The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 5 Chapter 6 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 08, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Dilaporkan kembali ke Persekutuan

ー

Aku membuka pintu Tobos Guild.

"Permintaan telah selesai―."

ardanalfino.blogspot.com

"G-Gold-san, aku sudah menunggumu!"

Resepsionis dengan layanan pelanggan yang buruk dari kemarin bergegas datang. Gold-san adalah aku?

"Ah, ya. Lalu, aku akan merinci bagaimana masing-masing berjalan. Pertama, gurita ... "

"Ini bukan tentang itu! Cepat, sebelah sana! ”

Dengan punggung aku didorong, aku memasuki sebuah ruangan kecil di belakang, di mana pria peringkat-D dengan sikap buruk, orang yang terlempar dengan <refleksi> Miyu dari kemarin, sedang berbaring di tempat tidur dengan putih matanya terlihat. Kulitnya hitam dan mengeras.

“…………”

「Sera-chana ... Bajingan ini adalah musuh wanita.」

“Gold-san! Tolong bantu Bacchus-san! "

"Kenapa aku? Tidakkah sebaiknya Kamu memanggil dokter terlebih dahulu? "

“Dokter sudah menyerah! Aku yakin kehadiran Gold-san di sini ditakdirkan! Silahkan!"

Apakah orang ini mengejar Julia-san? Apakah dia cemburu pada Gan-san yang menikahi Julia-san? Apakah dia menjadi gila karena dia tidak bisa melebihi C-rank nya Gan-san? Apakah itu yang terjadi?

"Pelanggan. Bisakah kamu memikirkan sesuatu? ”

Walikota cum Guild Master juga ada di sini.

“... Kurasa orang ini akan datang dengan sesuatu sendiri? Dia akan tahu bagaimana menyembuhkan dirinya sendiri. Tanyakan padanya kapan dia sedikit tenang. Dan juga, aku sudah menyelesaikan pencarian aku. Siapkan kapal sesegera mungkin. Aku ingin menggunakannya segera. "

"Fuu. Mari kita pindah tempat. "

ー

“... Jadi, ketiga permintaan selesai. Ini adalah Clear Grass yang telah aku kumpulkan. Silakan periksa. "

Kami duduk di kamar Guild Master, yang sepertinya jarang digunakan, dan aku dengan hati-hati meletakkan Rumput Bersih di atas meja. The Clear Grass bersih dan menyegarkan.

"... Apakah kamu pikir Bacchus akan menjadi lebih baik dengan Clear Grass ini?"

"Bukankah Gan-san yang meminta Clear Grass? Apakah Kamu rela menggunakannya? "

Walikota seharusnya tidak tahu bahwa Julia-san sudah dirawat. Dan dengan itu, dia secara alami akan mengharapkan Gan-san sedang menunggu Clear Grass ini sekarang.

"Dengan kata lain, Bacchus lebih penting untuk kota ini daripada Julia-san?"

“…… Aku tidak ingin orang asing terlibat dalam urusan pulau.”

Walikota cum Guild Master tiba-tiba mencoba mengintimidasi aku. Hai sekarang, serius.

"... Pernyataan yang kubuat tadi, aku tidak diizinkan melakukannya hanya karena kamu adalah Guild Master?"

“…………”

"Jadi kamu adalah Guild Master yang tidak berniat untuk memenuhi permintaan yang dibuat untuk para petualang? Jika Kamu tidak dapat memprioritaskan kesejahteraan orang-orang, berhentilah. "

"... Semuanya bekerja dengan baik sampai kamu datang."

"Apakah kamu menyalahkan aku untuk sesuatu?"

Miyu-tan merangkak keluar dari dadaku dan membungkus dirinya di leherku dengan -shaaa- untuk mengintimidasi dia.

"Hiii!"

"Kamu sepertinya tidak jelas dengan ceritaku, jadi aku akan mengatakannya sekali lagi. Aku diakui oleh Dewa Pelindung pulau ini dan diminta untuk membawa Shrine Maiden, dan rekan aku di sini cukup kuat untuk mengintimidasi <pembawa> dari Dewa itu. Jadi pikirkan dulu sebelum kamu berkelahi denganku. ”

"……Aku salah."

Walikota dengan malu-malu meminta maaf ketika aku menjaga pandangan dingin aku dan sikap aku tetap teguh.

"Aku tidak butuh permintaan maafmu. Aku hanya ingin akhir dari kesepakatan aku. Harap verifikasi bahwa permintaan telah selesai dan segera atur kapal ke Marshe. "

ardanalfino.blogspot.com

“…… Haa. Kamu mencoba masuk ke tempat yang lebih keras dari yang Kamu bayangkan. Kamu masih muda dan imut ... Dan kamu mungkin salah menilai. "

Biarkan aku berpikir tentang apa yang baru saja aku injak - hmm, aku hampir terbunuh baru-baru ini, dan aku telah menemukan banyak orang dengan wajah yang jauh lebih menakutkan daripada pria tua ini, dan berbicara tentang orang tua, aku telah bertemu orang-orang yang jauh lebih menakutkan. dari dia.

"Aku akan mengaturnya segera. Dan aku akan memberi Kamu saran sebagai orang tua. Jika Kamu terburu-buru, akan lebih baik untuk melakukan sesuatu tentang penampilan cantik Kamu sehingga Kamu tidak akan kehilangan waktu dengan interaksi yang tidak berguna seperti ini. "

Aku dan Miyu bertukar pandang.

「Miyu punya ide. Mengapa Miyu tidak selalu naik ke bahu Sera-chama sehingga orang-orang bodoh tidak akan mendekati Sera-chama lagi !? 」

Jadi aku imut? Perawakanku tidak terlalu besar. Haruskah aku mulai minum susu? Lagi pula, aku lelah harus menjelaskan ke mana pun aku pergi bahwa aku bukan anak kecil ......

Aku menarik belati ke dudukan paha aku.

"Hiii!"

"Miyu-tan minggir sebentar."

「Sera-chama?」

*memotong*

Aku memotong rambut aku yang telah membentang sampai pinggang aku tepat di belakang telinga aku, dan mengikatnya seperti jepit nenek.

"Mengapa…"

"Untuk saat ini, aku (ore) akan dikenal sebagai 『The Wandering Snake Charmer』 "

「Alangkah mengerikannya ... Lu-sama akan menjadi gila ... Se-Sera-chama, kamu tidak boleh membuang rambutmu! Ambillah untuk sekarang! 」

"Hee, kenapa?"

「K-kontraktor, ada hubungannya dengan itu!」

"Apakah begitu?"

「Begitu!」

ー

Aku menginap di penginapan dan pergi ke pelabuhan pada waktu yang ditentukan, dan seorang pria berdiri di sana. Dia memiliki mata coklat gelap dan kulit kecokelatan. Dia cukup tampan.

Aku mencoba diam-diam melewatinya tetapi,

"Gold-nee-san, Ular-nee-san!"

Pria itu tiba-tiba menangis dan memeluk kami.

"Hah? Eh, umm ... siapa kamu? ”

"Ini aku, Gan!"

「" Haaaa !? "」

Kami berdua memandang pria itu dari atas ke bawah, dan menilai bahwa dia memang Gan-san.

「Hanya dengan mencukur jenggot dan memotong rambutnya bisa sangat mengubah pria ……」

Miyu-tan membuka mulut lebar-lebar.

“Nee-sans! Julia, Julia sudah sadar! Kulit putih aslinya kembali! Uuu… Terima kasih banyak! ”

Pemulihannya lebih cepat dari yang aku harapkan. Itu pasti karena kepedulian dan cinta Gan-san! Apakah Julia-san marah dan segera membuangnya?

"Bukankah itu hebat ...? Gan-san? "

"Aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu!"

"Oh, kamu tidak perlu repot? Kamu sekarang bisa menebus waktu Kamu yang hilang, bukan? Tetapi bagaimanapun juga, terima kasih telah memberi tahu aku bahwa Julia-san telah pulih. Kamu akan kembali tinggal di samping Julia-san sekarang, kan? ”

「Benar ― Benar ―! Mereka dapat memulai hidup pengantin baru―! Mereka semua akan menjadi mesra dan -chu- satu sama lain―! 」

Ketika aku menerjemahkan apa yang dikatakan Miyu, wajah bocah yang berhati murni berubah merah! Dia menutupi wajahnya dengan kedua tangan.

"Jadi, kamu adalah ranker-Trundle ...? Kamu sebenarnya sangat kuat ... Nee-sans, aku akan mengirim kalian berdua ke Marshe. Julia telah menyuruhku melakukannya juga. Aku tidak bisa memberikan peran ini kepada orang lain! Tolong, naiki kapalku. "

Aku melihat wajah Miyu.

"Kalau begitu, kurasa tidak apa-apa?"

「Ya. Gun-san bersih! 」

"Ngomong-ngomong, ngomong-ngomong, ada apa dengan rambutmu?"

“Ya, aku sudah memutuskan untuk menjadi Gold-nii-san untuk sementara waktu. Aku akan kembali satu tahun kemudian! Aku akan menghubungi Kamu dengan <messenger magic>. "

"... Dengan rambut pendek ... mata hitam yang tampak polos ditekankan ... seperti peri yang nyata ... Lalu, kita pergi!"

"Ouu! Berlayar! ”ardanalfino.blogspot.com

「Berlayar―!」

Tujuan! Benua Marshe!

ー

A / N: Perpisahan sementara untuk Kamu, Pulau Reagan.

ー

T / N: Tetap aman semuanya.

——————