Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 2 Chapter 1.2 Bahasa Indonesia
Gadis Yang Dikenal Baik sebagai
Pahlawan dan Monster
Ⅰ
Kalender
Bulan 999.
Ibukota
mengucapkan selamat tinggal pada Spring, dan mengantarkan kehangatan awal musim
panas. Biasanya, ini akan menjadi periode di mana kegiatan komersial berada
pada puncaknya, namun—
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Tentara Kerajaan di utara telah
dihancurkan."
"Ehh? Apakah ibukota tidak dalam bahaya?
"
"Tentara
Pertama yang dipimpin oleh Jenderal Kemenangan, Lord Cornelius ada di sini,
jadi itu akan aman. Namun…"
"Tidak
ada yang tahu bagaimana hal itu bisa terjadi. Jika yang terburuk terjadi,
mereka mungkin meninggalkan kita dan melarikan diri sendiri. ”
Berita
kematian Tentara Ketiga dan Keempat sangat membebani hati warga ibukota. Kedua
pasukan menang baru-baru ini di Pertempuran Berkerley, dan bahkan siap untuk
menyerang Kekaisaran juga, sehingga pergantian peristiwa yang tiba-tiba ini
bahkan lebih mengecewakan. Dan tentu saja, ini berarti utara Kerajaan telah
jatuh ke tangan Kekaisaran.
Para
pedagang yang tajam menyimpulkan bahwa nasib Kerajaan telah disegel, dan
bergegas untuk memindahkan keluarga mereka ke Konfederasi Sutherland di selatan
benua. Ini akan menekankan masalah suplai makanan yang mendesak. Hilangnya
pedagang akan menyebabkan stagnasi pasokan, yang hanya akal sehat.
Fizz
adalah ibu kota Kerajaan, dan memiliki banyak makanan yang disimpan di gudang.
Dan dengan Pasukan Pertama yang dipenjara di sini, tidak ada kerusuhan, tidak
seperti kota-kota lain.
Tetapi
jelas bahwa situasinya hanya akan bertambah buruk seiring waktu.
Royal
Capital Fizz, Leticia Palace, Audience Hall
Ketika
berita tentang Angkatan Darat Ketujuh yang memulihkan Kastil Kasper tiba, Raja
Farnesse, Alphonse Sem Garmund, sedang makan. Meski begitu, dia masih
melambaikan tangannya dengan gembira. Bukan hanya kebahagiaan karena
memenangkan pertempuran setelah sekian lama, dia juga melihat harapan merebut
kembali Fort Kiel.
Namun,
situasi berubah hanya dalam dua bulan.
Ketika
dia menerima berita tentang kematian Tentara Ketiga dan Keempat, Alphonse jatuh
dalam keputusasaan. Perebutan kembali Benteng Kiel dibangun dengan syarat bahwa
Tentara Ketiga dan Keempat masih utuh, dan dia tahu bahwa menyerang Benteng
Kiel dengan Pasukan Pertama akan menjadi bodoh.
Berita
buruk terus berdatangan.
《Lloyds Merchants》 yang memiliki hubungan dekat dengan keluarga Kerajaan
Farnesse selama beberapa generasi telah menghilang. Ketika dia mendengar
laporan ini, Alphonse hampir bisa mendengar kedudukannya retak secara harfiah.
Ini berarti masa depan Kerajaan Farnesse telah sepenuhnya diberhentikan—
Seolah
ingin mengisyaratkan masa depan Kerajaan, Aula Pemirsa diwarnai merah oleh
matahari yang terbenam. Para penjaga yang selalu berjaga di dekat pintu tidak
ditemukan.
（Perang ini telah berlangsung selama empat
tahun ... Dibandingkan dengan masa lalu, itu telah tumbuh jauh lebih tenang.）
Cornelius
yang ada di sini untuk mencari audiensi dengan Alphonse menatap ruang kosong
yang luas di atas, dan tersenyum canggung.
Tidak
ada tanda-tanda pengunjung yang sering mencari audiensi, dan pintu yang diukir
dengan singa tidak membuka dan menutup berulang kali seperti dulu. Tempat itu
masih dibersihkan, tetapi bahkan dekorasi yang menghiasi Aula Audiensi tampak
sepi.
Cornelius
merasa sentimental ketika dia mendengar langkah kaki yang samar. Itu datang
dari dalam aula, dan ada sedikit tergesa-gesa di mondar-mandir bahkan. Sebuah
suara yang sudah akrab dengan Cornelius.
（Baiklah, akhirnya dia ada di sini ...）
Cornelius
berlutut dan bertekuk lutut di depan tuannya. Tak lama setelah itu, pintu
terbuka dan Alphonse masuk dengan beberapa pengawalan. Setelah melirik
Cornelius, Alphonse naik ke tahta seolah-olah dia jatuh ke dalamnya.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Kakek.
Apa ... Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
sekarang ... Tidak, aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan sejak awal ...
"
Alphonse
menghela nafas dalam-dalam, dan berkata dengan depresi. Kata-katanya kurang
bermartabat, dan wajahnya sepucat abu. Menurut para pelayan, Alphonse telah
kehilangan nafsu makan, dan jauh lebih kurus sekarang.
Sikap
yang lemah seperti itu tidak cocok untuk Raja Farnesse, dan dia hanya muncul
seperti Raja karena berpakaian mewah dan mahkota perak.
Cornelius
merasa sedih dengan adegan ini, dan menyarankan:
"Yang
Mulia, jangan salahkan dirimu. Kita telah memukul mundur Tentara Kekaisaran di
selatan, dan itu hanya masalah waktu sebelum kita memulihkan utara. Maafkan
kelalaian aku, tetapi Angkatan Darat Pertama akan dengan senang hati mengambil
tugas ini. "
Menanggapi
kata-kata Cornelius yang penuh harapan, Alphonse menjawab dengan tegas:
“S-Sama sekali tidak! Tentara Pertama hanya harus
menjaga ibukota dan wilayah tengah! "
Respons
Alphonse yang gelisah membuat Cornelius mengangkat bahu dan sigh.
Wilayah
pusat adalah ibukota Fizz dan kota-kota sekitarnya yang makmur dari
perdagangan. Pergerakan orang adalah dunia yang terpisah dari wilayah utara dan
selatan, dan merupakan pusat keuangan. Kerajaan telah jatuh pada masa-masa
sulit dalam beberapa tahun terakhir, tetapi itu masih menjadi tulang punggung
yang mendukung seluruh Kerajaan.
Ketajaman
militer Alphonse biasa-biasa saja, tetapi ia memiliki perhatian pada masalah ekonomi.
Dia keberatan dengan rencana untuk merebut kembali Kastil Kasper di masa lalu,
tetapi kerumitan masalah ini berada pada tingkat yang sama sekali berbeda.
Karenanya Cornelius, tidak bersikeras mengerahkan Pasukan Pertama.
"Lalu
apakah kita akan pergi dengan perintah berdiri saat ini, dan membiarkan Tentara
Kedua di Teater Perang Tengah bertarung sendirian? Begitu Tentara Kekaisaran di
utara berbaris ke selatan, Tentara Kedua akan dikepung dan dihancurkan. "
"Betul sekali...! Aku tahu ini sulit, tetapi
tidak ada cara lain ... "
Alphonse
berkata sambil memegang kepalanya dalam pengunduran diri. Kornelius terdiam
ketika melihat itu. Dia menyaksikan Alphonse tumbuh dewasa, dan belum pernah
melihat tindakan Alphonse begitu sedih sebelumnya. Pada saat yang sama, dia
merasa lega karena Alphonse mengerti betapa banyak darurat yang terjadi di
Angkatan Darat Kedua.
"Yang
Mulia, Angkatan Darat Kedua telah meminta Angkatan Darat Ketujuh untuk di ikut
sertakan ke pasukan Kekaisaran di utara. Bolehkah aku minta izin Kamu untuk
melanjutkan permintaan ini? "
Terkejut
dengan apa yang dikatakan Cornelius, Alphonse mengangkat kepalanya, dan
mengusap alisnya yang rapi:
"Tentara Ketujuh ...? Tidakkah mereka perlu
menjaga Kasper Castle dan Fort Galia? "
"Kamu
tidak perlu khawatir tentang itu. Kita telah membangun garis pertahanan yang
kokoh di sekitar Kastil Kasper, sehingga Tentara Ketujuh bebas bergerak. ”
"... Kamu tidak berbohong padaku, kan?"
Alphonse
memandang Cornelius dengan mata curiga. Untuk meredakan kecurigaannya,
Cornelius kembali menatapnya:
"Aku tidak akan berbohong padamu, Yang
Mulia."
Alphonse
bertanya apa yang akan mereka lakukan jika Fort Kiel mengirim pasukan besar
untuk menyerang. Dia takut benteng yang telah pulih setelah begitu banyak upaya
jatuh ke tangan musuh lagi. Mungkin terdengar pesimistis bagi seorang penguasa,
tetapi sebagai penanggung jawab militer, ia memiliki tanggung jawab untuk
mempertimbangkan kemungkinan itu.
“Kastil
Kasper akan dikawal oleh Jenderal defensif terbaik di Angkatan Darat Ketujuh.
Kita memiliki keuntungan di medan, dan akan diamankan bahkan jika Kekaisaran
menyerang dengan jumlah besar. "
Melihat
Cornelius menjawab dengan tegas, Alphonse menutup matanya dan mulai berpikir.
Lima menit berlalu, sepuluh menit, bahkan mungkin lebih lama.
Cornelius
menunggu dengan tenang selama ini. Akhirnya, Alphonse membuka matanya, dan sigh
berat:
“—Baiklah
kalau begitu, aku akan mempercayaimu. Kirim Tentara Ketujuh ke utara sebagai
bala bantuan. Tetapi sebagai gantinya, Angkatan Darat Pertama harus fokus pada
mempertahankan daerah pusat di sekitar Ibukota Kerajaan mulai sekarang.
Bagaimana dengan itu? ”
"Ya, tuanku! Terima kasih telah menerima usul
aku! "
"Aku takut kamu mengancam untuk mengundurkan
diri lagi."
Setelah
mengatakan itu dengan bercanda, Alphonse meninggalkan Audience Hall. Saat
langkah kakinya semakin jauh, Aula Pemirsa terdiam sekali lagi.
Cornelius
yang tertinggal berdiri perlahan dan menghela nafas panjang.
(Hanya
itu yang bisa aku lakukan untuk saat ini. Sisanya akan sampai ke Angkatan Darat
Ketujuh dan Paul ...）
