The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 6 Chapter 15 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Joy | Editor: Joy
Sihir
transmisi dari ayah, kakak laki-laki, Enrique, dan Eris datang sekaligus,
memberitahuku tentang insiden Trundle.
Karena
ini telah terjadi, Granzeus mungkin juga menjadi sasaran. Ayah dan kakak
laki-laki harus melindungi rumah dan wilayah. Aku memberi tahu mereka bahwa aku
sedang dalam perjalanan.
Aku
melepaskan kupu-kupu biru muda ke Ghilane. Dalam beberapa menit, dia dan Ash
bergegas ke 『The Palace of the Festival Eve Vigil』. Tanggalnya akan segera
berubah.
“Ghilane, aku akan pergi.”
"Apakah kamu siap?"
"Aku selalu siap."
Ruang
ajaibku, <Living Alone> selalu siap sampai-sampai sedih.
"Bawa Ash bersamamu"
"Tapi….."
“Sera!”
“Un… ..terima kasih”
"Aku akan segera pergi"
“Tidak
apa-apa jika kamu datang setelah aku mengerti situasinya. Kali ini… aku juga
punya Miyu. Lu, aku ingin menghubungi Miyu. Apa yang harus aku lakukan? Aku
membutuhkan sihir baru yang aku miliki dengan Miyu. Apakah tidak mungkin karena
dia sedang berlatih? "
『Tidak ada pelatihan yang
diprioritaskan di atas urusan penting kontraktor. Dan juga untuk Miyu, rawa
hijau di Trundle adalah tempat sucinya. Karena dia dapat merasakan lokasi Kamu,
dia dapat segera kembali. Aku akan menghubunginya sekarang 』
『Tunggu! Katakan pada mereka
untuk bersembunyi! Kehadiran Miyu akan dijauhkan dari musuh hingga menit
terakhir. 』
『………Baik. Miyu sudah mulai
terbang. Miyu adalah calon mata-mata. Dia akan menyembunyikan dirinya sendiri. 』
Lu
bersinar cerah dan kembali ke ukuran dewasa.
Sebelum
aku naik, aku menoleh untuk melihat kembali ke Ghilane dan aku berada dalam
pelukannya.
“… Kali
ini pastikan untuk menghubungi. Jangan lupa. Jika itu karena Sera, aku dan
Galle akan bergerak tanpa ragu. “
"Ya. Aku akan menghubungi Kamu."
Kekuatan
sihir terkuat Ghilane langsung menutupi tubuhku dan dia menciumku secara alami.
Meski aku baru menciumnya beberapa kali, sekarang rasanya wajar menerima
ciumannya. Aku juga dengan lembut memutar lenganku di sekitar leher Ghilane dan
dengan lembut memasukkan sihirku. Tidak ada jaminan kita bisa bertemu lagi di
dunia ini. Aku tidak punya waktu luang untuk merasa malu. Dengan sepenuh hati,
kuharap Ghilane akan merasa damai meskipun aku tidak ada di sana …… mungkin dia
menyadari pikiranku saat aku merasa bahwa dia memberikan lebih banyak kekuatan
pada lengan yang memelukku.
Ghilane
menelusuri pipiku dengan menyesal dan menyatukan dahi kami.
"Ingat. Aku tidak lengkap tanpamu. "
"……Aku
tahu. Aku akan menjaga diri aku sendiri. Kamu juga, Ghilane. Kamu harus makan
kue yang kubuat untukmu, oke. ”
Ghilane
dengan cepat melepas jubah hitam legamnya dan membungkusnya di sekitar
pakaianku yang tidak seksi seperti kemeja yang tidak dikelantang, celana hitam,
dan sepatu bot yang menyatu dengan kegelapan. Rasanya jubah itu akan menempel
di lantai. Agar tidak lepas, itu diikat erat di tenggorokan aku. Jari-jari
meluncur melintasi tulang selangka aku, mengangkat pelat aku, dan menciumnya.
Itu bersinar biru seperti biasa.
“Haruskah aku …… menyembunyikannya di dadaku ……”
Aku
tidak bisa menjawab gumaman kecil Ghilane.
Ash
pergi ke kegelapan malam dengan suara gedebuk.
Trundle
membiarkan serangan itu terjadi. Mustahil. Itu berarti sesuatu telah terjadi
pada nenek aku.
"Ayo pergi."
Aku
melompat ke arah Lu. Seperti rambut aku, yang tidak sempat aku ikat, berkibar.
Kami mulai menuju utara.
◇◇◇
Kami
tiba tanpa suara selama jam-jam tergelap di malam hari. Ash juga menunggu.
Rumah
Trundle yang telah aku terbiasa sejak aku masih kecil setengah terbakar. Aku
harus menahan diri untuk tidak menangis.
"Putri!"
Rerumputan
nenek muncul dengan cepat dan berlutut di depanku.
“Ayo pergi ke sisi nenek.”
"Iya!"
Ada
ruang tersembunyi di basement ruang penyimpanan yang berada di belakang
mansion. Sepertinya itu juga terhubung dengan bangunan utama mansion.
Di
dalam ruangan, ada wajah-wajah yang tidak asing dari pelayan Oaks nenek aku dan
dua orang pembantu dekatnya, yang menatap aku, mengerutkan wajah mereka karena
frustrasi, dan menundukkan kepala.
『Elsa… ..』
Kata-kata
Lu tersedot ke dalam kegelapan.
……………..Mengapa?
Kata-kata tidak bisa keluar dari mulutku.
Nenek
sedang berbaring di sofa. Matanya cekung, tubuhnya kurus, dan rambut indah
berwarna kastanye telah berubah menjadi abu-abu.
Dia
hidup! Namun, kerutan mulai berkumpul di antara alis aku dan aku mulai
menderita.
"Putri!"
“Sieg! Apa yang terjadi! Kenapa, kenapa kamu
tidak menghubungi !!! ”
Aku
meraih tangan nenek dan berlutut di sampingnya sambil menegur Sieg dengan
keras!
“The Lord of Trundle …… tidak boleh menunjukkan
…… kelemahan apapun…”
Kakek
Sieg mengatakan itu dengan senyuman berkaca-kaca di wajahnya dan dengan penuh
kasih membelai kepala nenek.
“…… Jelaskan secara singkat.”
"Elsa
.... tentu saja dia sedih dengan kepergian sang putri, tetapi dia melindungi
Trundle lebih kuat lagi, percaya bahwa sang putri aman. Dia menari dan
bersukacita dengan aku ketika orang suci datang dan memberi kami informasi
tentang sang putri. Kemudian beberapa saat kemudian …… sesuatu terjadi. Tiba-tiba,
dia berhenti muncul dan dia hanya memberi perintah untuk mengirim utusan.
Bahkan ketika aku mengunjunginya, aku tidak dapat melihatnya. Aku harus
menyerahkan surat sang putri kepadanya, jadi aku menendang tentara swasta dan
memasuki kamar Elsa …… untuk menemukannya dalam keadaan ini. Aku hendak
memanggil dokter, tapi kemudian dia menodongkan pisau ke aku. Apakah Kamu ingin
menempatkan Trundle dalam bahaya. ”
“……….”
“Kami
masih belum tahu dari mana informasi itu bocor. Aku menjadi sasaran, dan hari
ini, inilah hasilnya. "
“…… Tapi, bagaimana pusatnya bisa dirobohkan!
“Setengah
hari sebelum kebakaran terjadi di sini, hujan es jatuh sekaligus di bagian
utara wilayah itu. Itu seukuran kerikil dan cukup besar. Ini menyebabkan
kerusakan parah pada ternak dan tanaman. Setengah dari pasukan perang
ditugaskan di sana. Saat pertahanan disini sedikit tipis …… jangkauan dari
hujan es semakin lebar dan bahkan sampai disini …… sepertinya bahkan cuaca
sedang diatur.
…
..Itu Tarl-sama.
『... Sera, itu kutukan. 』
Lu
mengamati matanya.
………Penilaian!
Itu
memberi kilau biru.
Elsa
Trundle (Trundle Lord, Strategist, S-class Adventurer, Rudalilfena, Valet of
Serafiona)
Status:
Kutukan, Kerusakan Mental dan Fisik
Keterampilan:
Persepsi, Belati, Poison Nullifier, Lengan Kuat, Orang Bijak, Dewa Penjaga
Kutukan
…… bukan penyakit atau cedera. Tubuhmu sehat, jadi mantraku tidak bisa
melindungimu?
『Sera, buat penjaga di gudang』
terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Diminta
oleh Ash, aku tercengang, tetapi aku memasang semua jenis sihir cloaking,
termasuk peredam suara, penglihatan, pertahanan, dan penghambatan pengenalan.
Tempat ini baru saja diincar oleh musuh. Segera setelah mereka memastikan bahwa
itu membutuhkan satu klik, Lu dan Ash melepaskan ilusi. Di saat yang sama, Miyu
dan Naga Kecil muncul dari celah pada saat yang bersamaan. Warna biru Miyu
menjadi lebih kuat dan lebih indah. Dia bertubuh seukuran saku dan menunggangi
kepala Papa Dragon.
Dengan
munculnya tiga binatang suci, ruang bawah tanah yang stagnan dan berbau
terbakar dimurnikan sekaligus. Ruang itu begitu diselimuti oleh udara suci
sampai-sampai terasa hampir menyakitkan.
"Apa………"
Kakek
Sieg dan para pembantu dekat nenek, termasuk Oaks, tersentak. Seperti yang
diharapkan dari Leader of Trundle. Aku pikir mereka melihatnya.
"Putri
…… ..Elsa ……. Seseorang yang Elsa
mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi ……. Itukah yang kamu maksud ……”
Ketika
aku berlari ke nenek aku untuk mencoba menyembuhkannya.
『Tunggu! Kita perlu menemukan orang yang mengutuk! 』
“Ash, tapi! Dia sangat kesakitan! "
『Tidak akan memakan waktu…』
Ash
menutup matanya. Miyu dan Naga Kecil-sama menatap nenek.
“Siapa yang menyalakan api?”
Salah
satu pembantu dekat Nenek menjawab dengan suara kecil.
“Kami telah menangkap enam penyihir.”
“Apakah dia mengaku?”
"Tidak. Kami tidak ingin dia bunuh diri,
jadi kami menidurkannya. "
『Sera, aku pergi. Aku tidak akan berbohong padamu. 』
"Tuntun aku ke sana"
"Iya!"
『U, Uwaaaa!』
Miyu
tiba-tiba kesal. Gudang itu bergetar. Aku dan Lu juga berhenti berjalan.
“Miyu?”
『Kutukan ini ……… adalah …….』
“Miyu?”
"Maksud kamu apa?"
Miyu
mulai berbicara sedikit demi sedikit sambil menatap nenek dengan bingung.
『Ketika aku bepergian dengan
Sera-chama, para pembunuh menyerang kami berulang kali, tetapi setelah kami
melawan mereka, Sera-chama tidak mengizinkan mereka untuk dibunuh. Aku sangat
frustrasi sehingga aku mengutuk dia yang akan membuatnya menderita selama sisa
hidupnya. 』
“Miyu-tan?”
『Kutukan itu, untuk beberapa
alasan, dilemparkan kepada Tuan. Mengapa, kutukanku, pada Tuan, yang sangat
baik, ke hutan…. 』
『... kutukan dari pembunuh
bayaran telah dianalisis ... dan mereka benar-benar berhasil menguasainya? 』
"Ash, apakah hal seperti itu mungkin?"
『Sesuatu seperti itu tidak mungkin. Kamu akan menjadi
kehidupan sesat jika Kamu bisa. 』
Lu
mengaum.
Curang……
『Miyu, Naga Kecil, kalian tahu kutukan itu lebih baik dariku.
Temukan sumbernya! 』
『Ha! 』
『Iya! 』
Lu
memerintahkan dengan suara tegas.
Miyu
bersinar dan menjadi ukurannya lebih kecil dari Naga Kecil-sama, lalu dia mulai
menganalisa dengan wajah serius.
Aku
bertukar tempat dengan Sieg dan mencium pipi dan dahi nenek aku berulang kali.
Aku memeluk kepala nenek.
“Nenek …… Maafkan aku …… Maafkan aku ……”
Mulut
nenek bergerak sedikit. Dia mengatakan sesuatu. Aku mendekatkan telingaku
padanya.
“Aa …… Rurifi …… bagaimana kamu bisa ……”
Nama
ibu?
“Miyu, kutukan macam apa yang akan membuatmu
menderita selama sisa hidupmu?”
『Memiliki mimpi buruk …… selama
sisa hidup mereka. Pengalaman paling menyakitkan yang pernah mereka alami
berulang kali …… 』
Wajah
Miyu berkerut.
Nenek
……… dia terus mengulang berkali-kali saat ibunya meninggal…
Tidak
mungkin dia bisa tidur ……
A
A…..
『Orang itu !!! 』
Naga
Kecil-sama mendengus dengan suara rendah.
"Apakah kamu menemukannya?'"
『Gadis kecil yang hampir
membunuhku …… ketika Lu-sama dan Serafiona-sama menyelamatkanku. 』
Maribelle…
『Miyu, Naga Kecil, gandakan
kekuatan kutukannya dan kirimkan kembali padanya! Dan Miyu, kamu sekarang
adalah binatang suci yang memerintah Timur. Gunakan sihirmu sehingga dia tidak
akan pernah bisa lagi mencuri sihir kita. Buat mereka membayar dosa mereka
terhadap kita. 』
『Iya. 』
Mata
Miyu berkaca-kaca dengan air mata di matanya saat dia berjalan ke sisi
neneknya. Tuan Naga Kecil mengikuti di belakangnya. Mereka berdua bernapas
bersama, mata mereka melebar, dan mereka menghujani kekuatan sihir mereka ke
arah Nenek.
Banyak
bintik hitam menyembur keluar dari tubuh Nenek dan berkumpul menjadi satu bola
hitam pekat di atas perutnya. Miyu menggumamkan sesuatu dengan marah pada bola
dan menghela nafas. Bola menjadi sangat hitam sehingga aku tidak bisa
melihatnya.
『Kamu harus menyesal telah menggunakan aku. Pergilah! 』
Poof,
bolanya hilang.
Ash
menunggangi dada nenek dan dengan lembut meneteskan air mata di bibirnya. Itu
merembes ke bibirnya yang kering.
“Ash, apa tidak apa-apa? Terima kasih…….."
『Jika kita ingin memastikan
sumber masalah ini, itu adalah Miyu kita. Juga, Elsa adalah ... wanita-orang
tua dari Sera yang tak tergantikan, bukan? 』
Aku
menganggukkan kepalaku.
『Kamu bodoh! Mengapa Kamu tidak
mematuhi Lady Serafiona! Jangan bilang itu yang terbaik! Aku telah mengajari
Kamu berkali-kali bahwa kutukan itu bermata dua! Tindakan ceroboh Miyu
menyebabkan kesulitan bagi pemberi dan kontraktornya, Serafiona -sama, dan
Penguasa yang bertanggung jawab penuh untuk melindungi semua makhluk Trundle! 』
Naga
Kecil-sama meledakkan putrinya yang telah menjadi salah satu Surga Keempat
dengan ekornya.
『Ayah …… .Aku benar-benar minta maaf ……. 』
“Wai,
Naga Kecil-sama! Jangan marah lagi! Jika bukan karena Miyu, aku tidak akan bisa
tetap hidup di Marshe! "
Miyu
tidak melakukan kesalahan apa pun. Itu salahku karena tidak bisa memberitahunya
untuk membunuh mereka. Itu salah, pada akhirnya itu tetap 100% kesalahan
Maribel.
『Naga Kecil, tolong tekan
amarahmu. Miyu melindungi Sera sebaik mungkin selama aku tidak ada. Dan mulai
sekarang, dia akan tumbuh lebih dan lebih lagi. Benar, Miyu? 』
『Y, Ya!』
『Serafiona -sama dan Lu-sama terlalu lembut pada Miyu ……』
Ceramah
Naga Kecil-sama masih berlangsung, tapi aku menoleh ke nenekku. Berkat Ash,
wajahnya menjadi berwarna.
”Ruri …… Rurifi.… ..”
“Ibu ada di sini. Istirahatlah dengan baik. ”
”Rurifi …… tapi, aku harus …… melindungi ……
milik …… hartanya …… aku …… Serafi ……”
Nenek…..
Aku
menggigit bibirku dan menahannya.
Ini
bukan waktunya untuk menangis.
Aku
harus menyelesaikan sendiri.
"Ibu, aku akan bertanggung jawab, dan
melindungi semua yang telah Kamu lindungi."
……
Mulai sekarang, aku akan melindungi nenek.
Kerutan
di antara alisnya akhirnya menghilang …… dan dia melemaskan mulutnya yang muram
…… dan tertidur.
Aku
meletakkan mantra itu di kelopak matanya yang tertutup dan menciumnya. Nenek
tersenyum kecil.
Aku
menggantungkan selimut berbulu khususku ke tubuh nenekku dan mengambil pedang
bersarung hitam pekat yang dia pegang di lengannya …………… ..
Kakek
Sieg menatapku dengan ekspresi misterius di wajahnya.
Aku
berdiri dan menghunus pedang hitam, pedang tak terpatahkan yang dikatakan telah
ditempa oleh leluhur jauh kita sendiri.
“Mulai
saat ini dan seterusnya, aku menyatakan bahwa Serafiona Granzeus adalah
Penguasa Trundle. Meskipun aku tidak memiliki nama Trundle, aku adalah cucu
langsung Elsa Trundle, pendahulu Gainz Trundle. Aku mencintai tanah liar
Trundle ini, dan seperti leluhurku yang bermata hitam, aku berjanji untuk
melindungi tanah ini dengan berdiri dalam pertempuran dan mencabut pedangku.
Jadi, aku menganggap tindakan menyerang leluhur tercinta dan menyerang wilayah
aku sebagai deklarasi perang. Mulai sekarang, Trundle akan memasuki posisi
pertempuran …… Kami tidak akan memaafkan mereka yang masuk tanpa izin ke
Trundle. ”
Lu
dan Miyu menyambar kedua sisiku. Ash membentangkan sayapnya lebar-lebar sekali
dan melompat ke bahu kiriku.
Sieg
Guild Master, Oaks, dan para pembantu dekat Nenek berlutut. Bahkan Naga
Kecil-sama menundukkan kepalanya.
「「 「「 「Hidup
kami, bersama dengan tuan baru kami Serafiona-sama ...’ 」」
」」
」
Malam
tiba.
terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
