Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 1 Chapter 4.4 Bahasa Indonesia
Bab
4: Fated Encounter
Ⅰ
Unit
detasemen menyelesaikan misi mereka membunuh komandan-in-chief musuh Osborne
dengan sangat baik, dan menindaklanjutinya dengan menghancurkan Ksatria Full
Metal.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Olivia
yang menerima perintah baru menuju ke barat saat dia menyapu sisa-sisa pasukan
musuh. Mars yang membunuh Minits termasuk di antara pasukan musuh yang mundur,
tetapi Olivia tidak punya cara untuk mengetahui hal itu.
Dan
sekarang, unit detasemen telah melewati dataran Iris, dan tiba di dataran
tinggi sebelum kastil Kaspar. Unit detasemen terhubung dengan unit pasokan Otto
di sana, dan mengisi kembali persediaan makanan, obat-obatan, dan senjata
mereka.
“Jadi kita akan menjadi garda depan untuk
menyerang kastil Kaspar. Suatu kehormatan. ”
Claudia
berjongkok di tanah dan berkata sambil memandang ke atas ke langit. Orang
tuanya akan bangga. Pikiran itu memenuhi dirinya dengan rasa prestasi yang luar
biasa.
"Apakah
itu benar-benar suatu kehormatan ...? Aku tidak merasakan apa-apa sama sekali. Aku
lebih suka buku dan makanan enak daripada ketenaran. "
Olivia
berbaring di rumput dan berkata dengan alis berkerut. Ashton yang sedang
menyiapkan makanannya mengeluh:
"Ngomong-ngomong, mengapa rasanya aku menjadi
koki Olivia?"
"Itu
karena mustard spesial Ashton rasanya terlalu enak. Jadi aku tidak dapat
membantu meminta Kamu membuat sandwich untuk aku ~ "
Olivia
tersenyum. Ashton menghentikan tangannya saat melihatnya.
"Hmm
- yah, menyiapkan dua bukannya satu porsi tidak terlalu banyak kesulitan, jadi
tidak apa-apa."
Ekspresi
Ashton rileks, dan dia mulai mengiris roti hitam. Pemuda ini baik hati, dan
terlalu mudah dibaca. Dengan mengingat hal itu, Claudia mengangkat jari
telunjuknya dan berkata:
"Hei, Ashton. Bisakah kamu membuatkannya
untukku juga? ”
"Ehh ...? Apakah Kamu menyukai yang aku buat
untuk Kamu terakhir kali? "
"Benar,
enak sekali. Mustard Kamu sangat luar biasa sehingga aku sangat ingin belajar
cara membuatnya dari Kamu. ”
"Itu benar! Jadi Claudia juga berpikir
begitu, ya! ”
Olivia
menemukan roh yang baik dan menjadi berisik, dan Claudia tersenyum padanya.
Sebaliknya, Ashton tampak terkejut.
"Hmm? Apakah aku mengatakan sesuatu yang
aneh? "
"Tidak juga. Maafkan aku, tapi Nona Claudia
adalah seorang ksatria, benar? ”
"Aku memang memiliki gelar seorang ksatria,
tapi apa hubungannya dengan diskusi kita?"
Gelar
ksatria diberikan kepada bangsawan dengan kecakapan bela diri yang hebat.
Claudia tidak mengerti bagaimana itu akan menjadi masalah, dan sedikit
memiringkan kepalanya.
"Yah, kupikir para ksatria punya banyak
kesempatan untuk makan makanan enak ..."
“Ya,
memang benar bahwa aku memiliki lebih banyak kesempatan untuk makan makanan
yang lebih enak dibandingkan dengan orang biasa. Tapi rasa mustard Ashton lebih
enak dari itu, Kamu tahu? ”
"Ehehe ~ Begitukah ...? Tunggu sebentar, aku
akan membuatkan beberapa untukmu. ”
Wajah
Ashton menjadi lebih rileks setelah itu. Dia mengeluarkan sebotol mustard dari
ranselnya sambil bersenandung. Pemuda ini terlalu mudah dibaca.
Setelah
memasukkan roti yang dia terima ke dalam mulutnya, Claudia memikirkan perintah
Paul. Mereka ditugaskan sebagai vanguard, tetapi unit detasemen hanya berjumlah
2.000. Dibandingkan dengan sekitar 5.000 orang di kastil Kaspar, tidak mungkin
mereka bisa menangkapnya. Biasanya, Kamu akan membutuhkan tiga kali lipat angka
untuk membanjiri para pelindung kastil.
Namun,
misi unit detasemen bukanlah untuk merebut kastil, tetapi untuk melelahkan para
pelindung dengan serangan konstan. Jadi mereka harus menggerus pertahanan musuh
sebelum kekuatan utama tiba. Paul tidak mengharapkan unit detasemen merebut
kastil Kaspar.
"Ngomong-ngomong, apa pendapatmu tentang
menyerang Kastil Kaspar, Letnan Dua Olivia?"
"Emem? tac ta gnimaercs ydal? "
"Minum air dulu. Lalu kamu bisa bicara.
"
Ashton
balas, dan Olivia mengangguk.
"——Phew.
Tapi aku tidak punya ide. Aku akan memikirkannya setelah aku melihat musuh.
Bagaimana denganmu, Claudia? ”
"Aku
tidak punya apa-apa untuk disumbangkan ... Kita mendapat kehormatan menjadi vanguard,
tetapi misi kita adalah melemahkan pasukan musuh sebanyak mungkin sebelum
pasukan utama tiba. Jadi pendapat aku adalah meminimalkan kerugian kita. ”
Claudia
berkata sambil memperhatikan para prajurit yang makan siang dengan damai.
Ashton mengangguk setuju.
"Hmm
~ itu terasa terlalu pasif ... Ya benar! Aku punya ide, mengapa kita tidak
mengambil kastil Kaspar sendirian? "
Olivia
tersenyum cemerlang ketika dia mengatakan sesuatu yang mengejutkan. Claudia
merasa sedang bercanda, tetapi seperti biasa, mata Olivia tidak menunjukkan
'warna' yang mengindikasikan bahwa Olivia sedang bercanda. Claudia menghela
nafas, dan berkata dengan nada peringatan:
"Bahkan
untuk Letnan Dua Olivia, itu akan menjadi misi yang mustahil. Kita bahkan tidak
memiliki senjata pengepungan. "
Tanpa
pendobrak, tidak ada cara untuk menghancurkan gerbang kastil yang tertutup
rapat. Bahkan jika mereka memilikinya, mereka tidak memiliki tentara yang
dilatih untuk menggunakannya. Dan musuh tidak akan hanya menonton iseng, dan
akan mengambil tindakan untuk melawan. Dengan mengingat hal itu, peluang
keberhasilan mereka adalah yang terbaik 50%.
"Apakah
begitu? Aku pikir ada banyak metode yang dapat kita gunakan bahkan tanpa
senjata pengepungan ... Ashton, apakah Kamu memiliki taktik yang dapat kita
gunakan untuk merebut kastil Kaspar? "
“Ehh !? Kenapa kamu tiba-tiba bertanya padaku? ”
Dia
terkejut, tetapi Ashton masih menyilangkan tangan dan jatuh dalam pikiran yang
dalam. Claudia tersenyum kecut, karena ini jauh di atas upah seorang polisi
belaka.
"Hmm ~ Jika aku ingat dengan benar, kastil
Kaspar didirikan pada awal era perang, kan?"
"Apakah begitu? Aku hanya tahu itu memiliki
sejarah panjang. "
"Jika aku benar, maka taktik ini mungkin
berhasil—"
Claudia
kaget dengan apa yang diusulkan Ashton. Olivia yang mendengarkan Ashton dengan
tenang menunjukkan senyum yang cemerlang dan berkata dengan bangga dengan
dadanya yang membuncit:
"Kan?
Bukankah aku sudah memberi tahu Kamu bahwa Ashton cocok untuk menjadi ahli
strategi? "
Tentara Kekaisaran, kastil Kaspar
Komandan
pertahanan kastil Kaspar, Kolonel Bloom, menerima berita bahwa Tentara Kerajaan
sedang bergerak ke arah mereka.
"Apakah itu benar?"
"Tidak ada keraguan, kita memiliki konfirmasi
dari penjaga di beberapa pos jaga."
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Non-Commissioned
Officer (NCO) menjawab tanpa ragu, yang membuat Bloom berkeringat dingin.
Implikasi dari berita buruk ini melintas di benaknya.
"Berapa jumlah musuh?"
"Sekitar 2.000."
"Dua ribu-? Mereka mungkin vanguard.
Bagaimana dengan unit tindak lanjut? "
"T-tindak lanjut?"
Wajah
NCO memucat.
"Mengapa kamu begitu terguncang? Jawab
aku."
"Maafkan aku, ini terlalu mendadak, jadi
penyelidikan aku tidak begitu rinci ..."
Suara
NCO menjadi semakin lembut. Bloom sangat marah, dan membanting mejanya dengan
teriakan:
"Dungu! Kamu pikir alasan itu bisa
diterima?!? Pergi dan cari tahu sekarang! "
"Y-Ya, Sir! Aku akan segera mengerjakannya! ”
Bloom
memelototi NCO yang meninggalkan ruangan dengan panik, dan mengguncang bel di
mejanya. Sebuah pintu di dekatnya terbuka, dan wakilnya, Mayor Lanchester,
muncul.
"Kolonel, Kamu memanggil aku?"
"Iya.
Memberitahu pasukan bahwa Tentara Kerajaan telah menyerbu, dan membuat
persiapan untuk bersiap. "
Lanchester
mengerutkan kening dan segera menjawab:
"Ya
Pak ... Apakah kekuatan utama kita di teater perang selatan jatuh hanya dalam
seminggu? Itu tidak bisa dipercaya. "
"Aku tidak punya ide. Tapi aku tidak berpikir
Lord Osborne akan ... "
Osborne
memiliki Elite Full Metal Knights di bawah komandonya. Apa yang dikatakan
Lanchester masuk akal dan Bloom ingin sekali mengabaikan berita yang baru saja
diterimanya.
"Berapa jumlah mereka?"
"Untuk saat ini, setidaknya 2.000 dari mereka
telah terlihat."
Tatapan
Lanchester menajam ketika dia mendengar itu.
"Dua ribu, ya ... Aku akan membuat persiapan
segera."
Lanchester
mengklik sepatunya dengan memberi hormat dengan buku teks, dan meninggalkan
ruangan dengan cepat.
Beberapa
waktu kemudian, intel Bloom yang diterima membuatnya bingung. Para pengintai
tidak menemukan tanda-tanda pasukan tindak lanjut untuk mendukung 2.000 orang
pertama yang mereka deteksi pertama kali.
(Apa yang terjadi? Apakah mereka
berencana mengambil kastil Kaspar hanya dengan 2.000 tentara? Mungkin Pasukan
Kerajaan telah dihancurkan, dan sisa-sisa melakukan upaya terakhir untuk
menyerang kastil—? Terlalu sedikit intel.)
-
Dua jam setelah ini.
Pasukan
garnisun di kastil Kaspar melibatkan unit detasemen Olivia.
Ⅱ
Pertempuran
antara garnisun kastil Kaspar dan unit detasemen telah dimulai.
Ketika
terompet dan drum perang bergema, unit detasemen meluncurkan serangan dari
jarak jauh dengan busur mereka. Namun-
"Hei,
apakah mereka bahkan tidak tahu jangkauan busur mereka? Mereka mungkin takut,
tetapi apakah mereka serius menembaki kita dari begitu jauh? "
"Itu benar, mungkin mereka adalah
segerombolan rekrutan baru?"
"Hahaha, tapi mereka terampil meniup terompet
mereka dan memukul drum mereka."
"Huh,
itu tidak bisa membantu. Aku, seorang veteran yang terampil, akan memberimu
pelajaran yang bagus! ”
"Apa yang bisa kamu ajarkan pada
mereka!"
Para
prajurit tertawa terbahak-bahak. Wajah mereka tegang sebelum pertempuran
dimulai, tetapi kegugupan mereka hilang ketika mereka menyaksikan serangan
mengerikan oleh Tentara Kerajaan. Komandan mereka, Letnan Dua Shisiru merasakan
hal yang sama, tetapi dia tidak tertawa seperti anak buahnya.
"Cukup. Mereka berada dalam jangkauan balista
kita, cepatlah dengan serangan balik! ”
Setelah
Shisiru meneriaki mereka, pasukan bergegas menuju balada yang dipasang di
dinding kastil.
Di
ujung lain, untuk unit detasemen yang diejek oleh musuh-musuh mereka.
"Semua unit, mundur!"
Unit
bertahan melawan balista dengan perisai besar, dan mundur perlahan. Beberapa
saat kemudian, mereka maju lagi untuk menyerang dengan panah meskipun berada di
luar jangkauan. Mereka melakukan ini berulang kali.
“Hei
Ashton, apakah ini akan berhasil? Kita tidak menderita kerugian, tetapi
tidakkah Tentara Kekaisaran memperlakukan kita seperti orang bodoh? "
Claudia
bertanya pada Ashton ketika dia mengamati situasi melalui teleskopnya.
"Yah,
memang benar bahwa mereka akan menertawakan kita, tetapi dia yang tertawa
terakhir, tertawa paling keras. Jadi tidak apa-apa bagi mereka untuk mengejek
kita untuk saat ini? "
Ashton
tidak mengindahkan ejekan musuh. Ashton yang sementara diangkat ke posisi ahli
strategi oleh Olivia harus memimpin garis depan bersama-sama dengan Claudia.
"Kamu
mungkin benar, tetapi bagi seorang ksatria, pertempuran ini benar-benar ... Aku
terkesan bahwa kamu memikirkan rencana seperti itu!"
Taktik
Ashton adalah sebagai berikut:
Selama
masa-masa awal era perang, kastil-kastil yang didirikan pasti akan memiliki
rute pelarian yang tersembunyi. Pintu masuk selalu terletak di sumur kering
dekat kastil. Itu juga berarti sumur kering adalah jalan pintas untuk menyusup
ke kastil Kaspar. Jadi mereka dapat dibagi menjadi dua tim infiltrasi, dengan
satu menyusup untuk mengganggu musuh dari dalam, sementara yang lain akan
menggunakan kesempatan ini untuk menyerang gerbang kota dan menghapus kait.
Setelah membuka gerbang, sebagian besar unit detasemen kemudian dapat masuk ke
dalam kastil.
Dan
saat ini, unit detasemen hanya menarik perhatian musuh.
"Ini
bukan rencana. Paling-paling, ini hanya upaya sembrono berdasarkan kecakapan
bela diri Olivia yang luar biasa. "
Olivia
sudah pergi. Setelah melambaikan tangannya seolah berkata "Aku akan pergi
untuk sementara waktu", dia memimpin seratus tentara elit menuju sumur
kering, dengan langkah seperti berjalan-jalan.
"Bahkan
jika kamu mengatakan itu, rencananya berasal dari pengetahuanmu tentang
struktur kastil. Kekaisaran yang merebut kastil Kaspar tidak akan pernah
membayangkan bahwa ada lorong yang tersembunyi. Kita juga lupa tentang itu. ”
“Terlepas
dari penampilan aku, aku telah membaca semua buku sejarah. Akan sangat bagus
jika ini meningkatkan peluang kita untuk bertahan hidup. Lagipula, aku tidak
ingin mati. "
Ashton
berkata dengan canggung. Claudia sedikit tegang ketika dia melihat wajahnya.
Bagaimanapun, kematian tidak bisa dihindari dalam perang. Orang-orang yang
bertarung di sisimu hari ini mungkin sudah mati besok. Ashton mengerti itu, dan
itu memotivasi dia untuk memikirkan cara terbaik untuk meminimalkan kerugian
mereka. Dia melakukannya meskipun rasa takut menjulang di atasnya.
"--Betul sekali. Kita berhasil sejauh ini,
jadi kita tidak bisa mati dengan mudah. "
Claudia
memberi isyarat dengan lancar untuk memerintahkan mundur.
Ketika
unit detasemen menarik perhatian Angkatan Darat Kekaisaran, kelompok Olivia
menemukan sumur kering dengan mudah dan menyusup ke kastil Kaspar.
"Komandan
Olivia, jujur saja, aku tidak pernah mengira kita
benar-benar menyusup dengan mudah."
Seorang
pria bermata satu dengan lengan berotot - wakil komandan untuk misi infiltrasi
ini, Gauss, berkomentar kepada Olivia.
"Ya, itu berkat Ashton yang memprediksi
tempat itu dengan sangat akurat."
Olivia
mengangguk memuaskan, dan menginjak tikus selokan yang berlari-lari. Para
prajurit di belakangnya semua meringis dan mengerang karenanya.
Kelompok
Olivia memegang obor dan berjalan di sepanjang lorong gelap yang terbuat dari
batu. Itu adalah rute pelarian, jadi sempit dan udaranya tenang. Jalan itu
diblokir oleh banyak jaring laba-laba, yang berarti Tentara Kekaisaran belum
menemukan jalan tersembunyi ini.
“Jadi,
bagaimana kita membagi kekuatan kita? Agar aman, haruskah kita membagi diri
kita sama rata? "
Gauss
bertanya ketika dia menyapu sarang laba-laba. Olivia segera menggelengkan
kepalanya.
“Aku
sudah memutuskan. Aku akan membuat gangguan sendiri, semua orang akan merebut
gerbang dan membiarkan kelompok Claudia masuk. "
"Kamu
sendirian!? Komandan, aku tahu kamu tangguh, tapi bagaimana kalau membawa
sepuluh orang bersamamu? "
Para
prajurit di sekitar mereka mengangguk setuju dengan Gauss. Olivia tersenyum
pada mereka, dan menepuk punggung Gauss dengan lembut:
"Ahaha,
jangan khawatir tentang aku. Akan lebih mudah bagiku untuk mengayunkan pedangku
tanpa menahan terlalu. Aku tidak berpikir aku akan melukai kalian secara tidak
sengaja, tapi lebih baik aman saja. "
Olivia
membelai sarung di pinggangnya sambil tersenyum. Gauss hanya bisa tersenyum
canggung sebagai balasan dan mengangguk. Setelah menyaksikan eksploitasi Olivia
di dataran Iris, Gauss tahu betul betapa sulitnya dia.
