Santairiku Eiyuuki Bahasa Indonesia Chapter 12
Santairiku Eiyuuki Bahasa Indonesia Chapter 12
Kronik Pahlawan dari Tiga Benua
—Kronik Membangun Kembali Kekaisaran dengan Pengetahuan Modern—
Penerjemah: Ardanalfino
Editor: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
-----------
Sebagai
patokan, kekuatan menyerang harus tiga kali ukuran kekuatan pertahanan.
Alasannya adalah, sederhananya, "Bertahan
memiliki keunggulan dibandingkan penyerang."
Namun
demikian, penyerang dapat memilih waktu dan tempat yang tepat untuk menyerang
sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu luang daripada bertahan. Bahkan dalam permainan papan
seperti shogi, pemula yang mengambil inisiatif untuk menyerang biasanya memiliki
biaya yang lebih baik daripada yang
terpaku pada pertahanan.
ardanalfino.blogspot.com
Pendapat
Hercule adalah sebagai berikut:
Kamu harus menyerang
secara strategis dan bertahan secara taktis.
"Bukankah
Yang Mulia terus menekankan inisiatif tadi ... Haruskah kita benar-benar masuk
ke posisi defensif?"
"Jangan konyol, Carolina. Menunggu juga
merupakan cara yang bagus untuk mendapatkan inisiatif. "
Tentara
Lemurian yang dipimpin oleh Hercule telah dikerahkan di sebuah bukit tidak jauh
dari kota. Di dua sisi bukit ada sungai, jadi mereka hanya perlu mengawasi
bagian depan dan belakang ... Itu adalah tempat yang ideal untuk membangun
pertahanan.
Itu
benar, pertahanan.
"Tapi bukankah dipaksa untuk bertahan berarti kehilangan inisiatif?
Kita tidak akan dirugikan ... "
“Itu
kalau kita terpaksa. Tidakkah Kamu melihat, Carolina? Aku bertahan, tetapi itu tidak berarti aku
diserang. Aku memaksa musuh untuk menyerang aku. "
Darios
sangat tidak populer di semenanjung ini. Penduduk setempat muak dengan aturan
tentara bayaran biadab.
Itu
sebabnya Darios harus menghapus Hercule sesegera mungkin. Jika dia terlihat
lemah bahkan untuk sedetik, tentara bayaran yang dipekerjakannya mungkin
melarikan diri. Tidak ada tentara bayaran yang mau menyia-nyiakan hidupnya
untuk berperang tanpa harapan kemenangan.
Perang
adalah bisnis.
Darios
harus mengalahkan Hercule dengan segala cara. Dia tidak punya pilihan selain
menyerang, tidak peduli seberapa tidak menguntungkan medan pertempuran itu.
Jelas,
Hercule memiliki banyak inisiatif dalam perang ini. Dan tentaranya tidak perlu
melelahkan diri dari berbaris jarak jauh.
"Tidakkah
kamu lihat, Carolina? Bukit ini hanya bisa diserang dari depan dan belakang. Aku
menyuruh para tentara menggali parit dan memasang patok di bagian depan dan
belakang kami. Ini cukup banyak untuk mengimbangi kerugian dalam jumlah. ”
Sejauh
ini, Hercule telah mempertahankan inisiatif dan memimpin Darios. Tetapi
diragukan bahwa dia bisa memegang inisiatif selamanya. Tidak ada argumen bahwa
Darios adalah seorang jenderal yang hebat; Hercule seratus persen yakin bahwa
dia akan kalah dalam pertunangan langsung di lapangan terbuka.
Itu
sebabnya dia menarik musuh ke medan perang yang menguntungkan. Tempat yang bisa
menghapus perbedaan angka, mematikan kekuatan musuh, dan membiarkan pasukannya
sendiri menampilkan kemampuan maksimalnya.
"Yang
Mulia !! Puluhan ribu pasukan musuh datang dari barat daya! Bendera jendral
musuh Darios telah dikonfirmasi! ”
Mendengar
laporan pengintai, Hercule mencibir. Lalu dia
tersenyum ke arah Carolina dan mencium pipinya.
"Ah!"
"Aku akan memberimu kemenangan. Nantikan
itu. ”
"...
Apakah dia benar-benar putra Hadrianus? Siapa yang mengatakan bahwa kaisar baru
itu adalah bocah berhidung ingus? ”
Benar, aku mengatakan
itu, pikir Darios ketika dia melihat posisi
pertahanan musuh dari tempat tinggi.
Tentara
musuh telah tertanam kuat di sebuah bukit. Dari jauh, dia bisa dengan jelas
melihat pagar dan tiang yang dipasang untuk mencegah kuda. Meskipun dia tidak
bisa melihat mereka, dia yakin ada banyak parit yang digali di atas bukit juga.
“Matikan
kekuatan musuh sambil memanfaatkan kekuatanmu sendiri. Sepertinya dia tahu
dasar-dasar peperangan. ”
Tentara
Darios jauh melebihi pasukan Kaisar Hercule. Karenanya Kaisar Hercule memilih
untuk mengerahkan pasukannya di atas bukit. Bukit itu dipeluk oleh sungai di
dua sisi sehingga Darios tidak bisa menyerang sisi Hercule. Satu-satunya arah
yang mungkin untuk menyerang adalah dari depan dan belakang.
Dengan
kata lain, medannya tidak memungkinkan bagi Darios untuk menggunakan
angka-angkanya untuk mengelilingi Hercule.
Selanjutnya,
ada korps busur besar di Tentara Lemurian yang dipimpin oleh Hercule.
Longbowmen lebih sulit dilatih daripada crossbowmen Darios, meski tidak sekuat
... Tapi sebagai gantinya, longbowmen memiliki jangkauan lebih jauh dan bisa
menembak lebih cepat.
Penembak
jitu yang buruk dalam tembakan sudut tinggi tidak bisa melakukan apa-apa
terhadap longbowmen di bukit, sedangkan longbowmen bisa dengan bebas menurunkan
panah. Bukit benar-benar menutup kekuatan pasukan Darios sambil memungkinkan
Tentara Lemurian memanfaatkan kekuatannya sepenuhnya.
Terus
terang, tidak ada cara tentara Darios bisa muncul sebagai pemenang.
Kaisar
Hercule sudah memiliki peluang 90% untuk menang.
Tetapi
jika Darios menyerah di sini, dia pasti akan dihukum mati. Dan masih ada sepuluh
persen peluang kemenangan.
Kemudian…
“Bagaimana
aku bisa menikmati hidup lagi jika aku menarik diri dari sini? Lihat aku
berjuang, Kaisar Hercule. "
Darios
tertawa tanpa rasa takut. Dia menikmati kesulitan terbesar dalam hidupnya.
ardanalfino.blogspot.com
Pasukan
pribadi Darios adalah 4.000 infantri dan 3.000 orang panah otomatis dengan
total 7.000 pria; selain itu ada 28.000 infantri dan 5.000 kavaleri barbar
disewa dari luar.
Pasukannya
40.000 kuat.
Pertemuan itu akan menjadi 8.000 clibanarii, 15.000
infanteri, dan 5.000 orang panah di bawah komando Hercule.
Kekuatan total pasukannya adalah 28.000.
Kapten Mercenary, "Black Panther" Darios.
Lawan Kaisar Lemurian, orang yang kelak dikenal sebagai "Hegemon Tiga
Benua".
Pertempuran antara tentara bayaran jenderal yang
terkenal dan kaisar muda yang akan menjadi seorang jenderal terkenal dalam
haknya sendiri dimulai pada saat itu.
Darios segera membuat persiapan untuk menyerang.
Infanteri 28,00 yang disewa dari luar akan memimpin
barisan depan. 5.000 kavaleri barbar diatur pada dua sisi. 7.000 pasukan elit
yang merupakan 4.000 infantri dan 3.000 panah otomatis diposisikan di belakang.
Strategi Darios jelas dan sederhana.
Serangan-kasar menyerang ke depan.
Karena itu, sepertinya dia tidak punya pilihan lain.
Meluangkan waktu untuk menyeberangi sungai untuk mengapit musuh akan membuat
pasukannya terkena hujan panah.
Darios tidak bodoh.
Orang-orang yang harus menanggung beban serangan musuh
hanya akan menjadi orang-orang yang disewanya dengan emas ... Dia tidak peduli
berapa banyak tentara bayaran dan barbar yang akhirnya akan menendang ember.
Dan untuk mencegah mereka melarikan diri dari medan perang, dia menempatkan
bawahannya yang setia di belakang.
Dengan mengorbankan tentara bayaran, dia akan mampu
menembus pertahanan Kaisar Hercule. Kemudian dia akan mengirimkan kudeta dengan
pasukan elitnya.
Dengan keadaan saat ini, itu adalah langkah terbaik
yang bisa dipikirkan Darios.
“Tapi dia mungkin melihat ini datang. Jika Kaisar
Hercule memiliki bakat seperti aku, maka langkah terbaik aku harus sesuai
dengan harapannya. ”
Tidak hanya itu…
Hercule pasti telah mengerahkan pasukannya di bukit,
sepenuhnya yakin bahwa dia bisa menang melawan langkah terbaik Darios.
Yang berarti, Darios tidak memiliki peluang untuk
menang dengan strategi ini.
"Pertarungan yang telah kalah karena strategi
akan menjadi sulit untuk diselamatkan dengan taktik ... Untuk menekan bahkan
mengetahui itu, aku tidak tahu kapan harus menyerah, kan?"
Sekali lagi, Darios mencoba menyusun strategi lain.
Strategi pendukungnya.
"Sisanya tergantung
pada seberapa bagus lawanku."
Kematian itu dilemparkan.
Diposisikan di bukit dengan 28.000 pasukannya, Hercule
melihat infanteri tentara bayaran mendekat dari lurus ke depan. Dia bergumam.
"Aku mengerti ...
Begitulah cara dia bermain."
Menurut dugaan Hercule, ada empat taktik yang bisa
digunakan Darios.
Pertama adalah menggunakan busur panahnya untuk
bertukar tembakan dengan busur panjang Hercule, berharap untuk mengambil unit
busur besar Hercule dari meja.
Tetapi tidak mungkin Darios akan melakukan itu jika
dia bahkan sedikit menyadari apa yang bisa dan tidak bisa dilakukan oleh
senjata-senjata itu.
Darios pernah memikat unit Lemurian clibanarii ke rawa
dan membantai mereka dengan busur. Tidak mungkin dia, jenderal yang mengalahkan
almarhum Kaisar Hadrianus dengan memanfaatkan berbagai jenis pasukan dan medan,
akan melakukan sesuatu yang begitu bodoh.
Kemungkinan kedua adalah Darios yang memaksa sebuah
pengepungan. Setelah mengelilingi bukit tempat pasukan Hercule ditempatkan, ia
perlahan-lahan akan mengecilkan lingkaran itu sampai pasukan Hercule dimusnahkan.
Tapi itu rencana terburuk.
Karena ada dua sungai yang mengalir di sepanjang
bukit, menyeberangi sungai akan menghilangkan stamina pasukannya. Pengepungan
pasti akan pecah. Melalui celah, clibanarii yang mengisi menuruni bukit dengan
mudah bisa menembus pengepungan. Kemudian mereka akan terus menyerang dari
belakang sampai pasukan Darios hancur.
Dan skenario ketiga. Darios mungkin membagi pasukannya
menjadi dua bagian dan menempatkannya di depan dan belakang bukit, lalu
mendorongnya ke atas.
Itu bukan langkah yang buruk, tapi ... Kepada siapa
Darios bisa mempercayakan pasukan kedua? Seorang jenderal yang tidak akan
mengkhianatinya, dapat berkoordinasi dengan dia dari jauh, dan yang terpenting,
dapat memimpin pasukan lebih dari 20.000 ... Jika seseorang seperti itu ada,
Darios tidak akan begitu dipaksa ke tembok.
Itu karena dia hanya bisa memimpin pasukannya secara
pribadi, karena dia tidak bisa mempercayakan pekerjaan itu kepada orang lain,
bahwa Hercule berhasil menangkapnya lengah.
Selain itu, membagi pasukan menjadi dua juga berarti
membagi kekuatan tempurnya. Tampaknya tidak mungkin Darios akan memecah
pasukannya ketika sudah diragukan apakah dia bisa menembus posisi defensif
Hercule.
Itu meninggalkan pilihan keempat — Darios dengan kasar
memaksa jalannya dari depan.
Tapi itu juga ...
"Tentara bayaran yang bisa dihabiskan di depan,
dan elit yang bisa dipercaya di belakang ... Seperti yang aku harapkan."
Trik macam apa yang dimiliki Darios di balik lengan
bajunya, dan seberapa banyak yang bisa dilihat Hercule melalui mereka?
Itulah yang akan menentukan hasil pertempuran.
"Mari kita bertaruh
pada perjuangan para prajurit."
ardanalfino.blogspot.com
Kematian itu dilemparkan.
-----------