Novel Life With a Tail Bahasa Indonesia Chapter 31
Chapter 31 - Paket Kesejahteraan Penting, bukankah begitu?
Para
penggemar (pelanggan) 1 sulit ditangani ...... Karena mereka semua benar-benar
khawatir tentang aku, aku tidak bisa membiarkan mereka begitu saja.
Ah,
tetapi untuk orang yang bertanya tentang hal-hal multiplikasi, aku hanya
menjawab dengan senyum ritel sopan aku. Itu pelecehan seksual, Kamu tahu? Aku
harus melaporkan ini kepada ketua (Ryzna-san) nanti.
「Jadi karena pemimpinnya datang
saat itu, kami benar-benar kesulitan bekerja.」
(Natsuki)
「Pemimpin idiot itu ……」 (Nera)
https://ardanalfino.blogspot.com/
Setelah
pelatihan kami, Nera-san mengundang kami keluar untuk makan siang, jadi aku
memberi tahu dia tentang apa yang dilakukan pemimpin saat itu.
Dengan
begitu, sup ini sangat enak.2 Ini seperti pot-au-feu-ish tapi aku bertanya-tanya
apa sebutannya.
Restoran
ini adalah untuk orang-orang yang bekerja di kastil seperti ksatria, penyihir,
dan staf lainnya, tetapi makanan di sini rasanya relatif enak. Selain itu,
gratis. Aku bahkan dapat melihat beberapa pria muda mendapatkan porsi sup yang
sangat besar dari sup ini, jadi hanya dengan memasukkannya, mereka mungkin
memberi kita manfaat yang baik, ya.
「Pemimpin mengatakan bahwa dia
ingin berbicara karena ada kesalahpahaman, benar? Aku akan bergabung dengan Kamu
berdua pada saat itu, jadi tolong jangan khawatir tentang hal itu. 」(Nera)
Yay
~! Sekarang aku akan baik-baik saja jika terjadi sesuatu. Sungguh, Nera-san
seharusnya menjadi pemimpin saja.
「Pemimpinnya cukup merepotkan,
tetapi setelah apa yang terjadi selama pelatihan dan semuanya, apakah Kamu
benar-benar baik-baik saja?」 (Ruti)
Ruti
bertanya dengan nada khawatir. Ini karena kita memiliki pelatihan sirkulasi
kekuatan sihir sebelumnya, dan ya, seperti yang diharapkan, aku sudah
mengembangkan beberapa kebiasaan aneh dari pelatihan sendiri. Tapi kemudian,
entah bagaimana aku berhasil melakukannya dengan benar, jadi aku benar-benar
bahagia dan …… Yup, maaf, aku sedikit terlalu 𝙘𝙤𝙘𝙠𝙮 dan
benar-benar membiarkan kekuatan sihirku berjalan dengan kekuatan penuh dan
setelah melakukan itu, timbangan mulai terbentuk di lengan dan kaki aku, ya.
Juga, ada beberapa bentuk di dahi dan pipiku juga, sepertinya. Aku dengan cepat
menghentikan sirkulasi dan semuanya kembali normal tetapi melihatnya secara
objektif, yah, itu mungkin cukup mengkhawatirkan untuk dilihat.
「Itu tidak terjadi bahkan pada
scalekin seperti aku. Itu mungkin sesuatu yang unik untuk dragonoid tetapi ……
Bagaimanapun, hanya ada beberapa dokumen di atasnya, jadi sulit untuk
mengetahui dengan pasti. 」(Nera)
「Jika Kamu merasakan sesuatu yang
aneh, katakan segera, oke? Bagaimanapun, kami juga memiliki beberapa dokter
yang melayani. 」(Ruti)
Sama
dengan restoran, ada dokter penuh waktu di sini untuk orang-orang yang bekerja
di kastil. Layanan ini umumnya gratis juga. Mungkin karena ksatria dan yang
lainnya kadang-kadang terluka selama pelatihan, tetapi itu mungkin bagian lain
dari paket kesejahteraan juga.
「Aku baik-baik saja, sungguh.
Bahkan, aku merasa benar-benar hebat. Terima kasih telah mengkhawatirkan aku. 」(Natsuki)
Itu
benar, aku sebenarnya merasa lebih baik. Aku merasa seperti sesuatu yang
tersumbat di tubuhku tiba-tiba menghilang. Sesuatu seperti bagaimana bahu
terasa kaku setelah dipijat, aku kira?
https://ardanalfino.blogspot.com/
「Ngomong-ngomong, Ruti, bagaimana
denganmu? Bagaimana perasaan tubuhmu? 」(Natsuki)
「Ugh ...... Yah, aku juga merasa
lebih baik? Tapi tidak seperti kamu, Natsuki, tubuhku tidak benar-benar
berubah. 」(Ruti)
Yah,
aku memang memiliki beberapa perubahan yang terlihat pada tubuh aku tidak
seperti Ruti, tetapi bahkan jika dia tidak memiliki perubahan, aku benar-benar
berpikir bahwa dia merasakan sesuatu yang serupa dengan aku.
「Terkadang kamu agak terlalu
optimis, tahu Natsuki? ...... Haah, aku akan pastikan untuk memeriksamu nanti.
Jika aku melihat sesuatu yang aneh, aku akan membawa Kamu ke dokter, oke? 」(Ruti)
Mmu,
nol kepercayaan, ya. Tetapi, memang benar bahwa aku kadang-kadang ceroboh, jadi
aku kira yang terbaik adalah aku dengan patuh mengikuti Ruti.5
Di
sore hari, kami melakukan latihan mantra sihir sambil melakukan sirkulasi
kekuatan sihir. Dosen kali ini bukan pemimpin tetapi kapten yang berbeda. Aku
lega tentang itu, tetapi karena aku belum melihatnya sejak kejadian itu, aku
menjadi khawatir karena alasan yang berbeda. Aku benar-benar berharap itu bukan
karena dia tiba-tiba hilang karena alasan yang tidak diketahui
「Ngomong-ngomong, apa yang kita
lakukan tentang nyanyian?」
(Natsuki)
Kami
belajar tempo hari bahwa kata-kata yang digunakan untuk melantunkan tidak
secara khusus diperbaiki. Karena itu hanya untuk memperkuat citra mental Kamu
sendiri, sepertinya mengucapkan kata-kata yang berkaitan dengan imajinasi Kamu
menjadikannya bertindak seperti semacam saran diri.
Tapi
dalam kasusku, karena aku segera mendapatkan kilas balik masa laluku yang
kelam, itu praktis menghancurkan citra mentalku, jadi ya …… Ya,
tidak, lihat, semua orang punya waktu ketika mereka memikirkan mantra dan
hal-hal keren, kau tahu? …… Mereka
melakukannya, kan? 7
「Kita tidak punya pilihan lain
selain pergi dengan imajinasi kita, kan? Ummm, misalnya …… 《Bekukan, bekukan, biarkan waktu membeku8, biarkan semuanya
berhenti.》 」(Ruti)
Tiba-tiba,
atmosfer Ruti berubah; Aku punya firasat buruk tentang ini dan segera, tempat
latihan membeku. Seperti yang dia katakan, seolah waktu telah berhenti. Dia
mungkin membebaskan aku secara tidak sadar, jadi aku baik-baik saja tetapi
semua orang membeku. Sial, sial, mereka akan mati!
「Ruti, itu terlalu berlebihan! 《Oh angin semilir, semua nafas kesembuhan musim semi》」 (Natsuki)
Ketika
aku memilih kata-kata aku, aku fokus pada membayangkan kehangatan dan luka
penyembuhan. Karena aku memiliki citra yang kuat tanpa masa laluku yang gelap
menghalangi, napas yang kuhembuskan mencairkan segala sesuatu di sekitarku.
Sepertinya sirkulasi kekuatan sihir dan nyanyian mempengaruhi kontrol Kamu
juga. Jika itu aku sebelumnya, paling buruk aku mungkin membakar seluruh tempat
sebagai gantinya.
Itu
berlalu begitu cepat dan karena itu, orang-orang yang beku untungnya tidak
menyadari apa yang terjadi pada mereka. Karena mereka segera dicairkan,
sepertinya tidak ada efek samping …… Aku kira? 9 Aku hanya berharap ini tidak
menyebarkan beberapa rumor aneh nanti.
「Maafkan aku, aku hanya ingin
mencoba sesuatu yang sederhana10 tapi ...... Sepertinya gambar aku menjadi
terlalu kuat.」 (Ruti)
Ruti
menjadi lebih efisien berkat latihan sore kami dan saran nyanyiannya sangat
kuat, jadi sepertinya, berbeda dengan aku, kendali Ruti tergelincir.
Tetap
saja, ini hanya karena mencoba sesuatu yang sederhana, ya.11 Bukankah ini jauh
lebih buruk daripada ketika aku mengacau kembali ke hutan? Yup, mempelajari
dasar-dasar dan hal-hal dengan benar sangat penting.
Juga,
jika Ruti benar-benar melakukan ini dengan kekuatan penuh ...... Tidak, mari
kita berhenti memikirkannya, menakutkan.12
https://ardanalfino.blogspot.com/
「Tetap saja, Kamu juga melakukan
kesalahan semacam ini, ya?」
(Natsuki)
「Hmm, bagian dari itu bisa jadi
karena aku menghabiskan lebih banyak waktu untuk belajar sihir sendiri, jadi
mungkin itu sebabnya aku kesulitan menyesuaikan diri. Sebaliknya, karena Kamu
tidak benar-benar memiliki banyak pengalaman dengan sihir, ini mungkin menjadi
alasan mengapa Kamu memiliki waktu yang relatif mudah untuk memperbaiki diri
sendiri, bukankah menurut Kamu Natsuki? 」(Ruti)
Kalau
dipikir-pikir, samar-samar aku ingat Ruti juga mengalami kesulitan dengan
sirkulasi kekuatan sihir juga. Namun, ini hanya sedikit lebih sulit
dibandingkan dengan aku. Mungkin karena dia memang pandai sihir sejak awal.
Bagaimanapun,
dengan ini kita sekarang benar-benar mengetahui dasar-dasarnya dan kita bahkan
sudah selesai mengujinya, sehingga yang tersisa hanyalah pengulangan.
Aku
merasa Ruti mungkin memiliki banyak ruang untuk pertumbuhan, jadi pertanyaannya
adalah, bukan?
