Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 1 Chapter 5.2 Bahasa Indonesia
Ⅲ
Pertempuran
di dataran Iris hampir berakhir. Mayor Jenderal Heit Bonner yang memimpin sayap
kiri pasukan Kekaisaran melakukan perlawanan keras kepala setelah kematian
panglima tertinggi Osborne, George, Minits dan lainnya. Dia mengatur sisa-sisa
pasukan Kekaisaran untuk menyelamatkan sebanyak mungkin tentara.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Paul
meninggalkan pembersihan kepada Lambert, dan memimpin pasukan utama untuk
menyerang kastil Kaspar. Dalam perjalanan ke sana, seorang utusan dari unit
detasemen tiba dengan laporan yang mengejutkan.
"Bagaimana mungkin!? Kamu mengatakan bahwa
kastil Kaspar telah jatuh !? ”
"Ya Pak, unit kita telah menguasai kastil
Kaspar."
Otto
terdengar gelisah, sementara kurir itu tampak bangga. Paul meminta lebih banyak
detail, dan kurir itu mengungkapkan fakta yang lebih mengejutkan. Selama
pertempuran untuk mengambil kastil Kaspar, mereka hanya memiliki delapan
korban. Sebagian besar Tentara Kekaisaran menyerah tanpa perlawanan.
Menyerang
sebuah kastil dan hanya menderita satu korban saja tidak pernah terdengar. Paul
menugaskan Olivia sebagai garda depan karena dia pikir dia bisa mengecilkan
jumlah musuh meskipun memiliki kekuatan yang lebih kecil. Tapi dia tidak pernah
membayangkan dia merebut kastil Kaspar dalam satu hari.
Bahkan
Paul yang dulu disebut dewa iblis merasa merinding ketika mendengar berita ini.
"- Aku mengerti sekarang. Beri tahu Letnan
Dua Olivia untuk tetap waspada. ”
"Ya pak!"
Utusan
itu naik kudanya dengan semangat tinggi, dan menunggang kuda ke kastil Kaspar.
Ketika dia menyaksikan utusan itu pergi, Paul berkata kepada Otto dengan
gembira:
“Penampilan
Letnan Dua Olivia luar biasa. Apa yang harus kita lakukan, Otto? Kita tidak
bisa mengabaikannya hanya dengan kue kali ini. "
"Tentunya kamu bercanda ... bukannya itu
..."
"Apakah
Kamu lebih tertarik pada rekrutmen Ashton yang merumuskan rencana itu sebagai
ahli strategi sementara? Otto, apakah nama itu tidak asing? ”
"Itu pertama kalinya aku ... Tolong tunggu
sebentar."
Otto
mengelus dagunya ketika dia melihat ke atas dan berkata:
"- Aku ingat sekarang. Aku mendengar Letnan
Dua menyebutkan nama itu di ruang interogasi. "
Itu
bukan kenangan yang menyenangkan, jadi wajah Otto menjadi galak. Istilah 'ruang
interogasi' mengingatkan Paul tentang insiden dengan mata-mata itu. Dia ada di
sana juga, dan setelah mengenang ingatannya yang merendahkan, Paul akhirnya
ingat apa yang terjadi.
“- Oh,
aku ingat sekarang. Letnan Dua Olivia menyebutkan nama itu ketika dia
mengatakan dia ingin makan roti lezat dari ibu kota. ”
"Itu
mengingatkanku pada kata-kata Letnan Dua yang tidak menyenangkan. Aku
benar-benar tidak ingin mengingatnya. "
Otto
merengut, dan Paul tertawa terbahak-bahak.
Ketika
mereka mencapai kastil Kaspar, Otto dipenuhi dengan pekerjaan. Mereka merebut
kastil Kaspar, tetapi mereka tidak bisa bersantai sebelum mencari tahu apa yang
akan dilakukan Fort Kiel. Tentara dikirim untuk menjaga titik-titik vital, dan
jaringan pengawas didirikan. Mereka juga perlu mendapatkan kembali kendali atas
kota-kota dan desa-desa di sekitar kastil Kaspar, dan berurusan dengan 4.000
tahanan. Ada banyak masalah.
Terutama
masalah dengan para tahanan, yang merupakan sakit kepala bagi Otto. Mereka
belum pernah menangkap begitu banyak tahanan sebelumnya. 4.000 dari mereka akan
mengkonsumsi banyak makanan setiap hari. Ada banyak makanan yang disimpan di
gudang kastil, tetapi itu akan lebih baik disajikan untuk memberi makan
prajurit mereka sendiri.
Tetapi
mereka tidak bisa membunuh para tahanan, dan bahkan jika Otto ingin menempatkan
mereka ke pekerjaan hukuman, tidak ada ranjau di sekitar kastil Kaspar. Otto
ingin mengeluh kepada Olivia yang menciptakan masalah ini, tetapi dia tahu itu
tidak masuk akal.
Maka,
dua minggu berlalu tanpa insiden. Olivia, Claudia, dan Ashton tiba di pintu di
depan kantor komandan.
"Hei Olivia, mengapa kamu menatap Pocket
Watch-mu selama ini?"
"Apa
kamu tidak tahu, Ashton? Adjutant Otto benar-benar ketat tentang ketepatan
waktu. Dia akan menunjukkan wajah seperti iblis bahkan jika kamu sedikit
terlambat. ”
“Tidak,
ini pertama kalinya aku mendengarnya. Dan bukankah tepat waktu seperti yang
diharapkan di ketentaraan? "
"Letnan Dua Olivia, dan Ashton, pelankan
suaramu. Kita berada di depan kantor komandan. "
Claudia
memperingatkan, dan Ashton tutup mulut. Olivia kemudian mengetuk dengan acuh
tak acuh:
"Letnan Dua Olivia, Petugas Claudia, Ashton
... Hei Ashton, apa pangkatmu?"
"Pribadi, aku Pribadi."
Ashton
menjawab dengan lembut, dan Olivia menjawab: "Benar, kamu seorang
pribadi." Dia kemudian mengetuk lagi:
"Letnan Dua Olivia, Waran Claudia dan
Prajurit Ashton, melaporkan tepat waktu—"
“Cukup, aku sudah mendengarmu. Masuk."
Suara
jengkel Otto datang dari dalam, dan Olivia membuka pintu seperti yang
diperintahkan. Di depan mereka ada Paul yang tersenyum yang duduk dengan nyaman
di kursinya, dan Otto yang menggelengkan kepalanya. Kelompok Olivia memberi
hormat, dan Paul membalas hormat itu dengan mata menyipit. Ashton yang
menghadap komandan dari dekat tampak tegang.
"Baik sekali. Kita memanggilmu ke sini hari ini
untuk— ”
"Kue yang kamu persiapkan untukku sebagai
hadiah?"
Otto
yang terputus oleh Olivia menatap tajam padanya. Dia tahu bahwa tatapan tajam
tidak mengarahkan jalannya, tetapi Ashton tidak bisa menahan diri untuk
berkeringat dingin.
"Letnan Dua, apakah kue satu-satunya yang ada
di pikiranmu?"
"Itu tidak benar, aku juga suka buku."
Olivia
sama sekali tidak memikirkan pelototan Otto, dan menjawab dengan sikap riang.
Ashton berpikir: "Silakan baca suasana hatinya."
"Oh
~ membaca buku dan memperluas pengetahuanmu adalah hal yang baik, tapi aku
tidak memanggilmu untuk belajar tentang hobimu."
Claudia
menunduk rendah meminta maaf selama ini, tapi Paul hanya tertawa
terbahak-bahak:
“Kamu
masih sama seperti biasanya, Letnan Dua Olivia. Sayangnya, kue harus menunggu
sampai kita kembali ke Fort Gallia. Kita memanggilmu di sini untuk masalah yang
berbeda. ”
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"... Ya Pak, mengerti ..."
Olivia
menurunkan pundaknya, menunjukkan kesedihannya dengan jelas. Paul menunjukkan
senyum bermasalah pada itu, dan kemudian mengarahkan pandangannya ke arah
Ashton.
"Prajurit Ashton Senefelder."
"Y-Ya!"
Ashton
begitu gugup untuk dipanggil begitu tiba-tiba, sehingga dia bahkan tidak bisa
berbicara dengan benar. Paul mengendurkan mukanya saat itu, dan kemudian berkata:
"Tenang,
kamu tidak harus tegang. Aku mendengar dari Warrant Officer Claudia bahwa Kamu
berkontribusi besar dalam penangkapan kastil Kaspar. ”
"Y-Ya,
Sir! Terima kasih banyak! Tetapi itu hanya mungkin karena Letnan Dua Olivia ada
di sana, jadi aku tidak benar-benar— "
Ashton
mulai mengoceh terus dan terus. Melihat wajahnya yang panik membuat Paul
tersenyum canggung. Paul kemudian mengangkat tangannya untuk menghentikan
Ashton:
"Memang
benar bahwa tanpa Letnan Dua Olivia, kita tidak akan bisa merebut kastil Kaspar
dengan mudah. Tetapi aku mendengar Prajurit Ashton merumuskan rencana— Apakah
itu benar, Letnan Dua Olivia? "
"Iya. Terima kasih kepada Ashton bahwa kita
merebut kastil Kaspar dengan mudah. "
Olivia
membusungkan dadanya dan berkata dengan bangga.
“H-Hei! Letnan Dua Olivia! "
"Ehh?
Tapi itulah kebenarannya. Oh benar, Kamu lebih baik menggunakan honorif dengan aku
ketika Adjutant Otto hadir. Jika tidak, dia akan memarahi Kamu. "
"Tunggu, kamu mengatakan itu padaku
sekarang?"
"Cukup, kalian berdua. Lord Paul belum
selesai! "
Peringatan
Otto membuat Ashton batuk ketakutan.
"Maafkan aku, Lord Paul!"
"Tidak,
tidak apa-apa. Selain itu, Kamu ditugaskan oleh Letnan Dua Olivia untuk menjadi
ahli strateginya, bagaimana? Apakah Kamu ingin terus melayani Letnan Dua Olivia
sebagai ahli strategi? "
Ashton
tercengang oleh proposal Paul yang tak terduga. Dia hanya mengambil posisi ahli
strategi karena Olivia memaksanya. Dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan
secara resmi dipromosikan ke posisi ahli strategi.
(Lelucon ... Tidak seperti itu.)
Paul
tampak serius, yang membuat Ashton lebih sulit untuk merespons. Dia hanya
memberi saran karena kebetulan membaca tentang perang sejarah. Ashton tidak
cukup percaya diri untuk merumuskan rencana yang sesuai dalam situasi apa pun.
Dengan
pemikiran itu, Ashton memandang Olivia di sampingnya. Dia menunjukkan padanya
senyum yang menawan.
(Ahh, sial! Senyum itu adalah
permainan curang.)
Ashton
merasakan pipinya terbakar, dan menatap Paul lagi.
"Aku
tidak tahu apakah aku bisa memenuhi harapan Kamu, tetapi aku akan memberikan
semua yang aku miliki."
"Dikatakan
dengan baik— Baiklah, tanpa basa-basi lagi, aku ingin meminjam kebijaksanaanmu
untuk masalah tertentu."
"Y-Ya Pak ...! Bolehkah aku tahu apa itu?
"
Ashton
berteriak dalam hatinya: "Itu terlalu cepat!" Namun dia berusaha
untuk tidak membiarkannya muncul, dan bertanya dengan sikap tenang. Namun, dia
tidak menipu siapa pun. Jelas dari senyum masam Paul dan Otto bahwa Ashton sama
sekali tidak terlihat tenang.
“Sekarang,
jangan terlalu tegang. Aku akan membiarkan Letnan Kolonel Otto menjelaskan
masalahnya. "
Otto
berjalan ke depan kelompok Olivia, dan menjelaskan masalah menampung 4.000
tahanan dan menugaskan mereka untuk kerja paksa. Olivia menguap dari kebosanan
di tengah jalan, yang membuat Claudia membungkuk dan meminta maaf
sebesar-besarnya.
“-
Bagaimana, Prajurit Ashton? Jika Kamu memiliki solusi yang baik, aku dengar. Kamu
tidak perlu khawatir. "
Wajah
Otto sepertinya menunjukkan bahwa Ashton tidak bisa tenang. Ashton memutar
otaknya, dan muncul dengan jawaban:
"Bagaimana
kalau mengusulkan pertukaran tahanan dengan Tentara Kekaisaran? Kita mendapat
dua keuntungan dari itu. ”
"Oh ... Ceritakan lebih banyak."
Otto
menatapnya dengan mata tajam, yang membuat Ashton mundur. Dia tidak terbiasa
dengan aura prajurit yang mengintimidasi.
"Y-Ya,
Sir. Jika negosiasi berjalan, kita dapat menyelesaikan masalah makanan yang
kita hadapi, dan tentara yang kita dapatkan sebagai balasannya dapat
meningkatkan kekuatan kita. ”
"… Aku
paham apa yang kamu maksud. Aku setuju dengan Kamu tentang persediaan makanan,
tetapi Kekaisaran akan meningkatkan pasukan mereka dengan ini juga, benar?
"
Otto
mendesaknya. Dia mengerti masalah tentang makanan, tetapi tidak bisa melihat
bagaimana mendapatkan tentara mereka kembali memberi mereka keuntungan atas
Kekaisaran. Bagi Ashton, ini akan menjadi kemenangan bagi mereka.
"Kamu
benar, tetapi jika kita menganggap seluruh Tentara Kerajaan secara keseluruhan,
pertukaran ini akan lebih menguntungkan kita. Bagaimanapun, kita telah dipaksa
untuk wajib militer seseorang seperti aku yang bahkan tidak dapat menggunakan
senjata dengan benar. "
Paul
dan Otto meringis ketika Ashton menunjukkan itu.
"Mempertimbangkan
faktor-faktor kemanusiaan, Tentara Kekaisaran harus menerima proposal kita.
Jika mereka menolak kita, mereka akan kehilangan dukungan dari warga mereka.
"
Ashton
menambahkan bahwa ketenaran Kaisar Ramza yang Baik hati terkenal di seluruh
benua, sehingga ia tidak akan melakukan apa pun yang akan merusak reputasinya.
"Aku
mengerti ... Prajurit Ashton, kau mungkin tidak tahu, tetapi pertukaran tahanan
biasanya terbatas pada orang-orang yang berkedudukan tinggi, seperti yang
terkait dengan keluarga Kerajaan. Belum ada contoh pertukaran tahanan yang
melibatkan tentara biasa. Tapi pendapat Kamu layak untuk dipertimbangkan.
"
Otto
mengelus dagunya dan memandang ke arah Paul.
“Ya, kita
perlu mengadakan pertemuan darurat untuk membahas rencana ini. Ini adalah input
yang berharga. Aku akan mengharapkan lebih banyak dari Kamu di masa depan juga,
Prajurit Ashton. "
"Y-Ya, Sir!"
Setelah
ketiganya pergi, Paul mengeluarkan cerutu dari saku dadanya dan mulai merokok.
"- Yah? Aku pikir dia akan berguna. "
"Aku
setuju. Tampaknya ketajaman strategisnya yang merebut kastil Kaspar bukanlah
suatu kebetulan. Aku tidak akan pernah berpikir tentang pertukaran tahanan
dengan prajurit kaki. "
“Jika
kinerja luar biasa seperti itu hanya kebetulan, maka posisi kita akan genting.
Lebih jauh lagi, dia hanyalah seorang penggerutu belaka.
"Memang— aku akan mengerjakan konsep kalau
begitu."
"Ya silahkan."
Setelah
melihat Otto keluar, Paul menghembuskan asap cerutu di mulutnya.
