A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 156
A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 156
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
A Wild Ophiuchus Appeared!
Tautan
raw:
http://ncode.syosetu.com/n2211cx/157/ (2017/02/04)
Penerjemah:
twomorefreethoughts / TpstT (2020/03/25)
Editor
1: Hand of Vecna (2020/04/10)
Editor
2: Keii (2020/04/18)
Tautan
terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c156/
__
Pemberitahuan
1: Ini telah menarik perhatian aku
bahwa A Last Last Boss Muncul! novel ringan telah resmi dilisensikan oleh
J-Novel Club! Selamat untuk seri dan penulisnya, Firehead.
Pada
catatan ini, aku telah mengirim email ke J-Novel Club mengenai apakah lisensi
tersebut mencakup versi novel web dan apakah kita akan berkewajiban untuk
berhenti atau tidak (... Semoga saja aku tidak membuang waktu dan benar-benar
mengirim email ke kanan alamat… ^^ ;;). Untuk saat ini, rilis tidak akan
memiliki ETA sampai pemberitahuan lebih lanjut, sementara kami menunggu jawaban
mereka dan mendiskusikan di antara kami sendiri apa yang harus dilakukan, maju.
Terima kasih atas pengertian Kamu dan untuk semua dukungan yang telah Kamu
berikan kepada kami sejauh ini! (/>.<)/
__
Pada
hari itu, di tempat itu, ada beberapa kegembiraan dan keributan.
The
Street Corner Beauty Contest adalah acara di mana siapa saja dapat
berpartisipasi dalam keinginan.
Itu adalah acara yang menentukan kecantikan nomor satu berdasarkan suara
penonton. Di satu sisi, itu adalah peristiwa yang sedikit dipertanyakan dan
ketinggalan jaman yang mendorong orang untuk bertanya, "Mereka masih
melakukan sesuatu seperti ini di zaman sekarang ini?"
Sebenarnya, itu adalah proyek yang
diselenggarakan oleh beberapa variety show TV populer yang disiarkan setelah
tengah malam. Sekali lagi, dengan cara tertentu, itu adalah pertunjukan yang
sedikit dipertanyakan yang pasti akan gagal bahkan sebelum proyek diluncurkan.
Meskipun
itu disebut kontes kecantikan, sebenarnya, premis utama dari pertunjukan ini
mungkin lebih sesuai untuk membuat penonton menilai dan mengejek peserta yang
terlalu sadar diri.
Secara
alami, acara ini memiliki agenda tersembunyi.
Ada
kejutan besar kotor yang disiapkan oleh prosedur pertunjukan. Secara “kebetulan” aka nada idola
dengan nama Yuwontsel Lanyway (18 tahun), yang popularitasnya sedang menurun,
yang kebetulan berada di daerah tersebut dan berpartisipasi, hanya baginya
untuk menang dengan mengorbankan peserta yang lain
yang akan digunakan sebagai batu loncatan. [1] Tak perlu
dikatakan, tentu saja, dia tidak kebetulan kebetulan melewati daerah itu.
Semuanya ditulis dan dia hanya menunggu.
Dengan
kata lain, ya, persis seperti itu. Sejak awal, dia dijamin menang. Itu hanya
acara terakhir yang disiapkan oleh manajer dan jaringan televisi dalam upaya
untuk mendapatkan kembali popularitasnya. Meskipun ... pada masalah
popularitas, acara televisi itu sendiri tidak memiliki popularitas sejak awal.
Jelas,
ada penonton yang dibayar di antara kerumunan yang sepenuhnya siap untuk
meningkatkan kegembiraan panggung.
Karena
itu, di zaman sekarang ini di mana internet sangat aktif, tindakan yang mudah
dilihat seperti ini akan terungkap dalam sekejap, akhirnya mengirim semuanya ke
tanah atau terbakar dalam nyala api. Namun demikian, para manajer idola
melanjutkan rencana tersebut meskipun mengetahui sepenuhnya konsekuensinya.
Lagipula,
jika dia tidak dapat menjual pada saat ini, dia tidak akan berhasil. Karena
itu, mereka tidak peduli dengan citra apa yang akan dia dapatkan.
...
Atau lebih tepatnya, mungkin tidak ada yang terbakar di tempat pertama. Seperti
yang disebutkan sebelumnya, itu bukan acara televisi yang populer untuk
memulai.
Kemungkinan
tidak ada yang melihat pertunjukan dan idola menghilang menjadi ketidakjelasan
adalah hasil yang lebih mungkin. Jika ada, bahkan membakar di kedalaman skandal
mungkin menjadi alternatif yang lebih baik.
"Peserta berikutnya adalah ... oh?
Mungkinkah itu idola yang naik ke panggung? ”
Dan
akhirnya, giliran idola Yuwontsel untuk naik panggung. Harapan orang-orang
meningkat relatif hanya dari penampilannya.
Namun
pada saat yang sama, fakta bahwa harapan orang-orang hanya meningkat secara
relatif adalah adegan tragis bagi idola yang menurun.
Selain
itu, beberapa di antara hadirin merasa bahwa ini semua dipentaskan, sehingga
mereka melihat ke atas panggung dengan mata dingin yang mati.
Tetapi
pada saat itu, garis pandang semua orang menjauh dari panggung.
“Oi, Benet! Mereka ada di tengah-tengah acara.
Jangan memotongnya! "
"Seperti aku peduli."
-
Ada seorang gadis muda yang sangat cantik dan seorang wanita, keduanya sangat
cantik sehingga orang-orang tidak percaya bahwa mereka berasal dari spesies
manusia yang sama, kebetulan melewati bagian depan panggung.
Gadis
muda berjalan di depan memiliki rambut perak dan wanita bingung mengejar gadis
muda dari belakang memiliki rambut emas cerah. Apapun, keindahan mereka berdua diluar dari dunia ini.
Dalam
hal ini, tuan rumah pun tenggelam dalam pikiran dan berdiri dalam keadaan
linglung, tanpa sadar melupakan apa yang terjadi.
Orang yang paling menyedihkan dalam situasi ini adalah
idola yang baru saja muncul di panggung.
Karena dua individu yang tidak biasa yang baru saja
melewati bagian depan panggung, kehadirannya sepenuhnya dibayangi. Selain itu,
meskipun dia adalah orang yang seharusnya menginjak peserta lain, dia adalah
orang yang diinjak.
Selanjutnya, salah satu peserta membuat utas di forum
publik untuk acara "idola" dengan nama "Flop" dan
menyatakan bahwa mereka menjadi tidak bisa tidur sejak mereka melihat dua
pejalan kaki yang terlalu cantik. Karena foto dari dua orang yang lewat yang
telah diambil oleh smartphone yang diposting di utas, semuanya telah meledak
dan menjadi keributan. Namun demikian, kedua individu ini tetap tidak
mengetahui semua ini.
Selain itu, setelah semua ini, ada thread lain yang
dibuat dengan judul: "Aku melihat yang berambut pirang meninju truk"
dengan foto pendukung. Tidak hanya itu, tetapi ada juga klaim “Aku melihat
mereka melompat dari satu atap bangunan ke atap lain”, menyebabkan keributan
meledak dengan cepat. Tetapi sekali lagi, mereka berdua tetap tidak tahu
tentang semua ini.
*
"Dua set cheeseburger ganda."
"Lun lun laa ~" [2]
"Oh, dan aku juga akan punya soft-cone
cone."
"Ronaldo ini senang melayani Kamu." [3]
ardanalfino.blogspot.com
Sementara kami menuju Niigata, Benet dan aku
memutuskan untuk mengambil jalan memutar dan makan siang ringan di rantai
burger populer yang telah dibuka di seluruh negeri.
Mungkin ada beberapa dari Kamu yang bertanya-tanya
mengapa kami memilih untuk makan hamburger dari semua hal, dan jawabannya
sederhana saja. Aku hanya ingin merasakan nostalgia rasa junk food untuk
pertama kalinya dalam beberapa saat.
Setelah menerima pesanan kami dari pelayan toko yang
mengenakan kostum badut, aku menuju ke tempat Benet duduk.
Meskipun ini adalah informasi yang tidak relevan,
seragam pelayan toko adalah maskot WacRonald, Ronald sang pendiri. Mengenai
mengapa dia adalah pendiri, aku juga tidak tahu.
"Jadi makanan dunia
ini memiliki banyak garam, ya? Dan rasanya mentah dan berlumpur. "
"Yah, ini junk
food, jadi ..."
Benet mengkritik saat dia menggigit double
cheeseburger, tapi dia tidak berhenti makan, jadi itu pasti dapat diterima
untuknya.
Bagi aku pribadi, aku mengharapkan tipikal “Jadi ini
makanan isekai, huh! Luar biasa! " garis dan reaksi yang sering ditemukan
seseorang dalam novel-novel ringan darinya, tetapi sekarang setelah
kupikir-pikir, secara teknis dia adalah ratu kerajaan. Jadi aku kira, dia pasti
sudah terbiasa makan makanan enak.
Itu disebut sesuatu seperti pornografi makanan, bukan?
Dalam karya-karya itu, arus utama bagi raja dan dewa untuk makan makanan murah
dari Bumi dan bereaksi berlebihan. Namun sayangnya, Benet tidak mengikuti pola
arus utama yang dapat diprediksi sama sekali.
Untungnya, sementara Benet tidak menunjukkan reaksi
terhadap cheeseburger, ekspresinya berubah hanya sesaat ketika dia mencicipi es
krim sebelum memakannya dengan sangat cepat.
Oh
begitu. Jadi dia terkejut dengan soft-serve cone, ya.
Memang, tidak ada yang namanya soft-serve cone di sisi
dunia itu. Makanan beku memang ada, namun, hanya ada yang sederhana seperti
serbat.
Mereka tidak lebih dari jenis makanan sederhana di
mana buah-buahan, beri dan nektar dituangkan di atas salju atau es yang
dihancurkan. Di Bumi, itu ada pada saat Perjanjian Lama disusun. Tanpa
disangka-sangka, sejarah suguhan beku sudah ada sejak zaman dulu.
Selanjutnya, Benet memerintahkan aku untuk pergi dan
membeli lima soft-serve cone lagi. Sekarang setelah kami puas, kami memutuskan
untuk memulai kembali menuju tujuan kami.
Jujur saja, akan lebih cepat bagi kita untuk berjalan
kaki. Namun, menikmati kerumitan pergi dari satu tempat ke tempat lain adalah bagian
dari pesona melakukan perjalanan.
Kali ini, kami memutuskan untuk menuju ke stasiun
kereta. Begitu kami naik kereta peluru, kami duduk di salah satu kursi yang
tersedia di dalam kereta gratis tanpa pagu harga.
Begitu kereta peluru mulai bergerak, pemandangan di
luar jendela mengalir mundur. Sebagai tanggapan, Benet memandang dengan penuh
minat.
“Ini adalah kecepatan
yang layak. Apakah benda ini juga bukan golem? ”
"Ya, tidak."
"Ini hal yang aneh. Itu tidak menggunakan mana,
juga objek fisik ini tidak diberikan dengan kemampuan pengambilan keputusan
terbatas seperti golem. Dengan kata lain, itu berarti bahwa gumpalan baja ini
bergerak sendiri sebagai gumpalan baja ... jadi bagi aku, itu lebih 'ajaib'
daripada yang lainnya. "
Di dalam kereta peluru, aku membaca buku acak yang aku
dapatkan secara aneh dari toko buku beberapa saat yang lalu.
Benet tidak dapat membaca kata-kata dunia ini. Namun,
tampaknya minatnya terguncang oleh manga ketika dia membolak-balik halaman demi
halaman dan membaca sekilas tentangnya.
Itu tidak terlalu penting, tetapi yang aku baca adalah
novel ringan. Isi dari novel tersebut adalah tentang seorang pemuda Jepang
biasa yang tiba-tiba dipanggil ke dunia lain dan, hyacha, menjadi tiada taranya dalam sekejap. Ya, itu salah satu
plot yang biasa dilakukan.
Kembali pada hari itu, seri ini cukup populer untuk
dianimasikan ... tetapi ketika aku melihatnya di toko buku, ada label
"Edisi Terbaru", jadi aku membelinya dengan dorongan hati. Ketika aku
berada di dunia lain sebagai Ruphas, aku pikir sekuel telah keluar, tapi ...
Tapi ini aneh. Sama sekali tidak ada perbedaan dalam
konten dibandingkan dengan apa yang aku baca sebelumnya.
Jika aku mengingatnya dengan benar, seri ini berakhir
pada tahun 2022, jadi paling tidak, dua volume yang aku peroleh bukanlah edisi
terbaru atau apa pun.
Bukan hanya itu, tetapi bahkan kesalahan yang telah
diubah dalam versi cetak ulang juga masih seperti itu.
Benar-benar toko buku yang keterlaluan. Aku tidak
dapat memahami keberanian macam apa yang harus dimiliki untuk menggambarkan dua
volume terakhir dari sebuah seri yang telah disimpulkan sebagai edisi terbaru
dan menjualnya.
Di sisi lain, karena Benet tidak dapat membaca
kata-kata dunia ini, ia membaca sekilas manga.
Miliknya bahkan merupakan karya seni yang lebih tua.
Serial populer dari era Showa. [4]
Pada akhir seri itu, pahlawan wanita itu dibantai oleh
tetangganya yang telah menjadi pemberontak, menyebabkan protagonis dari seri
tersebut meninggalkan umat manusia ke dalam malapetaka mereka. Itu adalah seri
suram dan intens di mana bahkan protagonis akhirnya mati setelah manusia dibawa
ke kehancuran.
Setelah turun dari kereta peluru, aku mengikuti jalan
yang ada dalam ingatan aku dan mencapai rumah di ujungnya.
Untuk beberapa alasan, ada beberapa ketidaksesuaian
antara apa yang ada dalam ingatan aku dan kenyataan, tetapi jalan itu sendiri
seharusnya benar.
Seharusnya itu benar, tapi ... Aku bertanya-tanya
mengapa. Entah bagaimana, ada perbedaan yang tidak sesuai dengan ingatanku.
Sebuah toko yang baru saja melalui renovasi dan dibuka
kembali tidak ada. Namun toko sebelum renovasi itu masih berdiri dan dalam
bisnis.
Bukan hanya itu, tetapi juga dalam kondisi yang jauh
lebih baik daripada apa yang ada dalam ingatan aku.
Peralatan taman bermain yang berada di taman harus
dihapus dan diambil kembali karena itu diklasifikasikan sebagai berbahaya dari
semua noda pada logam.
Bukannya aku membuat kesalahan dalam perjalananku. Itu
pasti benar.
Ya, seharusnya itu benar.
Tapi…
Di tempat di mana rumah aku seharusnya berada, ada
sebuah bangunan tua yang usang dan usang.
Tak perlu dikatakan, aku tidak tahu atau mengenali
bangunan ini.
"Apakah rumah usang
ini tujuanmu?"
"Tidak ...
Maksudku, lokasinya seharusnya benar, tapi ..."
Menyusahkan sekali. Setelah mencapai sejauh ini, aku
tidak lagi tahu apa yang seharusnya aku lakukan lagi.
Mengingat fakta bahwa itu adalah rumah orang lain,
tentu saja, komputer yang aku gunakan tidak akan ada di dalam. Sebenarnya,
“lokasi tempat aku pertama kali bertemu Dina” yang aku pikirkan tidak ada di
sini.
Ketika aku merenungkan hal itu, aku mendengar langkah
kaki keluar dari belakang aku, diikuti oleh suara yang aku kenal.
“Ya itu benar.
Setidaknya, lokasinya . ”
... Begitu, sepertinya aku telah mencapai jawaban yang
benar.
Begitu aku menoleh untuk melihat ke belakangku, aku
melihat Dina yang tampak persis sama seperti sebelumnya.
Dia benar-benar bersembunyi di lokasi yang merepotkan.
Karena itu, kami akhirnya menghabiskan cukup banyak waktu untuk menemukannya.
Dia tersenyum tipis dan datang untuk berdiri di
sampingku.
Selama waktu ini, Benet tidak menunjukkan reaksi apa
pun. Mungkin dia mencoba menilai situasinya.
“Ini rumah kosong. Sekitar setengah tahun dari
sekarang, itu akan dibuldoser, dan setengah tahun setelah itu ... pada tahun
2017, rumah keluarga yang familiar dengan nona ku akan dibangun. "
“2017? Lalu sekarang,
ini ... "
"Ya, ini tahun 2016. Dan setahun dari sekarang,
pasangan yang sudah menikah dan anak mereka akan pindah ke rumah yang baru
dibeli. 'Anak laki-laki' itu ... tidak, 'anak muda' itu akan tumbuh hingga usia
21 tahun tanpa menyadari siapa dia sebenarnya. Dan pada tahun 2033, setelah
dibimbing oleh Dewi-sama ... tidak, oleh aku, ingatan dan egonya akan dibawa ke
Midgard. Dan sekarang ... dia berdiri tepat di depanku. "
Setelah mendengar kata-kata Dina, tatapan Benet sangat
tajam dan memelototi kami berdua.
Meskipun begitu, Dina terus tersenyum tanpa
terpengaruh.
Sementara itu, setelah mendengar penjelasan itu, aku
merasakan intrik dan pengertian.
Tidak ada cara lain untuk berpikir selain "Aku
mengerti, jadi memang begitu." Tidak heran dunia ini tidak membuat aku
merasa nostalgia.
Dengan kata lain, itu adalah itu, Kamu tahu?
Kesimpulannya ... ternyata "Aku (ore)" adalah Ruphas Mafahl asli yang
memiliki ingatan tertanam ke dalam diriku.
Sejak awal, tidak pernah ada dua ego yang berbeda
dalam diri aku. Itu hanya karena aku telah kehilangan rasa diri aku sendiri dan
memainkan peran "orang lain".
Sejak awal, aku adalah "Ruphas asli yang
memainkan peran orang lain".
"Siapa sebenarnya
'pemuda' itu?"
“Dia juga kamu,
Ruphas-sama. Lebih tepatnya, dia mirip dengan aku atau Pollux-sama. "
"Aku mengerti."
Untuk setiap kata yang diucapkan Dina, aku merasakan
sensasi sepotong teka-teki berbunyi di kepalaku.
Ya itu betul. Identitas di balik "Aku (ore)"
adalah diriku sendiri.
- Dia seorang avatar.
Secara umum, avatar dibagi menjadi tiga kategori
berbeda. Jenis yang diciptakan dari kekuatan magis, jenis yang diciptakan dari
kekuatan ilahi dan jenis yang memanfaatkan rahim orang tua manusia.
Ruphas adalah ... tidak, mari kita berhenti
menggambarkannya sebagai seseorang yang berbeda.
Di masa lalu, dari itu, aku memilih kategori ke-3.
Setelah meniru teknik membuat avatar yang dimonopoli Dewi, aku membuat avatar
diri aku di dunia yang berbeda pada titik referensi waktu yang berbeda.
Ego dan ingatan yang dimiliki oleh avatar itu kemudian
dibawa kembali ke tubuh aku yang sebenarnya oleh Dina, memungkinkan aku untuk
mendapatkan sudut pandang yang independen dan objektif yang awalnya tidak aku
miliki, yang kemudian memberi aku kesempatan untuk melihat kembali dan menilai
diri aku .
Sekarang setelah sampai pada ini, aku mengerti dengan
jelas. Aku dapat mengevaluasi dan menyatakan hal-hal secara tepat karena aku
memiliki kesempatan untuk meninjau kembali diri aku di masa lalu dari posisi
"orang lain".
Tentu saja, wajar saja kalau aku akan direndahkan.
Hanya dengan bisa melihat dari sudut pandang itu, ada
nilai bagi ego dan ingatan yang ditanamkan.
"Ngomong-ngomong,
apa yang terjadi pada pemuda itu?"
"Dia baik-baik saja. Meskipun aku menyalin
ingatan dan egonya, bahkan setelah event itu', dia akan terus hidup seperti
biasa, dan akhirnya mati secara normal sejak usia lanjut. Meski begitu, dia
tidak akan menyadari siapa dia sebenarnya sampai akhir. ”
"Begitu ya. Maka
itu tidak masalah. "
"Juga, supaya kau tahu, dia akan terus memeluk
kaki orang tuanya sampai dia mencapai 23 tahun, pada saat itu, dia akan
memasuki dunia kerja sebagai pekerja perusahaan dan akhirnya mulai hidup
sendiri."
"Err, tidak, kamu
tidak perlu memberitahuku itu."
Dengan ini, salah satu beban di pundak aku telah
diangkat.
Tampaknya aku tidak berakhir menghancurkan mata
pencaharian siapa pun.
Pada awalnya, aku berpikir bahwa aku telah secara
paksa memiliki Ruphas dan telah mencuri hidupnya. Setelah itu, aku merasa tidak
nyaman berpikir bahwa aku telah mengambil segalanya dari seorang anak muda.
Namun, karena Ruphas sebenarnya aku, tidak ada yang
bisa aku curi darinya. Dan sekarang, aku mengetahui bahwa anak lelaki itu dapat
menjadi mandiri dari aku.
Dengan ini, aku bisa pindah ke topik berikutnya sambil
merasa yakin. ardanalfinno.blogspot.com
"Dan aku menganggap kamu akan menceritakan
semuanya padaku? Alasan mengapa kami harus datang jauh-jauh ke sini. ”
"Tentu saja. Lagi pula, tidak ada lagi alasan
bagi aku untuk menyembunyikannya. Tapi sebelum itu ... izinkan aku untuk ...
mulai dengan memperkenalkan diri. "
Setelah mengatakan itu, Dina mengeluarkan kartu nama
dari saku dadanya, dan menyerahkannya padaku.
Setelah melihat nama yang tertulis di atasnya, aku
mengerti semuanya sekali lagi.
Ahh,
begitu - itu yang aku rasakan.
Begitu,
seperti yang diharapkan, kaulah.
"Aku memiliki tiga nama. Salah satunya adalah
nama aku sebagai avatar Dewi, Dina. Salah satunya adalah nama aku sebagai Seven
Luminaries dari ras iblis, Venus. Dan kemudian ada satu lagi. "
Dia tertawa nakal sementara Benet, sebagai tanggapan,
menyilangkan lengannya dengan perasaan tidak senang.
Tepatnya, dia adalah individu yang telah menipu semua
orang.
Dia telah menipu aku. Dia telah menipu Twelve Heavenly
Star. Dia telah menipu iblis-iblis itu. Dan dia bahkan telah membuktikan bahwa
dia bisa menipu Dewi sendiri, seperti ular.
Dia adalah orang ITU [orang ke-13].
"- Salah satu dari Tyrannical Thirteen Heavenly
Stars, Ophiuchus sang [Serpent Bearer]. [5] Itu ... adalah nama yang diberikan
oleh nona kepada aku. ”
Ilustrasi dari
AWLBA novel ringan volume 7
__
(Catatan penulis)
Late Night Television Show: “Peringkat kami naik
karena insiden itu! Bagus!"
(Akhir catatan penulis)
TLN: Bagi Kamu yang bertanya-tanya, ya, Ophiuchus,
konstelasi zodiak ke-13 tidak resmi yang diwakili oleh konstelasi Serpens,
adalah hal yang nyata. Ini adalah salah satu dari tiga belas rasi bintang yang
melintasi ekliptika (berdasarkan Tirani), sehingga kadang-kadang disebut tanda
zodiak ke-13. Tetapi karena Kamu tidak dapat membagi langit dengan rapi dalam
sudut 30 ° jika ada 13 rasi bintang, itu tidak dimasukkan. Aku yakin ada alasan
yang lebih dalam, tetapi aku mengantuk. Simbolnya adalah ⛎ dan mencakup 29 November hingga 17 Desember.
Ophiuchus: "https://en.wikipedia.org/wiki/Ophiuchus".
Ophiuchus (astrologi): "https://en.wikipedia.org/wiki/Ophiuchus_(astrology)".
Harap
baca pemberitahuan 1 di awal bab jika Kamu belum melakukannya, terima kasih!
__
[1] Aku butuh waktu 30 menit untuk mencari tahu
pembacaan yang benar dari nama ini (karena nama Jepang dapat dibaca banyak,
banyak cara yang berbeda walaupun ditulis dengan cara yang persis sama + Aku
belum pernah melihat nama ini sebelumnya). Ini adalah salah satu dari permainan
kata-kata yang selalu digunakan penulis. (童 瀬 宇 麗奈) ketika dibaca dan dibagi menjadi
2-3 karakter (2 untuk nama keluarga, 3 untuk nama depan) memiliki opsi untuk
dibaca sebagai Douse Urena. Seperti yang Kamu diberitahu dari konteksnya, dia
adalah idola yang menolak. Jika Kamu menambahkan huruf (i) di akhir Douse
Urena, itu menjadi Douse Urenai, yang secara harfiah berarti / diterjemahkan
menjadi "Kamu tidak akan menjual apa pun." Jadi dalam bahasa Inggris,
namanya akan seperti ... err ... "Yuwontcellneway". Setelah
dipikir-pikir ... mari kita gunakan karena lebih masuk akal dalam konteks ...
[2] Tidak, Kamu tidak bodoh. Itu tidak berarti
apa-apa, itu hanya onomatope ... Penyanyi bernyanyi? Membalas? Mengakui?
Terserahlah, kira-kira seperti itu.
[3] Sekali lagi, tidak, Kamu tidak bodoh. Itu tidak
masuk akal. Petugas itu mengakui bahwa mereka mendapatkan pesanan, tetapi
mengatakannya sebagai orang ketiga. Cukup banyak yang mengatakan mereka senang
menjual. Mungkin salah satu dari baris skrip yang harus dikatakan karyawan
sebagaimana ditentukan oleh perusahaan. Bagaimanapun juga itu aneh.
Berubah sedikit selama pengeditan menjadi "senang
melayani". Mentah sedikit berbeda tetapi artinya sama.
[4] 1926/12/25 hingga 1989/01/07.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dwa_(1926%E2%80%931989)”.
[5] Ophiuchus: "https://en.wikipedia.org/wiki/Ophiuchus".
Ophiuchus (astrologi):
"https://en.wikipedia.org/wiki/Ophiuchus_(astrology)".
--------
