Novel Abnormal State Skill Chapter 291 Bahasa Indonesia
[Ada ruang makan kecil di sana yang cocok untuk mengobrol. Kami sering menggunakannya karena memiliki suasana yang nyaman mirip dengan kantin sekolah di dunia asli kami, jadi kami sering menggunakannya ...... tetapi beberapa orang di sini di kastil tidak terlalu menyukainya. Yah, ada kalanya hanya kita yang ada di sana, jadi mau bagaimana lagi.]
Setelah itu, Asagi menawarkan
untuk mengobrol denganku sambil makan.
Saat ini aku mengikuti di
belakang Asagi.
Dapat dikatakan bahwa ini adalah
kesempatan alami yang datang dari sisi lain.
Bukan aku yang mengundangnya, Asagi
yang mengundangku.
Saat percakapan kami dimulai, ketegangan
di atmosfer di sekitar kami berangsur-angsur menghilang.
Aku ingin mencari tahu apa yang
Asagi pikirkan.
Jika memungkinkan———- aku juga
ingin mengetahui identitas sebenarnya dari Inherent Skill-nya.
Hampir semua……
Apakah mereka menyadari identitas
asliku atau tidak……
Berbicara dengan mereka tentu
berisiko ketika aku ingin menyembunyikan identitas ku yang sebenarnya.
Namun, aku ingin mencari tahu
tentang ini bahkan jika aku harus menerima risiko seperti itu.
Dalam situasi ini———- aku harus
memiliki kemampuan akting yang lebih baik daripada yang lain.
Adapun apakah Ikusaba Asagi
adalah langkah yang lebih terampil dari aku atau tidak ……
Dapat dikatakan bahwa ini adalah
pertandingan untuk memutuskan itu.
Meskipun aku mengatakan itu, faktor
sebenarnya ketika identitas aku terungkap mungkin adalah Kashima.
Kali ini, aku ingin menyelidiki
bagian lain dari situasi ini.
Begitu Asagi memasuki ruang makan,
dia meminta juru masak untuk makanan ringan. Nada suaranya terdengar seperti
dia agak akrab dengan mereka.
Selanjutnya dia mengambil cangkir
kayu berisi air Tonoa dan mendorongku ke sudut ruang makan dengan dagunya.
[Mengapa kita tidak mengambil ini
ke sudut?]
Mengambil kursi sudut, kami duduk
saling berhadapan.
Segera setelah kami duduk ……
[Sekarang, sekarang, mari kita
melembabkan tenggorokan kita dulu.]
Asagi mendesakku untuk minum.
[Ahh, aku harus mengatakan ini
dulu———]
[Kamu tidak akan meminumnya ya.]
[Permintaan maaf ku.]
Air Tonoa ini diletakkan di
depanku…..
Sepertinya dia mencoba melihat
apakah aku akan melepas topengku untuk meminumnya atau tidak.
[Pasti merepotkan karena harus
menyembunyikan identitas aslimu. Apakah kamu tidak panas di sana?]
[Ini sebenarnya lebih bernapas di
sini daripada yang terlihat.]
[Dewi-sama, apakah kamu
membencinya?]
......Itu adalah serangan
tiba-tiba.
[Aku tidak bisa mengatakan aku
menyukainya.]
[Apakah itu karena dia menyerang Faraway Country, siapa yang mengurus orang-orang Fly King-chin?]
[Yah, itu juga bagian dari
alasannya. Dari apa yang aku dengar, dia sepertinya bukan Dewa dengan latar
belakang yang sangat terpuji ...... Bagaimana denganmu, yang mengajukan
pertanyaan seperti itu?]
[Air Tonoa sangat enaaak~~! Aku
ingin menjual ini di dunia asli aku! Hmm? Aku?]
[Kamu adalah Pahlawan dari Dunia
Lain, tetapi apakah ada alasan mengapa kamu berpihak pada musuh Dewi?]
[Hmmm, Dewi berkata dia akan
mengembalikan kami ke dunia asal kami setelah kami mengalahkan Kaisar Iblis
Besar, kan? Dari apa yang Asagi-san lihat di sini, sepertinya Dewi bukanlah
tipe orang yang akan menepati janjinya.]
[Apakah terjadi sesuatu yang
membuatmu yakin akan hal ini?]
[Unnyaaa, nadda. Mari kita lihat
...... Kamu bisa mengatakan itu adalah hasil temuan ku setelah pengamatan
manusia ku? Bisakah kamu benar-benar menyebutnya begitu? Maksudku, kita tidak
berurusan dengan manusia di sini, tapi Dewa.]
[Untuk seseorang yang mengklaim kamu
tidak yakin, kamu terdengar cukup percaya diri.]
[Maksudku, dia juga punya itu, tahu?]
Asagi melanjutkan.
[Meskipun dia seharusnya adalah
Dewa, emosi dan tindakannya diarahkan ke suatu arah, sama seperti kita.]
[Fumu.]
[Kamu tahu, para Dewa di dunia
ini seperti, para Dewa dalam mitologi Yunani. Meskipun mereka adalah Dewa, emosi
mereka sangat mirip dengan manusia. Kecemburuan, misalnya.]
[“Mitologi Yunani” yang kamu
bicarakan ini, aku kira itu adalah mitos dari dunia kamu?]
[Whoa...... Selain makanan
gourmet dan nama, lebih baik bagi orang-orang di dunia ini untuk tidak tahu
terlalu banyak tentang dunia kita, kan? Aku mendengar bahwa jika orang-orang
dari dunia ini tahu terlalu banyak, bencana akan menimpa mereka.]
Mendengar kata-katanya, aku
mengangkat bahu.
[Benar. Mari kita berhenti dengan
topik ini sebelum aku menggali terlalu dalam.]
Aku telah mendengar tentang ini
dari Erika dan Seras.
Jika aku akan memainkan peran
sebagai penduduk dunia ini, aku tidak punya pilihan selain menjawab dengan cara
ini.
[————Yah, kembali ke topik kita
sebelumnya, kamu telah menentukan dari pengalaman pengamatan manusiamu bahwa
Dewi juga memiliki kecenderungan manusia. Akibatnya, kamu sampai pada
kesimpulan bahwa dia tidak bisa dipercaya.]
[Itu mungkin begitu. Yah, apa
yang kamu pikirkan adalah kebenaran adalah “kebenaran”. Kebanyakan orang hanya
melihat apa yang ingin mereka lihat, mendengar apa yang ingin mereka dengar, dan
mempercayai apa yang ingin mereka percayai. Kadang-kadang, bahkan fakta
disimpan di luar apa yang diketahui oleh makhluk yang dikenal sebagai manusia. Karena
itu, kamu boleh mempercayai “kebenaran” apa pun yang kamu suka. Ahh, tentu saja,
aku hanya mengutip kata-kata orang lain di sini.]
Pada saat itu, makanan ringan
diletakkan di depan Asagi.
Sepotong kecil daging tanpa
tulang yang dibakar, dihiasi dengan rempah-rempah.
Di piring yang sama ada kentang
tumbuk dan lapisan tipis saus hijau.
Ada juga beberapa irisan buah di
piring.
……Walaupun demikian……
Dia membawa beberapa tipuan kecil
dan halus di sana.
Pada akhirnya, Asagi akhirnya
mengatakan kesimpulannya.
Ya.
Seolah-olah untuk menghindari
kata-katanya “dinilai apakah itu benar atau tidak”.
[Ngomong-ngomong, kamu adalah
Pahlawan dari Dunia Lain, tetapi kamu memilih untuk bermusuhan dengan Dewi.]
Menelan buahnya, Asagi menawariku
potongan daging tanpa tulang.
[Apakah kamu mau beberapa? Apakah
kamu benar-benar tidak suka melepas topeng itu? Apa identitas asli Fly King-chin?]
[Aku dulu anggota Ashinto.]
Sebuah pertanyaan mengganggu
datang ke arah ku.
Itu bukan pertanyaan yang akan
dia tanyakan jika dia tahu identitasku.
Untuk saat ini……
Sepertinya Asagi masih belum
mengetahui identitas asliku.
[Lalu, apa itu Sihir? Apa bedanya
dengan Teknik Sihir, Mantra Nyanyian, atau Keterampilan kita?]
[Jika aku harus menjelaskannya, sihir
adalah mantra yang meminjam kekuatan Dewa Kutukan. Adapun klasifikasi, itu akan
menjadi sesuatu yang mirip dengan Teknik Roh yang digunakan oleh Peri.]
[Apakah Sihir sesuatu yang bahkan
bisa aku gunakan?]
[Tidak, Sihir hanya bisa
digunakan oleh mereka yang secara bawaan terikat pada Dewa Kutukan.]
[Dengan kata lain, itu semacam
sihir yang kamu miliki sejak lahir?]
[Ya.]
[......Sunguuuuuhhh?]
[Itu juga yang telah
diberitahukan kepadaku.]
[Civit Gartland.]
……………………….
[Dia adalah orang yang kuat.]
[Apakah dia benar-benar yang
terkuat dari umat manusia?]
[Paling mungkin.]
[Namun, Fly King-chin menang
melawannya.]
[Ya, karena keberuntungan
belaka.]
[Kamu baru saja beruntung?]
[Pada akhirnya, aku pikir faktor
penentu kemenangan ku adalah keberuntungan.]
Pertarungan ku dengannya adalah
pertaruhan yang cukup besar.
Ku pikir aku telah meningkatkan
peluang setinggi yang aku bisa.
Bahkan dengan peluang seperti itu,
aku masih tidak memiliki jaminan bahwa aku akan menang.
“Hmmm”, setelah Asagi menjilat
minyak dari jarinya……
[Fly King-chin sama sekali
bukan pria yang percaya diri. Namun, aku juga tidak bisa mengatakan bahwa kamu
adalah pria yang budak dan rendah hati. Kamu orang yang tenang, melihat sesuatu
melalui fakta.]
[Apakah kamu suka menganalisis
orang?]
[Sama seperti orang lain, kurasa.
Namun, Asagi-chin tidak termotivasi untuk melakukan itu kecuali aku tertarik
pada orang itu. Aku hanya tidak bisa memaksa diriku untuk melakukan itu di
sekitar orang yang membosankan.]
[Fumu...... Kalau begitu, itu
hanya contohnya, tapi apa kamu tertarik dengan Mad Emperor? Jika ya, aku
tertarik untuk mendengar penilaian karakter kamu tentang dia.]
Ini adalah sesuatu yang normal
bagi ku untuk penasaran.
Mendengar pertanyaanku, Asagi menyeka
ibu jarinya di ujung pakaiannya......
[Zine-chin adalah itu, kamu tahu
...... orang yang aktif. Dia berkepala dingin, tapi dia sangat perhatian pada
rakyatnya. Dia secara ajaib berhasil berjalan di atas tali antara idealisme dan
kenyataan...... Ya, aku merasa dia seperti seorang akrobat yang berjalan di
atas tali. Seorang akrobat yang cantik. Persetan dengan pria itu, hidup di
dunia kecantikan. Dia seharusnya ikut dengan kami kembali ke dunia kami dan
melakukan cosplay!]
……aku mengerti.
Mengesampingkan bagian kedua dari
kata-katanya ……
Bab pertama cukup dekat dengan
kesan ku tentang dia.
Tidak———— Asagi lebih baik dalam
mengungkapkan pikirannya daripada aku.
[Apakah kamu mengatakan dia lebih
bisa dipercaya daripada Dewi?]
[Umumumu...... Asagi-san tidak
bisa mengatakannya. Nah, dengan kita berada di sisinya, bukankah begitu?]
Dia pasti sangat ahli dalam
menghindar.
Dia sengaja menghindari membuat
pernyataan yang dengan jelas menegaskan sesuatu.
[Bagaimanapun, kamu mencoba untuk
mendapatkan kepercayaannya dan menggunakan kartu truf milikmu ini———- untuk
menyeret Dewi.]
Saat dia terus menumbuk
kentangnya dengan bagian belakang garpunya, dia berbicara.
[Sepertinya kamu ingin tahu kartu
trufku?]
[Aku tertarik dengan itu. Sama
seperti bagaimana kamu tertarik pada sifat sebenarnya dari Sihirku.]
[Aku mengerti sekarang, kamu
ingin memberi dan menerima ya——– Yah, baiklah.]
Kentang tumbuk yang telah dia
tumbuk menggeliat keluar dari celah-celah garpu.
[Ini Keterampilan Inheren ku.]
Dia menjawab dengan sederhana.
......Kurasa itu benar-benar
jawabannya ya.
[Itu......kemampuan yang lebih
spesial di antara kemampuan spesial yang dimiliki oleh para Pahlawan dari Dunia
Lain, bukan?]
[Memikirkannya lagi, mereka
benar-benar kuat. Jika itu efektif, itu mungkin bisa mengalahkan Dewi-chin......
aku bahkan diperlakukan lebih baik di Mira setelah mereka mengetahui tentang
Keterampilan Inherenku. Dengan kata lain, aku telah ditingkatkan dari Persuader
Pahlawan S-Rank ke Potensi Perang Top-on-the-line. Hanya saja, kau tahu...... Asagi-san
masih mengkhawatirkan <Dispel Bubble> itu.]
(T/N:
Pemecah Mantra Dewi / Menghilangkan Gelembung)
[Mad Emperor juga telah
menyebutkannya. Dia juga mengatakan bahwa untuk meningkatkan kepastian kartu
truf kamu, kami mungkin perlu membuka rahasia di balik Sealed Room.]
Berulang kali menusuk kentang
tumbuk yang dia mainkan dengan garpunya ……
[Meskipun Keterampilan Inheren ku
dapat dihitung sebagai di bawah sistem Keterampilan Keadaan Abnormal ...... Aku
tidak benar-benar berpikir itu sama.]
Saat itulah hal itu terjadi.
[……Hmmm?]
Asagi mengalihkan pandangannya ke
samping dan mengangkat alis.
Ia seperti baru menyadari
sesuatu.
[Tepat sebelum Dewi membuang Mimori-kun......Ya,
saat dia menggunakan Abnormal State Skill-nya dalam upaya putus asa untuk
menyerang balik. Seingatku, apa yang dia katakan......adalah bahwa
penghalangnya “bertahan dari ketidaknormalan keadaan”. Dia tidak menyebutkan
apa-apa tentang itu meniadakan sistem lain sejak saat itu. Sepertinya kemampuan
ofensif itu efektif...... Dengan kata lain, apakah dia tidak memiliki
penghalang otomatis terhadap sistem lain? Karena itu....... Apakah dulu sekali
Keterampilan Keadaan Abnormal telah menjadi ancaman? Ini seperti admin game
online yang nerf kelas baru yang terlalu kuat…… dan mereka nerf begitu banyak
sehingga tidak bisa digunakan lagi? Singkatnya, dari menjadi ‘skill yang sangat
berguna’...... menjadi tidak berguna? Aku merasa seperti ...... itu memang akan
terjadi ...... Jika tidak,
[……………….]
Keterampilan Pahlawan dibagi
menjadi lima sistem.
Meskipun mereka telah mengalami
transformasi yang luar biasa, Keterampilan Inheren juga berasal dari salah
satunya.
Ini dijelaskan oleh Dewi segera
setelah kami dipanggil.
【Offensif】
【Defensif】
【Pemulihan】
【Bala
bantuan】
【Keadaan
Abnormal】
Asagi baru saja mengatakan bahwa
kemampuan ofensif tampaknya efektif.
Adapun kemampuan bertahan, sepertinya
tidak mampu mengalahkan Dewi.
Hal yang sama berlaku untuk kemampuan
pemulihan.
Dan dia mengatakan kemampuannya
berbeda dari kemampuan keadaan abnormal.
Dengan kata lain, aku dapat
menyimpulkan bahwa Keterampilan Inheren Asagi ...... dikategorikan sebagai
Keterampilan Penguatan ya.
Kurasa debuff———- kemampuan yang
melemahkan lawan juga dihitung di bawah sistem Reinforcement ya?
“Kekuatan untuk menjatuhkan
bahkan Dewa”
[…………………….]
Dia memiliki Keterampilan Melemah
yang Inheren ya?
......Meski begitu, kata-kata
yang Asagi katakan tadi......
Meskipun dia berbicara pada
dirinya sendiri, aku pikir wawasannya tentang masalah ini menarik.
Sistem Abnormal State seharusnya
dianggap tidak berguna.
Namun, Dewi “khusus” memiliki
penghalang untuk melawannya.
Kemampuan pertahanan ilahi———-
terbatas hanya untuk melawan kemampuan Keadaan Abnormal ya.
[…………………….]
Bagaimanapun, situasi saat ini
tidak efektif tanpa Kutukan Terlarang.
Fakta itu masih tersisa.
Tidak ada gunanya menggali lebih
dalam wawasan Asagi di sini.
......Kurasa hanya itu yang bisa
kutemukan tentang kartu trufnya ya.
Mari kita ganti topik.
[Ngomong-ngomong, Ikusaba-dono.]
[Ahh ...... Bisakah kamu
memanggilku Asagi-dono saja? Aku tidak suka dipanggil dengan nama keluarga ku.]
[Maafkan aku kalau begitu. Kalau
begitu, Asagi-dono ...... Dalam negosiasi kami terakhir kali, ada seorang gadis
di sebelahmu yang tampak sakit, kan?]
[Bato-chin?]
[ ? ]
[Namanya Kobato Kashima. Itu
sebabnya dia Bato-chin. Dia juga dikenal sebagai Poppo-chan.]
[Apakah dia seorang Pahlawan
juga?]
[Betul sekali.]
Memastikan untuk tidak membuatnya
merasa seperti aku fokus pada Kashima di sini, lanjutku.
[Dapatkah aku menyimpulkan bahwa
ada juga Pahlawan lain di grupmu?]
[Kami memiliki lebih dari lima di
grup kami.]
[Apakah mereka semua setuju untuk
mengkhianati Dewi? Tidak ...... Aku merasa seperti kamu mungkin telah membuat
mereka melakukan seperti itu. Aku merasa Asagi-dono pandai membujuk orang.]
[Aku belum melakukannya.]
[ ? ]
Klank……
Meletakkan garpunya, Asagi
bersandar, memegang bagian belakang kepalanya di belakang tangannya.
[Aku telah memaksakan misi pada
diri ku sendiri ...... Untuk mencapainya, aku akan melakukan “manipulasi”
terbaik yang aku bisa. Tidak ada yang lebih menarik dari manipulasi kehidupan
nyata. Misalnya, jika kamu dapat mendorong seseorang untuk bunuh diri melalui
manipulasi saja ...... Kamu bahkan dapat membunuh beberapa secara tidak langsung
tanpa mengotori tanganmu sendiri.]
Rasanya seperti……
Dia sudah melakukan hal seperti
itu di masa lalu.
Pada saat itu, Asagi menjulurkan
lidahnya———– dengan ekspresi serius di wajahnya.
[Ini ayah kandungku, kau tahu? Dia
bunuh diri——— aku membuatnya bunuh diri.]
Apakah dia berani melakukan hal
seperti itu atau tidak ……
Di tengah kalimat, Asagi
mengulangi pernyataannya.
[Belasungkawa.]
[Aku membuatnya mati.]
……Tepuk tepuk tepuk……
Dengan lidahnya yang menjulur, Asagi
bertepuk tangan dengan ekspresi serius di wajahnya.
Hanya saja...... Matanya
membentuk lengkungan yang menakutkan.
[Berkat itu, aku bisa melindungi
Mama. Semuanya baik-baik saja itu berakhir dengan baik…… Kukakaka. Serius———–
Dengan tangannya sendiri, dia mati.]
Aku tidak tahu apa-apa tentang
situasi keluarga Asagi.
Namun, aku merasa seperti aku
memiliki ide yang cukup bagus tentang apa yang sedang terjadi.
“aku merasa dia dan aku mirip.”
Aku merasa seperti aku mengerti
mengapa aku berpikir seperti itu.
Aku bisa tahu dari nuansa
kata-katanya.
Dia juga——— memiliki orang tua
yang buruk.
Tidak seperti aku, ibunya
tampaknya berada di sisinya.
......aku bukannya tanpa simpati
untuk situasinya.
Namun……
Aku hanya bisa berpikir “Terus kenapa?” di
sini.
Informasi itu tidak terlalu
berguna dalam situasi saat ini.
Menutup matanya, Asagi menggosok
pangkal alisnya dengan jari-jarinya.
[......Mhmm, mumumu? Mengapa aku
tiba-tiba menceritakan kisah pribadi yang gila ini? Yah ...... Baru saja, kamu
tahu, hanya sebuah cerita improvisasi untuk menarik simpati. Ya, Asagi-san di
sini sebenarnya pembohong kompulsif. Ahh, errr…… Yah, semua Pahlawan di sini
telah setuju untuk bergabung. Aku berharap Pahlawan lain akan bergabung dengan
kami pada akhirnya dan semua orang akan berkumpul dengan harmonis di sini ……
atau sesuatu seperti itu! Nufufu. Apakah Asagi-san membuatmu takut
sebelumnya? Namun, jangan kutuk aku sampai mati, ‘kay~~]
Pada saat itu……
[Belzegia-dono——— ......Ah, aku
melihat Asagi-dono juga ada di sini.]
Hawk memperhatikan kami begitu
dia memasuki ruang makan.
Rasanya seperti dia datang untuk
memanggilku tapi———-
[Apakah kamu mencariku?]
[Yang Mulia ingin
melihat———–! Y- Yang Mulia!?]
[Maaf mengganggu obrolanmu yang
menyenangkan.]
Dengan ukuran kastil ini, ruang
makan ini tidak besar sama sekali.
Namun, memasuki ruang makan
seperti itu dengan langkah anggun adalah Mad Emperor.
Post a Comment for "Novel Abnormal State Skill Chapter 291 Bahasa Indonesia"
Post a Comment