I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything Chapter 166
I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything Chapter 166
Translator: FOXAHOLIC
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
-------*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
Kemampuan untuk menghancurkan dewi itu.
Aku tidak punya niat untuk menempatkan semua taruhan aku pada Kutukan Terlarang.
Aku juga harus meningkatkan kemampuan bertarung orang lain di sampingku.
Di atas sebuah rencana— Aku harus memikirkan rencana kedua dan ketiga di atasnya.
Ardanalfino.blogspot.com
Aku harus berpikir untuk pergi di atas dan di luar setiap saat.
Gulp
Aku mendengar suara tegukan di belakangku.
Bahkan orang yang membuat suara itu tampaknya bingung oleh kenyaringan suara itu.
[Touka-dono.]
[Hmm?]
Aku berbalik di belakangku.
Seras, yang menyikat rambutnya sebelumnya, mengalihkan pandangannya.
[Aku— Kupikir sudah waktunya bagi kita untuk tidur.]
[Aku akan tidur setelah aku menyimpan materi ini. Kamu bisa tidur dulu.]
[K-Kalau begitu, aku juga akan tinggal sebentar ……]
Seras berjalan ke kopernya dan membungkuk ke arahnya.
Dia mencari-cari sesuatu.
Dari kopernya, dia mengeluarkan mantel tipis.
Seras mengenakannya di jubah tipisnya yang saat ini dia kenakan.
Dia mungkin merasa bahwa dia berpakaian terlalu ringan.
Setelah menyimpan materi, aku bersiap untuk tidur ketika aku kembali ke tempat tidur.
Aku mematikan sakelar lampu bertenaga sihir.
Aku kemudian melirik kandil yang ditempatkan di samping tempat tidur.
[Seras, bisakah kamu juga memadamkannya?]
[Ah, ya——, ………… Fwwuuuu.]
Sambil meniupnya, Seras menghembuskan api ke lilin.
Ruangan itu menjadi sangat redup.
Kamar ini memiliki jendela besar yang terbuka ke arah luar.
Cahaya bulan bersinar dari jendela itu.
Kita seharusnya di bawah tanah.
Namun, aku merasa seperti langit yang aku lihat di luar tempat ini lebih gelap daripada di sini.
Aku tidak tahu prinsip di balik ini, tetapi dia bahkan menyiapkan bulan di sini.
Bagaimana aku harus mengatakan ini—— Ini seperti aku film Fiksi Ilmiah.
Pigimaru menyelinap di bawah tempat tidur.
Adapun Slei, dia tertidur saat dia dalam posisi tengkurap.
Aku dan Seras sedang berbaring di tempat tidur berdampingan.
Tempat tidur ini cukup besar untuk tiga orang tidur di atasnya.
Selama kita tetap sadar di mana kita tidur, tempat tidur ini tidak cukup sempit sehingga kita akan saling menyentuh kulit satu sama lain.
Seras berbalik.
Dari suara napasnya, sepertinya dia belum tertidur.
[Touka-dono …… Apakah kamu masih terjaga?]
[Ya.]
[Sepertinya kita akhirnya akan mengungkap rahasia Kutukan Terlarang ini ya.]
Reruntuhan Pembuangan.
Ksatria Naga Hitam.
Ashinto.
Zona Setan Emas.
Penyihir Tabu.
Rasanya seperti perjalanan aku telah berlangsung untuk waktu yang lama, tetapi juga rasanya semua hal ini berlalu dalam sekejap mata.
[Alasan mengapa kita bisa sampai sejauh ini, hanya dengan keberadaanmu di sini bersamaku sangat membantu untuk ini.]
[Aku merasa terhormat.]
Aku menatap langit-langit.
[Kamu punya sesuatu yang ingin Kamu tanyakan kepada aku?]
[—————]
Aku menunggu apa yang akan dikatakan Seras.
Setelah beberapa saat, aku bisa merasa gugup dalam suaranya ketika dia mengajukan pertanyaan.
[…… Setelah kamu menyelesaikan perjalananmu untuk membalas dendam, apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?]
[Begitu aku selesai balas dendam, ya? Aku belum terlalu memikirkannya …… Jika aku memiliki sarana, aku ingin kembali ke dunia aku sebelumnya sekali lagi.]
[Kamu ingin melihat Paman dan Bibimu yang telah Kamu sebutkan sebelumnya, bukan?]
[Ya.]
Tidak apa-apa jika aku hanya bisa mengucapkan beberapa patah kata.
Aku ingin mengucapkan terima kasih ...
—Untuk semua bantuan yang telah aku terima dari mereka.
[Bagaimana denganmu, Seras? Saat ini, sepertinya dunia berpikir bahwa Seras Ashrains telah mati.]
[Aku tidak tahu …… Aku juga tidak terlalu memikirkannya. Dalam arti tertentu, seperti yang dirasakan dunia, aku merasa aku sudah mati sekali ……]
[Apakah kamu tidak ingin melihat Putri-sama yang kamu sebutkan sebelumnya?]
Aku ingat bahwa dia memiliki kalung yang diberikan kepadanya oleh putri Kerajaan Suci Neia.
Seras sudah lama menyimpannya tanpa menjualnya demi uang.
[...... Tidak seperti situasi Touka-dono, kami sudah mengucapkan selamat tinggal satu sama lain.]
[Aku pikir untukmu, keberadaan Putri-sama sama seperti bagaimana keberadaan Pamanku bagiku, bukan?]
"Fufu ..."
Seras terkikik ringan.
[Ya, mungkin begitu ……]
[Dulu ketika kamu berlari sendirian, kamu berencana untuk bepergian ke benua lain dengan menaiki kapal dari Jonato, kan?]
[Iya. Namun, sekarang ……]
Seras membalikkan tubuhnya ke arahku.
[Dimanapun kamu, rajaku mungkin berada, tempat itu juga akan menjadi tempatku.]
Melihat lurus ke arahku, kata Seras.
[Hidupku, pedangku dan keberadaanku, aku mencurahkan semuanya untukmu.]
Aku bisa melihat demam di tatapan Seras.
Sepertinya dia masih merasa memerah dari mandinya.
Warna ceri yang samar-samar menyebar di kulit putihnya yang bercahaya.
Rambut pirangnya yang halus bergelombang di tempat tidur.
Telinganya yang panjang dan khas sedikit berubah warna.
[Ah ……., ——– Permintaan maaf aku, tiba-tiba aku ……]
Dia membelakangi aku lagi.
Aku bisa merasakan gugup dan gelisah darinya.
(T / N: 興奮 dapat dibaca sebagai agitasi ... tetapi juga bisa berarti gairah ...)
[Aku akan menggunakan <Sleep> kepadamu sekarang …… Apakah itu baik-baik saja?]
Aku mendekatkan telapak tanganku ke punggungnya.
Kemudian…
RemasArdanalfino.blogspot.com
Seras memegang tanganku dengan tangannya.
Seolah-olah dia menunjukkan penolakan.
[Umm—— Bisakah tolong …… tidak menggunakan <Sleep> hari ini?]
[Apakah kamu pikir kamu bisa tidur?]
[…… Aku tidak tahu.]
[Aku mengerti …… Aku akan membiarkanmu melakukan apa yang kamu inginkan untuk saat ini.]
Setelah mengatakan itu, kami berbaring telentang lagi.
Aku berpikir tentang 10 menit keheningan berlalu ketika ...
[...... Selain ayahku, ini adalah pertama kalinya dalam hidupku aku berbagi ranjang seperti ini dengan seseorang dari lawan jenis.]
[Ini juga pertama kalinya aku.]
[Untuk pertama kalinya, kamu terlihat cukup tenang ……]
Mengintip ke arahnya, Seras memiliki ekspresi sedikit mendung di wajahnya.
Pipinya bahkan cemberut yang tidak biasa.
Aku pikir aku tahu apa yang dia pikirkan.
Itu pasti karena aku hampir tidak menunjukkan reaksi terhadap ini.
[Kamu memiliki kepribadian yang menyenangkan, Seras. Kamu juga cantik, yang aku pikir pasti akan memikat seseorang dari lawan jenis. Kamu bisa yakin tentang itu.]
Aku berkata jujur.
[Aku pikir kalau soal lawan jenis, yang paling aku sukai di dunia ini adalah kamu, Seras.]
[————————-, ……………….]
Aku tahu bahwa Seras baru saja tersentak.
Dia membalikkan tubuhnya ke samping.
Sementara dia masih berbaring, wajahnya sekarang menghadap ke arahku.
[Kamu tahu aku tidak berbohong, kan?]
[Umm ... Ya.]
[Juga, bagaimana aku harus mengatakan ini …… Jika aku berada dalam situasi seperti ini dengan lawan jenis, aku pikir aku mungkin akan bisa menjaga ketenanganku bahkan terhadap orang selain Seras. Seperti yang dikatakan Erika sebelumnya. "Aku tidak benar-benar responsif seperti anak laki-laki seusiaku".]
[Ah, sekarang kamu sudah mengatakannya …… Dia memang mengatakan itu ...]
[Tapi kurasa aku punya ide kenapa. Karena itu …… Aku akan memberitahumu ketika saatnya tiba.]
…… Aku tidak benar-benar ingin berbicara banyak tentang orang tua sialanku.
Aku pikir aku mungkin bisa memberi tahu Seras tentang mereka.
[Ah……]
Mata Seras sedikit rileks.
[Ya …… aku akan menunggu. Umm, Touka-dono ……]
[Hmm?]
[Aku juga punya sesuatu yang harus aku ceritakan padamu suatu hari nanti.]
Mungkinkah tentang hal yang dia lakukan di gua itu?
[Baik. Suatu hari, kan?]
[Ya, suatu hari ……]
[…………….]
[…………….]
Seras mendekatkan wajahnya ke dadaku.
Seolah dia meringkuk di tubuhku, dia juga mendekatkan tubuhnya ke tubuhku.
Aku hampir bisa mendengar suara detak jantung …… Aku bertanya-tanya apakah aku harus mengatakan sesuatu seperti itu.
Bahkan di tengah kurangnya cahaya di sekitar kami, aku masih bisa melihat Seras dan rona merah di wajahnya.
Ketika aku merasakan bahunya yang kecil, aku bisa merasakan kegugupan darinya.
[Maafkan aku……]
Seras meminta maaf.
Dalam suaranya yang memudar dengan desahan yang bercampur dengannya.
[Aku tiba-tiba melakukannya ... Secara tidak sengaja ……]
[Secara tidak sengaja?]
Seperti yang diharapkan, bahkan aku akan sedikit bingung dengan apa yang dia katakan.
Secara tidak sengaja ya ...
Aku kira dia bergerak lebih dekat bahkan sebelum dia menyadari apa yang dia lakukan.
Setelah apa yang terjadi di gua tempo hari ……
Pada saat-saat seperti ini, tampaknya ia cenderung secara tidak sengaja mengambil tindakan dengan apa yang ia pikirkan dalam benaknya.
Aku biasanya tetap tenang tentang hal itu tapi ……
[To- Touka-dono …… Aku tidak tahan lagi …… Ummm ——- Bisakah kamu menggunakan <Sleep> padaku ……?]
Mata Seras berputar-putar.
Aku juga bisa merasa malu karena kerutan di alisnya.
Seolah-olah dia didakwa dengan Abnormal State, kebingungan.
Aku menghembuskan napas.
[Baik.]
Aku mengulurkan telapak tangan aku ke arahnya dan menggunakan <Sleep>.
[—————, Zuuuu ……]
Seras dengan cepat tertidur.
Sepertinya aku sedang memandangi seorang anak yang dapat dengan mudah tidur nyenyak.
Aku sedikit menggeser tubuh Seras.
Aku juga meletakkan selimut di tubuhnya juga.
Aku masih merasa sedikit bersemangat ……
Seperti sebelumnya, penampilannya saat dia tidur dengan damai tidak berubah.
Sambil menyandarkan daguku di tangan, aku melihat ke arah wajah Seras ketika dia tidur dan berbicara.
Dengan nada yang mungkin terdengar seperti aku sedang berbicara dengan seseorang.
[…… Kamu benar-benar aneh, bukan?]
Kembali ke posisi tidur aku sebelumnya, aku berbaring telentang lagi.
Seras tidak akan bangun sampai efek <Sleep> habis.
Tidak peduli apa yang aku katakan.
Apa pun yang aku lakukan.
[Pigimaru.]
Aku memanggil Pigimaru yang berada di bawah tempat tidur.
[Pii?]
[Aku mau tidur sekarang. Jika sesuatu yang aneh terjadi, katakan padaku.]
[Pigii ……!]
"Diterima!"
Atau begitulah, jeritannya terdengar seperti itu.
Ardanalfino.blogspot.com
Aku tidak tahu apakah itu karena kekhawatiran, tetapi volume suaranya juga sangat rendah.
[…… Aku tahu aku bisa mengandalkanmu.]
Mengatakan itu dengan senyum masam di wajahku, aku diam-diam menutup mata dan tertidur.
<Catatan Penulis>
Berkat semua dukungan Kamu, volume ketiga "Aku Menjadi Yang Terkuat Dengan Kerangka Kegagalan 【Abnormal State Skill】 Saat Aku Menghancurkan Segalanya" akan dirilis pada 25 Mei (Sabtu) (aku juga menerima laporan pembelian, jadi tampaknya beberapa dari mereka sudah dijual di toko).
Kali ini juga, aku sudah memeriksa semuanya dan membuat beberapa tambahan dan koreksi kecil. Aku yakin ini banyak pekerjaan tambahan, tapi aku masih melakukan semua pemeriksaan ... Dan ada beberapa konten tertulis tambahan juga. Aku dapat menulis beberapa adegan komedi antara Touka dan Seras di Monroy yang tidak aku tulis dalam versi web novel, jadi jika Kamu ingin melihat adegan Touka dan Seras menjadi mesra (?) ), maka aku sarankan untuk membeli buku! …… atau sesuatu seperti itu, kurasa?
KWM juga menggambar ilustrasi berwarna untuk adegan-adegan yang melibatkan adegan binatu dan adegan di mana Seras dan Liz mengganti pakaian mereka. Ilustrasi memiliki banyak Seras-ness di dalamnya, dan ketika aku menulis kata penutup ini ... Aku terus bekerja pada versi buku "Proyek Buku Seras" (?). Semua ilustrasinya hebat, tetapi aku pribadi suka ilustrasi sampul Volume 3 yang terbaik (ketika Kamu menyatukan volume 1 hingga 3, tampilannya sangat bagus ...).
Terima kasih untuk kalian semua, kami dapat mencapai volume ketiga. Aku ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih sekali lagi. Versi manga juga akan diterbitkan mulai bulan Juli. Nah, aku akan senang jika Kamu terus menikmati dan membenamkan diri dalam dunia "Aku Menjadi Yang Terkuat Dengan Kerangka Kegagalan 【Keahlian Abnormal】 Saat Aku Menghancurkan Segalanya", apakah itu dalam versi web, novel ringan versi, atau manga.
Ardanalfino.blogspot.com
Bab selanjutnya (setelah waktu yang lama?) Akan kembali ke sisi Dewi.
