Novel Second Life Ranker Chapter 357 Bahasa Indonesia
Tim: HH, Yahiko, Thursdays (2/10)
Saat itu juga, cahaya meledak.
Kata-kata yang tak terhitung jumlahnya tersebar dan melilit dunia Yeon-woo dan Jeong-woo.
Hwaak!
* * *
Beep.
Bip bip.
Aku sangat pusing.
Aku bahkan tidak minum, tapi kenapa aku pusing sekali?
Minum?
Tunggu. Apakah aku pernah minum sebelumnya? Aku diam-diam membeli sebotol soju dengan Hyung di hari ulang tahun terakhirku, tapi hanya itu. Karena dia bilang dia tidak menyukainya, aku tidak pernah minum lebih banyak setelah tegukan itu.
Tidak.
Aku sudah mabuk sepanjang malam dengan Valdebich sebelumnya.
Kami mengetahui bahwa Henova sedang memfermentasi bir di gudang alkohol dan menyelinap masuk secara diam-diam di malam hari. Itu sangat bagus sehingga kami akhirnya mengosongkan lima tong kayu ek.
Meskipun, kami akhirnya dihajar oleh pipa Henova karena kami pingsan di sana.
Tetap saja, itu sepadan. Ah, aku ngiler baru saja memikirkannya sekarang. Apakah ada cara agar aku bisa mendapatkannya lagi? Sepertinya Henova diam-diam memfermentasi di tempat lain. Haruskah aku melihat-lihat?
Tapi tunggu.
Henova? Siapa itu?
Pikiran yang tidak bisa kupahami memenuhi kepalaku.
Apakah aku memiliki mimpi yang aneh?
Nama-nama asing muncul dan menghilang di kepalaku. Begitu pula banyak kenangan. Ada beberapa lubang di dalamnya, dan mereka begitu terpotong-potong sehingga sulit untuk mengatakan tentang apa itu, tetapi mereka merasa jelas seperti yang terjadi kemarin.
Aku senang, senang, cemas, tertekan, sedih, dan muram di akhir… .. seperti aku melihat film sedih.
Tapi ingatan yang campur aduk dengan cepat tersebar, seperti bagaimana mimpi tiba-tiba lenyap saat kamu bangun. Semua pemandangan tersapu seperti istana pasir di pantai.
"…..Apa ini?"
Aku mengusap pelipisku, membuka mataku. Aku bisa melihat meja yang rapi dan buku-buku bernoda ludah. Ada buku catatan dengan pena tergeletak di sebelahnya. Kurasa aku tertidur saat aku belajar sepanjang malam.
Apa semua kenangan itu?
Mereka merasa penting, tetapi aku tidak dapat mengingat siapa mereka tidak peduli seberapa keras aku mencoba. Aku mengerutkan kening, mencoba mengingatnya lagi entah bagaimana.
Beep. Beep.
Jam wekerku berdering dengan berisik, menarikku kembali ke dunia nyata. Sakit kepala yang mendorong kepalaku menghilang seolah tidak pernah ada.
Tidak.
Aku bahkan tidak menyadarinya telah hilang.
07:32
“…… Sialan.”
Sekolah dimulai pukul 8.
Aku terlambat.
Kenangan aneh sudah hilang dari kepalaku.
* * *
"Wah! Aku hampir tidak berhasil.”
“Sial, apa? Kau berhasil?"
"Tentu saja. Hehe, menurutmu aku ini siapa? ”
"Sialan. Mereka sekarang secara langsung mendiskriminasi kami. Ini adalah dunia yang menyedihkan untuk ditinggali bagi orang-orang yang tidak dapat belajar.”
Kelas sekolah menengah juga ramai hari ini, karena itu adalah sekolah khusus laki-laki yang dipenuhi dengan pria kotor dan berkeringat.
Gemuruh. Mereka pasti sedang bermain permainan menumpuk satu sama lain atau sesuatu di suatu tempat karena beberapa pria gemuk terpeleset di lantai.
Meja dan kursi di sekelilingnya jatuh seperti kartu domino.
Anak-anak yang buku dan makanan ringannya jatuh ke tanah mengutuk saat mereka menginjak pria gemuk itu.
Itu adalah sarang yang penuh dengan binatang buas dan kebingungan.
Sialan.
Aku tidak tahu aku akan kembali ke sini. Tetap saja, aku sedikit senang bisa kembali ke sini sejak lama, tapi rasanya semua perasaan itu lenyap sekaligus. Apa yang harus aku lakukan tentang bajingan binatang yang bernafsu ini?
……Hah?
Sudah lama?
Aku datang ke sini di kelas kemarin, tapi apa yang aku pikirkan? Aku menekan pelipis aku lagi dan menyingkirkan perasaan aneh yang aku miliki. Ini semua karena sakit kepala aku pagi ini.
"Apa apa? Apakah kepalamu sakit?"
Temanku bertanya dengan wajah prihatin. Dia telah bercanda beberapa saat yang lalu. Kami menjadi dekat karena kami berada di kelas yang sama di tahun pertama. Namanya adalah… .. huh? Siapa pula namanya?
“Apakah kamu ingin pergi ke perawat… ..?”
"Aku baik-baik saja. Baik. Dan jangan beri tahu Hyung. Dia akan mengomeliku lagi.”
Aku melambaikan tanganku.
Aku sering sakit sejak aku masih muda dan menderita pilek sepanjang waktu.
Sekarang, aku lebih baik dan hanya sakit kepala, tetapi aku tetap berhati-hati karena kerentanan genetikku.
Ibu juga sering sakit. Dokter mengatakan gejala yang kami alami sulit didiagnosis dengan pengobatan modern. Mereka bilang itu harus dilaporkan ke lapangan atau apa? Syukurlah, kami dapat menggunakannya untuk membayar tagihan rumah sakit ibu aku, tetapi itu tetap penyakit yang mengerikan.
“Tapi kupikir kamu harus memberi tahu Yeon-woo… ..”
"Tidak apa-apa. Aku tahu tubuh aku yang terbaik. Aku bisa menahannya sebentar dan aku akan baik-baik saja. Juga, jika aku membawa orang yang mungkin dipukuli di depan gerbang sekolah, aku akan menjadi orang jahat.”
Tidak seperti aku, yang lemah tanpa akhir, Hyung sangat sehat. Meskipun kami kembar identik, dia tidak menderita gejala langka apa pun dan atletis. Dia juga sering berkelahi. Berkat itu, dia ditandai sebagai anak bermasalah oleh para guru dan dihukum secara fisik oleh mereka.
Dia sangat berbeda dariku, yang diklasifikasikan sebagai murid teladan, jadi dia cukup terkenal di sekolah kami.
Meskipun aku terburu-buru, aku terlambat 10 menit, tetapi guru membiarkan aku melakukannya.
Kakakku, yang datang 5 menit lebih lambat dari aku, tanpa ampun dipukuli dengan tongkat di depan sekolah oleh dekan siswa.
Dia mungkin menggemeretakkan giginya sambil dipukuli dengan ganas sekarang.
Aku menyelinap keluar rumah pagi ini meskipun aku tahu kami terlambat.
Hari ini, aku berencana menghindarinya.
Dia seharusnya tidak memakan jeli manggaku di lemari es tanpa izinku.
Aku merasa segar setelah membalas dendam.
Yah, itu agak pengecut, tapi tidak ada lagi yang bisa kulakukan.
Aku tidak bisa mengalahkannya dengan kekuatan, jadi ini adalah satu-satunya pilihan aku.
“Maka itu melegakan. Bagaimanapun, jika kamu tidak bisa bertahan, beri tahu aku segera. Jangan hanya pingsan seperti terakhir kali. Brengsek. Bagian belakang kepalaku dipukul oleh Yeon-woo berkali-kali hingga sekarang rata.”
Teman aku menggerutu sambil menggelengkan kepalanya. Benar, dia juga korban amarah kakakku.
Itu menyedihkan.
Aku harus lebih baik padanya.
“Hyung kita sedikit seperti itu, hm?”
“Kalian bersaudara sama.”
Aku mengerutkan kening atas apa yang dia katakan.
Aku masih lebih baik dari kakak aku.
Tidak, aku bahkan tidak bisa dibandingkan dengannya.
Bagaimana dia bisa membandingkan aku dengan penderita skizofrenia itu?
“Yang lebih tua memukuli orang ketika dia bosan, dan yang lebih muda mengolok-olok orang dengan mulutnya. Apa bedanya?"
“Lihat? Bukankah aku memiliki penampilan yang lebih baik? ”
Aku adalah seseorang yang menerima pengakuan dari perempuan meskipun aku pergi ke sekolah menengah khusus laki-laki, bodoh.
“Bajinga… ..! Argh! Biar saja tidak.”
Teman aku menghela nafas. Saat itu, bel periode pertama berbunyi.
Meskipun dia selalu mengeluh, dia adalah pria yang ramah yang merawat kami dengan sebaik-baiknya.
Tsundere.
Dia seperti Henova.
… ..Henova? Nama aneh lain muncul di kepalaku. Sepertinya nama yang aku lewatkan. Aku tidak ingat apa-apa. Mengapa? Apakah itu nama seorang filsuf?
Aku berpikir sendiri, melihat teman aku yang kembali ke kursinya.
Tapi sungguh, siapa namanya lagi?
* * *
[Schizo kita yang malang] Hei, kau bajingan. Kamu mati. Benaran.
[Aku] Hmmm?
[Schizo kita yang malang] Apakah akan menyakitkan jika kamu membangunkan aku?
[Aku] Hah?
[Schizo kita yang malang] Brengsek
[Aku] 😉
[Schizo kita yang malang] Diam. Sebelum kau kacau.
[Aku] 😉 😉
[Schizo kita yang malang] Aku sudah bilang untuk berhenti mengirim barang aneh.
[Aku] (emoticon kucing dengan mata putus asa dan cakar berkumpul)
[Skizo malang kita] Aku benar-benar akan mengajarimu apa yang terjadi jika kamu bermasalah denganku.
[Aku] Huuuuuh?
[Skizo malang kita] AHHHHHH% T $ @ #! @ #
“Ya ampun. Dia benar-benar tidak bisa memperdebatkan nyawanya.”
Aku menyeringai, melihat pesan berisi kutukan itu. Melihat bagaimana pesan terus bergulir ke atas, dia tampak sangat marah. Dia mungkin sangat frustrasi karena pesan-pesan itu ditandai sebagai sudah dibaca tetapi tidak ada tanggapan.
Ahhhham.
Kelas sangat membosankan sehingga aku menguap.
Sebagai senior, kami tahu semua yang diajarkan. Kelas hanya dilakukan untuk kelas, dan dengan ujian masuk perguruan tinggi yang akan datang, kebanyakan dari kita hanya menggunakan waktu kelas untuk belajar.
Guru tidak mengatakan apa-apa tentang siswa yang memecahkan masalah dari buku persiapan mereka sendiri.
Aku bisa lolos dengan menggunakan ponsel aku. Tentu saja, jika guru terlalu memperhatikan aku di ponsel, dia akan mengambilnya, tetapi jika aku meminta maaf, dia akan mengembalikannya.
Inilah mengapa reputasi seorang siswa teladan penting. Aku sudah belajar bagaimana bertindak di masyarakat.
Aku berpikir untuk mengeluarkan buku persiapan untuk dipelajari seperti teman sekelas aku yang lain, tetapi anehnya, aku merasa tidak menyukainya.
Aku sudah merasa seperti ini sejak pagi.
Seperti aku melewatkan sesuatu.
Apa yang aku lewatkan? Sepertinya penting… ..
Tidak peduli berapa kali aku mengingat kembali ingatan aku, aku tidak dapat mengingat apa pun.
Aku duduk kosong di mejaku dengan teleponku sepanjang hari.
Aku merasa aneh, dan aku belajar banyak sampai sekarang, jadi aku pikir hari mengendur tidak akan menyakitkan.
Tentu saja, setelah makan siang, aku berencana menjernihkan pikiran dan memegang pena lagi.
Urrng, urrg—
Saat itu, telepon di tanganku tiba-tiba bergetar. Aku baru saja akan mengunduh game.
(Ad) Kamu dapat membuat permintaan jika Kamu mencapai akhir Obelisk.
Apakah kamu ingin berpartisipasi?
Ya atau tidak?
“Ini lagi.”
Itu adalah pesan spam yang aku terima setiap hari.
Itu menjengkelkan karena aku memblokirnya, tetapi kembali dengan nomor lain. Sekarang, hampir menarik bagaimana aku mendapat pesan yang sama dengan informasi yang sama dan waktu yang sama selama sekitar satu bulan.
'Obelisk.'
Monumen untuk menyembah dewa atau menandai sejarah kemenangan.
Namun, di sini, sepertinya berbicara tentang "menara".
Iklan game standar.
Masalahnya adalah di mana dikatakan "Ya atau Tidak," tidak ada tautan iklan.
Tidak ada tombol apa pun untuk mengunduh game meskipun aku menginginkannya. Apakah mereka ingin aku bermain atau tidak?
Aku tidak tahu pesan apa yang ingin aku lakukan.
Urrng, urrrng—
Ponsel aku bergetar lagi. Itu adalah teks lain. Setelah melihat pengirimnya, wajahku menegang.
Ayah
Aku langsung menghapus pesan tersebut tanpa membacanya. Jelas tentang apa itu. Pada hari Hyung mengetahui aku berhubungan dengan orang ini… .. hal buruk akan terjadi.
Ada perbedaan besar antara saudara laki-lakiku yang sedang pura-pura marah dan sangat marah.
Dia sangat dingin sehingga dia merasa seperti orang lain. Dan jelas apa yang akan terjadi setelah itu. Aku tidak ingin melihatnya.
Apakah benar-benar tidak ada yang bisa dilakukan?
Aku memindai melalui media sosial, dan setelah itu, aku benar-benar tidak ada yang harus dilakukan.
Aku masih merasa aneh, tetapi itu lebih baik dari pagi ini, jadi aku meletakkan telepon aku dan mengangkat pena aku lagi.
Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku tetap harus belajar.
Aku tidak bisa melepaskan nilaiku atau ujian masuk perguruan tinggi. Masuk ke perguruan tinggi bergengsi dengan beasiswa empat tahun. Kemudian, bergabung dengan perusahaan amunisi alih-alih melakukan tugas tentara biasa untuk mendapatkan sejumlah uang untuk keluarga aku dan segera bekerja di perusahaan besar setelah itu.
Itu adalah masa depan yang aku impikan. Merawat ibu aku yang sakit dan menciptakan keluarga adalah impian aku. Tidak ada waktu untuk istirahat.
Aku akan membaca buku persiapanku ketika ponselku bergetar lagi.
Aku pikir itu adalah pesan lagi, jadi aku akan mematikannya, tetapi itu adalah panggilan.
Saat aku melihat pengirimnya, jantung aku berdebar kencang.
Rumah Sakit
* * *
“Itu terjadi tiba-tiba saat dia membaik …… haaa. Karena masalah mendesak sudah diatasi sekarang, mari kita awasi dia dan lihat apa yang terjadi.”
Setelah dokter pergi, aku menatap ibu aku dengan tatapan kosong.
Beep-
Beep-
Dia bernapas melalui masker oksigen. Tidak ada yang bisa percaya bahwa dia telah bercanda dengan kami kemarin. Dia sama sekali tidak terlihat baik.
“Aku akan kembali setelah menghirup udara segar.”
Aku tidak mendengarkan tanggapan saudara laki-laki aku dan meninggalkan kamar rumah sakit dengan langkah goyah.
Aku merasa seperti semua energi meninggalkan tubuh aku. Mengapa aku merasa sangat pusing sejak pagi ini?
Urrng, urrng—
Saat itu, kantong belakangku bergetar. Aku dengan kosong mengeluarkan ponselku.
(Ad) Kamu dapat membuat permintaan jika kamu mencapai akhir Obelisk.
Apakah Kamu ingin berpartisipasi?
Ya atau tidak?
Meskipun ini adalah pesan spam yang aku lihat sepanjang waktu, pesan itu sangat mencolok karena datang pada waktu yang berbeda.
Satu kata paling menonjol.
Permintaan.
Alangkah baiknya jika itu bukan hanya iklan game dan merupakan sesuatu yang muncul di film atau novel.
Jika aku benar-benar dapat membuat keinginan dan menyembuhkan penyakit misterius ibuku, aku tidak menginginkan apa-apa lagi.
Aku mengetuk layar, mencoba untuk tenang.
Saat itu, bagian "Ya atau Tidak" berubah menjadi biru. Ada tautan yang terhubung dengannya.
Aku mendapati diri aku mengklik tombol "ya".
Catatan: Terima kasih semuanya atas kesabaran Kamu sampai sekarang. menurut situasi saat ini HH akan dapat kembali menerjemahkan dalam seminggu jadi mungkin minggu depan kita akan kembali normal.
Ardanalfino.blogspotl.com
Untuk kesalahan dan masalah apa pun, hubungi kami melalui Discord: - https://discord.gg/Q3dStgu
Post a Comment for "Novel Second Life Ranker Chapter 357 Bahasa Indonesia"
Post a Comment