Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 1 Chapter 26 Bahasa Indonesia

Volume 1, Bab 26: Mudik




Aku ingin kembali, aku ingin kembali, distrik kesenangan yang berulang kali dia sebutkan tidak terlalu jauh.
Ukurannya adalah salah satu istana bagian dalam, tidak berbeda dari satu kota, tetapi benar-benar dikelilingi oleh ibukota kerajaan.
Distrik kesenangan berada di seberang pengadilan kekaisaran. Jika Kamu melewati tembok tinggi dan parit dalam, itu bisa dicapai dengan berjalan kaki.
 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
(Meskipun mewah untuk naik kereta)

Rihaku, pria besar yang duduk di sampingnya, bersenandung saat dia memegang kendali kuda.
Dia telah mengambil kata-katanya sebagai kebenaran dan melewati slip kayu.
Jadi dia bisa bertemu pelacur yang dia dambakan - apakah itu semacam itu?

Mereka yang Kamu panggil pelacur tidak harus dihitung sama.
Jika ada orang yang menjual tubuh mereka, ada orang yang menjual karya seni mereka.
Hanya mereka yang disebut favorit yang mendapatkan banyak pelanggan. Nilai mereka meningkat karena itu.

Hanya minum secangkir teh bersama mereka akan dikenakan biaya perak. Harganya bahkan lebih tidak masuk akal untuk tidur dan sejenisnya.
Jenis keberadaan yang dihormati ini menjadi jenis idola dan dikagumi oleh penduduk kota.
Bahkan ada di antara gadis-gadis kota yang mengagumi itu dan mengetuk gerbang distrik lampu merah. Meskipun mereka yang menjadi sedikit di antaranya.

Rokushoukan telah mapan bahkan di dalam distrik kesenangan ibukota kerajaan. Ini memegang pilihan pelacur kelas menengah ke tertinggi.
Orang-orang yang oleh Maomao disebut Kakak perempuan yang Lebih Tua berada di antara kelas atas.

Dia bisa melihat pemandangan nostalgia dari kereta goyang yang berisik.
Aroma harum dari toko kushiyaki (daging panggang dan tusuk sayur. Sebuah panggilan kembali ke baris pertama bab pertama) yang dia ingin makan menyebar di seberang jalan. Pohon-pohon Willow bergoyang di sepanjang jalur air. Meningkatnya suara vendor kayu bakar.

Ketika mereka melewati gerbang yang megah, dunia yang penuh dengan warna kaya menyebar.
Itu masih siang hari. Ada beberapa orang berjalan-jalan, tetapi pelacur dengan waktu luang melambaikan tangan mereka di atas pegangan di lantai dua.

Kereta kuda berhenti di depan roukaku dengan gerbang besar yang mencolok.

Maomao bergegas menghampiri wanita tua yang berdiri di pintu masuk begitu dia turun dari kereta kuda.

"Sudah lama, Gran." Dia berkata kepada wanita kurus yang menggigit pipa. Dahulu kala, dia pernah menjadi pelacur yang dikatakan memiliki air mata mutiara. Saat ini, ia menjadi keriput seperti pohon mati - air matanya telah mengering sepenuhnya. Dia juga menolak penebusannya dan terus bekerja bahkan setelah masa bakti berakhir. Sekarang, dia menjadi nyonya yang ditakuti semua orang. Waktu itu kejam.

"Apa ini? Sudah lama. Kamu gadis bodoh, ”kata nenek yg tua tua itu.

Crone meninju tinju melalui perutnya.
Itu misterius bahwa Maomao berpikir bahwa bahkan rasa mulutnya yang memburuk dari regurgitasi cairan lambung pun terasa nostalgia.
Berapa kali di masa lalu dia memuntahkan racun yang berlebihan seperti ini?

Rihaku, yang adalah orang yang baik hatinya, membelai punggung Maomao sambil tidak memahami apa yang sedang terjadi.
Wajahnya berkata, "Apa-apaan ini?"

Maomao menutupi tanah yang tercemar dengan kotoran menggunakan jari kakinya.
Rihaku, yang berada di sebelahnya, menatapnya dengan prihatin.

"Hmm, apakah ini tamu terhormat?" Crone itu menilai Rihaku dengan matanya.

Gerbong itu dipercayakan kepada pelayan toko.

“Fisik yang bagus. Terlihat juga tampan. Bukankah dia terlihat seperti stok promosi yang dibicarakan orang? " kata crone.

"Gran, apa yang kamu coba dengan mengatakan itu di depan orang itu?" Kata Maomao.

Madam itu berpura-pura tidak tahu dan menyerukan kamuro (gadis-gadis muda yang bertindak sebagai asisten pelacur. Mereka tumbuh menjadi pelacur sendiri) yang menyapu sebelum gerbang. “Panggil Pairin. Dia menggiling teh hari ini (Mengubah teh menjadi bubuk, seperti bagaimana Kamu menyiapkan bubuk matcha. Itu berarti dia tidak punya tamu hari ini). "

"Pairin ...." Rihaku menelan ludah.

Itu pelacur yang namanya dikenal sebagai penari berbakat.

Demi kehormatan Rihaku, harus dikatakan bahwa ini bukan nafsu sederhana untuk pelacur sederhana, tetapi lebih dari, pikiran kerinduan.
Merupakan suatu kehormatan baginya, bahkan jika itu hanya duduk bersama untuk minum teh, untuk bertemu idola dari atas awan dengan matanya sendiri.

(Pairin ya, itu mungkin bisa dilakukan.)

"Rihaku-sama." Maomao menyenggol lelaki besar yang sedang asyik dengan pikirannya. "Apakah kamu memiliki kepercayaan diri pada bisepmu?"

"Aku melatih tubuhku tapi aku tidak terlalu yakin?" dia berkata.

"Apakah begitu. Silakan lakukan dengan baik, ”katanya.

Pria besar, kepalanya miring, pergi mengikuti gadis kecil itu.

Maomao bersyukur bahwa dia membawanya sampai ke titik ini. Tentu saja, dia bermaksud mengembalikan sesuatu yang cocok sebagai balasannya.
Mimpi tentang satu malam itu akan menjadi kenangan seumur hidup.
 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Maomao," pemilik suara serak itu membuat senyum yang menakutkan. "Kamu menghilang tanpa kontak selama sepuluh bulan."

"Itu tidak bisa membantu. Aku sedang bekerja di istana batin, ”katanya.

Penjelasan umum ditulis di slip kayu.

"Meskipun aku akan menolak sekilas, aku akan menjaganya hanya kali ini."

"Aku sudah tahu." Maomao mengeluarkan tas dari dadanya.

Itu adalah setengah dari upah yang dia dapatkan dari istana batin sampai sekarang.

"Sebanyak ini, tidak akan cukup," kata crone.

"Tentu saja tidak, aku tidak berpikir kamu akan memanggil Pairin-neechan (Neechan (kakak perempuan) karena itu adalah bagaimana itu diberi label beberapa bab kembali. Dia sebenarnya disebut sebagai 小姐, judul bahasa Cina untuk Nona) "

Dia telah membawa cukup uang untuk mengharapkan malam mimpi indah dengan pelacur kelas tinggi untuknya.
Bahkan Rihaku akan puas hanya dengan melirik Tiga Putri.

"Bukankah itu tidak cukup untuk tempat duduk untuk minum teh?" dia berkata.

"Menipu. Dengan kekuatan fisik itu, tidak mungkin Pairin tidak akan melakukan apa-apa. "

(Aku tahu itu.)

Meskipun dapat dikatakan bahwa pelacur kelas atas tidak menjual tubuh mereka, itu tidak berarti bahwa mereka tidak akan jatuh cinta.

"Itu akan menjadi apa yang mereka sebut tindakan dewa ...." Kata Maomao.

"Jangan konyol. Aku akan meletakkannya dengan benar di tab Kamu. " Crone itu menjawab.

"Aku bilang aku tidak bisa membayarnya."

(Bahkan jika aku menambahkan sisanya, itu tidak akan cukup. Tidak peduli bagaimana aku berpikir.)

Maomao tenggelam dalam pikirannya.
Tidak peduli dia melihatnya, itu adalah komitmen.

"Apa yang kamu katakan? Lebih buruk lagi, Kamu bisa menggunakan tubuh Kamu untuk membayarnya. Kamu hanya akan ditransfer dari kaisar ke rumah bordil - itu tidak akan berbeda. Ada dilettantes yang menyukai bahkan barang cacat seperti Kamu. "

Selama beberapa tahun ini, Crone telah merekomendasikan Maomao secara berlebihan untuk menjadi pelacur. Dia, yang telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk kawasan kesenangan, tidak pernah berpikir bahwa pelacuran adalah karir kemalangan.

"Tapi aku masih punya satu tahun untuk masa tugasku," kata Maomao.

“Kalau begitu, terus kirim tamu terhormat. Bukan kakek tua, tapi mereka yang bisa kita eksploitasi cukup lama seperti yang dulu. "

(Umm. Seperti yang aku duga, dia dieksploitasi.)

Perempuan rakus hanya memikirkan uang.
Gagasan menjual jenazahnya sudah lewat, jadi dia harus mengirim pengorbanan dalam jumlah yang cukup setelah ini.

(Mungkinkah seorang kasim menjadi pelanggan?)

Meskipun wajah Jinshi naik ke kepalanya, itu tidak baik.
Pelacur mungkin menjadi serius dan merusak toko, sehingga ide itu ditolak.

Meskipun demikian, dia akan merasa buruk jika itu Gaoshun atau dokter dukun. Akan sulit untuk membuat nyonya mengeksploitasi mereka.

Itu benar-benar nyaman untuk tidak memiliki titik pertemuan.

"Maomao, kakek tua itu seharusnya sudah di rumah sekarang, jadi cepatlah pergi," kata nenek yg tua tua.

"Ahh, aku akan melakukannya."

Bahkan jika dia berpikir dalam-dalam, dia tidak punya solusi saat ini.

Maomao melarikan diri melalui jalan samping Rokushoukan.



Distrik kesenangan tiba-tiba menjadi sunyi begitu dia keluar dari satu jalan.
Barisan gubuk, pengemis mengumpulkan koin dengan mangkuk pecah, ada juga pejalan kaki jalanan dengan bekas luka sifilis.

Salah satu gubuk bobrok adalah rumah Maomao.

Di rumah sempit yang hanya memiliki dua kamar lantai tanah, ada seseorang yang membungkuk menggunakan mortar.
Diukir dengan kerutan yang dalam, fitur lembut, pria yang menyukai wanita tua.

"Aku kembali, Ayah," kata Maomao.

"Hei, kamu terlambat."

Dia menyapanya dengan normal dan pergi untuk menyiapkan teh seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Dia menerima teh yang telah disiapkan dalam cangkir teh usang.
Dia menceritakan sedikit demi sedikit segala sesuatu yang telah terjadi sampai sekarang, dan ayahnya hanya menjawab dengan suara mendengarkan.

Setelah dia makan bubur, yang memiliki porsi ramuan obat dan kentang yang sangat meningkat, untuk makan malam, dia memutuskan untuk tidur. Dia akan mandi dari air panas yang akan dia terima dari Rokushoukan besok.

Dia meringkuk di tempat tidur sederhana yang hanya tikar jerami diletakkan di lantai tanah.
Ayahnya menumpuk pakaian di atasnya dan mendaratkan mortir tanpa lelah seperti api kompor.


"Istana bagian dalam ya. Itu pasti takdir. ” Kata-kata yang diucapkan ayahnya menghilang di tengah kantuknya.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/