The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 26, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Menerima permintaan untuk pertama kalinya

Plat B-rank yang aku terima sangat keren.

Yang peringkat S terbuat dari platinum, yang peringkat A terbuat dari emas, dan yang peringkat B terbuat dari perak. Sieg-old-man mengukir namaku dengan keren di depan. Adapun nama belakang aku, aku hanya memiliki inisial huruf 'G' seperti yang disarankan, juga oleh Sieg-orang tua. 'G' untuk Granzeus jelas ... Menjadi seorang bangsawan bisa menjadi negatif bagi para petualang ... Karena itulah, seorang petualang hidup dengan namanya sendiri sendirian.

ardanalfino.blogspot.com

Dan, desain 'T' dan 'G' untuk 'Trundle Guild' diukir di bagian depan dan belakang. Bukti guild dan harga diriku. Ayah aku memberi aku rantai platinum. Mengapa platinum? Ketika aku bertanya kepadanya tentang hal itu, dia bertanya kembali,

"Apakah menurutmu memalukan hanya rantai yang menjadi platinum? Serafiona? "

Dengan kata lain, jadilah S-rank dan keduanya akan terbuat dari platinum.

Dan lempengan itu, seperti pada militer dunia aku sebelumnya, merupakan <pelat identitas>. Datang dalam satu set dua.

Ketika Kamu tidak bisa membawa tubuh teman Kamu yang sudah meninggal, taruh satu di mulutnya dan tutup, lalu bawa yang lain kembali ke keluarga mereka. Dan ... suatu hari, ketika Kamu datang untuk mencari tubuh, Kamu akan menggunakan plat di dalam mulut mereka sebagai tengara.

Ketika aku meletakkan milik aku di leher aku ... Aku secara spontan mengencang.

Ngomong-ngomong, Papa memiliki lempeng peringkat-S dari Persekutuan wilayah Granzeus, sementara Nenek dan Kakak Laki-laki memiliki lempeng peringkat-S dari Trundle Gulid. Kakak, kapan Kamu melakukannya?

"Hmm? Aku mendaftar di guild selama tahun pertama pergi ke Sekolah Sihir ketika Nenek memberi aku izin. Shuriken? Ah, beberapa tahun yang lalu, Nenek menggunakannya? Aku kira selama tes, aku melemparkan sekitar 50 hingga 100 ...? Tidak, mungkin sekitar 200? Ah, aku belum membunuh siapa pun. Setelah itu, aku mengerjakan permintaan untuk memverifikasi buku terlarang di perpustakaan kerajaan. "

Kodak-san ... dia mungkin adalah korban pada saat itu ...

"Otou-sama, Gilbert-san dari Trundle Guild, apakah kamu kenal dia?"

"………… Siapa itu?"

Haiiiii, niat membunuh ayah bocor—! Itu terkait dengan masa lalu yang tidak boleh aku sentuh! Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku!

Sehingga kemudian? Aku akan menyelesaikan pekerjaan pertama aku !!

ー

"Lara-san!"

“Serafiona-chan akhirnya tiba! Aku sudah menunggumu. Kamu sendirian? Aku pikir Kamu akan bersama Lalouza untuk pekerjaan pertama Kamu. "

“Saudaraku pergi ke gurun barat untuk kalajengking merah 10 hari yang lalu. Dia mencoba membuat racun ke-100? Atau semacam itu?"

Ya ampun, bukankah Kamu sangat memperhatikan keselamatan aku? Tapi aku punya Mofumofu bersamaku!

"Ah ... itu benar. Kamu adalah saudara kandung yang dapat menerobos sendiri. "

“Jadi, aku ingin mendapat permintaan hari ini. Apa yang harus aku lakukan?"

ardanalfino.blogspot.com

“Yah, pekerjaan yang naik pangkatmu biasanya yang terbaik. Tetapi permintaan yang tersedia untuk Serafiona-chan di B-rank sekarang adalah, hanya permintaan pengawalan korps pedagang. Serafiona-chan, apakah menginap semalam tidak mungkin? ”

"Betul. Aku berencana untuk kembali hari ini. "

“Kalau begitu, maukah kamu menerima pekerjaan yang berasal dari pangkat yang lebih rendah ...? Apakah Serafiona-chan enggan bekerja dengan permintaan berperingkat rendah? ”

"Hee? Tidak."

Aku perlu uang. Aku perlu melakukan sesuatu untuk menghasilkan uang!

"... Sikap yang tidak pilih-pilih tentang jenis pekerjaan ... laporan ini, dicatat."

"Lara-san, katakan lebih keras? Aku tidak bisa mendengarmu. "

"Oh, maafkan aku. Ya, permintaan yang tersedia saat ini yang memenuhi Hime ... tidak, batasan satu hari perjalanan Serafiona-chan adalah E-rank, koleksi buah Hyer; dan C-rank, penaklukan ular rawa. Oh, tapi ini agak jauh. ”

Aku melihat peta yang diberikan Lara-san. Rawa berada di tepi wilayah Trundle, dua hari perjalanan dengan kuda. Namun demikian! Aku punya Lu!

"Lara-san, aku akan menerima penaklukan ular! Kemungkinan besar ada Hyer di medan, dan hampir tidak ada wilayah Trundle. ”

"... Dia tidak akan berusaha keras untuk masalah yang tertunda di wilayah Trundle ... Tercatat."

"Lara-san?"

"Ya ya-! Ayo lanjutkan―! "

Ketika aku membuat jarak yang cukup jauh dari guild dan memastikan tidak ada tanda-tanda manusia di sekitar, aku melepas jubah aku dan meletakkannya di <ruang ajaib> aku. Aku muncul dengan kostum ninja kelabu seluruh tubuh dan Lu, yang ada di dadaku, turun ke tanah.

“Lu! Silahkan!"

「Roger itu, Sera!」

Seluruh tubuh Lu bersinar dalam tujuh warna dan langsung menjadi ukuran dewasa. Ukurannya adalah tentang mobil biasa di masa lalu. Ada rasa stabilitas.

Aku melompat telentang dengan -onon- dan menenggelamkan pipiku di bulunya yang berbulu.

「Se ― ra―! Itu geli! Kemana aku harus pergi?"

"Hah! Maaf! Baiklah, langsung jam 3. Ayo pergi!"

"Ayo pergi-!!!"

Cakar keperakannya menendang tanah dengan kuat.

Rawa itu berada di hutan lebat di samping perbatasan. Di sekitar rawa-rawa, pohon-pohon dirobohkan, dengan tanda-tanda sesuatu merangkak di semua tempat, dan jejak bunga semakin terinjak.

“Lu―, ular besar itu menyerang para pemburu di sekitar sini. Bagaimana aku bisa mengeluarkannya dari rawa? Jika darah tumpah, predator lain lebih mungkin datang, jadi aku akan membunuhnya dengan suntikan petir tunggal? Itu harus berbasis air, kan? ”

「Sera―! Aku lelah — aku lapar ~! 」

"Ya ya, segera."

Aku mengambil kue dengan krim segar dan teh hitam dari <kamar ajaib> aku.

"Lu, ini karya baru Matsuki-san. Kemudian, aku ingin Kamu memberi tahu aku pendapat Kamu tentang jumlah gula. "

"Aku akan makan krim nanti. Itu tidak akan runtuh bahkan jika aku bergerak dengan keras. Matsuki pasti sudah memikirkannya. Dan mengenai rasa manisnya, aku benar-benar mempercayai Matsuki. 」

Apa hubungan saling percaya ini?

Lu kembali ke ukuran Mofumofu dan menempel pada kue di pangkuanku. Aku memindai area dengan sihir baru <map> yang aku buat untuk digunakan sebagai petualang. Kacang hyer dapat dihancurkan dan digunakan sebagai antipiretik, atau dicampur dengan tepung dan dioleskan ke daerah yang terluka untuk memberikan analgesik. …………Sana. Mereka berada di bagian atas pohon. Buah-buahan hyer juga baik untuk pinggang Martha, jadi mengapa tidak mengambil sedikit lebih banyak dari mereka?

「Sera, seorang pelanggan.」

"Hmm?"

Di depan kami adalah ular berwarna pirus, terlihat sama dengan ular rawa yang kami cari, tetapi berukuran hanya 10 cm, mengangkat lehernya dalam bentuk sabit dan menatap kami. Aku tidak pandai dengan ular tapi ... aku mungkin baik-baik saja dengan mereka jika mereka sekecil itu? Bahkan terlihat seperti mainan.

"Err, halo ……… tunggu, Lu, seorang pelanggan?"

「... Ia ingin bertemu dokter sejak ayahnya terluka. Ia ingin kita mengikutinya. Ayo pergi, Sera. 」

Holy Beast Lu 100% ramah terhadap binatang hutan.

Huh ... lain kali, Serafiona, menjadi dokter hewan!

ardanalfino.blogspot.com

Dengan tenang aku mengikuti ular dan Mofumofu.

ー

AN: 30 episode.

Akhirnya, Serafiona telah mengambil langkah di jalan menuju seorang petualang yang selalu dia dambakan.

Bukuma telah mencapai 666. Terima kasih banyak!

——————