Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 6 Chapter 8 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 6, Bab 8: Kue Keberuntungan Bagian Terakhir
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Kami
akan mengeluarkannya sama sekali.
"Aku
tahu."
Rupanya,
mereka bisa langsung meminjam ruang tunggu. Ruangan itu bisa memuat sekitar
sepuluh orang, jadi luas untuk tiga orang. Mereka saling berhadapan di atas
meja panjang dan mengeluarkan makanan yang dipanggang dengan penuh percaya
diri.
Maomao
melihat ke tiga kantong itu. Jumlah camilan yang dipanggang berjumlah tujuh,
tujuh, dan enam. Hanya satu yang kurang. Orang yang memadamkan yang kurang
adalah Yao. Nyonya istana membuang muka dengan canggung. "A-Aku agak
menyukainya."
"Begitu,"
kata Maomao, melihat ke sobekan kertas dengan huruf tercoreng. Tepatnya ada
tujuh lembar kertas. Seperti Maomao, ada satu atau dua surat tertulis di
atasnya.
En’en
tidak punya kertas apa pun meskipun dia punya suguhan.
“Apakah
kamu belum mengeluarkannya?”
“Tidak,
milikku tidak punya sama sekali.” En’en menunjukkan makanan berbentuk tabung
padanya. Tidak ada yang diisi di dalamnya. Jika Maomao memercayai kata-katanya,
tujuh potong ditambah tujuh lembar, apa arti huruf-huruf dalam empat belas
lembar kertas itu?
(Akankah
maknanya keluar jika kita menyatukannya kembali?)
Seolah
dia memiliki pemikiran yang sama dengan Maomao, Yao mengacak kertas-kertas itu
dan menyusunnya kembali. Untuk mengetahui milik siapa, surat-surat Maomao
berkerut.
Mereka
berbaris huruf, tapi tidak hanya Yao, bahkan Maomao dan En'en memiringkan
kepala mereka.
En'en,
kamu mengerti? Maomao bertanya.
"Permintaan
maaf aku. Aku hanya tahu sedikit. Ini belum tingkat percakapan, "jawab
En'en.
Jadi,
tampaknya dia bisa membaca dan menulis apa yang ayahnya tulis. Sepertinya Yao
sama sekali tidak mengetahuinya.
Yao
memandang Maomao dengan tidak senang. “Bagaimana denganmu?”
Aku
juga sama. Aku masih bisa mengerti beberapa jika aku menyesuaikannya dengan
kosakata. "
Dia
mungkin tidak jauh berbeda dengan En'en. Namun, ketika mereka menyusun
huruf-huruf itu entah bagaimana, mereka tidak bisa mengerti artinya. Dia merasa
dia entah bagaimana akan mendapatkannya jika dia melakukannya dengan terus
terang, tetapi itu akan memakan waktu yang sangat lama. Sayangnya, satu bagian
dikunyah sehingga surat itu tidak dapat diuraikan lagi. Seolah dia tahu itu,
Yao sedikit pendiam.
“Apakah
kita punya hal lain yang bisa kita gunakan sebagai petunjuk?” Maomao melihat
makanan yang dipanggang. Semua suguhannya dibentuk dengan cara yang sama. Tentu
saja, mereka tidak sepenuhnya identik, tapi itu bukanlah sesuatu yang bisa dia bedakan
dengan matanya.
“Bagaimana
dengan rasanya?”
Maomao
mengendusnya. Mereka semua memiliki aroma yang sama, jadi meskipun dia
mencobanya, itu akan tetap sama. Dan selain itu, pada saat ini, tidak ada lagi
yang mengetahui bagian mana yang termasuk suguhan mana.
“Jadi,
apakah itu benar-benar tidak memiliki arti tertentu?”
En'en
memiringkan kepalanya. “Kalau dipikir-pikir, bukankah ada kuil yang menaruh
banyak makanan di dalamnya untuk memberi tahu keberuntungan?”
Jika
ini banyak, apakah huruf-huruf di sini berarti keberuntungan? Sejauh yang
Maomao bisa lihat, tampaknya tidak demikian.
“Jika
ini banyak, lalu mengapa salah satu dari kita tidak memiliki apa-apa di
dalamnya? Itu bagian yang aku khawatirkan. "
Atas
pemahaman Maomao, mereka berdua juga mengangguk.
Ketika
mereka diberi makanan panggang, sepertinya sang permaisuri tidak memandang
siapa pun secara khusus.
"!?"
Maomao memandangi kain yang membungkus camilan. Kata-kata Maomao dan Yao
sederhana; hanya En'en yang berpola.
Maomao
mempelajari kain bermotif. Sepertinya ada warna di bagian belakang kain; ada
banyak pola sudut.
Mungkinkah
ini? Maomao menggelar kain bermotif. Kemudian dia membandingkan polanya dengan
potongan kertas. Dia menumpuk kertas di atasnya. Dia menumpuknya saat dia
memiringkan kepalanya. Semua kertas tersortir dengan baik.
"Dengan
kata lain…"
Huruf-huruf
itu berbaris berdampingan. Beberapa kata muncul. Sepertinya itu menjadi
kalimat.
“Umm,
bagaimana kamu membacanya?”
Putih,
diikuti tanda tanya.
“Dan
kemudian dia tahu, kan? Mungkinkah ini identitas asli? ”
Satu
surat hilang, jadi tidak bisa dibaca. Namun, ketika mereka membandingkannya
dengan kata-kata lainnya, entah bagaimana mereka mengerti artinya.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Mungkinkah
ini gadis?"
"Sepertinya
begitu."
Ketika
Maomao mempertimbangkan mereka bersama ...
"Apakah
Kamu ingin mengetahui identitas asli dari gadis kulit putih?"
Dia
merinding.
(Beri
aku istirahat.)
Bukankah
ini sudah berakhir? Merepotkan karena muncul kembali lagi? Terlalu ngotot,
terlalu ngotot.
Apa
gadis kulit putih ini?
Yao-lah
yang memiringkan kepalanya. Tidak seperti Maomao, sepertinya dia tidak tahu
tentang Lady Pai yang telah menggerakkan ibu kota. En'en diam, melihat deretan
kata-kata itu.
Adapun
Maomao, ini membuatnya mengingat masalah tentang melapor ke Jinshi sesegera
mungkin. Saat dia bangun, seseorang meraih pergelangan tangannya.
“Mau
pergi kemana?”
En'en
yang menangkapnya.
“Bahkan
jika kamu bertanya padaku dimana. Bukankah ini sesuatu yang harus Kamu
laporkan? " Maomao menjawab dengan jujur. Dia sangat berhati-hati. Dia
ingin dibebaskan dari membawa rahasia yang menyusahkan sendiri.
Katakanlah
tindakannya patut dicontoh.
"Menurutku
tidak salah untuk melaporkannya." Tidak seperti biasanya, Yao juga
mendukung Maomao. Jika Yao berkata demikian, Maomao mengira En'en akan tetap
diam, tapi…
"Orang
macam apa yang tiba-tiba memberikan teka-teki seperti itu hanya kepada magang
dokter pengadilan?" En’en menatap Maomao. Seolah-olah dia mengatakan bahwa
Maomao mengenal Airin.
(Tidak,
aku tidak begitu mengenalnya.)
Namun,
dia mengerti bahwa permaisuri adalah orang yang agak mencurigakan. Seseorang
yang memasuki istana dalam sendirian untuk melarikan diri dari negaranya. Dan
bahkan jika mereka akan melaporkan ini, ada kemungkinan besar bahwa dia sangat
ahli dalam seni melarikan diri.
“Mungkinkah
ini juga ujian?”
"Ujian…"
Sekarang
nyonya istana menyebutkannya, sepertinya begitu. Lebih sulit bagi magang dokter
pengadilan untuk digoyahkan dibandingkan dengan wanita pengadilan lainnya. Kamu
dapat langsung disinggung ketika mereka mengira Kamu tidak mampu meskipun Kamu
telah lulus ujian.
Itu
tidak sepenuhnya di luar bidang ketidakmungkinan.
(Tidak
tapi,)
Maomao
merasa bahwa hal itu memang berada di luar tanggung jawab asisten dokter
pengadilan. Pertama, untuk memecahkan teka-teki ini, Kamu harus memahami
beberapa kemiripan bahasa barat. Selain itu, belum tentu mereka bertiga
memiliki informasi dari makanan yang dipanggang.
Seolah-olah
mereka sedang mencari bakat yang dapat membandingkan berbagai sisi komposit dan
menerapkannya dalam berbagai kegunaan.
(Itu
seperti…)
Ini
seperti mata-mata.
Dia
tidak bisa mengatakan apa-apa jika Jinshi terlibat dengan peran ini.
Jika
itu masalahnya, ini bukan tentang melaporkan segalanya dan apa pun, tetapi juga
secara diam-diam meminta Airin.
Memang,
tapi…
Aku
melaporkan ini, katanya.
"Dengarkan
aku! Bagaimana jika ini ujian !? ” Yao marah pada Maomao.
Jika
itu adalah ujian, itu akan dibatasi pada kegagalan. Maomao sudah mendapat
kualifikasi untuk menjadi asisten dokter pengadilan. Tetap saja, jumlah asisten
tidak akan berkurang lebih dari ini.
“Harap
tenang. Kalian berdua menghubungi permaisuri, ”kata Maomao.
Cukup
membuat keduanya lulus ujian tambahan. Jika mereka akan mengikuti ujian
tambahan, dia tidak tahu apa lagi yang harus mereka lakukan.
(Bisakah
mereka melakukannya?)
Adapun
Maomao, dia hanya berpikir untuk melakukan pekerjaan serabutan seperti
membersihkan dan menyajikan teh sambil mempelajari senyawa obat dari ayahnya
dan dokter pengadilan lainnya dan sesekali mencoba obat baru pada pejabat
militer yang kuat yang muncul di kantor. Ini akan menjadi sedikit kebahagiaan,
namun…
Namun,
ekspresi keduanya menakutkan.
Meraih
Maomao dengan kuat, dan melotot. Itu kebanyakan Yao. “Hal ini tidak dapat
diselesaikan tanpa kita bertiga bersama. Jika Kamu dilaporkan sendirian, anggap
kami sama. "
"Apakah
begitu?"
Dan
berbicara tentang apa yang ingin mereka katakan:
“Kamu
juga seorang kaki tangan.” ”
Suara
Yao dan En'en tumpang tindih.
Maomao
sedikit mengangkat tangannya dan tersenyum kecut.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/