Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 4-5 Bahasa Indonesia
Home / The Girl Raised by the Death God / Volume 4-5
Penerjemah:
Skythewood Editor: Hiiro
Dua jam telah berlalu sejak
unit utama Lara's Holy Winged Legion bentrok dengan barisan belakang Auguste.
Pasukan Stonia yang telah berubah menjadi mengamuk tetap teguh bahkan saat
orang-orang di sekitar mereka jatuh. Mereka tidak mengambil satu langkah mundur
dan maju dengan penuh semangat untuk melawan musuh.
Tidak ada strategi atau
taktik saat mereka bertarung seperti binatang buas. Namun, Holy Winged Legion
masih terhenti di jalurnya, dan bahkan dipaksa mundur.
(Ini benar-benar dinding kematian, serangan setengah-setengah
tidak akan bisa menembus. Hah, aku pikir ini akan menjadi jalan-jalan di
taman…)
Menyelinap mengintip ke sisinya, temannya selama 15 tahun
berdiri di sana mengamati pertempuran. Ada kesuraman di wajah cantiknya yang
hanya bisa dilihat oleh Historia.
(Dari kelihatannya, Lara tidak akan bergerak untuk sementara
waktu ... tidak ada pilihan lain.)
Historia menghela napas
dalam hatinya, dan turun dari kuda putih dengan turun dari pelana kanan.
「-
Kamu akan pergi?」
Lara bertanya, dan Historia
menghunus pedang ganda sebagai jawaban. Itu adalah pedang perak ganda yang
berkilau seperti bulan baru. Pedang ganda bernama 『Blue
Moon』 dibuat lebih pendek dari biasanya agar sesuai dengan
preferensi Historia untuk langsung menghadap ke wajah lawannya. Sebuah
mahakarya oleh salah satu pengrajin terbaik dari Holy Nation of Mekia, Dagan
Asylum.
「Mau
bagaimana lagi, kami akan menderita kerugian serius jika ini terus berlanjut.
Atau akankah kau menggunakan Sihirmu, Lara? Itu cara tercepat. 」
Bahkan tembok kematian ini
akan runtuh dengan mudah di hadapan Sihir Lara. Ini adalah cara yang paling
pasti, teraman, dan termudah.
Subjek itu sendiri mendengus
dan berkata dengan santai.
「Jangan
bodoh. Dengan begitu banyak retard di sana yang berjuang melalui kegilaan
belaka, jadi ini adalah kesempatan besar. Akan sia-sia untuk memusnahkan mereka
dengan Sihir. 」
「Kesempatan
besar?」
Lara mengangguk sambil
tersenyum.
「Menundukkan
orang-orang itu akan menjadi pengalaman berharga bagi Holy
Guards, ini adalah
kesempatan besar untuk meningkatkan kekuatan bertarung Holy Winged Legion.」
「Pengalaman
yang berharga ... itu terdengar seperti sesuatu yang akan dikatakan Lara.」
Tujuan Lara jelas — dia ingin memelihara Holy Winged Legion
menjadi pasukan terkuat di benua Dubedirica. Tujuan ini untuk kepentingan
Sofitia, jadi percuma saja membantahnya.
(Tapi permintaan Lara terlalu banyak, Kekaisaran juga
memiliki Azure Knight juga ...)
Merasa simpati kepada Holy
Guards yang harus memenuhi harapan Lara, Historia memutar Blue Moon di
tangannya sebagai pemanasan.
「Sudah
lama sejak aku melihat kamu meningkatkan keterampilanmu, aku akan mengawasi
dengan cermat.」
Lara mengangkat sudut
bibirnya saat Historia menghela napas dalam-dalam.
「Teknik
pedangku bukanlah pertunjukan jalanan, kamu mengambil sesuatu terlalu mudah,
Panglima Tertinggi.」
「Aku
hanya mengatakan itu karena aku percaya padamu.」
Lara mengatakan apa adanya, dan Historia merasakan gatal di
punggungnya. Lara jarang memuji orang lain, jadi bahkan sebagai teman, dia
merasa malu— Historia buru-buru menyembunyikan rasa malunya.
「Ya
ya ya, Kamu benar-benar hebat dalam memuji orang lain!」
「Hanya
satu ya sudah cukup, Dual Sword Historia.」
Penyebutan nama tabu Lara
itu membuat si pengemudi kereta tertawa cekikikan.
Historia memelototi pengemudi
itu.
「Seperti
yang aku katakan!! Jangan panggil aku dengan nama panggilan itu !! 」
Dengan itu, dia menyerbu ke
arah tembok kematian.
Di medan perang yang
dipenuhi dengan teriakan dan jeritan, seorang prajurit tua yang memperhatikan
Historia mencibir saat dia menebaskan pedang tajamnya ke arahnya. Untuk
melawannya, Historia merendahkan dirinya hingga hampir menyentuh tanah untuk
menghindar dan meluncur tepat ke pelukan prajurit itu.
「Selamat
tinggal.」
Dengan itu, serangan balik
dari pedang di tangan kanannya memutuskan arteri prajurit tua itu.
Tanpa mempedulikan prajurit
tua yang mengeluarkan darah seperti air mancur, tiga pria di dekatnya menebas
Historia dengan mata berbinar.
Historia memotong tangan
seseorang dengan tebasan, membuat pedangnya berputar ke udara.
Dia dengan cekatan
menghindari serangan dari dua lainnya dengan langkah lincah.
Dia menendang gagang pedang
ke udara, mengirimnya kembali ke dada pemiliknya.
「Ughh
!!」
Pria itu tengkurap sambil
memegangi dadanya. Blue Moon tidak memberi dua lainnya kesempatan untuk
menyerang lagi, menusuk jantung mereka dengan dorongan ke kiri dan kanannya.
「Wanita
itu adalah ahli pedang!」
Seseorang berteriak, dan
tatapan gila itu semua terfokus pada Historia. Historia mencabut pedangnya
tanpa diganggu dan membuang darah di pedangnya. Saat tentara Stonia yang bahkan
tidak bisa mengucapkan kalimat lengkap menerjangnya satu demi satu, dia
melambai.
「Bunuh
dia!」
Berbeda dengan para prajurit
yang memegang senjata mereka secara liar, Historia mengganti tebasan
diagonalnya menjadi horizontal, dan mendorong setengah tebasan diagonal,
membunuh lawannya dengan cairan dan teknik pedang yang terus berubah. Ilmu
pedangnya yang didukung oleh bakatnya menciptakan segunung mayat dalam waktu
singkat.
「-
Nah, itu seharusnya dilakukan.」
Historia berdiri dengan
tenang di depan tumpukan mayat, yang bahkan menghentikan tentara Stonia karena
waspada.
Dan Historia tidak melewatkan
pembukaan itu.
「Musuh
telah berhenti bergerak! Sekarang adalah kesempatan kita! Serang masuk!
」
Historia menunjuk ke celah
yang dia buat dengan pedangnya.
Para Holy Guards memperbarui
serangan mereka dengan raungan.
- Tiga belas
ribu melawan lima ribu.
Historia membuka lubang di
Wall of Death. Dengan perbedaan jumlah yang besar antara kedua pasukan, jumlah
korban meningkat secara drastis. Tidak peduli seberapa gilanya seseorang,
manusia akan mencapai batasnya di beberapa titik, terlebih lagi untuk prajurit
tua.
Dengan berlalunya waktu,
barisan belakang perlahan-lahan kehilangan momentum mereka dan gelombang
berbalik mendukung Holy Winged Legion.
「Fiuh,
pekerjaanku sudah selesai dengan itu. Aku akan menyerahkan sisanya kepada Lara.
」
Mengabaikan barisan belakang
yang sedang dihancurkan, Historia melihat ke arah Lara.
(Mereka akhirnya dipaksa ke tepi jurang…)
Barisan belakang telah dikurangi menjadi dua ratus, dan
dikepung dengan ketat. Saat unit barisan belakang mengangkat perisai mereka
sebagai perlawanan, Holy Winged Legion perlahan-lahan memperketat pengepungan
mereka.
Saat mereka saling
berhadapan, salah satu sudut pengepungan tiba-tiba terbuka. Auguste mengamati
dengan napas tertahan ketika sebuah kendaraan yang ditarik oleh empat kuda
hitam muncul. Tidak diragukan lagi itu adalah alat transportasi aneh yang
disebutkan oleh Cecilia.
(Itu berarti…)
Dua orang menarik perhatian
Auguste.
Salah satunya adalah pria
berbaju emas yang bertindak sebagai pengemudi, yang lainnya adalah wanita
berambut perak yang berdiri dengan bangga dengan satu kaki di bahu pria itu.
「Berhenti.」
Wanita itu mengangkat tangan
kirinya untuk menghentikan serangan itu. Tindakan dan auranya semuanya memberi
tahu Auguste bahwa wanita itu adalah komandan Holy Winged Legion.
(Jadi komandan mereka adalah seorang wanita? Penguasa negara
dan panglima tentara keduanya adalah wanita? Dan dia terlihat seusia Cecilia…)
Dia merasa ini sulit untuk
dipahami, tetapi Auguste masih memerintahkan para pengikutnya yang masih hidup:
「Jangan
biarkan pertahananmu turun.」
Anak buahnya mengangguk
pelan dan Auguste berjalan keluar. Wanita itu memandang Auguste sekali dan
melompat dari keretanya.
Singa muda dan singa tua—
keduanya dari era berbeda saling berhadapan.
「Kamu
adalah komandan unit ini?」
Ketika dia mendengar suara
energik ini, Auguste tidak bisa menahan diri untuk tidak meratapi usianya dan
mengangguk sebagai jawaban.
「Begitu,
lalu beri tahu aku nama orang bodoh yang berani menunjukkan taringnya di Holy
Nation of Mekia.」
「...
Namaku Auguste Gibbs Lanvinstein.」
Auguste menjawab dan wanita
itu menyipitkan matanya.
「Oh,
aku belum pernah mendengar ada Field Marshal yang mengambil tugas sebagai
penjaga belakang ... Menarik. Aku Panglima Tertinggi Holy Winged Legion, Wakil
Suci Lara Mira Crystal. Untuk menghormati semangat bodohmu, aku mengizinkanmu
untuk berduel dengan aku satu lawan satu. Apa yang kamu katakan? 」
Dia tidak menyebutkan
statusnya, tetapi Lara masih mengidentifikasinya dengan pangkatnya, menunjukkan
pemahamannya yang kuat tentang intel hanya dua minggu setelah deklarasi perang.
Mereka mungkin musuh, tapi Auguste tetap merasa terkesan.
Ngomong-ngomong, proposal
Lara sama bagusnya dengan kue yang jatuh dari langit. Bagaimanapun, rencananya
adalah membunuh komandan musuh untuk membalikkan keadaan. Pihak lain yang
mengusulkan duel berada di luar dugaannya.
Dia baru saja akan
menerimanya ketika gadis bermata perak di samping Lara tibatiba berkata dengan
putus asa.
「Mengapa
menjadi seperti ini? Semuanya akan berakhir jika kita terus mengamuk, mengapa
itu berubah menjadi duel? Aku tidak mengerti. 」
「Kau
pikir begitu? Aku hanya menunjukkan rasa hormat aku kepada Field Marshal Sir
yang memilih untuk bertindak sebagai barisan belakang. Dan bukankah ada pepatah
tentang 『memberi garam kepada musuh』?
」
<TL:
http : // www . tengulife . com / 2014 / 01 /
pengiriman - garam - ke - Kamu - musuh -
lain . html
>
「Tapi
kamu memberi terlalu banyak. Berapa banyak makanan yang ingin kamu
pertahankan…? Yah, kurasa ini gaya Lara. 」
Gadis bermata perak itu
mengangkat bahu dan mundur dengan mudah. Jelas bahwa dia memiliki keyakinan
mutlak bahwa Lara tidak akan kalah dalam duel. Para prajurit di sekitar mereka
tampak tenang dan mata mereka stabil.
「-
Maaf atas gangguannya. Jadi, bagaimana menurutmu? 」
Lara kembali menatap
Auguste.
「Aku
tidak punya pilihan ... Tapi apakah itu baik-baik saja? Kamu tampak sangat
percaya diri dengan kemampuanmu, tetapi ini mungkin kehancuranmu. 」
Auguste telah melihat banyak
orang sombong mati karena pedangnya, ini adalah perhatiannya pada anak-anak
muda sebagai senior. Namun, subjek tersenyum tipis.
「Aku mengerti. Nasihat
Marsekal selalu patut untuk didengarkan. Tapi jangan khawatir, aku akan
mengumumkannya di sini— pedangmu bahkan tidak akan mendekati untuk menyentuh
tubuhku. 」
「...
Hmmp. Muda pemula, inilah yang orang sebut arogansi. 」
Katanya saat embusan angin
membelai tubuh Auguste yang dalam posisi jaga tinggi.
Lara tidak menghunus
pedangnya dan hanya berdiri diam.
「Apakah
Kamu mengejek aku, seorang Field Marshal? Jika pedang di pinggangmu bukanlah
dekorasi, maka keluarkan ... Atau apakah kamu ketakutan sekarang? 」
Lara tidak terpengaruh oleh
pidato kemarahan Auguste.
「Oh
benar, aku lupa mengatakan satu hal lagi.」
「Kami
sudah melewati tahap pembicaraan ... Jadi apa itu?」
「Aku
Komandan Holy Winged Legion, dan juga seorang Sorcerer.」
「Apa?!」
「Duel
satu lawan satu sedang berlangsung, jadi ini selamat tinggal.」
Lara menunjukkan punggungnya
yang tak berdaya saat dia berbalik dan pergi.
Terdengar suara gedebuk di
kaki Auguste yang bingung dengan tindakan Lara. Auguste menunduk dan melihat
itu adalah lengannya yang memegang pedang hitam dan merah. Itu sangat akrab
sehingga Auguste tidak bisa menahan diri untuk tidak berkedip.
「Itu—
lenganku?」
Hal-hal aneh yang terjadi
pada tubuhnya terus berlanjut, dan penglihatannya mulai meluncur ke bawah.
Teriakan dari sekutunya terdengar sejelas langit biru.
「Sihirku
dapat mengontrol angin dengan bebas, dan membuat bilah tak terlihat di udara.
Pisau yang dapat dengan mudah mematahkan baja dingin ini adalah hadiah
perpisahanku kepada Lord Field Marshal. 」
Ketika Lara selesai, tubuh
Auguste telah hancur berkeping-keping.
「-
Aku akan menyerahkan pembersihan ke Historia.」
Lara diam-diam memberi tahu
Historia ketika dia melewatinya.
Historia perlahan mengangkat
tangan kirinya sambil mendesah, dan Holy Winged Legion berbaris menuju unit
barisan belakang yang hancur.
Stonia Duchy Army— 40.000
tewas.
Holy Winged Legion— 3.000
tewas.
Pertempuran Rias yang
dihasut oleh Kekaisaran berakhir dengan kemenangan penuh dari Holy Winged
Legion.
Bab 4:
Pertempuran Debut
Ⅰ
Tinjunya secepat kilat dan
tendangan lokalnya mengiris udara.
Kalender Lunar Tahun 997.
Dengan punggungnya ke
matahari terbenam, gadis di tempat latihan itu berkeringat.
Ruang di depannya tiba-tiba
berputar dan cairan gelap yang ganas mengalir keluar dari celah. Saat gadis itu
menyaksikan, cairan gelap itu perlahan mengambil bentuk humanoid.
『Z,
ada apa?』
『-
Apakah kamu akan berburu hari ini?』
Z melihat ke langit barat
saat ditanya.
『Ya,
aku harus bekerja untuk bagian kemarin juga.』
Gadis itu menunjuk ke
bangunan batu di sudut tempat latihan, sebuah gudang yang dibangun oleh Z di
masa lalu. Berkat sihir Z, di dalam dingin sepanjang tahun, jadi tangkapannya
tidak akan mudah rusak.
Jika pintu gudang dibuka,
Kamu bisa melihat Burung Pengisap Darah terkuras darahnya tergantung dari tali
di sana.
Z melirik ke gudang dan
membalikkan tubuhnya untuk menghadap gadis itu.
『Jangan
hiraukan aku, lanjutkan pelatihanmu.』
「Mengerti!」
Gadis itu tiba-tiba penuh
semangat. Z jarang menemani gadis itu selain dari pengamatannya. Untuk
menampilkan buah dari latihannya, gadis itu melakukan banyak teknik.
『Hyaa!』
Dan akhirnya, gadis itu
menghentikan tendangan tingginya di tenggorokan Z.
Tekanan angin membuat jubah
Z berkibar, tapi Z tetap diam.
Ada kabut hitam di
sekitarnya seperti biasa.
「Bagaimana
dengan itu」
『...
Untuk tendangan terakhirmu, akan lebih baik jika kaki kirimu sedikit menjulur
ke luar. dan ujung kakimu tidak stabil, mengingat goyangan di tubuhmu. Dengan
mengingat dua hal ini, lakukan sekali lagi. 』
「Mengerti!」
Gadis itu mengulangi
kekurangannya pada dirinya sendiri dan mengatur napasnya, lalu menendang dengan
kaki kanannya ke Z sekali lagi. Jubah Z berkibar dengan anggun lagi.
Gadis itu menatap kaki
kanannya.
『Ingat
perasaan ini.』
Z menjentikkan jarinya, dan
pusaran air gelap yang dinamai gadis itu 『kotak ketidakpercayaan yang
luar biasa』 muncul. Z mengulurkan tangan dan mengeluarkan handuk
putih dan mulai dengan hati-hati menyeka wajah gadis itu. Itu terjadi begitu
tiba-tiba dan rasa malu yang aneh membuat gadis itu menjadi kaku.
『Z,
Z?』
『Kamu
sudah berusia 14 tahun ya…』
Setelah Z menyeka
keringatnya, ia mengembalikan handuknya ke dalam kotak yang luar biasa dan
berkata dengan emosional. Gadis itu merasa Z aneh hari ini, karena itu tiba-tiba
membantunya menyeka wajahnya.
『Z,
ada apa?』
Z terdiam beberapa saat.
『-
Apakah Kamu ingat pelajaran dari dua minggu lalu?』
Z bertanya. Z akan bertanya
pada Olivia tentang pelajaran yang lalu sebagai bentuk revisi, tapi itu hanya
saat observasi. Jadi ini masih aneh.
Gadis itu merasa ada yang
aneh saat dia dengan cepat memutar 『Memory disc』
di benaknya untuk mencari apa yang terjadi dua minggu lalu. Ini adalah
keterampilan ingatan gadis itu.
『Hmm.
Daripada mengandalkan kemampuan pasukan, yang paling penting adalah mengubah
situasi menjadi keuntunganmu? 』
「Tidak.」
『Apakah
ini tentang menipu musuh?』
Inti dari perang adalah
saling menipu. Dengan menguasai kebenaran dan kebohongan dengan terampil,
adalah mungkin bagi yang lemah untuk mengalahkan yang kuat.
『Bukan
itu juga.』
『Yang
tersisa adalah ... Kerajaan Arsbelt merebut Benteng Kiel Kerajaan
Farnesse?』
『Benar,
itu dia. Kekaisaran Arsbelt berhasil merebut Benteng Kiel. Jika ini terus
berlanjut, itu tidak akan lama sebelum Kekaisaran menguasai benua ... 』
「Iya.」
Gadis itu menjawab dengan
acuh tak acuh. Dalam pelajaran kesehariannya, dia diberitahu bahwa situasi
dunia semakin kompleks. Dua tahun lalu, Kaisar Ramza ke13 dari Kerajaan Arsbelt
menyatakan tujuannya untuk menyatukan benua, dan mengirim pasukan besar melawan
Kerajaan Farnesse. Itu adalah awal dari 『Perang
Penyatuan Benua Kedua』.
Dia tahu tentang perang yang
berkecamuk di antara dua negara, tapi itu tidak masalah bagi gadis itu. Tidak
peduli siapa yang menang, tidak masalah karena itu tidak akan mempengaruhi
hidupnya di sini.
『Z,
Kamu tidak ingin Kekaisaran Arsbelt menyatukan benua?』
Bagi gadis itu, Z acuh tak acuh tentang segala hal. Dia tidak
berpikir itu akan menjadi perhatian tentang perang antar manusia, tetapi gadis
itu masih menanyakannya.
Z tidak menjawab dan
menghilang ke udara tipis dengan kata-kata 『tidak banyak waktu tersisa.』
(Tidak banyak waktu tersisa?)
Dia tidak mengerti, tetapi
gadis itu merasakan perasaan tidak nyaman karena suatu alasan.
Masih ada satu tahun sebelum
Z menghilang di depan mata gadis itu.
Ⅱ
Kastil Letizia
Kerajaan Farnesse
Lebih dari sebulan telah
berlalu sejak pertempuran antara Holy Winged Legion dan pasukan Stonia.
Tentara Kedelapan yang baru
didirikan sedang mengadakan konferensi perang.
「Kami
sekarang akan memulai Konferensi Perang, silakan duduk ~」
Orang yang mendesak yang
lain untuk duduk dengan suara tanpa ketegangan adalah Olivia Valedstorm, yang
naik pangkat menjadi Mayor Jenderal setelah melewatkan lima kelas. Komandan
pasukan termuda di Kerajaan Farnesse akan tercatat dalam buku sejarah.
Dia duduk di kursi
kehormatan di meja panjang, dengan para perwira yang ditugaskan ke Tentara
Kedelapan duduk di kedua sisinya.
Delapan anggota berikut
menghadiri Konferensi Perang ini.
Commanding Officer Major General Olivia Valedstorm.
Adjutant Lieutenant Colonel Claudia Jung.
Strategist Major Ashton Ashton Senefelder
Second Lieutenan Gauss
Ozmeyer.
Warrant Officer Guile
Marion.
Warrant Officer Ellis
Crawford.
Second Lieutenan Evansin
Crawford.
Captain Luke Crawford.
Tentara Kedelapan berjumlah
35.000 orang — di militer Kerajaan saat ini, mereka hanya berada di belakang
Tentara Pertama dalam hal jumlah.
Jelas bahwa Cornelius
memiliki ekspektasi yang tinggi terhadap Olivia.
「Misi
pertama dari Tentara Kedelapan adalah— invasi Kekaisaran.」
Claudia tidak merasa
antusias saat mengatakan itu. Sangat bagus bahwa mereka membebaskan wilayah di
utara dan selatan Kerajaan, mereka membayar mahal untuk mencapai itu. Dia
mengerti bahwa tetap bertahan tidak akan memperbaiki situasi, tetapi itu juga
fakta bahwa Tentara Kerajaan tidak bisa mengampuni usaha itu. Sekilas, 35.000
mungkin tampak banyak — tetapi jika dilihat lebih dekat, kebanyakan dari mereka
sebenarnya adalah rekrutan baru. Jika invasi gagal, mereka akan terbuka untuk
serangan balasan yang berat. Skenario kasus terburuk, Kerajaan mungkin jatuh.
Yang duduk di sini menyadari
itu, kecuali minoritas kecil yang menunjukkan wajah bingung. Ketika Claudia
berkata bahwa tujuan akhirnya adalah merebut Ibukota Kerajaan Orsted, seseorang
akhirnya membentak— Dia adalah seorang pria raksasa bermata satu, Second
Lieutenan Gauss Ozmeyer.
「Tidak,
tidak, tidak, itu terlalu sembrono. Mungkin bukan tempatku untuk mengatakan
ini, tapi— Azure Knight yang terkenal ditempatkan di Orsted. Kemampuan
sebenarnya mereka mungkin masih belum jelas, tetapi disebut sebagai elit
terkuat dari Kerajaan tidak bisa hanya menjadi gertakan. Meskipun mereka kalah
dari kita, Crimson Knight dan Sun masih aktif, dan akan menghalangi serangan
tentara kita. Apakah mereka menyuruh Tentara Kedelapan untuk melawan tiga Korps
Ksatria pada saat yang bersamaan? Bukankah itu bunuh diri? 」
Gauss tertawa mengejek diri
sendiri. Ellis yang berperan sebagai tubuh Olivia selama pertempuran melawan
Sun Knight tertawa merendahkan.
「Baiklah!
Kamu kekurangan nyali meskipun tubuhmu besar. Jika kamu seorang pria, maka kamu
harus memberi tahu orang lain untuk menyerahkannya kepadamu. Dan menurut kamu
siapa yang memimpin Tentara Kedelapan? Dia adalah gadis muda yang paling
cantik, Olivia Onee-sama. Olivia, Onee, Sama! Lupakan tiga Korps Ksatria,
bahkan Dewi Citresia bukan tandingan kita. 」
Ellis yang mengecat
rambutnya ke belakang menjadi coklat cantik dan terlihat seperti wanita cantik
jika diam saja. Para pria tidak akan mengabaikan target utama seperti itu,
tetapi serangan mereka semua dikalahkan oleh lidahnya yang kejam, yang membuat
mereka melarikan diri dengan hati cemberut.
「Dewi
Citresia ... Apakah kamu baru saja ...」
Mengabaikan Gauss yang
tercengang, Ellis memandang Olivia dengan wajah terpesona. Pria di samping
Ellis mengangguk setuju — mantan pemburu Guile.
Dia telah bersama Olivia
sejak misi pertama mereka, dan berada dalam posisi untuk memimpin pasukan
sekarang. Orang-orang sangat memikirkannya, dan tanpa diduga, dia adalah
pemimpin yang berani dan cerdas. Kepribadiannya yang cerah membuatnya menjadi
bakat yang bisa memotivasi para pria.
Sayangnya, dia cenderung
terlalu memuja Olivia.
「Seperti
yang dikatakan Ellis, Captain Olivia dapat mengatasi rintangan apa pun.
Dan alasannya adalah, dia
adalah Valkyrie terkuat di benua Dubedirica. Atau lebih tepatnya, dia adalah
Malaikat dari surga. Aku tidak akan menerima protes apa pun.
」
Ellis memandang dengan gembira
ke arah Guile yang berbicara dengan suara keras.
「...
Hmmp, jadi kamu adalah Guile? Kamu benar-benar memahami Olivia Oneesama dengan
baik, tidak buruk. Kamu tidak buruk. 」
「Kamu
juga hebat, Ellis.」
Keduanya berjabat tangan
sambil tersenyum. Saat dia memperhatikan mereka berdua, kakak laki-laki Ellis,
Luke, tampak terdiam, sementara adik laki-laki Evansin memegangi kepalanya.
(Dua anak bermasalah lainnya rukun, sepertinya masa depan
akan meresahkan.)
Sementara Claudia
menundukkan kepalanya sambil mendesah, Gauss juga menghela napas. Dia mungkin
tidak terlihat seperti itu, tapi Gauss mungkin mengalami kesulitan juga.
Adapun subjek topik,
Olivia——
「Hei,
apakah itu masih belum selesai?」
Dia mengayunkan tubuhnya
seperti pendulum saat dia mengarahkan pandangan penuh semangat ke kereta
layanan.
「…
Ini hampir selesai. Daun teh hari ini adalah Rayglanz. 」
「Aku
tahu, ini adalah spesialisasi dari Holy Nation of Mekia, kan?」
「Kamu
benar-benar berpengetahuan.」
Kepala Marietti Continu yang
bertanggung jawab atas urusan administrasi di Kastil Letizia menjawab dengan
acuh tak acuh. Dia berusia tujuh puluh tahun, tetapi tampak lebih muda dari
nenek Claudia yang berusia enam puluh tahun, Patra Jung.
Punggung lurusnya mungkin
adalah alasan di balik itu.
Dia menata rambutnya dengan
rapi dan tidak ada lipatan di gaun hijau tua polosnya, menunjukkan obsesinya
pada kebersihan. Matanya yang tajam tersembunyi di balik kacamatanya bahkan
bisa membuat Iron Mask Otto malu.
Marietti dengan anggun
mengambil teko porselen putih dan menuangkan cairan merah jingga ke dalam
deretan cangkir teh yang rapi. Uap yang mengepul memenuhi ruangan dengan
keharuman yang menenangkan.
Olivia mengembuskan embusan
udara hangat.
「Daun teh Rayglanz terasa
lebih enak jika kamu membiarkannya selama beberapa waktu saat rasanya lebih
kuat. Menambahkan susu saat meminum cangkir kedua memberikan pengalaman
menyenangkan yang berbeda. 」
Marietti meletakkan sepanci
susu dengan kilau perak di samping Olivia, dan Olivia segera melihatnya dengan
mata memesona. Bukan hanya percakapan antara Guile dan Ellis, dia tidak
mendengarkan apapun sejak awal.
Saat Claudia memandang
Olivia tanpa berkata-kata, Luke terbatuk beberapa kali.
「Letnan
Kolonel Claudia. Kami adalah tentara dan tidak menentang perang… tapi bisakah
kamu memberi tahu kami detailnya? Aku pikir kekhawatiran Second Lieutenan Gauss
dibenarkan. 」
Claudia mengangguk.
「Permintaan
maafku karena terlalu samar. Aku akan membahas detailnya, dan aku harap semua
orang akan mendengarkan dengan serius. 」
Percakapan itu digagalkan
oleh Ellis dan Guile, tetapi situasinya tetap tidak berubah — Kerajaan yang
telah bertahan selama ini ingin menginvasi Kekaisaran dan bahkan merebut
Ibukota Kekaisaran Orsted. Dan tentu saja, Tentara Kedelapan tidak akan
berperang sendirian. Ini akan menjadi serangan balasan besar-besaran yang
melibatkan Pasukan Pertama, Kedua, dan Ketujuh dengan lebih dari 120.000
tentara. Termasuk tentara yang bekerja di bagian belakang dan perbekalan, ini
akan melibatkan 80% dari pasukan mereka.
Tahap pertama dari rencana
tersebut akan dimulai dengan Pasukan Pertama dan
Ketujuh yang menyerang Fort
Kiel. Untuk mempertahankan Benteng Kiel,
Kekaisaran akan menempatkan
Sun knight di sana untuk melawan. Namun, Tentara Kerajaan tidak punya rencana
untuk merebut Fort Kiel — sederhananya, itu hanya pengalihan besar.
Sementara pasukan Kekaisaran
terganggu oleh Fort Kiel, tahap kedua akan dimulai. Bintang-bintang pertunjukan
itu adalah Tentara Kedua dan Kedelapan, yang akan berbaris melawan Fort Astra.
Tentara Kedua akan
membersihkan musuh dalam perjalanan. Misi mereka adalah membawa Tentara
Kedelapan ke Ibukota Kerajaan Orsted dengan kerugian sesedikit mungkin.
Dan di tahap akhir— Tentara
Kedelapan dan Azure Knight yang mempertahankan ibukota akan bertempur.
Mengalahkan Azure Knight dan merebut kediaman
Kekaisaran, Kastil
Listerine, dan misi akan selesai. Di samping catatan, Angkatan Darat Keenam
tidak akan mengambil bagian dalam operasi ini dan mempertahankan Ibukota
Kerajaan.
Berbicara itu mudah, tetapi menjalankan semua itu akan penuh
dengan kesulitan. Rahang para perwira menganga saat mereka mendengarkan rencana
pertempuran yang luar biasa ini.
「Dan
untuk operasi ini, pasukan kami akan bersekutu dengan Holy Nation of
Mekia.」
Saat Claudia mengakhiri
pengarahannya, ruangan menjadi gaduh. Bahkan Olivia mencicipi teh dengan mata
berbinar, yang merupakan hadiah niat baik dari Holy Nation of Mekia sejak awal.
Sejak dimulainya perang, Kerajaan Farnesse membuat banyak musuh tanpa sekutu
yang berdiri di sisi mereka. Claudia merasa itulah yang diharapkan.
Selama tahun-tahun terakhir
era perang, Raja Farnesse pada saat itu, Raphael Sem Garmund melakukan apa yang
sedang dilakukan Kekaisaran dan mengumumkan niatnya untuk menyatukan benua. Dia
menginvasi berbagai negara dengan kekuatan besarnya.
Setengah abad telah berlalu,
tapi bekas luka itu belum hilang. Ketika Kerajaan Arsbelt menyatakan tujuan
mereka untuk menyatukan benua dan menyatakan perang melawan Kerajaan Farnesse,
bahkan ada negara-negara yang mendukung Kekaisaran. Jadi wajar jika peserta
konferensi perang bereaksi seperti ini.
「Itu
Holy Nation of Mekia tempat Gereja Saint Illuminous berbasis, benar?」
Claudia mengangguk pada
Evansin yang terkejut.
「Apakah
kami meminta bantuan mereka?」
「Tidak,
itu Holy Nation of Mekia yang mengusulkan aliansi ini. Terus terang, aku tidak
yakin dengan detailnya… 」
Claudia mengaku, dan bukan
hanya Evansin, semua hadirin menunjukkan wajah yang rumit. Seperti yang
dikatakan Evansin, Holy Nation of Mekia lebih terkenal sebagai tempat suci
untuk Katedral Artemia, menjadi bangsa yang merdeka lebih merupakan renungan
bagi orang lain.
Dan dengan lokasinya yang jauh di barat, informasi juga
langka. Bahkan Claudia yang berpengetahuan luas hanya tahu bahwa Holy Nation of
Mekia menghasilkan ore dan aksesorisnya mahal. Dengan luasnya pengetahuan
Claudia, yang lain tahu lebih sedikit.
Claudia mencari dalam benaknya dan teringat sebuah pikiran
yang tidak menyenangkan — wajah tampan dengan rambut cokelat. Pria yang
menyusup ke pesta kemenangan dengan nama samaran dan mendekati Olivia beberapa
kali.
Ketika Olivia mengatakan bahwa
dia berasal dari Holy Nation of Mekia, Claudia merasa heran. Tapi dari
kelihatannya sekarang, tindakannya mungkin bagian dari upaya spionase oleh Holy
Nation of Mekia, yang membuatnya kesal.
Claudia menghabiskan teh di
hadapannya dalam satu tegukan.
「Membandingkan
pasukan kami dengan pasukan Kekaisaran, kami lebih rendah dalam pasukan dan
sumber daya. Kami berterima kasih atas bantuan dari Holy Nation of Mekia, tapi…
」
Ellis membantu Luke
menyelesaikan kata-kata yang enggan dia ucapkan.
「Kakak
laki-laki aku sedang mencoba untuk mengatakan— seberapa besar bantuan yang
dapat diberikan oleh tentara dari negara kecil? Jika kita memaksakan diri untuk
menyamai kekuatan negara lain, itu mungkin mengganggu ritme kita. Itulah yang
akan dipikirkan oleh saudara lelaki aku yang lurus. 」
Luke ingin menegur Ellis
yang tersenyum sinis, tapi malah mengangguk dengan enggan. Ellis sangat tepat,
dan Claudia mengatakan bahwa kekhawatirannya tidak berdasar.
「Bagaimana
itu tidak berdasar?」
Luke bertanya tanpa
ragu-ragu.
「Aku
akan menjelaskan, silakan lihat dokumen yang aku bagikan sekarang.」
Claudia memberi isyarat
dengan tatapan, dan seorang petugas dengan cepat membagikan dokumen. Setelah
memastikan semua orang memiliki salinannya, Claudia berdehem.
「Ini
terjadi sekitar satu bulan yang lalu. Duchy Stonia yang bertetangga menyerang
Holy Nation of Mekia. 」
「Negara
bawahan Kekaisaran Stonia Duchy versus Holy Nation of Mekia? ... Situasi
meragukan lainnya. 」
Gauss mengelus jenggotnya
saat membaca laporan itu.
「Aku merasakan hal yang sama.
Mempertimbangkan jarak di antara mereka, kedua negara tidak banyak
berinteraksi. Tak perlu dikatakan bahwa Kekaisaran ada di balik ini. 」
「Yah,
itu masuk akal.」
「Tapi
bukan itu intinya di sini.」
「Apa
maksudmu」
Ellis berkata sebelum Gauss
bisa menjawab.
「Masalahnya
terletak pada Holy Winged Legion— tentara Holy Nation of Mekia. Mereka
mengalahkan 60.000 tentara Stonia yang kuat dengan setengah dari jumlah mereka.
Hanya dalam setengah hari. 」
Itu adalah poin utamanya.
Holy Nation of Mekia mungkin negara kecil, tetapi memiliki pasukan yang kuat.
Setelah Claudia mengatakan itu, ruangan menjadi sunyi dengan semua orang
menundukkan kepala sambil berpikir keras.
Mengalahkan kekuatan dua
kali lipat jumlah mereka — pembicaraan itu murah, tetapi eksekusi akan sulit.
Dan melakukannya dalam setengah hari membuatnya lebih menakutkan. Para veteran
perang diharapkan berpikir seperti itu.
「-
Itu benar-benar dapat diandalkan, tetapi aku tidak berpikir Holy Nation of
Mekia akan membantu kita secara gratis, apa yang mereka cari?」
Ashton yang diam selama ini
berbicara, dan semua orang memusatkan pandangan mereka padanya. Banyak strategi
yang dia rumuskan telah berkontribusi besar pada kemenangan Kerajaan, dan
Paulus bahkan memanggilnya ahli strategi yang luar biasa. Rasa kehadirannya di
militer telah meningkat pesat.
Claudia menatap Ashton.
Baru-baru ini, tentara
wanita yang memandang Ashton dengan mata penuh gairah bukanlah pemandangan yang
luar biasa. Ada beberapa yang akan membujuknya secara terbuka. Ada banyak pria
yang jatuh dari keanggunan setelah menuruti nafsu, jadi Claudia akan mengejar
mereka setiap kali dia melihat wanita seperti itu.
Hanya tuhan yang tahu apakah
Ashton benar-benar jatuh dari kasih karunia, tapi dia sudah berumur dua puluh
tahun. Akan lebih baik berhati-hati karena dia di usia yang sulit.
(Tapi dia sepertinya bermasalah dengan situasinya saat ini.)
Saat Ashton menatap ke dalam
dirinya, Claudia dengan ringan membersihkan tenggorokannya.
「Dan
tentu saja, mereka punya tuntutan. Tapi karena kami telah membentuk aliansi,
tuntutan mereka tidak terlalu berlebihan. Apakah kamu sangat prihatin tentang
itu? 」
「Baiklah
... Aku akan berbohong jika aku mengatakan tidak. Mengapa memilih
Kerajaan Farnesse pada saat
seperti ini… Bagaimana menurutmu, Olivia? 」
Dia setenang Ashton— Atau
lebih tepatnya, Olivia sibuk meminum tehnya. Dia meletakkan cangkirnya dan
berkata dengan acuh tak acuh.
Mereka
pasti punya motif, tidak wajar bagi mereka untuk membantu kita saat ini.」
「Jadi Olivia juga merasakan hal yang sama.」
「Iya. Tuntutan mereka mungkin hanya penyesatan. 」
「Penyesatan, ya ... Begitu, itu mungkin.」
Ashton
menyipitkan matanya dan melihat ke kejauhan.
「Ya, untuk menyembunyikan tujuan sebenarnya mereka.
Strategi umum dalam perang. 」
Olivia
menyandarkan kursinya ke belakang dan berkata dengan nada santai. Kursinya
seharusnya terguling pada sudut ini, tapi entah bagaimana dia menjaga
keseimbangannya.
Trik
akrobatik yang tidak mungkin dilakukan tanpa pelatihan keseimbangan yang menyeluruh.
「Olivia, bisakah kamu menebak niat sebenarnya mereka?」
Pertanyaan
Ashton memusatkan pandangan semua orang pada Olivia.
Olivia
menggaruk pipinya dengan susah payah.
「Aku tidak bisa memikirkan apa pun.」
「Aku pikir naluri liar Olivia akan berhasil.」
Kedengarannya
seperti sesuatu yang kejam. Bagaimanapun, aku pikir kita harus menjaga
penjagaan kita. 」
Olivia
menyimpulkan dan Ashton mengangguk dengan tenang.
「Yang Mulia, aku tidak yakin apakah itu terkait ...
tetapi akan ada pesta mewah yang diadakan di Kastil Letizia segera—」
「Bagaimana dengan itu? Ada banyak pesta kemenangan ini
baru-baru ini, jadi ini bukan kejutan. 」
Olivia
menyela dengan wajah bingung dan kepalanya miring ke samping.
「Tolong izinkan aku menyelesaikan, Raja Alphonse telah
mengundang penguasa Holy Nation of Mekia untuk hadir sebagai Tamu Negara.」
Olivia
mengetukkan jarinya di tepi cangkir teh dan menjawab dengan nada bosan.
Dia
mungkin mengira informasi ini tidak berguna.
Jika
Claudia berhenti di situ, maka itu mungkin benar—
「Penguasa itu ... sangat meminta Yang Mulia untuk hadir
karena suatu alasan.」
「Meminta Olivia?」
Ashton
adalah orang pertama yang bereaksi dengan wajah muram. Sebaliknya, Ellis
berdiri dengan ekspresi terpesona.
「Untuk berpikir nama Olivia Onee-sama telah menyebar ke
negara kecil di barat, betapa indahnya! Tidakkah kamu juga berpikir begitu,
Guile? 」
Tentu
saja, hanya masalah waktu sebelum nama Captain Olivia menyebar ke seluruh
benua.」
Mengabaikan
kejenakaan Ellis dan Guile, Claudia mengunyah percakapan antara Ashton dan
Olivia.
(Dengan
asumsi Yang Mulia benar, dan permintaan kuat dari penguasa Holy Nation of Mekia
untuk kehadirannya, tujuan mereka adalah Yang Mulia? Mempertimbangkan tindakan
Johann, itu masuk akal .... Sepertinya kita harus meningkatkan keamanan di
sekitar-Nya. Yang Mulia.)
Potongan emas muncul di mata
Claudia.
Konferensi perang kemudian
berlanjut dengan serius dengan semua orang mengukir tugas mereka jauh ke dalam
pikiran mereka. Ketika Claudia mengakhiri konferensi, mereka semua meninggalkan
ruangan dengan penuh tekad.
Ⅲ
Kantor
Farnesse Kerajaan Letizia Castle Field Marshal Cornelius.
Ketika laporan tertentu
dikirim ke meja Cornelius yang sibuk, saat itu di tengah musim panas saat
matahari terik terik.
「-
Konfederasi Sutherland sedang bergerak?」
Cornelius duduk dalam di
kursi kantornya dan memandang pemuda pirang dengan fitur halus di hadapannya—
Mayor Jenderal Neinhart.
「Iya.
Lebih tepatnya, itu adalah Kota Kedua Belas Konfederasi Sutherland, Nozan
Persilla, yang telah mengumpulkan pasukan mereka. Silakan baca ini untuk
detailnya. 」
Cornelius
mengambil dokumen itu dan mengambil kacamatanya dari laci untuk dibaca. Itu
adalah laporan tentang Nozan Persilla yang mengumpulkan pasukan mereka di Fort
Safa. Fort Safa terletak di perbatasan Kerajaan, jadi niat mereka sangat jelas.
Setelah
menjelajahinya, Cornelius menandatangani dan mengembalikannya ke Neinhart.
Neinhart dengan hormat menerimanya dan berkata:
「Jadi Sutherland akhirnya mulai bergerak」
「Seharusnya aman untuk berasumsi demikian. Dengan
mundurnya pasukan
Kekaisaran,
ini adalah kesempatan bagus dalam arti— Ngomong-ngomong, laporan ini tidak
menyebutkan apa pun di luar Nozan Persilla. Bagaimana dengan kota-kota lain? 」
Cornelius
menerima secangkir teh dari seorang petugas dan bertanya pada Neinhart.
「Hanya Kota Kedua Belas yang aktif bergerak, tidak ada
pergerakan yang jelas dari kota lain.」
「Dari kelihatannya, ini bukan keputusan yang dibuat
oleh Sutherland secara keseluruhan.」
Kornelius
menghembuskan napas lega. Skenario terburuk adalah seluruh pasukan Sutherland
menyerang Kerajaan Farnesse. Bahkan berbicara secara konservatif, itu akan
menjadi tentara setidaknya 200.000.
Kerajaan
tidak memiliki kekuatan untuk konfrontasi langsung melawan Sutherland sekarang,
Cornelius yang memimpin semua militer Kerajaan tahu itu lebih baik daripada
siapa pun.
「Field Marshal Sir, menurutmu Nozan Persilla bertindak
sendiri?」
「Iya. Itu mungkin hanya satu kota, tetapi ia memerintah
sendiri dengan kedaulatan. Kota-kota lain mungkin tidak terlibat dengan ini. 」
Meski
begitu, bagi Kerajaan Kerajaan di tengah persiapan mereka untuk menyerang balik
Kekaisaran, Nozan Persilla yang menyerang masih membuat pusing.
Cornelius
menghela nafas panjang.
「Tolong jangan khawatir. Jika itu hanya kekuatan satu
kota, kita dapat mengusir mereka sebanyak mereka datang. 」
Kata-kata
Neinhart membuat Cornelius tersenyum kecut. Senyuman itu mengandung rasa malu
karena dihibur oleh pria yang lebih muda, dan kekesalan karena Neinhart tidak
menaruh perhatian dan perhatiannya kepada ajudannya Katherina.
Beberapa
hari yang lalu, Cornelius kebetulan bertemu dengan Katherina dan dia bertanya
tentang kemajuannya dengan Neinhart. Setelah membatu sejenak,
Katherina
menundukkan kepalanya dengan malu-malu dan berkata 「Mayor
Jenderal sangat padat dalam hal seperti itu…」
(Aku
menyarankan dia untuk membuat semuanya menjadi jelas bagi pria seperti ini ...
Tapi apakah itu berhasil?)
「Sesuatu
yang mengganggumu, Field Marshal Sir?」
「Hmm?
—Oh, tidak apa-apa. Jadi, siapa yang harus menangani ini… 」
Mereka menyimpang di tengah
jalan, tetapi wajah seorang gadis muda yang cantik melintas di benak Cornelius.
Neinhart merasakan itu dan tersenyum kecut.
「Tentara
Kedelapan Mayor Jenderal Olivia.」
「Iya.
Ini di luar harapan kami, tetapi ini adalah kesempatan bagus untuk pertarungan
debut mereka. 」
Bahkan sekarang, Lambert
masih tidak mau mengakui Tentara Kedelapan Olivia's. Lambert bukanlah orang
yang akan mengomel tentang keputusan yang telah dibuat, tetapi Cornelius yang
telah mengenalnya sejak lama tahu bagaimana perasaannya.
Jika Tentara Kedelapan dapat
mencapai hasil di sini, bahkan Lambert harus mengakui nilai mereka.
「Kamu
ingin memanggil Mayor Jenderal Olivia?」
「Hmm
... Di mana dia sekarang?」
「Dia
harus berada di tempat pembuktian sekarang melatih rekrutannya.」
「Mari
kita melakukan perjalanan ke tempat pelatihan.」
Cornelius meletakkan tangannya di sandaran tangan dan
perlahan bangkit. Neinhart dengan cepat mengulurkan tangan untuk membantu,
tetapi dihentikan oleh Cornelius yang mengangkat tangan kirinya.
「Kamu
tidak harus mengunjungi secara pribadi, Field Marshal Sir ...」
「Tidak
apa-apa, aku juga ingin tahu tentang metode pelatihan Mayor Jenderal Olivia.」
Bukan hanya kehebatan bela
dirinya, taktik dan strateginya juga luar biasa. Kalvari Otonomnya berubah
menjadi elit dalam waktu singkat, jadi tidak ada keraguan akan kompetensinya di
bidang ini. Cornelius mengejar jalur Seni Bela Diri untuk sebagian besar
hidupnya, jadi dia pasti tertarik.
「Izinkan
aku untuk menemanimu.」
Neinhart meminta untuk
mengikuti, dan Cornelius berkata dengan tenang:
「Aku
tidak berpikir aku terlalu tua sehingga aku membutuhkan tongkat jalan?」
Sebagai orang yang
berkoordinasi di antara pasukan, Neinhart sangat sibuk. Cornelius ingin
menolaknya, tetapi Neinhart tampak bermasalah sesaat sebelum meminta untuk ikut
lagi dengan ekspresi kaku.
(Sigh, tidak ada
gunanya berdebat lebih jauh.)
Setelah mendesah di dalam
hatinya, Cornelius memberi Neinhart untuk menemaninya.
Ⅳ
Ketika mereka mencapai
tempat pembuktian di pinggiran Kastil Letizia, suara berwibawa dan pemandangan
aneh menyambut Neinhart. Dia segera mengenali suara itu dari Claudia.
「Itu
pelatihan mereka?」
「Mungkin…」
Cornelius tampak bingung dan
jawaban Neinhart kurang meyakinkan.
Bagaimanapun, itu hanya
binatang buas yang mengejar rekrutan lapis baja. Mungkin ada kecurigaan tentang
tindakan ini, tetapi wajah para rekrutan tersebut menjelaskan bahwa mereka
putus asa.
「Jika
aku tidak melihat sesuatu, itu adalah Night-Eyed Pale Wolf ...」
Istilah tak terduga membuat
Neinhart berbalik dan bertatapan dengan wajah kaku
Cornelius. Setelah melihat
pemandangan langka dari Ever Victorious General, Neinhart mengalihkan
pandangannya ke monster itu lagi.
(… Memang benar,
itu adalah Night-Eyed Pale Wolf. Apa yang terjadi?)
Night-Eyed Pale Wolf
memiliki mata ungu dan bulu perak cerah, dan merupakan Binatang Bahaya Tipe 1.
Mereka adalah ancaman yang lebih kecil bagi manusia, tetapi hanya dibandingkan
dengan Binatang Bahaya Tipe 2. Dalam kelompok, mereka adalah binatang berbahaya
yang bisa mereduksi manusia menjadi tulang secara instan.
Dan tentu saja, mereka tidak
bersahabat dengan manusia dan juga tidak bisa dijinakkan.
(Pertama-tama,
tidak ada yang akan berpikir untuk membesarkan seseorang ...)
Untuk memahami situasinya, Neinhart mengarahkan pandangannya
ke Claudia yang berteriak. Tak lama kemudian, Olivia yang sedang jongkok di
dekat panggung memperhatikan mereka.
Singkirkan ranting di
tangannya, Olivia dengan penuh semangat berlari ke benteng.
「Fish—
Mayor Jenderal Neinhart dan Lord Cornelius, apakah kamu di sini untuk melihat
pelatihan?」
Olivia bertanya sambil
tersenyum dan Neinhart berdehem.
Atas prestasinya di Teater
Perang Pusat, Neinhart dipromosikan menjadi Mayor
Jenderal, jadi Olivia dan
dia tidak perlu bersikap formal satu sama lain. Namun, Field Marshal Cornelius
adalah masalah yang berbeda. Dia tidak akan mengomel sepanjang hari seperti
Otto, tetapi dia masih mengharapkan tingkat disiplin dan etiket yang minimal.
「-
Salah. Apakah Kamu di sini untuk mengamati pelatihan kami, Tuan? 」
Olivia segera memahami
maksud di balik batuknya dan memberi hormat dengan indah dengan mengklik sepatu
botnya. Dibandingkan dengan pertemuan pertama mereka satu setengah tahun yang
lalu, keterampilan pengamatannya menjadi lebih tajam— Neinhart terpesona oleh
pertumbuhan Olivia.
「Itu
bagian dari alasannya, tapi ada hal lain yang ingin kukatakan padamu, Mayor
Jenderal Olivia.」
「Aku
mengerti!」
「Ngomong-ngomong,
mereka sebenarnya sedang berlatih, kan?」
Cornelius bertanya sambil
melihat ke arah rekrutan yang berteriak. Olivia melirik ke tempat pembuktian
dan menjawab dengan singkat 「Ini pelatihan.」
「Binatang
buas yang mengejar para prajurit adalah Night-Eyed Pale Wolf… benar?」
「Ya,
mereka adalah Night-Eyed Pale Wolf.」
Olivia mengakuinya. Dari
ekspresinya yang bingung, dia tidak mengerti apa maksud Cornelius.
Keduanya saling memandang.
Suara Claudia berteriak 「Lari, lari! Jika Kamu tidak
memberikan semuanya, Kamu akan menjadi makanan untuk Night-Eyed Pale Wolf! 」Mencapai
mereka. Di samping panggung ada sekelompok orang yang mengeluh dengan keras
kepada Ashton.
(Aku tidak bisa
mengabaikan ini…)
Olivia adalah komandan
Angkatan Darat Kedelapan, jadi tidak benar untuk menegurnya karena metode pelatihannya
... Tapi dia tidak bisa mengizinkan apa yang dilihatnya di sini.
「Mayor Jenderal Olivia,
seperti yang dikatakan Letnan Kolonel Claudia, mereka akan dimakan jika ini
terus berlanjut, benar? Aku tidak tahu jenis pelatihan apa ini, tetapi bukankah
kamu bertindak terlalu jauh? 」
Bahkan rekrutan adalah
sumber daya tempur yang berharga. Akan sangat pusing jika mereka dimangsa oleh
Night-Eyed Pale Wolf karena pelatihan ini. Olivia harus mengerti itu, tetapi
Neinhart harus bertanya padanya.
「Ehh?
Mereka tidak akan dimakan. Kami merahasiakannya dari rekrutan, tetapi aku
memberi tahu mereka untuk tidak memakan manusia. 」
Peringatan Neinhart tidak
didengar saat Olivia menunjukkan ekspresi terus terang.
Namun, isi dari kata-katanya
mengganggu Neinhart.
「Memberitahu
mereka ... Kamu mengatakan itu kepada Night-Eyed Pale Wolf?」
「Tentu
saja.」
Kata-katanya yang
bertentangan dengan akal sehat seperti biasa membuat Neinhart semakin bingung.
Untuk membuktikan dirinya, Olivia menempelkan jari-jarinya ke bibir dan
bersiul. Night-Eyed Pale Wolf yang mengejar para rekrutan tiba-tiba berhenti,
memiringkan kepalanya dan menyerbu dengan kecepatan yang ganas.
「Ugh
?!」
「Field
Marshal Sir!」
Saat Neinhart menghunus
pedangnya dan melindungi Cornelius di belakangnya,
Olivia membuka lengannya dan
berkata sambil tersenyum: 「Tidak apa-apa.」
Night-Eyed Pale Wolf menerkam Olivia—
「Ahaha!
itu menggelitik jika kamu menjilat aku di sana ~ 」
Olivia yang didorong ke
tanah dengan gembira mengayunkan kakinya di udara. Tidak ada tanda-tanda bahwa
Night-Eyed Pale Wolf sebelum mereka ingin memakan Olivia, bahkan merintih dan
mengusap kepalanya padanya.
Neinhart tidak bisa
berkata-kata saat dia melihat pemandangan seperti mimpi ini.
Dia mengeluarkan keringat
dari alisnya.
「Apakah
itu Night-Eyed Pale Wolf ... benar-benar baik-baik saja?」
Olivia bangkit perlahan dan
dengan lembut membelai kepala Night-Eyed Pale Wolf.
「Ya,
seperti yang aku katakan, itu tidak memakan manusia — ahem, mereka tidak akan
berpesta dengan manusia. Sebaliknya, aku memberinya makanan yang disukainya.
Meskipun aku tidak berpikir makanan itu enak. 」
「Makanan
yang disukai?」
Neinhart tidak tahu apa-apa
tentang makanan yang disukai Night-Eyed Pale Wolf, dia tidak pernah
memikirkannya. Ketika Cornelius bertanya, Neinhart yang berdiri di sampingnya
juga merasa tertarik.
「Iya.
Saatnya makan, ingin datang— ahem, maukah kamu bergabung dengan kami untuk
melihatnya? 」
Olivia sudah mendekat.
Keduanya mengangguk, terkejut dengan udara Olivia yang mengintimidasi.
「Ayo
pergi— Claudia!」
Saat dia mendengar Olivia,
Claudia naik ke benteng dengan tergesa-gesa.
「Permintaan
maaf aku yang terdalam atas penerimaan yang buruk!」
Hal pertama yang dikatakan
Claudia adalah meminta maaf atas sikapnya. Neinhart menepis masalah ini karena
mereka tidak memberikan pemberitahuan apa pun sebelum kunjungan mereka.
「Aku
akan memberi makan Mike, Tama dan Pooch, jadi ayo istirahat.」
「Ya,
mengerti— Apakah kamu akan datang juga, Field Marshal Sir?」
「Ya,
aku berniat melakukannya.」
「Begitu…」
Claudia melirik Cornelius
dengan cemas, dan menyeringai pada Neinhart — senyum anak kecil yang leluconnya
berhasil.
(Aneh, apa
masalahnya?)
Itu mengganggu Neinhart dan
dia akan bertanya ketika Ashton memanggil Claudia, dan dia bergegas kembali ke
Proving Grounds.
「Ayo
pergi.」
Mengabaikan Neinhart yang
kebingungan, Olivia mempercepat langkahnya, dan Night-Eyed Pale Wolf di sisinya
tampak seperti detail pengawal.
Cara mereka meliriknya
sesekali menakutkan.
(Ini telah
menjadi sesuatu yang luar biasa, aku senang aku tidak membiarkan Field Marshal
datang sendiri.)
Dari sudut pandang Neinhart,
tidak peduli seberapa yakin Olivia mengatakan dia, binatang tetaplah binatang.
Dan Binatang Bahaya Tipe 1 berbeda dari hewan normal. Tidak ada yang tahu kapan
mereka akan menggunakan cakar ganas mereka padanya, jadi dia tidak bisa santai.
Keduanya menjaga jarak dan
berjalan di jalan setapak selama sekitar 5 menit dan tiba di sebuah gua besar
di tebing di sebelah kanan mereka.
Olivia dengan gembira
berjalan ke gua.
「Gua
itu adalah tujuan kita?」
「Iya.」
Untuk menghindari membuat
marah Night-Eyed Pale Wolf, Neinhart merendahkan suaranya. Olivia berkata
sambil berjalan dengan hati-hati 「Dingin di dalam gua,
membuatnya ideal untuk
mengawetkan makanan.」
Tiga manusia dan tiga
binatang segera mencapai pintu masuk gua. Olivia berkata 「Lanjutkan」
dan Night-Eyed Pale Wolf berlari jauh ke dalam dengan air liur yang menetes
dari mulut mereka.
「Ayo
ikuti mereka.」
Atas desakan Olivia,
Neinhart melangkah ke dalam gua dan merasakan embusan udara dingin.
「Ini
sangat keren.」
「Ya
kan? Ini adalah tempat terbaik untuk tidur siang. 」
Olivia berkata dengan
bangga. Dibandingkan dengan pintu masuk raksasa, gua itu ternyata dangkal, dan
mereka mencapai ujungnya dalam waktu singkat.
Cukup terang sehingga mereka
tidak membutuhkan obor.
「M-Mayor
Jenderal Olivia. Apakah itu makanan yang disukai Night-Eyed Pale
Wolf? 」
「Itu
benar, mereka mencungkil diri mereka sendiri sekarang?」
Cornelius menunjuk dengan
kaku ke tempat di mana seekor binatang besar yang terkenal dengan bulu emasnya yang
indah dan tanduk tunggal yang tajam tergeletak di lantai.
(Itu pasti One
Horned Beast ......!)
Emosinya dari masa lalu
melonjak dan punggungnya dipenuhi keringat dingin. Ini adalah kedua kalinya
Neinhart bertemu dengan Binatang Bahaya Tipe 2, One Horned Beast.
Yang pertama adalah setengah
tahun setelah Neinhart lulus dari Akademi Militer.
Setelah menerima misi untuk
menghabisi One Horned Beast yang tiba-tiba muncul di sebuah desa, Neinhart
memimpin seratus tentara elit dan melakukan pertempuran sengit melawan One
Horned Beast. Pada akhirnya, mereka mengalahkannya dengan Neinhart terluka dan
unitnya menderita lebih dari 80% korban.
Orang-orang memuji Neinhart
sebagai pahlawan, tetapi dia selalu menyesali kerugian besar yang dideritanya.
(Aku tidak
pernah berpikir aku akan melihat One Horned Beast seperti mimpi buruk lagi.)
Neinhart menarik napas
dalam-dalam, lalu membantu Cornelius yang tampak sangat lelah duduk di atas
batu besar. Olivia menyaksikan Night-Eyed Pale Wolf berpesta pora dengan
senyuman.
「Apakah
Kamu memburu One Horned Beast bersama dengan rekrutan?」
Dia adalah orang yang bertanya, tetapi Neinhart tidak
berpikir rekrutan itu akan berguna untuk melawan One Horned Beast. Dan seperti
yang diharapkan, Olivia menggelengkan kepalanya.
Kalau begitu, hanya ada satu
jawaban.
「Apakah
kamu menaklukkannya sendiri, Mayor Jenderal Olivia?」
「Iya.
Tidak banyak di hutan di sini, jadi aku kesulitan menemukannya. 」
Senyuman kasual Olivia
membuat Neinhart menggigil.
Sekarang dia menyebutkannya,
selama pertempuran untuk merebut kembali Fort Lamburg, ada laporan dari mereka
bertemu dengan One Horned Beast yang langsung dibantai oleh Olivia. Dia tidak
terlalu memikirkannya sejak perekrutan menulis laporan itu. Neinhart mengira
mereka mengira hewan serupa sebagai One Horned Beast — tetapi setelah melihat
bangkai di hadapannya, dia harus mempercayai laporan itu sekarang.
Mereka mungkin kenyang oleh
daging One Horned Beast, jadi Night-Eyed Pale Wolf berkumpul di dekat kaki
Olivia dan mengusap kepala mereka ke pahanya lagi.
「Jadi
semuanya sudah kenyang— Mari kita kembali ke Proving Grounds.」
「Aku
baik-baik saja dengan kembali, tetapi bisakah kamu memberi tahu aku poin dari
pelatihan itu sebelumnya? Aku masih bingung. 」
Cornelius bertanya dengan
suara lelah, dan Olivia berkata itu adalah latihan untuk kaki dan tubuh bagian
bawah mereka.
Menurut Olivia, yang
mengontrol medan perang bukanlah kekuatan atau keterampilan, tetapi kecepatan.
Tidak hanya dalam pertempuran antar individu, kecepatan selama pawai juga bisa
menyerang titik lemah musuh. Latihan dengan Night-Eyed Pale Wolf akan
meningkatkan otot tubuh bagian bawah mereka, dan juga membiarkan mereka
mengatasi rasa takut mereka.
Dia mengatakan ini adalah proposal Ashton— Namun, Neinhart
tidak berpikir dia akan menyarankan sesuatu yang begitu berbahaya, dan merasa
bingung. Ketika Olivia mengatakan 「Aku pikir keefektifan
Night-Eyed Pale Wolf dan anjing liar
hampir sama」,
keduanya tidak mengatakan apa-apa lagi.
Post a Comment for "Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 4-5 Bahasa Indonesia "
Post a Comment