Novel The Principle of a Philosopher by Eternal Fool "Asley" Chapter 128 Bahasa Indonesia

Home / The Principle of a Philosopher / Bab 128, Reuni dengan Pedang Merah

Previous Chapter | Next Chapter

 

 

Penerjemah: Barnnn

Editor: Anna

Korektor: Xemul

 

 

~~ Pukul Delapan Siang, Hari Kedelapan Belas Bulan Keempat, Tahun ke Sembilan Puluh Empat Kalender Setan Perang ~~

 

 

Setelah menerima pesan dari Itsuki bahwa Duncan memiliki urusan dengan kami, kami memutuskan untuk mampir ke Guild Petualang.

 

Jarang sekali Duncan memanggil orang seperti ini. Aku juga kebetulan punya waktu luang sekarang meskipun sibuk dengan banyak hal, jadi aku rasa waktunya tidak bisa lebih baik lagi.

 

Begitu aku masuk, aku bertemu dengan individu nostalgia lainnya. Oh, begitu - Duncan pasti memanggilku ke sini untuk ini.

 

Duncan mengedipkan mata setelah menyadari bahwa aku telah menyadari apa yang terjadi, jadi aku memesan minuman untuk kami sebelum berjalan ke arah individu tersebut.

 

“Sudah lama tidak bertemu, Sir Dallas.”

 

“Mm-hm.”

 

Ini dia - Dallas the Scarlet Blade, seorang pejuang yang telah bertarung bersama kita melawan Raja Ogre dua tahun lalu. Dia adalah orang yang tidak banyak bicara, sama seperti sebelumnya, tetapi yang tidak sama adalah kemampuannya yang meningkat, seperti yang terlihat dari satu pandangan. Sebagai seorang pejuang terkemuka yang telah dipromosikan ke Peringkat S pada saat yang sama seperti Bruce, dia tampak seolah-olah dia belum menua, tetapi menjadi lebih halus seperti biasanya.

 

“Lama tidak bertemu, Tuan!”

 

“… Halo, Pochi.”

 

Haruskah aku cemburu karena sapaannya padanya lebih lama dari yang kudapat?

 

Yah, aku rasa itu tidak masalah - Pochi tidak memiliki persepsi buruk tentang Dallas, dan itulah yang penting. Mereka berbicara sebentar dalam perjalanan pulang dari pertempuran saat itu, jadi mungkin itulah cara mereka rukun.

 

“Ay ~ y, berikan kakiku ~ ♪”

 

Duncan melayani perintah kami, tetapi sebelum mengucapkan beberapa patah kata dengan… implikasi yang menyeramkan bagi Pochi.

 

Bagaimanapun, itulah yang dulu aku anggap sebagai hal itu, tetapi sekarang Pochi dan aku sudah terbiasa dengannya. Dallas mengabaikannya dan mengangkat cangkirnya, mendorong Pochi dan aku untuk saling memandang, lalu mengangkat cangkir kami untuk bersulang.

 

Ini aneh.

 

Terlepas dari betapa berisiknya seluruh bangunan di sekitar kami, rasanya Dallas telah menciptakan dan tinggal di ruangnya sendiri yang terpisah. Bukan pesta, tapi individu - itulah kesan yang aku dapatkan. Aku merasa seperti itu untuk beberapa waktu sekarang, tentu saja, tetapi itu tidak membuatnya terasa kurang misterius bagaimana dia seperti warna cat yang tidak bercampur.

 

Dalam arti tertentu, aku telah hidup dalam isolasi hingga baru-baru ini, jadi mungkin itu membuatku merasakan tingkat kedekatan dengannya?

 

“… Jadi, kudengar kamu membuat dirimu bermasalah lagi.”

 

“Ya, sedikit di sini dan sedikit di sana…”

 

Aku menjawab Dallas dengan senyum masam, mendorongnya untuk meletakkan cangkirnya dan merenungkan semuanya.

 

Itu tidak terduga ... ya, 'tidak terduga' adalah kata yang tepat.

 

“Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkan Ryan.”

 

“… Kalian berdua kenal, Tuan?”

 

Saat aku menjawab, aku ternganga karena terkejut, begitu pula Pochi.

 

Kami berpaling untuk melihat satu sama lain sebentar, lalu kembali ke Dallas.

 

“Dahulu kala…”

 

“Begitu.”

 

Benar, Ryan dan Dallas seharusnya seumuran. Cukup yakin mereka bahkan tidak terpisah satu tahun, sebenarnya. Tapi aku tidak pernah berharap dia mengenal mereka. Dari cara Dallas berbicara, mungkin mereka pernah berada di party yang sama atau semacamnya?

 

“Belum pernah mengikuti, tapi senang mengetahui bahwa dia sudah tenang pada suatu saat, setidaknya…”

 

“… Apa kamu yakin kita masih membicarakan Sir Ryan?”

 

Dallas tidak mengatakan apa-apa dan hanya mengangguk.

 

Sejarah Ryan, tokoh karismatik di Faltown ... Aku akui, aku cukup penasaran.

 

Namun, aku yakin bahwa topik yang sedang dibahas tidak ada hubungannya dengan itu. Mempertimbangkan bagaimana Dallas ingin bertemu dengan aku secara khusus, dan bagaimana dia jarang datang ke Beilanea sejak awal, aku berasumsi bahwa itu relatif mendesak.

 

Aku sekarang siap untuk mendengarkan, tetapi kemudian Dallas hanya mengangkat cangkirnya dan mengambil minuman lagi.

 

Sepertinya dia tidak bermaksud untuk mulai berbicara sekarang. Pochi dan aku berpaling untuk saling memandang, lalu kembali padanya.

 

“... Ini bukan tempat yang tepat.”

 

Begitu ya…? Sejauh yang aku bisa pikirkan, satu-satunya tempat di mana kita bisa bertemu adalah Guild Petualang dan Agensi Pochisley.

 

Tetap saja, Duncan mengirim Itsuki untuk menyampaikan pesan itu kepadaku berarti pertemuan itu tidak bisa dilakukan di Agensi. Apakah dia menghindari… sesuatu?

 

Aku tidak pernah menyiapkan Panggilan Telepati dengan Dallas, jadi itu juga terjadi. Pada akhirnya, satu-satunya pilihan yang tersisa adalah di sini, di Guild.

 

Jadi inilah kami, tapi dia masih tidak bisa membicarakannya. Bukankah kita bisa bertemu di tempat yang berbeda?

 

Tidak - tempat ini memang memiliki kelebihan untuk itu, terutama karena orang-orangnya selalu ada. Mungkinkah… Dallas tidak mempercayai aku?

 

Hmm, sepertinya bukan itu masalahnya, menilai dari reaksinya ... tapi dia tampaknya sangat berhati-hati.

 

Jadi, untuk sementara, kami duduk dan minum dengan Dallas sambil membicarakan beberapa hal yang sepele.

 

Kemudian pada titik tertentu, dia meninggalkan Guild Petualang dengan tergesa-gesa, tetapi juga tanpa terlihat curiga. Bagi yang lain, sepertinya dia pergi berjalan-jalan untuk menenangkan diri. Kami mengikutinya saat dia menuju tenggara.

 

Oh, jika aku ingat dengan benar, arah ini mengarah ke…

 

-Hanya sesaat sebelum aku bisa mengatakan apapun, Pochi mengatakan hal yang sama dengan yang kupikirkan.

 

“Aku tahu itu ... Distrik Makanan Berwarna-warni!”

 

“Ya, terlihat seperti itu.”

 

Saat kami berjalan terus, kami mendapati diri kami melewati bagian kota yang sunyi, dan setelah itu jumlah lentera di pinggir jalan secara bertahap meningkat hingga seterang siang hari.

 

Pemandangan kota dibungkus dalam harmoni warna-warna cerah, makanan yang menggugah selera, aroma wanita, dan kehadiran pria banci yang menonjol.

 

Jadi di sinilah kita di Distrik Makanan Berwarna-warni, dan aku sudah merasakan tatapan tajam dari sekitar aku, meski tidak sampai merasa seperti niat membunuh.

 

…Tapi tentu saja. Apa yang dimiliki Distrik saat ini adalah dua 'pesaing perdagangan manusia' berjalan di jalan mereka, tepat di wilayah musuh. Reaksi semacam ini sangat diharapkan.

 

Dallas sepenuhnya mengabaikan kata-kata Pochi dan reaksiku - bahkan tidak menoleh untuk menanggapi kami.

 

Dia hanya berjalan lurus ke depan. Tujuannya pasti ada di sekitar sini… setiap saat sekarang.

 

Meyakinkan diriku tentang hal itu, aku mencengkeram ekor Pochi saat kami mengikuti Dallas.

 

Sepertinya, seperti yang dikatakan Tangalán, semua orang telah menyadari bahwa aku telah kembali. Mungkin seharusnya aku melepas kacamata aku hari ini… Betty pernah berkata bahwa aku akan baik-baik saja jika aku melakukan itu.

 

Aku sudah mencoba melepasnya untuk hari pertama aku kembali ke kota, dan bahkan trio Silver benar-benar berhenti mengenali aku, jadi mungkin berhasil. Hmm, mungkin mereka akan melihat kesulitan aku saat ini pada akhirnya.

 

“Di sini.”

 

Dallas mengatakan hal itu, tanpa penjelasan lain.

 

Perusahaan di kedua sisi kami dipenuhi dengan pelanggan, dan penuh dengan wanita cantik di sisi lain jendela yang dikurung. Namun, di depan Dallas, ada toko yang tidak menyala dan praktis ditinggalkan. Ya, tidak - langsung ditinggalkan. Tidak mungkin masih dalam bisnis terlihat seperti itu.

 

Distrik Makanan Berwarna-warni secara alami mengubah tren populer dari waktu ke waktu, jadi tempat-tempat seperti itu tidaklah langka, tetapi apa hubungannya Dallas dengan tempat semacam ini?

 

Kami mengambil jalan belakang antara gedung ini dan toko ke kanan, lalu berputar ke belakang. Apa yang tampak seperti jalan buntu memiliki sumur yang kering, diblokir dengan beberapa papan tua.

 

Dallas melanjutkan untuk melepas papan dan melompat ke dalam lubang.

 

“… Kita harus masuk ke sini, Tuan?”

 

“Ya, Sir Dallas sudah melanjutkan, jadi…”

 

“Aku tahu ada sesuatu yang akan menyerang kita dari sana!”

 

“Ya, seperti orang yang bernama Dallas the Scarlet Blade.”

 

“Hah?! Bagaimana kamu tahu?!”

 

Karena dia baru saja masuk ke sana, doggo.

 

“Nah, sampai jumpa di sisi lain!”

 

“Oh, demi kasih Tuhan! Aku lebih suka tidak melakukan ini, tapi… oh, baiklah!”

 

Aku orang kedua yang turun ke sumur, lalu Pochi mengikuti. Itu tidak sedalam yang aku harapkan - hanya sekitar lima puluh sampai enam puluh meter, jadi aku berhasil mendarat dengan kakiku.

 

Udara terasa padat dan agak hangat. Cukup lembap dan menonjol dengan merek dagang 'bau bawah tanah' juga.

 

Pochi, meskipun berhasil mendarat dengan lembut di kepala dan pundak aku, ketakutan oleh wajah Dallas yang menyala-nyala api dan akhirnya menjatuhkan aku.

 

Bah, berat sekali. Tunggu… api?

 

Jadi ini bukan hanya sumur tua… ya?

 

Ternyata, tempat itu lebih seperti lorong bawah tanah yang sengaja dibangun. Tonjolan seperti tempat lilin, semua menyala, telah dibangun dengan interval yang sama di dinding. Oh, jadi dari sanalah api itu berasal.

 

“Tempat apa ini?”

 

“… Ikuti saja aku.”

 

<“Dia akan meninggalkanmu, Tuan!”>

 

Pochi berbisik.

 

Permisi, tuan putri! APAKAH AKU TIDAK MENGIKUTINYA ?!

 

Kami menavigasi melalui serangkaian lorong yang rumit, menaiki tangga di sepanjang jalan, lalu turun lagi… Sekarang desain ini akan secara efektif mencegah penyalahgunaan biasa.

 

Aku yakin aku tidak akan dapat menemukan jalan kembali tanpa bimbingan Dallas. Aku masih bisa berhasil dengan mantra Teleportasi, tentu saja.

 

Akhirnya, Dallas berhenti di lokasi yang sederhana, dengan jalan setapak yang masih masuk lebih dalam. Tunggu, apakah hanya aku, atau apakah udara di sini terasa berbeda?

 

“Oh, ini dia.”

 

Pochi mengarahkan kaki depannya ke dinding, dan Dallas mengangguk.

 

Dia kemudian menghunus pedangnya dan menusuknya menjadi goresan kecil di dinding, memicu mekanisme untuk membukanya, lengkap dengan suara gesekan batu.

 

“Ooh, pintu tersembunyi… Keren…”

 

“Lihat, Master! Sebuah pintu!”

 

Sebagai catatan, aku memperhatikan itu sebelum Pochi menunjukkannya.

 

Dengan Dallas mendesak aku untuk terus maju, aku dilarikan ke pintu oleh Pochi. Memutar kenop pintu logam yang tampak berat, aku lalu menariknya perlahan.

 

… Hmm?

 

“Hah?”

 

“Apa yang salah, Master?”

 

“…Terkunci?”

 

 “... Kamu mendorongnya.”

 

… Aku mendorongnya perlahan.

Previous Chapter | Next Chapter