A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 151
A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 151
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
Tautan raw: http://ncode.syosetu.com/n2211cx/152/ (2017/01/15)
Penerjemah: twomorefreethoughts / TpstT (2020/01/28)
Editor 1: Hand of Vecna (2020/03/18)
Editor 2: Keii (2020/03/21)
Tautan terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c151/
__
Aku harap semua orang tetap sehat dan sehat di masa sulit ini dan akan terus seperti itu. Semua yang terbaik untuk semua orang.
Pemberitahuan 1: Ada pengeditan berulang yang berulang setelah penerbitan bab 140, jadi di sini adalah ringkasan untuk mereka yang membacanya tak lama setelah dirilis.
Kami telah mengedit secara retrospektif dan telah menyelesaikan dengan "Asterius" (bab 134) dan "Ganymedes" (bab 139 dan 140) tentang "Asterion" dan "Ganymede". Mereka hanya varian ejaan dan seharusnya orang yang sama dalam pengetahuan. Kami telah memilih ejaan ini di atas yang lain karena bahan baku telah menggunakan "Asterius" dan "Ganymedes". Permintaan maaf atas ketidaknyamanan ini.
Pemberitahuan 2: Judul untuk banyak bab telah diubah agar sesuai dengan tema Pokemon. Terlalu banyak untuk disebutkan di sini, tetapi terdaftar pada discord.
__
__
Dari tubuh Aigokeros, Pisces dan Sagitarius, kekuatan membubung dengan cara yang eksplosif.
Saat tuan mereka, Ruphas, melampaui batas, level mereka juga ditarik ke atas dalam proses, yang memungkinkan mereka untuk mencapai ketinggian level 1000 setelah menembus melewati penghalang level 800.
Perbedaan level bukanlah sesuatu yang bisa remehkan dan diabaikan. Faktanya, semakin tinggi angka yang terkait dengan level, semakin penting perbedaan levelnya.
Sebagai contoh, bahkan jika level individu menjadi dua kali lipat dari level orang lain, jika mereka level 1 dan level 2, maka tidak ada perbedaan monumental di antara mereka.
Tak perlu dikatakan, bahkan perbedaan dalam satu level tidak dapat dipandang remeh. Namun, masih ada peluang yang tidak signifikan bahwa individu level 1 dapat berakhir menang melawan individu level 2.
Tetapi jika penggandaan nilai numerik menggambarkan level 10 dan level 20, maka perbedaan antara keduanya tidak akan dibatalkan dengan cara normal. Selanjutnya, jika penggandaan menggambarkan level 100 dan level 200, maka perbedaan antara keduanya akan definitif dan konklusif.
Antara Twelve Star dan Evil God, perbedaan levelnya adalah 200. Bahkan jika dibandingkan dengan Libra, ada perbedaan level 90.
Ada perbedaan kemampuan yang lahir dari 200 level itu. Dan setelah Aigokeros dan yang lainnya langsung menutupi celah itu, Evil God pasti merasakan kelainan itu.
Bahkan tanpa bertukar kata-kata, tidak diragukan lagi pasti mengerti itu.
Baru saja, skala yang hampir tidak mempertahankan keseimbangan berujung fatal pada bantuan musuhnya.
"Nah, mari kita selesaikan ini, mutan. Untuk menghormati kekuatan Kamu, aku akan menunjukkan kepada Kamu semua yang harus aku berikan. Perhatikan baik-baik ... pada penampilan asli Raja Iblis Aigokeros! ”[1]
Menghapus batasan level menandakan bahwa Twelve Star akan dapat menampilkan kekuatan asli mereka yang tidak dapat mereka tunjukkan.
Di masa lalu, Aigokeros disebut Raja Iblis Helheim dan ditakuti oleh orang lain. Mengangkat batasan levelnya berarti dia akan dilepaskan dari belenggu yang mengikatnya.
Mata kambing itu bersinar merah sementara sayapnya berkibar.
Tubuh fisiknya yang sebenarnya - tubuh lelaki tua itu, yang telah berada di kaki ilusi sampai titik ini menghilang dan sepenuhnya bergabung dengan ilusi yang telah diciptakan olehnya.
Bukan itu saja. Semua mana di sekitarnya berkumpul menjadi satu titik dengan dia sebagai pusat.
Itu sama dengan apa yang dilakukan Mercurius di Draupnir.
“Kembalilah padaku! Kekuatan kegelapan! "
Mana hitam yang diserap oleh Aigokeros menyebabkan tubuh ilusi terwujud menjadi tubuh nyata.
Tubuh bagian bawah yang terlihat seperti ikan sampai titik ini berubah menjadi kaki yang ditutupi rambut. Pada saat yang sama, tubuh raksasa yang memiliki ketinggian sekitar 100 m menjadi lebih besar dan lebih besar, akhirnya melampaui 1 km, namun bahkan kemudian, itu terus tumbuh lebih besar.
Seluruh Midgard diselimuti kegelapan dan kilat menyambar di mana-mana sementara seluruh dunia gemetar ketakutan karena materialisasi Raja Iblis.
Evil God digenggam oleh tangan Raja Iblis semuanya sementara kepala kambing menembus awan dan mencapai stratosfer.
Jika, pada saat ini, seseorang melihat Midgard dari luar angkasa, mereka akan meragukan apa yang mereka lihat.
Itu karena mereka akan melihat sesuatu tumbuh dari Midgard - seekor iblis raksasa seukuran planet.
Ilustrasi dari Volume 7 Light Novel - Aigokeros true power
“Selamat tinggal, mutan. Jika itu Kamu, Kamu mungkin bisa selamat setelah menerima serangan aku berikutnya ... tetapi Kamu tidak akan pernah bisa kembali ke planet ini. Dunia ini adalah milik tuanku ... Setelah mengatakan itu, kau juga seseorang yang memiliki bakat sebagai raja. Sebagai seseorang yang juga iblis, Aigokeros ini harus mengakui dan mengakui fakta itu lebih dari orang lain. ”
Aigokeros sama sekali tidak menyukai Dewa Mutant.
Jika ada, Aigokeros merasa bahwa ... Evil God adalah satu-satunya kawannya di dunia ini.
Evil God bukanlah sesuatu yang palsu atau tiruan seperti ras iblis. Itu adalah iblis sejati. Bagaimana mungkin Aigokeros membenci sesuatu atau seseorang seperti itu?
Jika Ruphas Mafahl tidak ada, dia tidak akan keberatan membagi dunia dan berbagi setengahnya dengan itu.
Dia dengan jujur memikirkan dan mengenali musuhnya seperti itu. Namun, dunia ini sudah memiliki Raja bersayap Hitam. Raja yang sah yang akan memerintah dunia sudah ada.
Seperti halnya, tidak ada lagi ruang bagi Dewa Mutant ini untuk berlama-lama. Tidak ada lagi ruang bagi Aigokeros untuk memungkinkannya tetap ada.
Lagipula, hanya ada satu raja yang sah.
Dan ... hanya ada satu iblis yang bisa melayani raja yang sah itu. Itu sendiri, Aigokeros.
"Jika Kamu berhasil tetap hidup, upaya Kamu untuk memerintah tertinggi harus dilakukan di tanah dunia lain."
Aigokeros melemparkan lengannya, melemparkan Evil God ke ruang kosong.
Pada saat yang sama, sebagai upaya terakhir, Evil God juga mengaktifkan keterampilan khusus.
Ketika itu terjadi, dengan Evil God sebagai pusatnya, dunia di sekitarnya dengan cepat ditulis ulang. Midgard, yang seharusnya berada di bawah aturan dan batasan yang diberlakukan oleh Dewi, ditulis ulang dengan hukum alien.
Apa yang berubah menjadi mimpi yang telah dilihatnya. Kenyataannya diwarnai dengan mimpinya, berusaha membalikkan kegilaan dan kewarasan setiap orang.
Hukum yang mengatur kerusakan maksimum ditiadakan. Bahkan hukum yang mengatur level maksimum yang bisa dicapai pun ditiadakan.
Evil God menciptakan dunia yang tidak terikat oleh hukum Dewi, menghasilkan tempat di mana ia tidak dikendalikan, tempat di mana ia akan dapat menunjukkan kemampuannya yang sebenarnya.
Tapi - sudah terlambat untuk menunjukkan tangannya. Aigokeros tidak bersantai menunggu erosi Evil God selesai.
Tidak hanya itu, karena erosi telah melibatkan bahkan Aigokeros, kendala pada level Aigokeros dibatalkan, memungkinkan dia untuk melampaui level maksimum 1000 dan mencapai 1350.
Aigokeros, yang telah memperoleh peningkatan kekuatan setelah melampaui batas, membuka mulutnya dan mulai mengumpulkan jumlah astronomi mana.
Melihat ini, Evil God berusaha menghindarinya. Namun, ia ditangkap dan ditahan oleh taring Pisces yang telah mengubah tubuhnya menjadi bentuk ouroboros.
Sama seperti itu, Evil God terlempar menggunakan kekuatan fisik mentah dan akhirnya diluncurkan.
"- Hilang!"
Sinar destruktif ditembakkan dari mulut Aigokeros. Sinar penghancur ini adalah perpaduan sempurna dari kecerahan bintang dan kegelapan yang tak berujung dan menakutkan.
Sebuah cahaya gelap yang terang, sebuah istilah yang terlalu kontradiktif dengan dirinya sendiri, langsung mengenai Evil God dan dalam satu saat, meniupkan tubuhnya ke ujung kekosongan dalam sekejap.
Tidak ada teknik yang bisa digunakan Evil God untuk menghindari serangan. Tidak mungkin bagi Evil God untuk melarikan diri dari serangan yang sangat kuat yang Aigokeros gunakan.
Sebagai tambahan, sebuah panah diisi dengan skill [Alnasl], yang mengabaikan jarak antara pengguna dan target untuk benar-benar mengenai target ditambahkan ke dalam campuran. Akibatnya, kedua sinar itu berputar-putar di sekeliling satu sama lain untuk membuat helix, meningkatkan dan memperkuat satu sama lain, mengirim Evil God jauh, jauh sekali.
Dan meskipun ini adalah kisah dari masa depan ... dari beberapa tahun kemudian, atau mungkin beberapa lusin tahun, atau bahkan beberapa ratus tahun ke depan ... sinar cahaya ini terus membawa Evil God tanpa menghilang di beberapa jarak tahun cahaya, atau mungkin jarak beberapa tahun cahaya, atau bahkan jarak beberapa ratus tahun cahaya.
Melewati bintang, melewati sistem bintang, melewati galaksi dan akhirnya, bahkan melewati kelompok galaksi. Persis seperti yang ditulis, Evil God dikirim keluar dari dunia tempat mereka berada.
Adapun di mana ia mungkin berakhir di akhir atau apa yang mungkin terjadi pada Evil God, Aigokeros tidak tahu.
Mungkin di akhir semua itu, Evil God mungkin mencapai tempat di mana ia dapat disembah sebagai Dewa Luar. [2] Mungkin itu akan berakhir di sebuah planet tanpa makhluk hidup apa pun dan mendapatkan kedamaian di tanah itu.
Apapun hasilnya, Aigokeros dan yang lainnya hanya yakin akan satu hal.
Dan itu bukan entitas yang akan mati karena sesuatu seperti ini. Hanya itu saja.
Bahkan pergi ke masa depan, Evil God akan terus hidup dan bertahan di suatu tempat di luar angkasa seperti diri mereka sendiri.
Dan itu ... mereka tidak akan pernah bertemu lagi. Dengan keyakinan itu, Aigokeros merasa itu terlalu disayangkan.
Akhirnya, Aigokeros menyebarkan mana dan kembali ke ukuran biasanya. Pada saat ini, Pisces menghampiri Aigokeros sembari berkeringat dingin dan berbicara.
"Hmm ... kurasa itu yang diharapkan dari Raja Iblis Helheim. Satu-satunya di antara Twelve Star yang dianggap berbahaya oleh Ruphas-sama dan dijinakkan dengan tujuan menyegelmu. ”
Aigokeros berbeda dari Twelve Star lainnya.
Meskipun sebelumnya telah dinyatakan, karena wataknya yang kejam, dia sendiri dianggap berbahaya oleh Ruphas. Sebagai akibatnya, dia dijinakkan oleh Ruphas sehingga dia bisa ditempatkan di bawah pengawasannya. [3]
Itu karena Ruphas telah menyimpulkan bahwa, jika dia dibiarkan sendirian, dia akan menjadi teror bagi humanoids yang besarnya lebih besar dari pada iblis.
Lebih jauh lagi, untuk membuatnya melayani di bawahnya berarti bahwa iblis besar yang dikenal sebagai Aigokeros akan dibelenggu di bawah batasan level sehingga kemampuan sejatinya akan ditempatkan di bawah segel.
Bahkan Lion King Leon tidak bisa mendapatkan rasa bahaya dari Ruphas ini.
Individu terkuat di antara Twelve Star adalah Leon. Tidak akan ada orang yang akan mengajukan keberatan atas pernyataan itu.
Namun, yang paling menyeramkan dan mengerikan dari Twelve Star adalah, tanpa diragukan lagi, Raja Iblis Aigokeros.
Selain itu, kelahiran iblis besar adalah sesuatu yang bahkan tidak diprediksi oleh Dewi akan terjadi. Dia adalah monster yang secara alami lahir di luar skenario Dewi.
Itulah sebabnya Aigokeros menyebut dirinya iblis sejati. Itulah sebabnya dia menyembah dan menghormati Ruphas yang juga bergerak di luar skenario Dewi, namun memiliki kekuatan yang jauh lebih besar daripada dirinya sendiri.
Jika bukan itu masalahnya, ada kemungkinan bahwa, pada saat ini, iblis besar ini akan menyelimuti Midgard dalam kegelapan dan kekurangan.
"Meskipun kamu memiliki kekuatan sebesar itu, kamu puas berada di bawah segel dan tidak berusaha untuk memerintah sendiri ... Aku tidak bisa percaya seseorang seperti itu benar-benar ada."
“Hanya ada satu raja sejati. Penguasa Tertinggi kami yang bersayap hitam, dan dia sendiri. Jika dia menghendaki demikian, aku dengan senang hati akan membiarkan diriku mati atau ditempatkan di bawah segel. Itulah kesetiaan aku. "
"Sangat rendah hati."
Pisces mencibir, lalu memperhatikan bahwa dia merasakan kelegaan dalam dirinya.
Pada waktu yang sangat larut ini, dia merasa beruntung bahwa iblis ini tidak egosentris seperti Leon.
Fakta bahwa iblis ini telah terpesona oleh Ruphas ... mungkin adalah keberuntungan terbesar yang Midgard temui.
Biasanya, dia bertindak seperti seorang pria dengan beberapa sekrup longgar di kepalanya. Meskipun begitu, penampilan sesekali sifat aslinya sebagai iblis membuat Pisces menggigil.
“Bagaimanapun, kali ini, masalahnya telah terpecahkan. Eros, aku menganggap Kamu akan ikut dengan kami sekarang? "
“Yah, pertama aku harus melewati posisiku. Setelah itu, aku akan menemani kalian. Juga, jangan panggil aku Eros. "
"Baiklah, salam mulai sekarang, Eros."
"Aku bilang jangan panggil aku Eros!"
"Kami akan mengandalkanmu, Pisces."
“Diam, berubah jadi kuda. Sial! ”[4]
"!?"
Dalam perjalanan kembali ke istana, Pisces melonggarkan bibirnya sementara memastikan Libra dan yang lainnya tidak bisa melihatnya tersenyum.
Bahkan setelah 200 tahun, mereka masih sekelompok orang aneh yang sama yang dia ingat. Namun, anehnya dia senang tentang itu.
Sementara dia tidak akan pernah memberi tahu mereka tentang hal ini, dia benar-benar menikmati pertukaran bolak-balik itu.
Terlepas dari itu, keinginan jujurnya bahwa mereka akan memanggilnya Pisces.
*
"Sepertinya Libra dan yang lainnya berhasil bertemu dengan Pisces."
Setelah membuka surat itu, aku meletakkan punggung aku di pilar kapal.
Ada dua pesan. Salah satu dari mereka baru saja tiba beberapa puluh detik yang lalu dengan permintaan untuk mengaktifkan Alkaid.
Rupanya, ada musuh yang merepotkan yang bahkan mereka perjuangkan. Akibatnya, mereka meminta aktivasi Alkaid sehingga pembatas mereka akan dihapus.
Jujur saja, permintaan ini mengejutkan aku. Bagaimanapun, aku tidak menyangka untuk sesaat bahwa akan ada monster di kaliber yang bahkan kombinasi Libra, Aigokeros, Sagittarius dan Pisces masih akan berjuang melawannya.
Surat kedua ada di sana untuk memberi tahu aku bahwa monster itu telah dikeluarkan ke luar angkasa dan bahwa Pisces telah diambil.
Meskipun dalam hal itu, aku tahu tentang hal itu bahkan tanpa menerima surat itu.
Lagipula, aku bisa melihat sosok raksasa Aigokeros bahkan dari tempatku berada. …… Atau lebih tepatnya ... dalam semua kemungkinan, dia bisa dilihat oleh semua orang tanpa memandang di mana mereka berada.
Bagaimanapun, aku bertanya-tanya apakah Aigokeros benar-benar memiliki keterampilan seperti itu sebelumnya. Dia menjadi sangat besar sehingga itu seperti lelucon pada saat ini.
Mungkin dia bisa menghancurkan sebuah planet tanpa menembus batasan level?
“Itu sangat mengesankan, eh. Aku sebelumnya memanggilnya hewan peliharaan dan membuatnya menjadi orang bodoh, tetapi jika itu orang itu, bahkan aku mungkin dalam bahaya. "
“Berhentilah bersikap sopan, Benet. Jika ini konfrontasi langsung, Kamu hampir pasti menang. "
Aku mencibir menanggapi Benet mengatakan bahwa dia mungkin akan kalah melawannya meskipun dia tidak benar-benar berpikir begitu dalam hatinya.
Memang, Aigokeros dalam keadaan itu bahkan bisa membuatku merasakan ancaman, meskipun, Benet masih lebih unggul darinya.
Jika turun ke kontes meninju, bahwa tubuh besar Aigokeros hanya akan bekerja melawannya karena Benet akan dapat dengan cepat dan terus menerus meninju dia di kehendaknya. Akhirnya, dia akan hancur berkeping-keping oleh The Maiden Who Fires The Silver Arrow.
Atau lebih tepatnya, Benet begitu kuat sehingga itu bahkan tidak lucu.
Tapi sungguh, yang terjadi adalah pemborosan. Meskipun aku hanya melihatnya untuk waktu yang singkat, monster aneh dan tidak masuk akal yang dikirim terbang oleh Aigokeros adalah level 1000.
HP-nya adalah 2,8 juta, artinya lebih tinggi dari milik Leon. Sementara itu akan melemah jika aku menjinakkannya, mengingat betapa kuatnya itu, aku ingin memilikinya di bawah kendali aku.
Itu akan berfungsi sebagai tembok tahan lama yang bagus.
Oh, aku kira dalam kasus itu, Karkinos akan kehilangan posisinya.
"Ngomong-ngomong, ke mana rencanamu selanjutnya?"
Setelah ditanya oleh Benet, aku memejamkan mata dan mempertimbangkan apa yang harus dilakukan sejenak.
Saat ini, kami mengejar Dina yang hilang. Namun, bahkan pada titik ini, kami belum memastikan keberadaannya.
Kami telah mencoba memeriksa tempat-tempat yang mungkin ia kunjungi, seperti Menara Mafahl, tetapi kami tidak dapat menemukan satu pun petunjuk.
Dengan perkembangannya, satu-satunya pilihan kami adalah pergi ke lokasi yang sedikit berbahaya.
Misalnya… tepatnya. Misalnya, seperti tempat Raja Iblis.
Aku membuka mata, membuat keputusan, lalu menyuarakannya dengan keras.
"... Ayo pergi ke kastil ras iblis."
"Mmm."
Benet bereaksi terhadap kata-kataku dengan tersenyum dan memamerkan taringnya.
Kemungkinan besar, orang yang paling akrab dengan Dina adalah Raja Iblis.
Alasannya adalah karena dia menyadari kegiatan mata-mata Dina ... Dengan kata lain, dia menyetujui identitasnya sebagai Venus.
Tentu saja, sangat mungkin bahwa dia sama sekali tidak memperhatikan apa pun. Namun, mengingat posisinya sebagai penguasa ras iblis, itu akan terlalu lalai di pihaknya.
Lebih jauh, aku merasa bahwa dia memiliki informasi yang belum aku sadari.
Sepertinya bukan ide buruk bagi kami untuk berbicara satu sama lain satu kali, terus terang.
Dalam skenario terburuk bahwa segalanya menjadi berbahaya, semuanya akan baik-baik saja jika aku melarikan diri.
"Menarik. Kamu bermaksud menyelesaikan masalah dengan mereka setelah 200 tahun. ”
“Yah, itu semua tergantung pada bagaimana tanggapan pihak lain. Aku tidak benar-benar memiliki niat untuk membuat masalah dari sisi aku. "
Tentu saja, karena itu disebut kastil ras iblis, mungkin ada banyak iblis dan binatang buas.
Tapi jujur saja, jumlah musuh tidak terlalu penting.
Bahkan jika ada puluhan ribu ... tidak, bahkan jika ada ratusan juta musuh, semua itu tidak ada artinya bagiku.
Memang, di bawah teori perang, jumlah sumber daya yang tersedia adalah faktor yang secara langsung dapat menentukan hasil perang.
Namun demikian, aku jauh melampaui level di mana hal-hal seperti itu penting.
Namun banyak musuh yang dikumpulkan, apa yang tidak mungkin akan tetap mustahil.
Sebagai analogi yang ekstrem, itu seperti memberi tahu seseorang bahwa ada rudal nuklir yang menghadang jalan mereka dan untuk mengumpulkan puluhan ribu manusia biasa yang tidak bersenjata dan memerintahkan mereka untuk melakukan sesuatu tentang hal itu. Pada akhirnya, itu tidak mungkin.
Ya, melawan kentang goreng kecil, jika aku dengan santai mengintimidasi mereka dengan Pemaksaan, masalahnya akan terpecahkan.
“Perubahan. Tujuan baru, Benua Hitam ... Pergi ke istana Raja Iblis. "
Ketika aku meneruskan pesanan aku, Argonautai mulai bergerak tanpa aku harus menambah kerepotan, dan mengubah arah perjalanan.
Nah, akankah oni atau ular keluar? Akankah kita menarik keberuntungan atau nasib buruk? [5]
Tentang apa yang akan datang? Yah, kurasa, kita hanya bisa mengikuti arus.
__
(Catatan penulis)
VS arc Mutant God sekarang telah menyimpulkan. Aigokeros, yang telah berperan sebagai kambing yang menggigit, akhirnya menunjukkan wataknya sebagai Raja Iblis.
Kambing-san dalam mode seriusnya bisa menjadi sebesar planet. Dia kuat (yakin).
Yah, untuk bersikap adil, sampai titik ini, dia berada dalam posisi yang disayangkan selalu kalah, meskipun dia tampak mengintimidasi.
Jadi aku ingin menunjukkan seberapa kuat dia sebenarnya.
Lain kali, giliran protagonis kita.
Karena itu, selain Ruphas yang memiliki kecakapan pertempuran yang absurd, saat ini kami bahkan memiliki Benet. Jadi mungkin tidak akan hype.
T: Apa yang akan terjadi pada Evil God-san mulai sekarang?
A: Karena dia dikirim terbang lebih cepat dari kecepatan cahaya, dia akan kembali ke masa lalu. Selanjutnya, ia akan menabrak lubang hitam dan dikirim ke alam semesta lain. Dia kemudian akan terus dikirim terbang sampai dia akhirnya mendarat dengan selamat di Bumi.
(Akhir catatan penulis)
__
[1] Raw hanyalah Maou, jadi itu bisa saja menjadi "raja iblis Aigokeros". Untuk saat ini ditulis sebagai Raja Iblis karena dia diperkenalkan dengan cara ini.
[2] Dewa Luar (外 な る 神) adalah objek kosmik dari Cthulhu Mythos. Namun, Cthulhu secara umum dianggap sebagai Yang Besar Lama (旧 支配 者) alih-alih Dewa Luar.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Cthulhu_Mythos_deities#Outer_Gods”.
[3] Pertama kali disebutkan dalam bab 67 - “Dia tidak direkrut menjadi Twelve Star Surgawi karena kekuatannya. Itu karena dia terlalu berbahaya. Jika dia tidak dikendalikan oleh Ruphas, dia akan menjadi teror bagi humanoids yang besarnya lebih besar dari pada iblis. ” - Terjemahan oleh Vecna “https://handofvecna.blogspot.com/2019/04/boss-67.html”.
Lihat juga bab 35, 96, dll.
[4] Jadi ini permainan kata-kata. Istilah "transformasi" atau "abnormal" atau "metamorfosis" yang digunakan di sini ditulis sebagai "hentai". Hentai juga bisa berarti seksual menyimpang. Jadi, ketika Pisces mengatakan "kuda transformasi", ia memiliki makna ganda kuda "mengubah dan memutarbalikkan".
[5] “鬼 が 出 る か 蛇 が 出 る か” - secara harfiah diterjemahkan sebagai “apakah itu oni atau ular yang keluar?” adalah idiom Jepang yang populer. Bagian kedua adalah, “吉 と 出 る か 凶 と 出 る か” secara harfiah diterjemahkan di atas. Keduanya cukup jelas, tetapi dalam bahasa Inggris, padanan terdekatnya adalah seperti mengatakan, "Nah, apakah kita akan melihat apakah semuanya berjalan dengan baik atau tidak?" setelah melempar dadu dan berharap sesuatu yang menguntungkan akhirnya terjadi.
Oni adalah makhluk dari cerita rakyat Jepang. Lihat catatan kaki 3 bab 127 untuk gambar. Aku tidak menerjemahkannya sebagai iblis karena kami sudah memiliki "iblis" di seri ini.
Bagian kedua sebenarnya mengacu pada undian keberuntungan di kuil dan kuil Jepang. Ini mirip dengan kue keberuntungan, tetapi memberikan kertas dengan "keberuntungan" Kamu. Kamu dapat memeriksa Omikuji untuk lebih jelasnya.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Oni”.
"Https://en.wikipedia.org/wiki/O-mikuji".
--------
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
Aigokeros Menggunakan Kekuatan Tersembunyi!
Tautan raw: http://ncode.syosetu.com/n2211cx/152/ (2017/01/15)
Penerjemah: twomorefreethoughts / TpstT (2020/01/28)
Editor 1: Hand of Vecna (2020/03/18)
Editor 2: Keii (2020/03/21)
Tautan terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c151/
__
Aku harap semua orang tetap sehat dan sehat di masa sulit ini dan akan terus seperti itu. Semua yang terbaik untuk semua orang.
Pemberitahuan 1: Ada pengeditan berulang yang berulang setelah penerbitan bab 140, jadi di sini adalah ringkasan untuk mereka yang membacanya tak lama setelah dirilis.
Kami telah mengedit secara retrospektif dan telah menyelesaikan dengan "Asterius" (bab 134) dan "Ganymedes" (bab 139 dan 140) tentang "Asterion" dan "Ganymede". Mereka hanya varian ejaan dan seharusnya orang yang sama dalam pengetahuan. Kami telah memilih ejaan ini di atas yang lain karena bahan baku telah menggunakan "Asterius" dan "Ganymedes". Permintaan maaf atas ketidaknyamanan ini.
Pemberitahuan 2: Judul untuk banyak bab telah diubah agar sesuai dengan tema Pokemon. Terlalu banyak untuk disebutkan di sini, tetapi terdaftar pada discord.
__
__
Dari tubuh Aigokeros, Pisces dan Sagitarius, kekuatan membubung dengan cara yang eksplosif.
Saat tuan mereka, Ruphas, melampaui batas, level mereka juga ditarik ke atas dalam proses, yang memungkinkan mereka untuk mencapai ketinggian level 1000 setelah menembus melewati penghalang level 800.
Perbedaan level bukanlah sesuatu yang bisa remehkan dan diabaikan. Faktanya, semakin tinggi angka yang terkait dengan level, semakin penting perbedaan levelnya.
Sebagai contoh, bahkan jika level individu menjadi dua kali lipat dari level orang lain, jika mereka level 1 dan level 2, maka tidak ada perbedaan monumental di antara mereka.
Tak perlu dikatakan, bahkan perbedaan dalam satu level tidak dapat dipandang remeh. Namun, masih ada peluang yang tidak signifikan bahwa individu level 1 dapat berakhir menang melawan individu level 2.
Tetapi jika penggandaan nilai numerik menggambarkan level 10 dan level 20, maka perbedaan antara keduanya tidak akan dibatalkan dengan cara normal. Selanjutnya, jika penggandaan menggambarkan level 100 dan level 200, maka perbedaan antara keduanya akan definitif dan konklusif.
Antara Twelve Star dan Evil God, perbedaan levelnya adalah 200. Bahkan jika dibandingkan dengan Libra, ada perbedaan level 90.
Ada perbedaan kemampuan yang lahir dari 200 level itu. Dan setelah Aigokeros dan yang lainnya langsung menutupi celah itu, Evil God pasti merasakan kelainan itu.
Bahkan tanpa bertukar kata-kata, tidak diragukan lagi pasti mengerti itu.
Baru saja, skala yang hampir tidak mempertahankan keseimbangan berujung fatal pada bantuan musuhnya.
"Nah, mari kita selesaikan ini, mutan. Untuk menghormati kekuatan Kamu, aku akan menunjukkan kepada Kamu semua yang harus aku berikan. Perhatikan baik-baik ... pada penampilan asli Raja Iblis Aigokeros! ”[1]
Menghapus batasan level menandakan bahwa Twelve Star akan dapat menampilkan kekuatan asli mereka yang tidak dapat mereka tunjukkan.
Di masa lalu, Aigokeros disebut Raja Iblis Helheim dan ditakuti oleh orang lain. Mengangkat batasan levelnya berarti dia akan dilepaskan dari belenggu yang mengikatnya.
Mata kambing itu bersinar merah sementara sayapnya berkibar.
Tubuh fisiknya yang sebenarnya - tubuh lelaki tua itu, yang telah berada di kaki ilusi sampai titik ini menghilang dan sepenuhnya bergabung dengan ilusi yang telah diciptakan olehnya.
Bukan itu saja. Semua mana di sekitarnya berkumpul menjadi satu titik dengan dia sebagai pusat.
Itu sama dengan apa yang dilakukan Mercurius di Draupnir.
“Kembalilah padaku! Kekuatan kegelapan! "
Mana hitam yang diserap oleh Aigokeros menyebabkan tubuh ilusi terwujud menjadi tubuh nyata.
Tubuh bagian bawah yang terlihat seperti ikan sampai titik ini berubah menjadi kaki yang ditutupi rambut. Pada saat yang sama, tubuh raksasa yang memiliki ketinggian sekitar 100 m menjadi lebih besar dan lebih besar, akhirnya melampaui 1 km, namun bahkan kemudian, itu terus tumbuh lebih besar.
Seluruh Midgard diselimuti kegelapan dan kilat menyambar di mana-mana sementara seluruh dunia gemetar ketakutan karena materialisasi Raja Iblis.
Evil God digenggam oleh tangan Raja Iblis semuanya sementara kepala kambing menembus awan dan mencapai stratosfer.
Jika, pada saat ini, seseorang melihat Midgard dari luar angkasa, mereka akan meragukan apa yang mereka lihat.
Itu karena mereka akan melihat sesuatu tumbuh dari Midgard - seekor iblis raksasa seukuran planet.
Ilustrasi dari Volume 7 Light Novel - Aigokeros true power
“Selamat tinggal, mutan. Jika itu Kamu, Kamu mungkin bisa selamat setelah menerima serangan aku berikutnya ... tetapi Kamu tidak akan pernah bisa kembali ke planet ini. Dunia ini adalah milik tuanku ... Setelah mengatakan itu, kau juga seseorang yang memiliki bakat sebagai raja. Sebagai seseorang yang juga iblis, Aigokeros ini harus mengakui dan mengakui fakta itu lebih dari orang lain. ”
Aigokeros sama sekali tidak menyukai Dewa Mutant.
Jika ada, Aigokeros merasa bahwa ... Evil God adalah satu-satunya kawannya di dunia ini.
Evil God bukanlah sesuatu yang palsu atau tiruan seperti ras iblis. Itu adalah iblis sejati. Bagaimana mungkin Aigokeros membenci sesuatu atau seseorang seperti itu?
Jika Ruphas Mafahl tidak ada, dia tidak akan keberatan membagi dunia dan berbagi setengahnya dengan itu.
Dia dengan jujur memikirkan dan mengenali musuhnya seperti itu. Namun, dunia ini sudah memiliki Raja bersayap Hitam. Raja yang sah yang akan memerintah dunia sudah ada.
Seperti halnya, tidak ada lagi ruang bagi Dewa Mutant ini untuk berlama-lama. Tidak ada lagi ruang bagi Aigokeros untuk memungkinkannya tetap ada.
Lagipula, hanya ada satu raja yang sah.
Dan ... hanya ada satu iblis yang bisa melayani raja yang sah itu. Itu sendiri, Aigokeros.
"Jika Kamu berhasil tetap hidup, upaya Kamu untuk memerintah tertinggi harus dilakukan di tanah dunia lain."
Aigokeros melemparkan lengannya, melemparkan Evil God ke ruang kosong.
Pada saat yang sama, sebagai upaya terakhir, Evil God juga mengaktifkan keterampilan khusus.
Ketika itu terjadi, dengan Evil God sebagai pusatnya, dunia di sekitarnya dengan cepat ditulis ulang. Midgard, yang seharusnya berada di bawah aturan dan batasan yang diberlakukan oleh Dewi, ditulis ulang dengan hukum alien.
Apa yang berubah menjadi mimpi yang telah dilihatnya. Kenyataannya diwarnai dengan mimpinya, berusaha membalikkan kegilaan dan kewarasan setiap orang.
Hukum yang mengatur kerusakan maksimum ditiadakan. Bahkan hukum yang mengatur level maksimum yang bisa dicapai pun ditiadakan.
Evil God menciptakan dunia yang tidak terikat oleh hukum Dewi, menghasilkan tempat di mana ia tidak dikendalikan, tempat di mana ia akan dapat menunjukkan kemampuannya yang sebenarnya.
Tapi - sudah terlambat untuk menunjukkan tangannya. Aigokeros tidak bersantai menunggu erosi Evil God selesai.
Tidak hanya itu, karena erosi telah melibatkan bahkan Aigokeros, kendala pada level Aigokeros dibatalkan, memungkinkan dia untuk melampaui level maksimum 1000 dan mencapai 1350.
Aigokeros, yang telah memperoleh peningkatan kekuatan setelah melampaui batas, membuka mulutnya dan mulai mengumpulkan jumlah astronomi mana.
Melihat ini, Evil God berusaha menghindarinya. Namun, ia ditangkap dan ditahan oleh taring Pisces yang telah mengubah tubuhnya menjadi bentuk ouroboros.
Sama seperti itu, Evil God terlempar menggunakan kekuatan fisik mentah dan akhirnya diluncurkan.
"- Hilang!"
Sinar destruktif ditembakkan dari mulut Aigokeros. Sinar penghancur ini adalah perpaduan sempurna dari kecerahan bintang dan kegelapan yang tak berujung dan menakutkan.
Sebuah cahaya gelap yang terang, sebuah istilah yang terlalu kontradiktif dengan dirinya sendiri, langsung mengenai Evil God dan dalam satu saat, meniupkan tubuhnya ke ujung kekosongan dalam sekejap.
Tidak ada teknik yang bisa digunakan Evil God untuk menghindari serangan. Tidak mungkin bagi Evil God untuk melarikan diri dari serangan yang sangat kuat yang Aigokeros gunakan.
Sebagai tambahan, sebuah panah diisi dengan skill [Alnasl], yang mengabaikan jarak antara pengguna dan target untuk benar-benar mengenai target ditambahkan ke dalam campuran. Akibatnya, kedua sinar itu berputar-putar di sekeliling satu sama lain untuk membuat helix, meningkatkan dan memperkuat satu sama lain, mengirim Evil God jauh, jauh sekali.
Dan meskipun ini adalah kisah dari masa depan ... dari beberapa tahun kemudian, atau mungkin beberapa lusin tahun, atau bahkan beberapa ratus tahun ke depan ... sinar cahaya ini terus membawa Evil God tanpa menghilang di beberapa jarak tahun cahaya, atau mungkin jarak beberapa tahun cahaya, atau bahkan jarak beberapa ratus tahun cahaya.
Melewati bintang, melewati sistem bintang, melewati galaksi dan akhirnya, bahkan melewati kelompok galaksi. Persis seperti yang ditulis, Evil God dikirim keluar dari dunia tempat mereka berada.
Adapun di mana ia mungkin berakhir di akhir atau apa yang mungkin terjadi pada Evil God, Aigokeros tidak tahu.
Mungkin di akhir semua itu, Evil God mungkin mencapai tempat di mana ia dapat disembah sebagai Dewa Luar. [2] Mungkin itu akan berakhir di sebuah planet tanpa makhluk hidup apa pun dan mendapatkan kedamaian di tanah itu.
Apapun hasilnya, Aigokeros dan yang lainnya hanya yakin akan satu hal.
Dan itu bukan entitas yang akan mati karena sesuatu seperti ini. Hanya itu saja.
Bahkan pergi ke masa depan, Evil God akan terus hidup dan bertahan di suatu tempat di luar angkasa seperti diri mereka sendiri.
Dan itu ... mereka tidak akan pernah bertemu lagi. Dengan keyakinan itu, Aigokeros merasa itu terlalu disayangkan.
Akhirnya, Aigokeros menyebarkan mana dan kembali ke ukuran biasanya. Pada saat ini, Pisces menghampiri Aigokeros sembari berkeringat dingin dan berbicara.
"Hmm ... kurasa itu yang diharapkan dari Raja Iblis Helheim. Satu-satunya di antara Twelve Star yang dianggap berbahaya oleh Ruphas-sama dan dijinakkan dengan tujuan menyegelmu. ”
Aigokeros berbeda dari Twelve Star lainnya.
Meskipun sebelumnya telah dinyatakan, karena wataknya yang kejam, dia sendiri dianggap berbahaya oleh Ruphas. Sebagai akibatnya, dia dijinakkan oleh Ruphas sehingga dia bisa ditempatkan di bawah pengawasannya. [3]
Itu karena Ruphas telah menyimpulkan bahwa, jika dia dibiarkan sendirian, dia akan menjadi teror bagi humanoids yang besarnya lebih besar dari pada iblis.
Lebih jauh lagi, untuk membuatnya melayani di bawahnya berarti bahwa iblis besar yang dikenal sebagai Aigokeros akan dibelenggu di bawah batasan level sehingga kemampuan sejatinya akan ditempatkan di bawah segel.
Bahkan Lion King Leon tidak bisa mendapatkan rasa bahaya dari Ruphas ini.
Individu terkuat di antara Twelve Star adalah Leon. Tidak akan ada orang yang akan mengajukan keberatan atas pernyataan itu.
Namun, yang paling menyeramkan dan mengerikan dari Twelve Star adalah, tanpa diragukan lagi, Raja Iblis Aigokeros.
Selain itu, kelahiran iblis besar adalah sesuatu yang bahkan tidak diprediksi oleh Dewi akan terjadi. Dia adalah monster yang secara alami lahir di luar skenario Dewi.
Itulah sebabnya Aigokeros menyebut dirinya iblis sejati. Itulah sebabnya dia menyembah dan menghormati Ruphas yang juga bergerak di luar skenario Dewi, namun memiliki kekuatan yang jauh lebih besar daripada dirinya sendiri.
Jika bukan itu masalahnya, ada kemungkinan bahwa, pada saat ini, iblis besar ini akan menyelimuti Midgard dalam kegelapan dan kekurangan.
"Meskipun kamu memiliki kekuatan sebesar itu, kamu puas berada di bawah segel dan tidak berusaha untuk memerintah sendiri ... Aku tidak bisa percaya seseorang seperti itu benar-benar ada."
“Hanya ada satu raja sejati. Penguasa Tertinggi kami yang bersayap hitam, dan dia sendiri. Jika dia menghendaki demikian, aku dengan senang hati akan membiarkan diriku mati atau ditempatkan di bawah segel. Itulah kesetiaan aku. "
"Sangat rendah hati."
Pisces mencibir, lalu memperhatikan bahwa dia merasakan kelegaan dalam dirinya.
Pada waktu yang sangat larut ini, dia merasa beruntung bahwa iblis ini tidak egosentris seperti Leon.
Fakta bahwa iblis ini telah terpesona oleh Ruphas ... mungkin adalah keberuntungan terbesar yang Midgard temui.
Biasanya, dia bertindak seperti seorang pria dengan beberapa sekrup longgar di kepalanya. Meskipun begitu, penampilan sesekali sifat aslinya sebagai iblis membuat Pisces menggigil.
“Bagaimanapun, kali ini, masalahnya telah terpecahkan. Eros, aku menganggap Kamu akan ikut dengan kami sekarang? "
“Yah, pertama aku harus melewati posisiku. Setelah itu, aku akan menemani kalian. Juga, jangan panggil aku Eros. "
"Baiklah, salam mulai sekarang, Eros."
"Aku bilang jangan panggil aku Eros!"
"Kami akan mengandalkanmu, Pisces."
“Diam, berubah jadi kuda. Sial! ”[4]
"!?"
Dalam perjalanan kembali ke istana, Pisces melonggarkan bibirnya sementara memastikan Libra dan yang lainnya tidak bisa melihatnya tersenyum.
Bahkan setelah 200 tahun, mereka masih sekelompok orang aneh yang sama yang dia ingat. Namun, anehnya dia senang tentang itu.
Sementara dia tidak akan pernah memberi tahu mereka tentang hal ini, dia benar-benar menikmati pertukaran bolak-balik itu.
Terlepas dari itu, keinginan jujurnya bahwa mereka akan memanggilnya Pisces.
*
"Sepertinya Libra dan yang lainnya berhasil bertemu dengan Pisces."
Setelah membuka surat itu, aku meletakkan punggung aku di pilar kapal.
Ada dua pesan. Salah satu dari mereka baru saja tiba beberapa puluh detik yang lalu dengan permintaan untuk mengaktifkan Alkaid.
Rupanya, ada musuh yang merepotkan yang bahkan mereka perjuangkan. Akibatnya, mereka meminta aktivasi Alkaid sehingga pembatas mereka akan dihapus.
Jujur saja, permintaan ini mengejutkan aku. Bagaimanapun, aku tidak menyangka untuk sesaat bahwa akan ada monster di kaliber yang bahkan kombinasi Libra, Aigokeros, Sagittarius dan Pisces masih akan berjuang melawannya.
Surat kedua ada di sana untuk memberi tahu aku bahwa monster itu telah dikeluarkan ke luar angkasa dan bahwa Pisces telah diambil.
Meskipun dalam hal itu, aku tahu tentang hal itu bahkan tanpa menerima surat itu.
Lagipula, aku bisa melihat sosok raksasa Aigokeros bahkan dari tempatku berada. …… Atau lebih tepatnya ... dalam semua kemungkinan, dia bisa dilihat oleh semua orang tanpa memandang di mana mereka berada.
Bagaimanapun, aku bertanya-tanya apakah Aigokeros benar-benar memiliki keterampilan seperti itu sebelumnya. Dia menjadi sangat besar sehingga itu seperti lelucon pada saat ini.
Mungkin dia bisa menghancurkan sebuah planet tanpa menembus batasan level?
“Itu sangat mengesankan, eh. Aku sebelumnya memanggilnya hewan peliharaan dan membuatnya menjadi orang bodoh, tetapi jika itu orang itu, bahkan aku mungkin dalam bahaya. "
“Berhentilah bersikap sopan, Benet. Jika ini konfrontasi langsung, Kamu hampir pasti menang. "
Aku mencibir menanggapi Benet mengatakan bahwa dia mungkin akan kalah melawannya meskipun dia tidak benar-benar berpikir begitu dalam hatinya.
Memang, Aigokeros dalam keadaan itu bahkan bisa membuatku merasakan ancaman, meskipun, Benet masih lebih unggul darinya.
Jika turun ke kontes meninju, bahwa tubuh besar Aigokeros hanya akan bekerja melawannya karena Benet akan dapat dengan cepat dan terus menerus meninju dia di kehendaknya. Akhirnya, dia akan hancur berkeping-keping oleh The Maiden Who Fires The Silver Arrow.
Atau lebih tepatnya, Benet begitu kuat sehingga itu bahkan tidak lucu.
Tapi sungguh, yang terjadi adalah pemborosan. Meskipun aku hanya melihatnya untuk waktu yang singkat, monster aneh dan tidak masuk akal yang dikirim terbang oleh Aigokeros adalah level 1000.
HP-nya adalah 2,8 juta, artinya lebih tinggi dari milik Leon. Sementara itu akan melemah jika aku menjinakkannya, mengingat betapa kuatnya itu, aku ingin memilikinya di bawah kendali aku.
Itu akan berfungsi sebagai tembok tahan lama yang bagus.
Oh, aku kira dalam kasus itu, Karkinos akan kehilangan posisinya.
"Ngomong-ngomong, ke mana rencanamu selanjutnya?"
Setelah ditanya oleh Benet, aku memejamkan mata dan mempertimbangkan apa yang harus dilakukan sejenak.
Saat ini, kami mengejar Dina yang hilang. Namun, bahkan pada titik ini, kami belum memastikan keberadaannya.
Kami telah mencoba memeriksa tempat-tempat yang mungkin ia kunjungi, seperti Menara Mafahl, tetapi kami tidak dapat menemukan satu pun petunjuk.
Dengan perkembangannya, satu-satunya pilihan kami adalah pergi ke lokasi yang sedikit berbahaya.
Misalnya… tepatnya. Misalnya, seperti tempat Raja Iblis.
Aku membuka mata, membuat keputusan, lalu menyuarakannya dengan keras.
"... Ayo pergi ke kastil ras iblis."
"Mmm."
Benet bereaksi terhadap kata-kataku dengan tersenyum dan memamerkan taringnya.
Kemungkinan besar, orang yang paling akrab dengan Dina adalah Raja Iblis.
Alasannya adalah karena dia menyadari kegiatan mata-mata Dina ... Dengan kata lain, dia menyetujui identitasnya sebagai Venus.
Tentu saja, sangat mungkin bahwa dia sama sekali tidak memperhatikan apa pun. Namun, mengingat posisinya sebagai penguasa ras iblis, itu akan terlalu lalai di pihaknya.
Lebih jauh, aku merasa bahwa dia memiliki informasi yang belum aku sadari.
Sepertinya bukan ide buruk bagi kami untuk berbicara satu sama lain satu kali, terus terang.
Dalam skenario terburuk bahwa segalanya menjadi berbahaya, semuanya akan baik-baik saja jika aku melarikan diri.
"Menarik. Kamu bermaksud menyelesaikan masalah dengan mereka setelah 200 tahun. ”
“Yah, itu semua tergantung pada bagaimana tanggapan pihak lain. Aku tidak benar-benar memiliki niat untuk membuat masalah dari sisi aku. "
Tentu saja, karena itu disebut kastil ras iblis, mungkin ada banyak iblis dan binatang buas.
Tapi jujur saja, jumlah musuh tidak terlalu penting.
Bahkan jika ada puluhan ribu ... tidak, bahkan jika ada ratusan juta musuh, semua itu tidak ada artinya bagiku.
Memang, di bawah teori perang, jumlah sumber daya yang tersedia adalah faktor yang secara langsung dapat menentukan hasil perang.
Namun demikian, aku jauh melampaui level di mana hal-hal seperti itu penting.
Namun banyak musuh yang dikumpulkan, apa yang tidak mungkin akan tetap mustahil.
Sebagai analogi yang ekstrem, itu seperti memberi tahu seseorang bahwa ada rudal nuklir yang menghadang jalan mereka dan untuk mengumpulkan puluhan ribu manusia biasa yang tidak bersenjata dan memerintahkan mereka untuk melakukan sesuatu tentang hal itu. Pada akhirnya, itu tidak mungkin.
Ya, melawan kentang goreng kecil, jika aku dengan santai mengintimidasi mereka dengan Pemaksaan, masalahnya akan terpecahkan.
“Perubahan. Tujuan baru, Benua Hitam ... Pergi ke istana Raja Iblis. "
Ketika aku meneruskan pesanan aku, Argonautai mulai bergerak tanpa aku harus menambah kerepotan, dan mengubah arah perjalanan.
Nah, akankah oni atau ular keluar? Akankah kita menarik keberuntungan atau nasib buruk? [5]
Tentang apa yang akan datang? Yah, kurasa, kita hanya bisa mengikuti arus.
__
(Catatan penulis)
VS arc Mutant God sekarang telah menyimpulkan. Aigokeros, yang telah berperan sebagai kambing yang menggigit, akhirnya menunjukkan wataknya sebagai Raja Iblis.
Kambing-san dalam mode seriusnya bisa menjadi sebesar planet. Dia kuat (yakin).
Yah, untuk bersikap adil, sampai titik ini, dia berada dalam posisi yang disayangkan selalu kalah, meskipun dia tampak mengintimidasi.
Jadi aku ingin menunjukkan seberapa kuat dia sebenarnya.
Lain kali, giliran protagonis kita.
Karena itu, selain Ruphas yang memiliki kecakapan pertempuran yang absurd, saat ini kami bahkan memiliki Benet. Jadi mungkin tidak akan hype.
T: Apa yang akan terjadi pada Evil God-san mulai sekarang?
A: Karena dia dikirim terbang lebih cepat dari kecepatan cahaya, dia akan kembali ke masa lalu. Selanjutnya, ia akan menabrak lubang hitam dan dikirim ke alam semesta lain. Dia kemudian akan terus dikirim terbang sampai dia akhirnya mendarat dengan selamat di Bumi.
(Akhir catatan penulis)
__
[1] Raw hanyalah Maou, jadi itu bisa saja menjadi "raja iblis Aigokeros". Untuk saat ini ditulis sebagai Raja Iblis karena dia diperkenalkan dengan cara ini.
[2] Dewa Luar (外 な る 神) adalah objek kosmik dari Cthulhu Mythos. Namun, Cthulhu secara umum dianggap sebagai Yang Besar Lama (旧 支配 者) alih-alih Dewa Luar.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Cthulhu_Mythos_deities#Outer_Gods”.
[3] Pertama kali disebutkan dalam bab 67 - “Dia tidak direkrut menjadi Twelve Star Surgawi karena kekuatannya. Itu karena dia terlalu berbahaya. Jika dia tidak dikendalikan oleh Ruphas, dia akan menjadi teror bagi humanoids yang besarnya lebih besar dari pada iblis. ” - Terjemahan oleh Vecna “https://handofvecna.blogspot.com/2019/04/boss-67.html”.
Lihat juga bab 35, 96, dll.
[4] Jadi ini permainan kata-kata. Istilah "transformasi" atau "abnormal" atau "metamorfosis" yang digunakan di sini ditulis sebagai "hentai". Hentai juga bisa berarti seksual menyimpang. Jadi, ketika Pisces mengatakan "kuda transformasi", ia memiliki makna ganda kuda "mengubah dan memutarbalikkan".
[5] “鬼 が 出 る か 蛇 が 出 る か” - secara harfiah diterjemahkan sebagai “apakah itu oni atau ular yang keluar?” adalah idiom Jepang yang populer. Bagian kedua adalah, “吉 と 出 る か 凶 と 出 る か” secara harfiah diterjemahkan di atas. Keduanya cukup jelas, tetapi dalam bahasa Inggris, padanan terdekatnya adalah seperti mengatakan, "Nah, apakah kita akan melihat apakah semuanya berjalan dengan baik atau tidak?" setelah melempar dadu dan berharap sesuatu yang menguntungkan akhirnya terjadi.
Oni adalah makhluk dari cerita rakyat Jepang. Lihat catatan kaki 3 bab 127 untuk gambar. Aku tidak menerjemahkannya sebagai iblis karena kami sudah memiliki "iblis" di seri ini.
Bagian kedua sebenarnya mengacu pada undian keberuntungan di kuil dan kuil Jepang. Ini mirip dengan kue keberuntungan, tetapi memberikan kertas dengan "keberuntungan" Kamu. Kamu dapat memeriksa Omikuji untuk lebih jelasnya.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Oni”.
"Https://en.wikipedia.org/wiki/O-mikuji".
--------
Post a Comment for "A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 151"
Post a Comment