Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 1 Epilog Bahasa Indonesia
Volume
1, Epilog: Kasim dan Pelacur
"Kamu
punya pekerjaan. Pergilah."
Maomao
diantar oleh nyonya ke gerbong yang sangat indah.
Sepertinya
pekerjaannya malam ini akan menjadi jamuan untuk seorang bangsawan tertentu.
Maomao
menghela nafas. Dia dibawa ke sebuah perkebunan besar di utara ibukota.
Kakak
perempuannya dan beberapa lainnya - semua orang mengenakan pakaian yang indah
dan dandanan menyihir. Mempertimbangkan bagaimana dia juga seperti itu, dia
merasa sedikit tidak nyaman.
Mereka
melintasi lorong panjang, menaiki tangga spiral, dan ditunjukkan ke kamar yang
luas.
Lentera
menggantung dari langit-langit, jumbai merah berayun.
Para
tamu hari ini duduk di karpet merah yang telah diletakkan di lantai, dipenuhi
bulu.
Lima
yang duduk berdampingan lebih muda dari yang dia duga.
Pairin-neechan
menjilat bibirnya ketika dia melihat para pria muda yang diterangi oleh nyala
api yang goyah. Joga-neechan menyodokkan sisinya di sampingnya.
(Cepat
dan kenalkan kami.)
Dia
diberi tahu bahwa mereka adalah pejabat tinggi yang bekerja di istana
kekaisaran.
Tampaknya
pengarahnya adalah Rihaku.
Hutang
Maomao juga harus berkurang sedikit jika dia memiliki hubungan dekat dengan
Rihaku.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Yah,
karena pembayaran pesangonnya lebih dari yang dia harapkan, itu baik bahwa dia
bisa bekerja paruh waktu seperti itu tanpa perlu pergi sejauh untuk menjual
tubuhnya, tapi–
(Wanita
itu mendecakkan lidahnya.)
Tampaknya
nyonya benar-benar ingin Maomao menjadi pelacur.
Tindakannya
sudah jelas beberapa tahun ini.
Dia
memberi tahu Maomao berkali-kali untuk berhenti bermain apoteker, tetapi itu
tidak mungkin. Dia tertarik pada farmasi, jadi tidak ada lagu dan tarian.
(Bagaimanapun,
mereka kaya raya.)
Lebih
mahal untuk memanggil pelacur ke kediaman Kamu daripada mengadakan perjamuan di
rumah bordil. Selain itu, mereka telah memanggil pelacur populer yang
menghabiskan satu tahun perak dalam satu malam menuangkan anggur.
Untuk
berpikir bahwa mereka telah memanggil Tiga Putri Rokushoukan - Meimei, Pairin,
Joga - semuanya.
Maomao
adalah salah satu dari beberapa orang yang datang untuk mendukung Tiga Putri.
Dia
telah mengambil sebagian besar pelatihan, tetapi dia tidak bisa melafalkan
puisi, tidak bisa memainkan erhu, dan menari tidak mungkin dilakukan.
Dia
hanya bisa mengawasi dengan cermat untuk memastikan gelas-gelas para tamu tidak
kosong.
Menempelkan
senyum, dia perlahan menuangkan anggur ke dalam cangkir kosong.
Semua
orang terpaku pada puisi dan tarian kakak perempuannya - dia merasa tenang
karena tidak ada yang memandangnya.
(Oh?
Apakah dia bosan?)
Meskipun
semua orang tersenyum, mabuk anggur, dan menikmati pertunjukan, hanya ada satu
orang yang mengalami depresi.
Pria
muda itu, yang mengenakan jubah sutra kelas satu, berlutut, menuangkan anggur
untuk dirinya sendiri.
Itu
hanya ada di mana udara jenuh berwarna abu-abu.
(Apakah
dia kehilangan pekerjaannya?)
Maomao,
yang anehnya tulus, mengambil sebotol penuh anggur dan duduk di sebelah pria
suram itu.
Poninya
yang mengkilap menutupi bagian atas wajahnya.
"Tinggalkan
aku sendiri."
(?)
Baik.
Itu terdengar seperti suara yang dia dengar sebelumnya.
Tangannya
bergerak bersamaan dengan yang dia pikirkan.
Kekasaran
hilang dari benaknya.
Berhati-hati
untuk tidak menyentuh alis pria itu, dia dengan lembut mengangkat poninya.
Wajah
yang cantik terungkap.
Ekspresi
rasa jengkelnya langsung berubah menjadi kejutan.
"Jinshi-sama?"
Meskipun
tidak ada senyum menyilaukan, suaranya juga tidak manis seperti madu, ini tidak
diragukan lagi kasim yang dikenalnya.
Jinshi
berkedip beberapa kali. Dia tidak bisa tenang untuk tidak ditatap.
"Siapa
kamu?"
"Aku
sering diberitahu itu."
"Jangan
bilang kamu menyamar dengan make-up?"
"Aku
sering diberitahu itu."
Dia
merasa bahwa dia memiliki percakapan yang sama beberapa waktu lalu.
Dia
mengganti poni kembali ke posisi semula.
Ketika
dia melakukannya, Jinshi mengulurkan tangan dan mencoba untuk memegang tangan
Maomao.
"Kenapa
kamu melarikan diri?" Dia menatapnya dengan wajah cemberut.
"Tolong
jangan sentuh pelacur."
Itulah
aturannya. Dia tidak bisa berbuat apa-apa. Akan dikenakan biaya biaya tambahan.
"Sebelum
itu, ada apa dengan bangunmu?"
"Aku
di tengah pekerjaan paruh waktu aku."
"Di
rumah bordil? ... maksudmu, kamu? "
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Memahami
apa yang ingin dikatakan Jinshi, Maomao merengut padanya dengan mata menyipit.
Rupanya
itu adalah karakternya untuk mencurigai rasa kebajikan orang.
"Tidak
juga. Aku belum mendapatkan pelanggan. Belum."
"Belum…."
"...."
Dia
tidak bisa menjawab kembali. Sebelum membayar utangnya yang tersisa, tentu saja
ada kemungkinan nyonya memaksanya untuk menerima tamu.
Dengan
ayahnya dan kakak perempuannya yang menjaga itu, itu bukan masalah saat ini.
"Haruskah
aku membelikanmu?" [T / N: ore lagi.]
"Hah?
Jangan bercanda— "dia berhenti di tengah kalimat ketika sebuah ide
tiba-tiba terlintas di benaknya. "Itu mungkin bagus."
"!?"
Jinshi memberikan ekspresi terkejut.
Entah
bagaimana, dia benar-benar ekspresif karena dia tidak bersinar hari ini. Senyum
gadis surgawi itu indah, tetapi itu adalah ekspresi yang tidak bisa dianggap
sebagai manusia.
Dia
bahkan sesekali bertanya-tanya apakah dia memiliki dua jiwa menetap dalam satu
roh (Dari dualisme jiwa. Jadi dalam filsafat Cina, orang memiliki dua jenis
jiwa. Satu, yang disebut Kon (bacaan Cina: hun2) 魂 adalah
jiwa bebas yang meninggalkan tubuh setelah kematian .Yang lain, yang disebut
haku 魄 (bacaan Cina: po4) adalah jiwa
tubuh, aku menulisnya sebagai roh untuk membedakannya dari yang lain, adalah
yang tersisa di tubuh setelah kematian. Dalam kalimat ini, Maomao hanya ingin
tahu apakah dia memiliki dua kepribadian dalam satu tubuh).
"Tidak
buruk bagiku untuk bekerja di istana dalam sekali lagi."
Bahu
Jinshi merosot.
Apa
yang salah?
"Apakah
kamu tidak berhenti karena kamu membenci tempat itu?"
"Kapan
aku mengatakan hal seperti itu?"
Meskipun
dia meminta untuk terus bekerja demi membayar utangnya, dia adalah orang yang
telah memecatnya.
Meskipun
ada banyak hal yang menyusahkan, dia dalam hal yang cukup menguntungkan dengan
pelayan Consort Gyokuyou. Itu tidak berarti bahwa dia terbiasa berpikir
memiliki pos langka seperti mencicipi makanan.
"Jika
ada sesuatu yang tidak aku sukai, itu adalah aku tidak dapat melakukan
eksperimen racun aku". "
"Kamu
harus benar-benar menghentikan itu." Jinshi menempatkan dagunya di atas
lututnya yang terangkat. Dia tersenyum pahit. "Betul sekali. Kamu orang
yang seperti itu, huh. ”
"Apa
artinya itu?"
"Apakah
orang-orang memberi tahu Kamu bahwa Kamu tidak mengatakan cukup?"
"...
Aku sering diberitahu itu."
Senyum
pahitnya berangsur-angsur berubah menjadi senyum polos.
Kali
ini Maomao menundukkan kepalanya dengan cemberut. Di sana, Jinshi mengulurkan
tangannya.
"Jadi,
mengapa kamu melarikan diri?" Dia bertanya.
"Itu
aturannya."
Meskipun
dia mengatakannya, Jinshi tidak menarik tangannya.
Dia
menatap Maomao dengan mata berkaca-kaca. "Tidak apa-apa jika hanya
sedikit?"
"Kamu
tidak bisa."
"Tidak
akan sakit."
"Itu
akan menyakiti semangatku."
"Hanya
satu tangan. Tidak apa-apa jika hanya jari. "
"...."
Gigih. Kalau dipikir-pikir ini, pria ini lengket.
Dia
menutup matanya dengan menyerah dan menghela nafas dalam-dalam. "Hanya
jarimu saja."
Sesuatu
menekan bibirnya.
Dia
membuka matanya. Ada pemerah merah di jari-jari panjang Jinshi.
Saat
Maomao terperangah, Jinshi menarik jari-jarinya. Dan kemudian, dari semua hal,
dia dengan lembut meletakkannya di bibirnya sendiri.
(Orang
ini.)
Dia
memisahkan kedua jarinya, sedikit memindahkan pemerah pipi pada bibirnya yang
berbentuk indah.
Jinshi
mengerutkan matanya, membentuk senyum yang bahkan lebih polos. Pipinya adalah
warna terang warna sakura seperti mereka juga ditutupi dengan pemerah pipi.
Bahu
Maomao bergetar, tetapi karena Jinshi menghadapnya dengan senyumnya yang sangat
polos, dia menggantung kepalanya dan mengalihkan pandangannya tanpa mengatakan
apa-apa.
(Jangan
kita cocok.)
Mulut
Maomao tertutup rapat (Seperti ini -> (¤﹏¤)).
Pipinya menjadi berwarna sakura. Dia bahkan tidak memakai pemerah pipi.
Ketika
dia pikir dia bisa mendengar tawa, semua orang di sekitar mereka
memperhatikannya.
Kakak
perempuannya memandang ke arahnya, nyengir.
Dia
takut apa yang akan terjadi setelahnya.
Itu
sangat tidak nyaman.
Gaoshun,
yang tampak tanpa disadari, melipat tangannya dengan lega.
Seolah
ingin mengatakan bahwa satu tugas sudah selesai.
Karena
dia sudah agak malu tentang sesuatu, dia tidak bisa mengingat apa yang terjadi
setelah itu.
Hanya
saja, dia ingat bahwa pertanyaan kakak perempuannya sangat gigih.
○ ● ○
Beberapa
hari kemudian, seorang bangsawan cantik muncul di distrik kesenangan ibukota.
Lelaki
itu, yang membawa uang yang menyilaukan bahkan untuk sang nyonya, dan karena
suatu alasan, tanaman aneh yang tumbuh dari serangga, meminta seorang gadis.
Arc
Istana Bagian Dalam END
T
/ N: Bagaimana itu untuk pengantar? Aku pikir itu mengatur nada cerita dengan
cukup baik.
Penulis
meninggalkan kata penutup yang sejalan dengan pemikirannya bahwa ia menulis
hal-hal penting dari apa yang ingin ia tulis, kelanjutannya adalah tentang
memusnahkan bendera yang dinaikkan dan bahwa meskipun cerita ini ditandai
sebagai misteri, itu agak ketat, jadi dia akan pergi untuk menuliskannya
sebagai fantasi. …Kupikir.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/