Novel Second Life Ranker Chapter 504 Bahasa Indonesia
Valdebich
tetap diam sejenak dan menatap Yeon-woo. Sepertinya dia mengenali Yeon-woo.
‘Kepribadiannya berbeda dari yang
digambarkan dalam buku harian.’
Valdebich
yang diingat Jeong-woo sederhana dan baik hati. Meskipun dia terkadang mengamuk
selama pertempuran dan berlari ke depan tanpa terlihat buruk—begitulah dia
mendapat julukan “Sword Yaksha”—dia
biasanya pemalu dan tidak pernah mengatakan kata-kata kasar tentang siapa pun.
Itu sebabnya teman-temannya selalu menggodanya dan mengapa Bayluk berhasil mengelabuhinya
dengan begitu mudah.
Namun,
Valdebich di depan Yeon-woo tidak seperti itu. Matanya menyala-nyala, dan dia
tampak pantang menyerah. Bekas luka di sekujur tubuhnya adalah bukti dari
pertempuran sengit yang telah dia lawan. Kegilaan yang meledak setiap kali dia
meraih pedangnya juga telah disempurnakan menjadi semangat juang yang sengit.
Namun, meski terlihat seperti prajurit berpengalaman, kesulitannya dalam
berbicara tetap ada. Valdebich tidak berbicara dengan suaranya tetapi
menggunakan Open Speaking sebagai gantinya, mungkin karena dia bisa
menyampaikan pikirannya lebih cepat dengan cara itu.
『Kamu... ### benar bukan? 』
Nama
Yeon-woo dikaburkan lagi karena masih ditandai sebagai rahasia. Tapi Valdebich
mengatakan “Cha Yeon-woo”, yang
berarti dia tahu persis siapa dia.
“Apakah Jeong-woo memberitahumu namaku juga?”
『Yah, hanya sepintas』
“Dia pasti mengatakannya ketika dia mabuk.”
『Kamu tepat.』
Valdebich
tanpa kata menatap Yeon-woo dari atas ke bawah lagi. Banyak emosi melintas di
matanya. Karena dia melihat wajah yang sama persis dengan yang dimiliki teman
lamanya, dia mungkin memiliki perasaan yang campur aduk. Itu bisa dimengerti
karena dia dan Jeong-woo sudah mulai bersama di Tutorial dan tetap berteman
baik. Valdebich mengesampingkan emosinya yang rumit dan menghela nafas.
『Haa! Aku
tidak bisa mengatakan dengan pasti ... tetapi kamu benar-benar datang jauh-jauh
ke sini? 』
Dia
menyipitkan matanya ke arah Yeon-woo.
『Kamu
menyebabkan masalah seperti adikmu. Bagaimana saudara bisa begitu mirip? 』
“Tidak.”
Yeon
Woo mendengus.
“Aku jauh lebih baik darinya. Dari segi wajah dan
kepribadian.”
Valdebich
memandang Yeon-woo dengan ekspresi terperangah, seperti dia bertanya-tanya
omong kosong macam apa yang dia dengarkan. Dia mendecakkan lidahnya.
『Narsisme kamu
juga sama. Hanya cara bicaramu yang berbeda. Bukankah temanmu yang lain
mengeluh tentang itu? 』
“Aku hanya mengatakan yang sebenarnya. Apa yang
akan mereka keluhkan?”
『Kaliam benar-benar bersaudara. 』
Valdebich
menggelengkan kepalanya.
Yeon-woo
menepisnya.
“Sebelum itu, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.”
『Apa itu? 』
“Tempat
ini ada di dalam Menara, tapi mengapa ada begitu banyak dewa dunia lain di
sini?”
Krooo.
Valdebich hendak menjawab ketika teriakan para dewa dunia lain terdengar lagi
di langit. Panggung bergetar sekali lagi. Langit bergetar seolah-olah akan
runtuh. Para dewa mulai berkelahi satu sama lain, masih marah karena mereka
telah kehilangan mangsanya. Valdebich menyaksikan pemandangan itu dan perlahan
berdiri.
『Aku tidak
berpikir itu akan menjadi ide yang baik untuk terus berbicara di sini. Ayo
bergerak dulu. Ikuti aku. 』
Dia
tidak menunggu tanggapan Yeon-woo sebelum dia mulai bergerak. Penghalang itu
bergerak bersamanya. Dia tampak terbiasa dengan situasi itu. Yeon-woo
menggunakan Wind Path untuk melangkah setelah Valdebich.
*
* *
Valdebich
membawanya ke lokasi yang jauh dari tempat Yeon-woo tiba dengan banyak
penghalang berlapis di atas dataran besar. Ketika Yeon-woo memasuki daerah itu,
dia melihat kuburan dengan batu nisan yang tak terhitung jumlahnya. Valdebich
tinggal di sebuah kabin di belakang mereka.
“Kuburan itu adalah…”
『Mengapa kamu
bertanya ketika kamu sudah tahu? Mereka adalah kuburan orang-orang dari ras ku,
meskipun aku tidak bisa menguburnya dengan benar. Ayp Masuk. 』
Nada
Valdebich agak tajam, dan Yeon-woo bisa merasakan kelelahan menetes dari
kata-katanya.
Setengah
giant yang telah memilih untuk menjadi penjaga kuburan...sepertinya Valdebich
mengambil sisa-sisa para giant dan mengubur mereka satu per satu. Tanpa
diminta, dia menjalankan tugas ini sendirian. Tidak heran dia waspada, mengingat
dia melakukan ini di bawah bahaya yang mengancam para dewa dunia lain.
Kabin
tampak cukup besar bagi Yeon-woo karena harus mengakomodasi ukuran Valdebich,
dan itu hanya berisi kebutuhan pokok.
‘Itu sama.’
Tata
letaknya adalah salinan dari kamar Valdebich di rumah klan. Valdebich juga
tidak bisa lepas dari hantu masa lalu.
『Ini adalah satu-satunya hal yang
harus aku berikan, jadi jangan mengeluh.
』
Dia
dengan kasar meletakkan cangkir teh di depan Yeon-woo. Itu sangat besar
sehingga Yeon-woo tidak tahu apa itu pada awalnya.
‘Apakah ini wastafel?’
Dia
hampir tidak bisa mengatakan itu adalah cangkir teh karena desain yang
ditambahkan Valdebich ke dalamnya.
‘Sepertinya dia masih buruk
dengan tangannya.’
Dari
air hitam yang memenuhi cangkir teh seperti wastafel, sepertinya Valdebich
telah menyeduh kopi.
‘Perutku akan meledak jika aku
meminum ini.’
Ini
adalah pertama kalinya Yeon-woo diberi begitu banyak kopi sekaligus, dan dia
bertanya-tanya bagaimana dia bisa meminum semuanya. Gagang cangkirnya sangat
tebal sehingga dia harus memegangnya dengan dua tangan. Itu mengingatkannya
pada waktu ketika teman-temannya menuangkan banyak minuman untuknya ketika dia
memiliki liburan pertamanya setelah mendaftar di militer. Setelah beberapa
teguk, dia membuat penilaian.
‘Pahit.’
Itu
bukan hanya pahit; itu sangat pahit.
Valdebich
mengerutkan kening.
『Namun, itu adalah barang dari
planet asalmu.』
Terlepas
dari sikapnya yang angkuh, Valdebich telah mengamati dengan cermat reaksi
Yeon-woo terhadap kopi. Dia tidak memiliki banyak biji kopi di halaman belakang
rumahnya, jadi dia bersikap semurah mungkin kepada tamunya. Dia tidak bisa
menahan kesal dengan keluhan Yeon-woo.
Yeon-woo
mengabaikan Valdebich dan bertanya dengan wajah tanpa ekspresi,
“Jeong-woo memberimu resep ini, bukan?”
『Bagaimana? 』
Wajah
cemberut Valdebich berubah sedikit.
“Sudah
jelas. Bajingan itu bahkan tidak tahu cara minum kopi. Dia pikir semakin pahit,
semakin baik. Apakah kamu sudah minum hal pahit ini selama ini?
『P-pada
awalnya itu sulit bagiku juga, tetapi seiring waktu, rasa itu tumbuh padaku …』
“Orang-orang
di Bumi menikmati espresso, tetapi kebanyakan dari mereka menikmatinya secara
perlahan, tidak menelannya seperti mereka sedang minum bir. Bahkan jika selera
ras giant berbeda dari manusia, kami harus berbagi beberapa kesamaan karena kamu
adalah setengah giant. Kamu pikir kopi pahit ini cocok dengan tempat yang suram
ini, bukan? Bagaimana kamu bisa berpikir persis seperti Jeong-woo?”
Valdebich
tidak menjawab, dan frustrasi, Yeon-woo berhenti minum kopi dan berdiri.
“Apakah kamu punya dapur?”
『Di sana. Tapi kenapa? 』
“Aku akan mengubah rasa anehmu itu. Aku akan
menggunakan dapur sebentar.”
Yeon-woo
tidak menunggu izinnya dan memasuki dapur membawa kedua cangkir kopi. Valdebich
menatap kosong ke punggung Yeon-woo. Mengapa dia tergagap dan minta diri? Cara
Yeon-woo mengendalikan suasana dan membuat orang lain terdiam berbeda dari
Jeong-woo. Pengunjung dengan wajah Jeong-woo ini mirip dan berbeda pada saat yang
sama. Valdebich menutup mulutnya dan terdiam beberapa saat.
*
* *
“Coba ini.”
Sesaat
kemudian, Yeon-woo meletakkan secangkir kopi segar di depan Valdebich yang
diisi dengan cairan cokelat susu. Valdebich melihat benda asing itu dan
kemudian menatap Yeon-woo dengan ragu.
『Apakah kamu mencampur kopi dengan
susu?』
Valdebich
menganggap tindakan ini tidak mungkin dipahami karena dia hanya minum espresso.
“Ini macchiato karamel.”
『M-macci ... Apa?』
Saat
dia melihat betapa bingungnya Valdebich karena ketidakmampuannya untuk
mengulangi kata-kata itu, Yeon-woo menghela nafas dan menggosok pelipisnya.
“Karamel
macchiato. Ini sempurna untuk orang-orang yang kehilangan indra perasa seperti kamu.
Aku mengganti susu dan sirup karamel dari Bumi dengan sesuatu yang lain karena
kami tidak memilikinya di sini, tetapi rasanya tidak apa-apa.”
Versi
ini telah menerima ulasan positif dari Kepala Elder dan Brahm, jadi dia tidak
khawatir. Dia pusing memikirkan betapa dia harus menghindari anggota bertanduk
satu lainnya yang mengejarnya setelah mendengar tentang minuman ini. Semua
bahan ada di subruangnya, jadi tidak terlalu sulit untuk membuatnya.
Valdebich
memandangi kopi itu, wajahnya masih penuh keraguan. Kemudian, dia menyesapnya
dengan meringis.
『Enak. Ini! 』
Dia
berbicara dengan keras tanpa disadari, matanya melebar.
『Bagaimana kamu membuat ini? 』
Yeon-woo
mengangkat sudut mulutnya.
“Rahasia bisnis.”
Wajah
Valdebich jatuh lagi.
『Kamu seperti Jeong-woo dengan cara
ini. 』
“Kamu
tidak harus meminumnya begitu saja. Jika kamu memiliki es, kamu juga bisa
meminumnya dingin. Kamu mungkin lebih menyukainya.”
Valdebich
meminum kopi saat Yeon-woo menjelaskan dan berseru dengan takjub, menikmati
kopi manis setelah minum begitu banyak espresso. Senyum cerah Valdebich adalah
perubahan besar dari ekspresi gelap yang dia miliki sejak dia bertemu Yeon-woo.
Yeon-woo tersenyum bersamanya.
『Aku kenyang. 』
“Kamu
minum lebih dari sepuluh mangkuk seperti orang bodoh. Akan aneh jika tidak.”
Yeon-woo
mendecakkan lidahnya melihat mangkuk yang menumpuk di sebelah Valdebich.
Gluttony Emperor yang mati akan malu dengan pemandangan itu.
『Jangan panggil aku bodoh. 』
“Kalau begitu katakanlah kamu memiliki nafsu makan
yang besar.”
Valdebich
tidak menanggapi.
“Lebih penting lagi, aku ingin bicara sekarang
jika perutmu sudah kenyang.”
Valdebich
mengepalkan tinjunya karena Yeon-woo tidak membiarkannya memenangkan satu
argumen pun. Itu lebih menyebalkan karena dia mengatakan semua ini dengan wajah
tanpa ekspresi. Setidaknya, Jeong-woo akan tertawa.
Namun,
kehadiran Yeon-woo adalah peristiwa yang luar biasa. Dia mengira salah satu
anggota keluarga Jeong-woo akan memasuki Menara setelah menerima surat itu,
tetapi dia merasa aneh sekarang karena itu benar-benar terjadi. Perasaannya
sangat kompleks karena Yeon-woo memiliki wajah yang sama persis dengan
Jeong-woo.
“Aku sudah mencarimu selama ini. Kamu tahu kenapa,
kan?”
Valdebich
mengangguk berat. Dia telah berdosa.
『Aku
mendengar Jeong-woo muncul di Menara lagi dan membangkitkan Arthia. Aku menduga
bahwa salah satu anggota keluarga Jeong-woo berpura-pura menjadi Jeong-woo
untuk membalas dendam. Dan...aku juga sudah bersiap sejak saat itu. 』
Valdebich
menundukkan kepalanya.
『Aku
bersedia memberi kamu kepala ku jika kamu ingin membunuh ku. Aku tidak punya
alasan untuk diri aku sendiri. Tapi aku punya satu permintaan. Tolong... beri
aku sedikit waktu. Aku memiliki beberapa urusan yang belum selesai. Setelah aku
selesai, aku akan menyerahkan kepala aku sendiri, jadi tolong beri aku waktu. 』
Yeon-woo
membuka Draconic Eyes-nya untuk melihat Valdebich. Ketidaksempurnaan menggumpal
dan menyebar di sebelahnya. Dia berbicara ... Kebenaran. Dia benar-benar siap
untuk mati. Yeon-woo mendecakkan lidahnya dan menutup matanya.
‘Kurasa kamu tidak sepenuhnya
ditinggalkan.’
Yeon-woo
bergumam pada dirinya sendiri. Dari Leonhardt hingga Valdebich…Yeon-woo berkata
dia merasa sulit untuk memaafkan mereka, tetapi dia mendapati dirinya menjadi
kurang marah. Mereka telah mengubur perasaan mereka untuk Jeong-woo di hati
mereka bahkan setelah dia meninggal.
“Aku tidak tertarik untuk mengambil kepalamu.”
『Apa? 』
“Lagipula,
aku hampir selesai dengan balas dendam, dan yang tersisa hanyalah Vieira Dune
si jalang itu. Kepalamu tidak ada bedanya.”
Valdebich
terdiam.
“Tapi jika kamu masih ingin menebus kesalahan
Jeong-woo ...”
Valdebich
menatapnya dengan pandangan bertanya.
“Bayar dia kembali dengan menjadi pedangku.”
Post a Comment for "Novel Second Life Ranker Chapter 504 Bahasa Indonesia"
Post a Comment