ditambah lagi, itu mudah dikalahkan karena tidak memakanku sepenuhnya. ”(Doris)
"Apakah kamu mengatakan, itu memakan kamu hanya sampai batas tertentu?" (Soma)
"Memang, itulah kebenarannya." (Doris)
“…!?” (Sheila)
Saat Sheila mendengar kata itu, dia bangkit dengan penuh semangat. Nah, kekhawatiran itu bisa dimengerti. Namun, Doris tersenyum dan memintanya untuk duduk dengan tangannya.
"Tenang. Seperti yang Kamu lihat, aku baik-baik saja. Aku sedikit terluka, tapi itu saja. Namun, tampaknya monster itu tidak menghasilkan banyak dari itu. Ngomong-ngomong, setengah dari ingatanku diambil, dan itu membuatku benar-benar tidak sabar. ”(Doris)
"Kenangan ... kamu baik-baik saja?" (Felicia)
“Ya, itu mungkin karena aku mengalahkannya. Sekarang, aku mendapatkannya kembali. "(Doris)
"Aku mengerti ... itu sebabnya hal itu tahu tentang kita." (Soma)
"Yah, itu karena kalian ada dalam ingatan yang diambil." (Doris)
“Kalau begitu, kami benar-benar dalam bahaya. Yah, karena ada Soma, kita akan baik-baik saja. ”(Aina)
"Dengan kata lain, kalian akan dalam bahaya jika Soma tidak ada di sini. Meskipun dikatakan bahwa Pemakan Bayangan makan bayangan, itu juga keberadaan dengan bentuk bayangan tak tentu. Namun, begitu ia memakan lawan sepenuhnya, ia menjadi siapa pun yang dimakannya. Jika aku datang agak terlambat dan setelah Kamu dimakan, aku bahkan tidak akan tahu bahwa Kamu ada di sini. Biarpun aku mengalahkannya, satu-satunya yang kembali adalah ingatanku. ”(Doris)
Soma berhenti sejenak ketika dia mendengar kata-kata itu. Itu karena dia khawatir tentang sesuatu. Itu tentu saja ...
"Hmm? Ada apa? ”(Doris)
"Berbicara tentang dimakan oleh Shadow Eater, apakah itu benar-benar menjadi orang lain setelah selesai makan? Maksudku, apakah ini mutlak? ”(Soma)
"Aku tidak tahu segalanya, tapi itu menjadi orang lain setelah membunuhnya. Kemudian, itu memakan semuanya. Jadi, apa yang Kamu maksud dengan 'absolut'? Aku tidak yakin mengapa, tetapi aku tidak tahu apakah penduduk desa menghilang karena itu, tetapi kerusakannya terus meningkat. Lalu, apa yang salah? "(Doris)
Tidak mungkin seperti itu. Itu karena dia melihat pemandangan semacam itu.
Dan kemudian, Pemakan Bayangan muncul di sini. Tempat ini bersinggungan dengan wilayah Neumont. Apa itu artinya ...
Doris memandang Soma dengan curiga, tetapi dia memutuskan ketika dia menghela nafas. Tidak mungkin dia tidak akan membicarakannya untuk memverifikasi situasi. Selain itu, dia tidak bisa menyerahkan masalah ini kepada orang lain.
Kemudian, Soma kembali menatap Doris, dan memberitahunya tentang wilayah Neumont yang telah mereka lihat sejauh ini.
—
TLN:
Shadow Eater dan Shadow Taker (bab 157+) adalah dua monster yang berbeda. Aku akan mengubah kata yang digunakan dalam bab-bab sebelumnya.
Bab ini tidak menjelaskan bagaimana orang menghilang. Ia hanya mengatakan Shadow Eater memakan bayangan tetapi tidak secara spesifik mengatakan bahwa ia memakan seluruh tubuh fisik. Aku cukup yakin akan ada adegan gore di semua tempat. Mungkin ada lebih banyak penjelasan tentang monster ini di bab-bab selanjutnya.
(Harap pertimbangkan mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
_____
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 200"
Post a Comment