Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 4-6 Bahasa Indonesia
Home / The Girl Raised by the Death God / Volume 4-6
Penerjemah:
Skythewood Editor: Hiiro
Ⅴ
Ketika Claudia menyatakan
pelatihan telah selesai, para rekrutan itu jatuh ke tanah karena diterangi
matahari terbenam.
Mengabaikan anggota baru
yang menangis, Olivia, Claudia dan Ashton menuju Kastil Letizia.
「Sigh…」
「Ashton
sangat suka menghela nafas, itu yang kesepuluh kalinya.」
「Mengapa
kamu menghitung berapa kali aku menghela nafas? Aku tidak berpikir ada yang
mendesah karena mereka menyukainya. 」
「Lalu
kenapa kamu terus mendesah?」
「...
Karena aku tidak berpikir Field Marshal Cornelius akan mendadak berkunjung.」
Menggunakan Night-Eyed Pale
Wolf untuk latihan jelas sudah keterlaluan— Ashton memikirkannya dan Claudia
yang berjalan di depan berbalik.
「Apa
yang kamu katakan pada saat ini? Tidak ada gunanya mendiskusikan hal-hal yang
sudah terjadi. 」
「Itu
benar ... Tapi itu semua salah Olivia. Karena kamu mengatakan lebih baik
menggunakan Night-Eyed Pale Wolf daripada anjing liar untuk pelatihan. 」
Ashton menatapnya dengan
mata dendam. Apakah dia mencoba untuk berkelahi?
「Ashton
juga berkata dengan wajah serius『 Kedengarannya bagus, itu
akan menjadi latihan yang bagus 』. Kalian berdua dihadapkan
di sini. 」
Olivia menunjukkan telapak
tangannya dengan gembira.
「Hei
hei, itu jelas lelucon, oke? Tidak ada orang waras yang benar-benar akan
menghadirkan Night-Eyed Pale Wolf— Tidakkah Kamu setuju, Letnan Kolonel
Claudia? 」
「Ya
aku setuju.」
Claudia menunjukkan senyum
kaku.
「Mengapa
kamu menganggap aku bercanda?」
Night-Eyed Pale Wolf dapat
ditemukan di seluruh benua Dubedirica, jadi tidak sulit untuk menemukan mereka.
Dan dia dengan mudah menemukan sekawanan NightEyed Pale Wolf di hutan terdekat.
Jadi Olivia menangkap tiga
dan membawa mereka kembali ke Proving Grounds.
「Kamu
bertanya mengapa? Karena Night-Eyed Pale Wolf adalah Binatang Bahaya Tipe 1,
mereka tidak seperti kucing atau anjing liar. 」
Atas permintaan Ashton, di
luar jam pelatihan, Night-Eyed Pale Wolf dikunci di dalam sangkar besar, yang
dibangun dengan kecepatan luar biasa oleh para rekrutan. Olivia sangat enggan
tentang itu, dia merasa binatang buas harus lari dengan bebas di luar.
「Mereka
sama sekali tidak berbahaya, Mike, Tama dan Pooch semuanya sangat lucu.」
「Ada
apa dengan nama Mike, Tama dan Pooch, jangan pilih nama yang lucu untuk
Night-Eyed Pale Wolf.」
「Tidak
apa-apa, dan mereka tidak memakan rekrutan, kan?」
「Tentu
saja! Jika mereka melakukannya, itu akan menyebabkan keributan besar. Sigh, di
dunia yang luas ini, aku pikir Olivia adalah satu-satunya yang akan menyebut
Night-Eyed Pale Wolf itu lucu. 」
Ashton berkata dengan tercengang, yang membuat Olivia bingung.
Mata ungu mereka yang imut, dan bulu halus yang seperti awan — bukankah semua
elemen untuk menjadi imut?
「Tidak
mungkin— kan? Claudia, Kamu pasti memahami kelucuan Pooch dan yang lainnya,
benar? 」
「Kamu
bertanya kepada aku? —Mereka tidak berbahaya dengan Yang Mulia mengendalikan
mereka, tapi menyebut mereka manis itu sedikit… 」
Claudia mengalihkan
pandangannya dengan gelisah, dan Ashton setuju dengan anggukan pengertian.
Olivia segera membantahnya.
「Ehh?
Itu sangat aneh. 」
「Apa
yang aneh?」
「Karena
di kamar Claudia, ada boneka yang mirip Pooch— Ughh ?!」
Mulut Olivia tiba-tiba
tertutup kuat oleh tangan Claudia. Dia berbisik ke telinga Olivia yang panik.
「Ada
apa, Yang Mulia?」
Dia menutup mulutku dan
masih bertanya apa yang salah— Itulah yang dipikirkan Olivia, tapi Claudia
sudah pasti seorang Yasha saat ini. Dia terlalu takut untuk melihat wajah
Claudia, tapi memang begitu. Wajah pucat Ashton adalah bukti terbaik.
Baru-baru ini, Ashton juga
memperhatikan transformasi Yasha Claudia, dan mereka berdua berdiskusi secara
pribadi untuk menghindari Claudia berubah sebanyak mungkin. Dan tentu saja,
mereka merahasiakannya dari Claudia.
Olivia segera mengangkat
tangannya untuk menyerah, dan Claudia perlahan melepaskan tangannya. Olivia
dengan takut-takut menatap wajah Claudia, dan dia sudah melepaskan
perubahannya, dengan ekspresi serius di wajahnya.
(Transformasi
hari ini singkat, itu bagus ... tapi mengapa dia berubah menjadi Yasha?)
Dia masih ragu, tapi Olivia
menghela nafas lega.
「N-Ngomong-ngomong,
mengapa Marsekal Cornelius dan Jenderal Neinhart melakukan perjalanan secara
pribadi untuk meninjau pelatihan kami?」 Ashton semakin pandai
membaca suasana hati. Claudia tersenyum canggung.
「Baik
Field Marshal dan Neinhart-Nii— Mayor Jenderal Neinhart sangat sibuk, kurasa
mereka tidak punya waktu luang untuk mengamati pelatihan kita ...」
Kampanye bernama Dawn of the
Lion Pride untuk melakukan serangan balik terhadap Kerajaan semakin dekat.
Olivia diberi tugas untuk merebut Ibukota Kekaisaran Orsted, dan perlu
mengalahkan Ksatria Azure paling elit dalam prosesnya. Jadi Claudia harus fokus
melatih para rekrutan setiap hari.
Olivia mengenal komandan
Azure Knights, Felixus von Sieger. Dia hanya melihatnya sekali selama
pertukaran Tahanan di Fort Kiel, tapi Olivia tidak akan pernah melupakan wajah
itu. Dia adalah satu-satunya manusia yang diwaspadai Olivia.
「-
kamu」
「Hah?
Apa apa」
「Kamu
tidak mendengarkan, ya.」
Ashton memutar matanya.
「Ahaha,
kesalahanku. Jadi yang kamu katakan? 」
「Olivia,
apakah Field Marshal Cornelius mengatakan sesuatu padamu?」
「Ohh.
Yah, aku tidak yakin, tapi aku pikir itu sangat penting. 」
「Penting?
Lalu mengapa mereka kembali tanpa mengatakan apapun? Bukankah membuang-buang
waktu untuk memanggil kita ke Kastil lagi? 」
「Itu
memang tampak aneh ...」
Claudia
dan Ashton menyilangkan tangan mereka secara bersamaan, mereka sangat sinkron
akhir-akhir ini. Olivia merasa senang tentang itu karena suatu alasan dan
meniru tindakan mereka—
「Aku
tidak yakin, tetapi mereka tampak lelah.」
Dalam perjalanan kembali ke
tempat pembuktian, Cornelius memerintahkan Olivia untuk mengunjungi kastil
nanti. Kastil Letizia agak jauh dari tempat pembuktian, Olivia mungkin tidak
berpikir itu masalah besar, tetapi Cornelius adalah seorang lelaki tua dan jelas
lelah.
「Mereka
pasti kelelahan. Mereka melihat Night-Eyed Pale Wolf dan One Horned Beast hari
ini. 」
「Bahkan
Lord Cornelius akan dikejutkan oleh One Horned Beast itu.」
Claudia dan Ashton saling
memandang dengan senyum masam.
「Mengapa
mereka akan lelah setelah melihat One Horned Beast?」
Dia bisa mengerti jika
mereka kecewa, karena One Horned Beast terasa tidak enak.
「Seperti yang aku katakan,
Olivia mungkin sudah terbiasa dengan mereka, tetapi orang normal jarang
melihatnya. Atau lebih tepatnya, mereka lebih suka tidak pernah melihatnya. 」
Ashton berkata saat tubuhnya
bergetar.
「Sebelum
Ashton memberi tahu aku tentang itu, aku pikir kamu juga bercanda.」
Pandangannya beralih ke
kejauhan, tapi nada bicara Claudia tetap serius. Dia masih tidak mengerti
mengapa mereka lelah, tapi itu bukan masalah besar jadi dia menyingkirkannya
dari pikirannya.
「Nah,
jika kita pergi ke kastil, Tuan Cornelius mungkin akan membawa makanan ringan
yang enak lagi. Aku tidak keberatan pergi ke sana lagi. 」
Olivia memeluk kedua lengan
mereka dan tersenyum bahagia.
Setelah itu, mereka bertiga
menuju ke kantor Cornelius dan mengetahui bahwa Tentara Persilla Nozan mungkin
menyerang Kerajaan Farnesse. Perintah dikeluarkan untuk Tentara Kedelapan untuk
mengusir mereka, yang membuat Ashton dan Claudia tegang.
Hanya Olivia yang duduk
kecewa di depan meja kosong dengan bahu bungkuk.
Bab 5:
Pertempuran Vuiran
Ⅰ
Kalender Lunar Tahun 1000,
Bulan Langit Terbakar
Heavy Silver Officer Arthur
memimpin pasukan Persilla Nozan untuk berkumpul di Fort Safa, yang berbatasan
dengan selatan Kerajaan Farnesse — dan berbaris di perbukitan Feldna.
Pasukan mereka berjumlah
40.000. Arthur merebut benteng-benteng kecil di sepanjang tembok saat dia maju
ke utara melalui timur laut. Dan sekarang, dia memimpin konferensi perang di 《Lake
Sith berbentuk bulan sabit selama istirahat yang lama.
「Pelaporan,
ada masalah yang mendesak.」
Seorang tentara mendekati
punggawa Arthur, Silver Officer Raji Heil, dan berbisik ke telinganya. Raji
mengangguk dan menghampiri Arthur dengan ekspresi yang rumit.
「Apa
itu」
「Pengintai
menangkap beberapa pembelot dari Tentara Kerajaan. Salah satu dari mereka
berjanji untuk memberi kami intel yang berharga jika kita mengampuni nyawa
mereka ... Bagaimana menurutmu? 」
「Intel
yang berharga? Apa yang bisa seorang pembelot ... Sudahlah, bawa dia ke sini. 」
「Iya.」
Raji memerintahkan, dan
pembelot terikat dibawa ke hadapan Arthur.
Melihat pembelot yang
tenang, Arthur bertanya.
「Meninggalkan
tempat di hadapan musuh bukanlah hal yang bisa dibanggakan, tetapi kamu tampak
agak tangguh.」
Pria di hadapannya memiliki
cahaya yang masuk akal di matanya dan tubuhnya benar-benar berkilau. Dia
tampaknya bukan orang yang tidak kompeten, dan memiliki senyuman yang cocok
dengan itu.
Raji menegur tawanan karena
sikapnya dan berbisik kepada Arthur bahwa pangkatnya adalah Captain.
「Aku
hanya tidak ingin tinggal di kapal yang tenggelam.」
「Kapal
yang tenggelam, ya ... Itu adalah evaluasi yang adil, tapi tidakkah kamu
memiliki kesetiaan terhadap Kerajaan Farnesse sama sekali?」
Mengingat situasi Kerajaan
saat ini, itu masuk akal bagi mereka untuk melarikan diri — tapi itu hanya
berlaku untuk wajib militer paksa. Dia adalah seorang Captain, dan tidak
terlihat seperti dia dipaksa untuk bekerja. Tentara Kerajaan mungkin sedang
menurun, tetapi Arthur masih menganggap perwira yang meninggalkan pasukannya
sebagai aib.
「Loyalitas
... Loyalitas berlaku jika kamu memiliki seseorang untuk dilayani.
Sayangnya, aku tidak
merasakan kesetiaan kepada Raja yang memerintah. 」
Arthur bisa mengerti itu.
Citra Alphonse Sem Garmund tentang seorang raja yang bodoh telah menyebar ke
seluruh benua.
Dan tentu saja, orang bodoh
bukanlah seseorang yang bisa menginspirasi kesetiaan dari rakyatnya.
「Lupakan.
Jadi, biarkan aku mendengar tentang apa yang disebut intel berhargamu. 」
「Sebelum
itu, tolong bersumpah bahwa kamu akan menjamin hidup aku dan anak buahku.」
「Itu
tergantung pada intel.」
「Aku
yakin itu akan memuaskanmu.」
「Kamu
tidak akan menjadi orang yang menilai itu ... sudahlah.」
Menyisihkan beberapa
belatung tidak akan mempengaruhi gambaran besarnya.
Setelah dia bersumpah atas
nama Arthur Mau Finn, pembelot itu berbicara—
「-
Seperti yang kamu harapkan, Komandan.」
Raji memandang Arthur dengan
heran, dan petugas lainnya bereaksi dengan cara yang sama.
「Itu
tidak mengherankan, mereka berada di tengah perang melawan Kekaisaran, jadi
mereka jelas tidak memiliki cukup tenaga.」
「Tapi
untuk mengumpulkan hanya 10.000 orang ... Nation of Lion benar-benar
menurun.」
Nozan Persilla telah merebut
tiga benteng kecil tanpa satupun korban jiwa.
Alasannya adalah
benteng-benteng itu sepi, hanya sekam kosong.
Mengumpulkan tentara untuk
membuat garnisun benteng tidak selalu merupakan jawaban yang tepat untuk
bertahan melawan pasukan besar. Menyiapkan pertahanan yang kokoh hanya bisa
dilakukan jika bala bantuan datang. Tetapi akan menjadi masalah yang berbeda
jika mereka dapat mendirikan struktur pertahanan yang kokoh, memobilisasi
tentara yang terlatih dan jalur suplai yang stabil.
Namun, benteng yang mereka
rebut adalah semua bangunan dari era perang. Itu jauh dari kokoh, dan embargo
ekonomi Sutherland masih berlangsung. Untuk Kerajaan, jalur suplai yang
melimpah hanyalah mimpi.
Dan ketika mereka
menggeledah gudang, bahkan tidak ada satu pun roti yang tersisa. Tidak ada
tentara dan tidak ada makanan. Pembelot tersebut mengatakan bahwa Tentara
Kerajaan memiliki pilihan strategis yang terbatas, dan memilih untuk
mengumpulkan pasukan mereka untuk penyergapan.
「Jika
demikian, di mana Tentara Kerajaan berencana untuk ditempatkan?
Ngomong-ngomong, aku pikir seharusnya ada di sekitar sini. 」
Arthur mengetuk peta selatan
Kerajaan dengan tongkat komandonya.
- Lembah
Garlock.
Itu adalah dua hingga tiga
hari perjalanan dari posisi Arthur saat ini. Lembah Garlock adalah ngarai
berbentuk sayap yang tercipta dari gesekan Sungai Madoros, tempat yang baik
bagi kekuatan yang lebih kecil untuk menahan yang lebih besar.
「Seperti
yang Kamu katakan, Tentara Kerajaan berencana untuk ditempatkan di
Lembah Garlock.」
Pembelot itu segera
mengkonfirmasi.
「Kalau
begitu masalahnya sederhana, mari kita berkeliling Lembah Garlock.」
Jika mereka melewati Bukit
Carbadia atau Hutan Orstoy yang berdekatan, mereka akan mencapai Dataran
Vuiran. Raji menelusuri jari-jarinya ke selatan peta, yang akan membawa mereka
ke belakang musuh.
Tapi Arthur membantah
strateginya yang solid.
「Terlalu
banyak membuang waktu untuk berkeliling, kita akan menuju ke Lembah Garlock
sesuai rencana.」
「Lanjutkan
sesuai rencana?」
Silver Officer Berat
bertanya dengan suara terkejut.
「Lanjutkan
sesuai rencana.」
「Tidakkah
kita akan bermain langsung ke tangan musuh?」
Bukan hanya Raji, bahkan
pembelot pun menatap Arthur dengan kaget. Para petugas semakin gaduh.
「Dan
tentu saja, maksud aku bukan seluruh pasukan.」
「Apa
maksudmu, Komandan?」
Arthur mulai menjelaskan
rencananya;
- Pasukan akan
dibagi menjadi dua. Arthur akan memimpin 20.000 unit utama langsung ke Lembah
Garlock dan menghadapi musuh yang menunggu di sana. - 20.000 sisanya akan
dilanjutkan di bawah komando Gold Officer Barze, melalui kedua sisi Lembah
Garlock. Setelah pertemuan mereka di Dataran Vuiran, mereka kemudian akan
menyerang bagian belakang musuh.
「Serahkan
padaku. Aku, Barze, akan menembus bagian belakang musuh dengan sangat baik. 」
Barze yang dikenal karena
keberaniannya merobohkan pelindung dadanya yang tebal. Di sisi lain, Raji
memijat alisnya dan berkata:
「Kami
membagi 20.000 tentara Barze dan maju melalui kedua sisi? Tidak bisakah kita
mengapit di satu sisi? 」
「Musuh
mungkin menggunakan strategi yang sama, meskipun jumlah mereka paling banyak
hanya beberapa ribu. Kami memiliki 10.000 orang di setiap sisi, jadi kami tidak
akan kalah. Pada saat serangan penjepit musuh gagal, mereka akan kehilangan
tentara dan moral mereka akan memburuk. 」
「Aku
mengerti niatmu, Komandan ... Tapi bagaimana jika musuh meletakkan jebakan?」
「Kami
tidak perlu terlalu banyak berpikir jika kami tahu itu. Yang paling penting
adalah menghentikan musuh mengambil inisiatif. 」
Komandan musuh tidak dengan
keras kepala mempertahankan benteng, jadi dia agak kompeten. Semakin kompeten
dia, semakin banyak metode yang bisa dia temukan. Menanggapi jebakan dan
penyergapan musuh dengan hati-hati, Arthur memilih untuk terlebih dahulu menunjukkan
『pembukaan』 - celah untuk membujuk
mereka agar meninggalkan rencana awal mereka.
Dia kemudian akan bekerja
sama dengan Barze untuk membantai ngengat yang terjun ke dalam api.
「-
Begitu, jadi kami salah mengarahkan lawan kami ke dalam perangkap kami.」
「Dengan
mengontrol di mana kami mengekspos pembukaan kami, akan mudah untuk memprediksi
pergerakan musuh. Kami kemudian dapat menghapusnya sedikit demi sedikit.
Mungkin kita bahkan tidak membutuhkan Barze. 」
「Bergantung
pada tanggapan Tentara Kerajaan, ini mungkin saja. Bahkan jika mereka waspada
dan tidak mengambil umpan, mereka masih akan diserang oleh kita. Ini adalah
strategi dua cabang. 」
「Betul
sekali. Sepertinya kita bisa melaporkan kemenangan kita kepada Ratu dalam waktu
singkat. 」
Heavy Gold Officer Drake
mungkin belum tahu, tapi Cassandra sudah berjanji untuk mempromosikan Arthur
menjadi Heavy Gold Officer Kelas Satu. Yang berarti dia akan menggantikan Drake
di puncak militer Persilla Nozan.
(Tugas pertama
adalah membersihkan Drake dan peninggalan lama lainnya, lalu—)
Saat Arthur mencibir dalam
pikirannya.
「-
Yang Mulia diharapkan ...」
「Hmm?
Kamu mengatakan sesuatu? 」
Mata para pembelot tiba-tiba
dipenuhi dengan rasa hormat.
「Tidak
ada ... Aku hanya mengatakan itu dibandingkan dengan Yang Mulia, Tentara
Kerajaan terlalu
menyedihkan. Meninggalkan adalah pilihan yang tepat. 」
Seorang pembelot memiliki
senyum aneh di wajahnya, yang membuat Arthur kesal karena suatu alasan.
Ⅱ
Di selatan
Kerajaan Saltonia wilayah Caesar's Mansion
「Apakah
ini akan baik-baik saja?」
Marquis Caesar von Saltonia
yang memiliki wilayah yang luas di barat daya mondarmandir di dalam kamarnya
saat dia bertanya kepada perwira muda yang tampan— Evansin.
Seminggu yang lalu, Evansin
mengetuk pintunya bersama beberapa bawahannya.
Dua minggu yang lalu,
Tentara Persilla Nozan memulai serangan mereka.
「Tolong
jangan khawatir. Yang Mulia Olivia mungkin masih muda, tetapi kecerdasan
taktisnya luar biasa dan tidak akan mengecewakan Kamu, Marquis Saltonia. 」
Evansin yang percaya diri
menundukkan kepalanya dengan tulus. Caesar duduk di sofa dan melihat surat di
atas meja.
Di amplop itu tertulis nama
Cornelius Wym Curling yang ditulis dengan tulisan tangan yang bagus.
「Itulah
yang membuatku khawatir. Seorang Komandan berusia enam belas tahun? Aku merasa
itu terlalu lucu untuk merasa nyaman… 」
Tentara Kedelapan yang baru
didirikan. Karena surat yang dikirim oleh Evansin berasal dari teman baiknya
Cornelius, yang menunjukkan kepercayaan penuh pada Olivia, Caesar dengan enggan
menyetujui permintaannya untuk menarik tentara di semua benteng tersebut.
Awalnya, dia tidak akan
pernah meninggalkan benteng itu dengan mudah. Terlebih lagi untuk wilayah yang
diduduki leluhurnya dengan sangat hati-hati.
「Musuh
pasti terkejut menemukan semua benteng itu ditinggalkan— Tidak, mereka mungkin
menertawakan kepengecutan kita yang luar biasa.」
Caesar tertawa mengejek diri
sendiri.
「Maafkan
kelalaian aku, tetapi kita dapat merebut kembali benteng setelah kemenangan
kita, mundur tanpa perlawanan juga merupakan jenis tipuan— Yah, aku hanya
mengulangi apa yang dikatakan Yang Mulia Olivia.」
Evansin mengusap hidungnya
dengan malu-malu.
「Seorang
gadis remaja berbicara tentang strategi? Waktu benar-benar berubah… 」
Mungkin karena perang yang
telah berlangsung selama beberapa abad, bagian yang paling menonjol dari perang
besar ini adalah jumlah prajurit wanita yang tidak biasa.
Faktanya, banyak pengawal
Caesar adalah wanita. Tetapi bahkan Caesar yang tidak mendiskriminasi
berdasarkan jenis kelamin dan menekankan pada kemampuan tidak akan membiarkan
gadis berusia enam belas tahun melangkah di medan perang, apalagi menjadi
seorang Komandan.
Tapi dadu telah dilemparkan,
dan sisanya akan diserahkan kepada takdir. Caesar mengulurkan tangan ke meja
dan meneguk cairan merah di dalam gelas.
「Marquis
Saltonia, izinkan aku untuk mengatakan ini lagi— Jangan khawatir, Yang
Mulia Olivia pasti akan
mengalahkan pasukan Persilla Nozan dengan sangat baik.」
「Kalahkan
dengan sangat baik ... Kamu yakin yakin.」
「Iya. Waktuku melayani Yang
Mulia Olivia mungkin singkat, tetapi dia tidak diragukan lagi adalah Komandan
yang dapat diandalkan. Dan rekam jejaknya di masa lalu adalah buktinya. 」
Caesar telah bertahan selama
ini dalam masyarakat bangsawan yang merupakan tempat perpaduan skema dan
konspirasi. Dia menganggap dirinya memiliki mata yang tajam, dan menganggap
Evansin sebagai pemuda yang menjanjikan. Tapi keyakinan buta pada gadis itu
membuat Kaisar penasaran.
(Olivia
Valedstorm ... Gadis macam apa Dewa Kematian ini? Aku ingin bertemu dengannya.)
Pertempuran antara Tentara
Kerajaan dan Tentara Persilla Nozan sudah dekat.
Ⅲ
Fort Thames yang terletak di
tepi selatan Kerajaan Farnesse adalah pangkalan depan yang didirikan oleh
Raphael Sem Garmund sebagai bagian dari usahanya untuk menaklukkan Benua.
Menurut laporan para penjaga yang ditempatkan di Fort Thames,
Cornelius menerima berita tentang invasi Nozan Persilla dan memerintahkan
Tentara Kedelapan untuk mengusir mereka.
Dua hari kemudian-
「Yang
Mulia, Tentara Kedelapan siap untuk berangkat.」
「Lalu
ayo pergi.」
「Sebelum
itu, tolong ucapkan beberapa kata untuk memotivasi para pria.」
Atas desakan Claudia, Olivia
naik ke podium dan berdehem.
「Manusia
mati dengan mudah dalam perang, dan kamu tidak bisa makan makanan enak jika
mati—」
「Semuanya,
salut Panglima Tertinggi Olivia!」
「Ehh
?!」
Atas perintah Claudia,
35.000 tentara dalam formasi rapi memberi hormat sebagai satu kesatuan.
Sementara kepala Olivia
dipenuhi dengan tanda tanya, Tentara Kedelapan meninggalkan Royal Capital Fizz
untuk sorakan liar dari kerumunan. Dua hari kemudian, Olivia sekarang berjalan
di sepanjang kota Tal bersama 10.000 orang.
(Ini adalah
pertempuran debut dari Tentara Kedelapan, tetapi Yang Mulia tidak gugup sama
sekali.)
Claudia yang sedang
menunggang kuda putih barunya berpikir sambil menatap Olivia yang sedang
berbicara dengan Komet kudanya. Kuda putih Claudia memiliki garis keturunan
yang terkenal di dunia ila Adal Sila 』, dengan penampilan cantik
dan kaki yang kuat. Ia juga memiliki ketahanan mental yang kuat dan patuh, kuda
besar yang bisa mengeluarkan yang terbaik dari pengendaranya. Ini adalah hadiah
dari kakek Claudia, Ciel Fender, tidak lama setelah dipromosikan menjadi Letnan
Kolonel.
Komet dan kuda putih yang
Olivia beri nama 『Kagura』 saling menyapa dengan
goyangan ekornya. Nama Kagura adalah nama putri yang ditampilkan dalam cerita 《The
Snake Princess in the Afternoon》. Dia biasanya seorang putri
yang lembut, tetapi akan menjadi sangat menakutkan ketika dia marah. Claudia
bertanya pada Olivia mengapa dia memberikan nama itu pada kuda Claudia, tapi
Olivia hanya menepis masalah itu sambil tersenyum. Ini masih menjadi misteri
bagi Claudia.
Lima hari setelah
meninggalkan ibukota—
Utusan yang dikirim ke
berbagai tempat telah berkumpul di hadapan Claudia sekali lagi. Mereka telah
melewati kota Tal dan berada di dekat Lembah Garlock.
「Pelaporan.
Tentara Persilla Nozan berbaris ke utara menuju barat laut. Mereka harus
mencapai Lembah Garlock dalam dua hari. 」
「Yang
Mulia.」
「Ya,
Luke tampil dengan sangat baik.」
Olivia membelai punggung
Comet dengan senang hati.
「Jadi
rencananya berjalan dengan lancar?」
「Iya.
Tapi komandan musuh tidak terlalu terpaku pada perebutan benteng, dan mungkin
memilih untuk ditempatkan di Lembah Garlock tanpa ada perintah dari
Luke. Dia tidak buruk untuk
seorang komandan, bagaimana dengan merekrutnya?
」
「Kamu
ingin mengalihkan komandan musuh ke pihak kita?」
「Karena
akan lebih mudah seperti itu.」
Claudia menunjukkan wajah
terdiam atas omong kosong Olivia. Di dunia manakah strategi membuat komandan
musuh untuk turncoat berhasil?
「Yang
Mulia, aku akan bermasalah jika Kamu bercanda lebih jauh— Ini juga akan
memengaruhi moral pasukan, jadi harap berhati-hati dengan kata-katamu.」
Claudia berkata pelan sambil
melirik wajah bingung para rekrutan.
「Ahaha,
maaf maaf.」
「Seperti
yang diharapkan dari Captain Olivia, Kamu tidak sombong bahkan setelah kamu
ditunjuk sebagai komandan pasukan.」
「Yang
Mulia belum pernah sombong sebelumnya— Ngomong-ngomong, mengapa kamu ada di
sini, Guile?」
Guile yang seharusnya berada
di barisan depan berada di sisi Olivia karena suatu alasan, dan menatapnya
dengan mata penuh rasa hormat.
「Aku
di sini untuk melihat wajah terhormat Captain Olivia, tentu saja. Untuk mengisi
ulang diriku sebelum pertempuran dimulai. Melakukan ritual ini akan berdampak
besar pada motivasi aku. 」
「Ehh,
begitukah.」
Melihat bagaimana wajah
Olivia kram, Claudia tidak bisa menahan nafas. Karena Komandan, Tentara
Kedelapan telah mengumpulkan sekelompok orang aneh.
「Mengisi
ulang atau apa yang tidak bukanlah alasan untuk meninggalkan posmu. Kamu pikir
disiplin militer hanya kesenangan dan permainan? 」
「Itu
bukan alasan yang cukup bagus?」
「Tentu
saja tidak! Dan dia bukan lagi seorang Captain, itu Yang Mulia. Ubah caramu
memanggilnya. 」
Guile dan Gauss masih
memanggil Olivia Captain, dan Ellis melangkah lebih jauh dan memanggilnya
Onee-sama. Mereka perlu dikoreksi, tapi subjeknya sendiri tidak peduli sama
sekali. Tidak hanya itu, Olivia bahkan menyatakan 『Pidato
formal dilarang』. tetapi mereka masih perlu mempertahankan aturan —
melalui petisi
Claudia yang teguh, Olivia
dengan enggan mencabut perintahnya pada akhirnya.
Para rekrutan yang tidak
memahami Olivia akan menganggap ini sebagai lelucon untuk meredakan suasana
hati, tapi Claudia lebih tahu.
「-
Ngomong-ngomong, bagaimana persiapan Ashton?」
「Dari
laporan barusan, itu berjalan dengan baik.」
「Bagus.
Siapa pengawalnya lagi? 」
「Kamu
sudah lupa? Ini Lady Riffle yang kami pinjam dari Field Marshal. 」
「Oh,
kalau begitu tidak perlu takut karena Riffle ada di sana.」
Tidak hanya Paul, Cornelius
juga memahami pentingnya Ashton, dan menugaskan
『First
Sword』 dari Royal Ten Sword, Riffle Athens, untuk menjadi bodyguard
Ashton.
Sepuluh Pedang Kerajaan
bukanlah prajurit atau ksatria, tapi pendekar pedang.
Mereka mencari batasan ilmu
pedang, dan selain dari minoritas seperti ayah Claudia, Solid Jung, mereka
tidak bertugas di ketentaraan. Nilai mereka yang sebenarnya tidak terletak pada
memegang pedang dalam perang, tetapi untuk melindungi Raja Alphonse. Bagi
Alphonse, itu adalah perisai terakhirnya. Masuk akal bagi mereka untuk
melindungi Field Marshal Cornelius, tapi membiarkan Sepuluh Pedang melindungi
seorang Mayor tidaklah biasa.
Ngomong-ngomong, Riffle
dikenal karena ilmu pedangnya yang unik bahkan di antara Sepuluh Pedang. Olivia
yang melihat tekniknya berkomentar bahwa itu sangat mirip dengan komandan
Ksatria Crimson, Rosenmarie. Dia sempurna untuk seorang pengawal.
Claudia tidak meragukan
Sepuluh Pedang terbaik atau jaminan Olivia, tapi ini mengkhawatirkan nyawa
Ashton. Sebelum mereka memulai kampanye ini, Claudia meminta untuk berdebat
dengan Riffle meskipun dia tahu itu melanggar protokol.
Tapi dia ditolak tanpa ampun.
Mungkin dia mengira aku ingin mencuri tekniknya, karena dia
telah meneliti ilmu pedang sepanjang hidupnya - pikir Claudia pada awalnya,
tapi Riffle kemudian menantang Olivia.
Claudia merenung beberapa
lama, tapi masih tidak tahu kenapa dia ditolak. Riffle mungkin punya alasan
pribadi.
(Aku tidak
bisa tinggal di sisi Ashton untuk pertempuran ini, aku harap dia bertahan.)
Senyuman Ashton yang tidak
dapat diandalkan melintas di benaknya, dan Claudia mengangkat kepalanya ke
langit. Awan itu seperti representasi betapa cepatnya era ini bergerak,
Olivia yang bersenandung
sambil berbaring di punggung Comet terlihat sangat bisa diandalkan.
Unit Detasemen
Dataran Vuiran
Secara rahasia ditempatkan
di Dataran Vuiran adalah unit detasemen yang terdiri dari 25.000 tentara.
Setelah memberikan instruksi kepada anak buahnya, Ashton sedang beristirahat di
bawah naungan—
「Ashton…
kun.」
「A-Apa
itu?」
Rambut hitam orang itu
diikat menjadi sanggul, mata ungu mudanya tampak agak kosong. Riffle memiliki
fitur wajah yang halus dan aksesori elegan di baju besinya.
(Aku pikir itu
disebut 『Gaya Oriental
Timur』, pakaian
pertempuran suku Ulu yang sudah lama mati. Jadi Riffle adalah keturunan suku
Ulu?)
Ashton tampak bingung saat
mengamati Riffle. Seseorang memanggilnya dari belakang, tetapi tetap diam
setelah dia menjawab.
Ini sudah terjadi beberapa
kali.
「……」
「Erm
... Ahem, apakah ada yang salah?」
Ashton mengira dia melakukan
tingkah lakunya yang biasa, tetapi memutuskan untuk tetap bertanya. Riffle
mengedipkan kelopak matanya yang terlihat sangat berat, dan mencabut pedang di
pinggangnya.
Ashton benar-benar bingung
dengan tindakannya.
「Teknik
Riffle ... Ingin melihat?」
「Ehh?」
「Ingin
lihat?」
Riffle
berkata saat dia mendekati pohon yang berumur lebih dari seratus tahun. Dia
terkejut bahwa percakapan itu benar-benar berlanjut, tetapi yang sangat
mengejutkan Ashton adalah isi percakapan itu.
「Kamu
ingin menunjukkan teknik pedangmu?」
「Iya…」
Dia menjawab dan menatap
daun yang subur di atas.
Ashton telah menyerah pada
pelatihan pedang. Sebagian alasannya adalah semua orang mengatakan kepadanya
bahwa itu hanya membuang-buang waktu. Karena dia tidak bisa melindungi dirinya
sendiri, memiliki pengawal yang kuat yang mengikutinya membuatnya merasa nyaman.
Namun, dia hanya tahu bahwa dia adalah yang teratas dari Sepuluh Pedang
Kerajaan, tapi dia tidak tahu seberapa kuat Riffle sebenarnya.
Ini menyangkut keselamatan
aku, izinkan aku untuk melihatnya - Ashton berpikir seperti itu, tetapi
keraguan muncul di benaknya.
「Aku
mendengar kamu menolak permintaan Letnan Kolonel Claudia untuk
berdebat, Special Officer
Riffle?」
「Pedang
Claudia ... ada di bawah Riffle. Tapi jika dia tumbuh ... Sulit dikatakan. Jadi
dia tidak bisa melihat. Tidak mungkin.」
Riffle membuat suara hinaan
saat dia memberi isyarat dengan lengannya untuk membentuk salib besar.
(Jadi dia
tidak ingin pesaing potensial mempelajari kemampuannya? Aku bisa mengerti
perasaan Special Officer Riffle, tapi…)
Senyum seorang gadis riang
melintas di benak Ashton.
「Ehh?
Tapi Kamu baik-baik saja sparring dengan Olivia? 」
「Iya.
Aku membiarkannya, lihat. Untuk Meister Olivia— 」
「Tahan.」
「Apa
yang salah」
「Baru
saja, kamu memanggilnya Meister Olivia?」
Mengapa dia menyebut Olivia
seorang Meister? Ashton ingin membalas, tetapi Riffle menjawab dengan jelas.
「Yah,
Meister Olivia, dia ... Super Meister Olivia berada di dunia yang sama sekali
berbeda. Sangat berbeda… dari pedang Riffle. Jadi… aku biarkan dia menonton.
Lebih tepatnya ... aku
melihatnya. Seperti yang diharapkan dari ... Dewa Kematian.
」
「Erm,
mengapa dia berubah dari Meister menjadi Super Meister?」
「Aku
tidak mengerti ... apa yang Kamu maksud.」
Riffle
memiringkan kepalanya. Ini seperti sesuatu yang akan dilakukan Clares,
seniornya dari Akademi Raja Singa, untuk menggodanya. Mereka serupa di alam. 「Aku
tidak mengatakan sesuatu yang sulit ... Yah, aku mengerti alasan mengapa
Special Officer Riffle
menunjukkan teknik pedangmu kepada Olivia.」
「Aku
senang ... Kamu mengerti.」
Riffle tersenyum seperti
bunga mekar penuh.
Ashton telah bersama Olivia
selama ini, jadi dia tidak bisa benar-benar membantah Riffle. Dia tidak
mengerti apa yang dia maksud dengan alam yang berbeda, tapi itu hanya kurangnya
bakat bela dirinya dalam berbicara.
Ashton tertawa mengejek diri
sendiri.
「Maukah
kamu menunjukkan kepadaku?」
「Ya
... Tidak apa-apa jika Ashton-kun melihatnya ... Pfft!」
Riffle tiba-tiba berbalik
dengan bahunya gemetar, menggambar lingkaran di udara dengan jarinya. Ashton
merasa dia diperlakukan seperti orang bodoh, dan sedikit kesal.
<TL: Salib tidak,
lingkaran adalah ya. Hal Jepang>
「Baiklah
... akan aku tunjukkan. Lihatlah daun ... yang jatuh. 」
Riffle maju selangkah dengan
kaki kanannya dan menurunkan pinggulnya, lalu menendang pohon itu. Kekuatan
yang tidak cocok dengan tubuh mungilnya mengguncang pohon dan beberapa daun
tumbang.
Ashton menatap dedaunan
seperti yang diinstruksikan oleh Riffle.
「Menari
seperti… Kupu-kupu.」
Riffle menebas sekali di
daun.
「Itu
tidak ... banyak.」
Riffle perlahan menyarungkan
pedangnya. Ashton melihat ke tanah, dan semua daun dibelah dua secara vertikal.
Bahkan Ashton tahu bahwa ini hanya mungkin dengan ilmu pedang yang luar biasa.
Ini adalah saat puncak
Sepuluh Pedang membuktikan dirinya.
「Bagaimana
dengan itu? Merasa nyaman」
Riffle memanggil ke belakang
Ashton saat dia mengamati dedaunan. Berbalik ke belakang, dia melihat Riffle
berdiri dengan pose aneh.
「Yah,
sejak awal aku tidak khawatir ... Ngomong-ngomong, apa itu?」
「Riffle,
apakah ... keren.」
「Ehh?
… Oh, ya, menurutku kamu sangat keren. 」
Ashton mengalihkan
pandangannya.
「Semua
orang di Sepuluh Pedang mengatakan ... itu aneh. Ashton-kun, kamu memiliki…
selera yang bagus. Aku suka itu. Jika dilihat lebih dekat… sangat lucu. 」
Riffle berdiri di samping
Ashton dan menggosok tangannya seperti nenek tua.
Ashton dengan lembut
mendorong tangan Riffle.
「T-Terima
kasih atas pujianmu.」
「Sama
sama.」
Dengan anggukan puas, Riffle menghilang ke dalam hutan. Tepat
setelah itu Gauss muncul seolah-olah akan menggantikannya, mengarahkan
pandangannya ke pepohonan.
「Apakah
itu Sepuluh Pedang Kerajaan?」
「Betul
sekali.」
「Hmm
... Aku tidak tahu.」
Gauss mengelus dagunya dan
tiba-tiba tertawa.
「-
Apa yang Kamu tertawakan」
「Tidak
ada, aku hanya bertanya-tanya apa yang akan dilakukan Letnan Kolonel Claudia
jika dia melihat adegan ini.」
「Letnan
Kolonel Claudia? —Dia menganggapku sebagai serangga yang menjijikkan, jadi
mungkin bukan apa-apa. 」
Ashton menggaruk hidungnya
dengan malu-malu.
Untuk beberapa alasan,
jumlah undangan dari prajurit wanita meningkat belakangan ini. Ashton adalah
seorang pria, jadi dia tidak benci menjadi populer di kalangan wanita. Namun,
dia tetap menolaknya, menggunakan perang sebagai alasannya.
Akan buruk jika ini
menghalangi misi - Claudia sangat membantu mengusir mereka. 「Oh,
aku tidak bermaksud seperti itu…」
「Lalu
apa maksudmu?」
Bingung tentang apa yang
Gauss maksudkan, Ashton bertanya. Gauss menatap atasannya dengan mata kasihan.
「Mungkin
tidak sopan bagiku untuk mengatakan ini kepada atasan, tetapi kamu masih
terlalu hijau. Berbakti pada satu orang memang patut dipuji, tetapi alih-alih
bunga anggun yang mekar penuh, Kamu harus menghargai bunga di pinggir jalan
dari waktu ke waktu. 」
「Bunga-bunga?
... Maaf, aku tidak mengerti. 」
Gauss mengacak-acak
rambutnya dengan susah payah.
「Sudahlah
... Kembali ke laporan. Pengerahan para pria telah selesai. 」
Gauss tiba-tiba memberi
hormat.
「Oh,
benar. Kerja bagus untuk laporannya. 」
Ashton membalas hormat
dengan wajah bingung. Tak satu pun dari mereka berbicara setelah itu.
Saat mereka mengawasi anak
buah mereka, Gauss tiba-tiba berkata:
「Ngomong-ngomong,
ini adalah pertempuran pertama kami dengan Konfederasi Sutherland, tapi aku
tidak merasa khawatir sama sekali…」
「Itu
sama sekali tidak terdengar seperti Kamu, Second Lieutenan Gauss.」
Semakin berpengalaman
seorang pejuang, semakin tidak ceroboh mereka. Biarpun lawannya lebih lemah,
ceroboh bisa menyebabkan kematian mereka sendiri— Itulah yang selalu dikatakan
Gauss kepada anak buahnya.
Menanggapi tatapan Ashton,
Gauss menjawab tanpa ragu-ragu: 「Aku percaya pada
Mayor Ashton.」 Ashton
yakin dengan rencananya, tetapi dia masih khawatir.
Ashton terdiam, dan Gauss menggunakan tangannya yang besar
untuk menepuk punggungnya. Dampak besar yang menyamai penampilannya, membuat
Ashton tersungkur.
「Uhuk
uhuk! -Itu menyakitkan!」
「Ha
ha ha. Kamu tidak perlu pergi sejauh Captain Olivia, tetapi kamu harus makan
lebih banyak, Mayor Ashton— Aku tidak bisa membuat orang-orang menunggu, aku
akan pergi sekarang. 」
Gauss memberi hormat lagi, dan Ashton membalas hormat dengan
panik. Sulit untuk mengatakan siapa atasannya di sini. Orang luar mungkin
mengira Gauss memegang pangkat senior.
(Sigh, lupakan
saja. Lagipula aku tidak pernah bermartabat.)
「Oh
benar, hal aneh yang kamu sebutkan barusan—」
Ashton memanggilnya, tapi
Gauss tidak berbalik.
(Jadi apa yang
coba dikatakan Gauss?)
Waktu menghentikan Ashton
untuk memikirkannya lebih lama lagi.
Tak lama kemudian, seorang
utusan mengirimkan kabar bahwa pertempuran telah dimulai.
Ⅳ
Garlock Valley Nozan
Persilla Army Basecamp
Beberapa jam setelah Tentara Kedelapan dan tentara Persilla
Nozan bertempur, laporan mengalir secara bertahap ke basecamp, yang membuat
suasana di dalam menjadi hidup.
「Situasi
ini adalah representasi yang tepat dari keadaan Tentara Kerajaan saat ini.
「Ini
mengerikan. Kami mungkin memiliki keuntungan dari jumlah, tetapi mereka
memiliki keuntungan dari medan, apakah komandan mereka bercanda? Sangat
mengherankan bahwa mereka mengalahkan dua dari Korps Ksatria kunci
Kekaisaran. 」
Kata Raji dengan wajah
terkejut. Seperti yang dikatakan Raji, tidak ada tanda-tanda adanya komando dan
kendali dari Tentara Kerajaan, mereka hanya menyerang dengan tidak jelas.
Mereka lebih buruk dari anak
anjing, apalagi singa.
「Keraguanmu
bisa dijawab dengan mudah, Raji.」
「...
Tolong jelaskan, Komandan.」
「Kamu
tidak mengerti? Kami sedang melawan pasukan yang berbeda sekarang. 」
「Tentara
yang berbeda ... Maksudmu orang yang mengalahkan dua Korps Ksatria adalah
Jenderal yang Selalu Menang?」
「Itu
pendapat aku.」
Cornelius, yang dikenal
sebagai Jenderal yang Selalu Menang, dan 『Pertempuran pemusnahan
Gurkha』 selama perang melawan Kerajaan Lemuria masih
diajarkan di buku teks di setiap Akademi Militer. Dia masih bertugas aktif,
jadi Arthur percaya bahwa Cornelius pasti orang yang mengusir Crimson Knight
dan Matahari.
「Jadi
kenapa dia tidak ada di sini?」
「Setelah
melawan dua Korps Ksatria, bahkan Jenderal yang Selalu Menang tidak dapat
melarikan diri tanpa cedera. Tidak ada alasan lain mengapa mereka mengirimkan
pasukan yang siap ini. 」
「...
Haruskah kita menghancurkan mereka dalam satu kesempatan? Ini mungkin terdengar
kasar, tapi menurut aku taktik tidak penting lagi. 」
「Raji,
aku tahu bagaimana perasaanmu. Musuh kita jauh lebih tidak kompeten dari yang
aku bayangkan. 」
「Dalam
hal itu-」
「Dalam
hal ini, kita harus memikat mereka ke dalam jebakan dan benar-benar
memusnahkan mereka.」
Mereka telah mundur untuk
saat ini, tetapi Pasukan Kekaisaran pasti akan kembali. Sulit membayangkan
Tentara Kerajaan saat ini melawan dua negara pada saat yang bersamaan. Arthur
menilai bahwa dengan menghancurkan pasukan ini di sini, Kerajaan tidak dapat
mengirim satu sama lain, memberi mereka waktu untuk memperkuat kendali mereka
atas wilayah-wilayah ini. Dengan menyita kekayaan para bangsawan dan membagikannya
kepada massa yang miskin, mereka dapat memperlancar pemerintahan mereka di
sini. Bagi massa, makanan dan uang memiliki prioritas lebih tinggi daripada
kelangsungan hidup bangsa.
「Mari
kita mulai.」
「Tapi
mengingat situasinya, aku tidak yakin bagaimana kita bahkan bisa berpurapura
membuka ...」
Raji melamun saat utusan
baru menerobos masuk.
「Pelaporan!
Tentara Kerajaan mundur! 」
Ketika mereka mendengar
laporan ini, Arthur dan Raji saling memandang dengan tatapan kosong.
「...
Komandan.」
「Mereka
benar-benar menampilkan pertunjukan yang menyedihkan.」
Arthur tertawa sinis. Ini
bahkan bukan komedi kelas B, bahkan Arthur tidak berharap untuk menarik diri
hanya beberapa jam ke dalam pertarungan.
(Wajar saja
jika Kekaisaran menghancurkan mereka. Bagaimana Kerajaan yang perkasa telah
jatuh.)
Kemenangan adalah kesimpulan
yang sudah pasti. Meski begitu, Arthur tetap merasa lelah karena suatu alasan.
「Kami
akan mengejar di sini.」
Raji berusaha memberi
perintah setenang mungkin.
「-
Pergilah, Yang Mulia Cassandra menunggu kemenangan lengkap kami. Beri tahu para
pria untuk mewarnai tanah menjadi merah dengan darah. 」
「Iya.」
「Juga,
orang yang menundukkan komandan musuh akan dipromosikan menjadi Silver Officer.
Ini berlaku untuk Common Officer juga. 」
「Iya!」
Basecamp
Angkatan Darat Kedelapan
「Yang
Mulia, pasukan kita berada dalam posisi yang sangat tidak
menguntungkan.」
Melihat dari tempat tinggi,
formasi Angkatan Darat Kedelapan telah tercabik-cabik, membuat keunggulan medan
menjadi tidak berarti. Jika situasinya tidak membaik, ini bisa berarti akhir
dari Tentara Kedelapan.
Sang Komandan, Olivia,
mengakuinya dengan geraman santai dan tidak terpengaruh. Tapi tak seorang pun,
termasuk Claudia, yang menentangnya.
Lagipula, semuanya berjalan
sesuai dengan naskahnya.
「Ngomong-ngomong,
ini hampir selesai, kan?」
Olivia mengeluarkan arloji
saku.
「Jika
semuanya berjalan lancar ...」
Ketika Claudia hendak
berbicara, seorang utusan yang kehabisan nafas muncul. Dia dari unit detasemen
Ashton.
「Bagaimana
situasinya?」
「Ini
berjalan lancar, Mayor Ashton ingin mendorong rencananya ke fase terakhir.」
Wajah Claudia melembut. Jika
dia sendirian, dia akan melompat kegirangan.
Bahkan tanpa mereka berdua,
Ashton menyelesaikan tugasnya dengan sangat baik.
「Yang
Mulia! Ashton berhasil! 」
「Seperti
yang diharapkan dari ahli strategi Angkatan Darat Kedelapan, kemenangan kita
terjamin sekarang.」
Olivia yang bersenandung
mengeluarkan biskuit dari kantong pinggangnya dan memasukkannya ke dalam
mulutnya. Aroma yang tidak cocok dengan medan perang menyebar di udara.
「Aku
akan segera memberi perintah mundur.」
「Akting
semua orang sangat bagus, musuh pasti berpikir bahwa pasukan kita sedang
diarahkan.」
Claudia hanya bisa menghela
nafas saat Olivia mengambil alih. Itu berjalan sesuai dengan naskahnya, tapi
ini tidak sepenuhnya akting oleh para rekrutan. Rencananya telah dibagikan
dengan seluruh pasukan, tetapi ketika mereka melihat musuh di depan mereka,
mereka hanya bisa melambaikan senjata mereka dengan putus asa.
(Tapi itu
seharusnya menjadi bagian dari perhitungan Yang Mulia.)
Dia baru berusia enam belas
tahun, tetapi memiliki ilmu pedang yang luar biasa dan kecerdasan yang luar
biasa untuk taktik dan strategi. Bahkan penampilannya semakin menonjol.
Kadang-kadang, Claudia
benar-benar bertanya-tanya apakah Olivia adalah karya dewa yang nakal.
Seperti yang dikatakan
Ellis, dia bukanlah orang yang hanya bisa diciptakan oleh dewa.
「Kita
juga harus pergi.」
Jubah merah tua yang dia terima dari Ellis tampak elegan
kontras dengan armor gelapnya. Di tengah jubah ada mawar hitam dan tengkorak,
dengan hiasan putih di samping, bersama dengan dua sabit bersilangan. Itu
adalah lambang Valedstorm. (Baik Ashton
dan Ellis adalah orang-orang yang sibuk. Ini akan semakin memperkuat citranya
tentang Dewa Kematian.)
Sementara Claudia menggerutu
di dalam hatinya, Olivia menunjukkan senyum polos dan bertanya, 「Apakah
itu cocok untukku?」Yah, itu memang cocok untuknya, tapi
-
「Sebelum
pertanyaan kesesuaian, aku tidak suka lambang Valedstorm ...」
Lambang ini adalah penyebab
di balik nama panggilan Dewa Kematian Olivia, jadi tidak mungkin dia akan
menyukainya. Jika dia tahu, dia akan melakukan semua yang dia bisa untuk
menghentikan Olivia mewarisi nama rumah Valedstorm. Tapi tidak ada yang bisa
memprediksi masa depan, dan masa lalu tidak bisa diubah.
「Claudia
sangat membenci lambang ini.」
Olivia melihat lambang di
dadanya dan tersenyum.
「Lambang
yang mengingatkan aku pada kematian terlalu tidak menyenangkan.」
「Tapi kematian bukanlah
akhir. Setelah tubuh mati, jiwa akan dimurnikan di cakrawala nol, dan terhubung
ke kehidupan baru. Artinya, hidup dan mati adalah dua wajah dari koin yang
sama. 」
Olivia menguliahi seperti
seorang guru dengan nostalgia yang dalam di matanya.
(Biasanya,
kematian digambarkan sebagai perjalanan melalui hades. Ini adalah pertama
kalinya aku mendengar tentang cakrawala nol yang disebutkan oleh Yang Mulia.
Apakah dia mempelajarinya dari Z juga…?)
Claudia mendengar Olivia
mengatakan bahwa Z yang membesarkan Olivia menyebut dirinya Dewa Kematian. Ilmu
pedang yang dipelajari Olivia dengan susah payah dari Z sangat mematikan, dan
itu adalah fakta bahwa hal itu membuat ketakutan di hati Tentara Kekaisaran.
Mempertimbangkan bagaimana Z telah mengasuh Olivia ke level seperti itu, dapat
dimengerti jika Z menertawakan tentang menjadi Dewa Kematian. Tapi bukankah ada
istilah yang lebih baik— pikir Claudia sembarangan saat dia memerintahkan
mundur.
Olivia yang berada di depan
barisan belakang memerintahkan mundur dan berkata pada Claudia yang memerintah
di sampingnya.
「Hubungi
Guile, katakan padanya untuk memfokuskan serangan pada sayap kanan musuh yang
menonjol.」
「Segera.」
Sementara Claudia pergi
mencari pembawa pesan, Olivia merogoh kantongnya dan mengeluarkan labu Asu
favorit Komet.
Komet menggerakkan mulutnya
dengan gembira.
「Yang
Mulia, apakah ini saat yang tepat?」
「Tapi
katanya lapar.」
Komet mengibaskan ekornya
dan meringkik dengan keras.
「Lihat,
katanya lapar.」
「Maaf,
tapi aku tidak bisa bicara kuda.」
Orang normal tidak bisa
berbicara tentang kuda — dia menjelaskan, tetapi Olivia menatapnya dengan
bingung. Terus terang, yang bingung itu adalah Claudia.
「Karena
kamu memiliki Kagura, aku pikir Claudia harus mempelajarinya juga— kan, Kagura?」
Kagura mengangguk. Claudia
membayangkan dirinya jatuh secara memalukan dari kudanya. Dia duduk tegak dan
menatap langsung ke Olivia.
「Yang
Mulia, harap fokus pada pertempuran.」
「Aku
sangat fokus, Kamu tahu?」
Olivia menjawab saat dia
memberi makan Kagura labu itu. Claudia tampak cemas melihat sikap Olivia yang
terlalu santai, tapi ini normal bagi bawahan veteran seperti dia. Faktanya, ini
sama menenangkannya dengan berada dalam pelukan ibu.
Unit Pengaman
Belakang Olivia First Company
「Perintah
dari Yang Mulia Olivia, fokuskan serangan pada sayap kanan musuh yang menonjol.」
「Kerja
bagus pada laporannya.」
Guile sangat termotivasi
setelah menerima perintah Olivia.
「Saatnya
untuk mengkhotbahkan ajaran valkyrie kami, jadi dengarkan.」
「「Ya
pak!!」」
「Valkyrie
kami memerintahkan kami untuk memfokuskan serangan kami pada sayap kanan musuh
yang menonjol — dan karenanya, inilah waktunya bagi『 Busur
Seribu Bintang untuk naik ke panggung, menembakkan panah tepat ke hidung musuh.
」
「「「Ya
pak!」」」
Unit busur panjang yang
dilatih oleh Guile bergerak dengan cekatan ke posisi yang ditentukan. Saat
mereka menarik busur mereka dengan suara berderit dan membidik secara diagonal,
seorang prajurit dengan teleskop mulai menandai jarak mereka dengan musuh.
「Seratus
tiga puluh ... Ratus ... Delapan puluh. Musuh dalam jarak tembak efektif.
」
「Salvo
tiga tahap— biarkan terbang !!」
Dengan sinyal dari Captain,
anak panah menghujani langit dan menenggelamkan barisan depan musuh. Sementara
itu, Guile sendiri dan 300 orang menyerbu masuk.
Mengganggu, membingungkan,
dan mengirim mereka ke neraka satu per satu—
「Jangan
berhenti! Mereka hanya beberapa ratus pria, tidak ada yang perlu ditakuti!
」
Yang berteriak adalah
komandan barisan depan, Gold Officer Tangguh Goran, yang menunggangi kudanya.
Dia memblokir panah dengan perisainya dan berteriak pada anak buahnya yang
berantakan.
「Tapi
mereka benar-benar berbeda dari musuh yang kita lawan sebelumnya!」
Kata pengikut Goran dengan
wajah pucat.
「Jadi
apa, ini hanya perjuangan terakhir mereka.」
「Tapi-」
「Jangan
khawatir, maju saja!」
Saat Goran hendak memacu
tunggangannya, dia bertatapan dengan seorang pria di medan perang yang berdebu.
Pria itu menarik busurnya dalam sekejap sambil tersenyum.
「Ughh
?!」
Anak panah yang dia tembak
terbang tepat ke arah Goran.
「Jangan
meremehkan aku!」
Goran memotong panah dengan
pedangnya. Proyektil itu jatuh tanpa melukai Goran— Namun ...
(A-Apa ... !? Ada satu lagi
!!)
Panah kedua mendekati Goran,
mengikuti jalur yang sama persis dengan panah sebelumnya. Goran tidak bisa
memotong atau bahkan menghindar, dan itu menembus tepat ke leher Goran. Goran
menatap kosong ke arah panah yang mengenai dirinya, memuntahkan banyak darah
dan jatuh dari kudanya.
Guile mengangkat suaranya
dalam kekacauan:
「Aku
telah membunuh komandan musuh! Naiki momentum ini dan kalahkan musuh! 」
「「「Ya
pak!!」」」
Raungan sekutunya
mengguncang tanah.
Sementara Guile memberi
perintah, tangannya tidak diam. Dia dengan cepat menyiapkan busurnya dan
membunuh musuh dengan tepat. Ia sudah menguasai kemampuannya sebagai pemanah
yang akan dikenal oleh generasi mendatang.
Di zaman modern, ia dikenal
dengan kalimat terkenalnya 《Panah tidak ditembakkan
dengan alat atau keterampilan, tetapi dengan jiwamu》.
Namun, tidak banyak orang yang mengetahui bahwa kalimat ini tidak akurat.
Apa yang sebenarnya dia
katakan adalah garis aneh 《Panah tidak ditembakkan
dengan alat atau keterampilan, tetapi dengan perasaanmu terhadap Valkyrie》.
「Hei,
hentikan itu! Jangan melamun! 」
Guile berbalik ke arah suara
melengking itu. Dia kemudian melihat seorang wanita menginjak seorang tentara
musuh yang meringis kesakitan, saat dia menikam leher prajurit itu dengan
pedang panjang.
Wanita itu mencabut
pedangnya dan menjentikkan darah ke tanah.
「Ellis
... Corps Kedua juga menyerang, ya ...」
Guile mengambil tangannya
dari pisau di sisi kanan pinggangnya.
Ellis menatap Guile yang
sedang mengambil anak panah dari tumpukan mayat yang kacau balau.
「Lihat
saja kamu sekarang. Ini mungkin terdengar tidak perlu tapi— jangan ceroboh. 」
「Ceroboh? - Jangan membuatku tertawa. Ini adalah
pertempuran debut untuk Tentara Kedelapan, awal dari legenda. Aku tidak akan
menodai nama Captain Olivia bahkan jika itu mengorbankan nyawaku. 」
Setelah mengisi wadah anak
panahnya dengan anak panah berdarah, Guile dengan hati-hati memeriksa kondisi
tali busurnya.
Ellis tertawa
terbahak-bahak.
「Jadi
kamu benar-benar mengerti. Kami telah menghentikan musuh untuk saat ini, tetapi
perlu waktu bagi tentara untuk mundur. Untuk membuat rencana Olivia Onee-sama lebih
sempurna— berikan segalanya, Guile. 」
「Ya,
kamu juga, Ellis.」
Mereka saling memandang dan
tersenyum berani.
Guile mulai menembakkan
panah dengan gerakan halus, membidik musuh yang mendekat. Ellis menyerang musuh
dengan bibir melengkung dan tubuhnya sangat rendah hingga hampir menyentuh
tanah.
Beberapa jam pertempuran
kemudian, Pengawal Belakang Olivia berhasil melepaskan diri dan mundur.
Perintah sempurna yang memanfaatkan sepenuhnya medan Garlock Valley
membingungkan Arthur. Tetapi dia yakin akan kemenangan dan menyerah untuk
berpikir lebih jauh, teguh dalam keyakinannya bahwa ini hanyalah perlawanan
terakhir mereka.
Secara alami, Arthur tidak
mungkin mengetahui bahwa nasibnya telah ditentukan.
Post a Comment for "Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 4-6 Bahasa Indonesia "
Post a Comment