The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 5 Chapter 10 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 10, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Bertemu dengan Saintess-sama

Hanya ada satu agama di dunia ini, yang didedikasikan untuk Dewa Bumi dan Dewi Bulan, dan tidak memiliki nama agama tertentu. Ada kuil di mana orang berkumpul, dan mereka yang bersedia untuk melayani Tuhan dan Dewi akan bergabung sebagai imam atau gadis kuil, dan posisi seperti itu sebagian besar turun temurun sekarang. Sementara memberikan doa yang sejalan dengan kehendak Dewa dan Dewi, beberapa akan diberikan kekuatan ilahi dan menunjukkan bakat seperti <sihir pemulihan>.

ardanalfino.blogspot.com

Sebagai orang biasa, aku hanya melihat upacara mereka sesekali, dan dari kejauhan. Sebelumnya, ada Lu di sebelah aku, dan juga Ash, jadi tidak ada gunanya bagi aku untuk pergi dan memberi hormat pada tempat-tempat tertentu.

Tampaknya ada hubungan antara kuil dan bangsa, seperti yang sebelumnya menerima sedekah, yang terakhir mendapatkan bantuan dengan keseimbangan kekuatan, dan terkadang transaksi 'kotor' antara keduanya. Tetapi aku tidak tahu tentang hal-hal seperti itu secara terperinci karena mereka tidak relevan bagi aku, dan aku hanya berusaha mati-matian untuk bertahan hidup.

Dan suatu hari, seorang Saintess-sama tiba-tiba muncul di kuil dunia ini. Kuil di sini saat ini dalam suasana yang meriah. Kuil itu tampaknya menggunakan gelar Orang Suci sebagai sarana untuk memeriahkan keadaan stagnan agama yang saat ini ada.

Saintess ya ……

Bisakah aku mengatakan pendapat jujur aku tentang topik ini berdasarkan ingatan aku dari kehidupan aku sebelumnya? Iya?

ー Tidak mungkin, mereka telah memanggil siswi Jepang dengan teknik pemanggilan terlarang! Itu tidak akan benar-benar terjadi, kan?

Dia secara paksa dipisahkan dari keluarganya dan diberi tahu ー Jika Kamu ingin kembali, bekerja keras! Dia tidak benar-benar diberitahu itu, kan?

Ketika dalam kenyataannya, tidak ada cara untuk kembali sama sekali! Bukan itu, kan?

Juga, pada topik penampilan Saintess ... A Demon King juga akan muncul di dunia ini? Oh, mungkin Papa aku orangnya?

Kemudian, Pahlawan akan dipanggil segera ...

Ngomong-ngomong, jika dia memang diculik oleh kuil, aku akan membantunya melarikan diri setelah tugas di Reagan selesai.

Pada hari pengangkatan aku, aku dipanggil oleh Tabuchi-san, dan aku saat ini menunggu di depan aula audiensi kastil dengan pelayan aku, Yamada-san dan Miyu.

Hanya setelah aku tiba di sini aku menyadari bahwa Saintess juga bisa menjadi "musuh". Meskipun dia tidak muncul di 『Wild Rose You』, sudah ada prioritas dengan Yang Mulia Schneider. Haruskah aku waspada? Namun, jika dia waspada terhadap aku, dia tidak akan mengikuti aku ke Pulau Reagan, dan tidak ada waktu lagi.

"Yamada-kun, apakah kamu tahu warna rambut Saintess?"

“Itu hitam yang indah. Orang-orang Mars merasa senang melihatnya. "

Hmm ... pokoknya, ini bukan Maribelle. Aman.

Pintu terbuka dan prajurit di pintu masuk mendorong aku untuk masuk dengan dagunya.

Aku melangkah masuk. Dua lelaki tua dengan kostum seniman bela diri putih murni berdiri di kedua sisi, memberi aku tatapan tegas. Seorang wanita berpakaian putih dengan kerudung di wajahnya duduk di atas takhta raja Marshe.

Aku melakukan kontak mata dengan Tabuchi-san berdiri di sisinya, aku melirik ke bawah dan berlutut, meniru etika ksatria.

"Saintess-sama, ini adalah dermawan negara kita ..."

Berdetak!

Kemudian, aku mendengar suara sesuatu didorong ke samping, mengganggu kata-kata Tabuchi-san.

Suara gemerisik dan gemerincing sepatu bergema, dan dalam sekejap mata, sepasang jari kaki putih bersinar dengan sepatu hak tinggi memasuki pandanganku ………. Aku tertangkap leher, dibuat untuk berdiri, dan memeluk .

"Eh?"

"Saintess-sama !!!!"

Lingkungan menjadi bising.

Dia melepaskan pundakku dan wajah kami bertemu saat dia membalik kerudungnya.

Wajah yang terbuka adalah ... seperti topeng noh yang marah, tapi tampak keren pada saat yang sama ....... Samurai yang selalu kuharapkan ... Dan sekali lagi, kepalaku diberi pelukan yang kuat.

-gon - !!!

"Ini, ini kamu !!"ardanalfino.blogspot.com

"Kamu, Baka-Serafi !!! Apakah kamu tahu, apakah kamu tahu betapa khawatirnya kita semua !? ”

Orang dengan wajah menakutkan dan air mata ... Sayangku tersayang ... Onee-chan.

"Eris-san ..."

Seluruh tubuh aku bergetar.

Seolah, seolah-olah ... bendungan telah rusak ... air mata ... air mata mengalir dari mataku ...

"E, Eris-san ... Aa aaa ..."

Aku berpegang teguh pada Ellis-san ... dan menangis.

Eris-san memelukku dalam pelukannya sampai aku berhenti menangis, dengan lembut membelai kepalaku sepanjang waktu.

Itu Eris-san ... Ini Eris-san ... Ini Eris-san ...

Ketika aku merasa sedikit lebih tenang, aku menyadari bahwa lingkungan sekitar sangat bising.

"Saintess-sama, tolong jauhi hal-hal vulgar seperti itu!"

"Hei, Priest! Apakah Kamu lupa posisi Kamu hanya karena Saintess-sama penuh belas kasihan !? ”

Eris-san kemudian berbicara dengan suara rendah dan menakutkan.

"Diam. Dia adalah dermawan aku. "

"Walaupun demikian! Silakan pertimbangkan posisi Kamu ”

“... Dan apa posisimu? Apakah Kamu mengajukan pendapat tentang bagaimana aku harus bertindak? "

“Kamu adalah Saintess! Kamu berada di orang tertinggi di antara semua manusia! "

"... Kamu sama sekali tidak mengerti, kalian berdua."

Eris-san santai, memegang tanganku, tersenyum padaku, dan berlutut.

"Eris-san!"

"Saintess-sama!"

"Dia adalah <kontraktor> dari salah satu Binatang Barat dari Empat Surga ... Aku hanya bisa mendengar suara para Dewa ... Dan jika aku menggunakan kata-katamu sendiri, dia berdiri di atas yang tertinggi dari semua manusia. Serafiona-sama, sudah lama. Setahun telah berlalu sejak Kamu bersembunyi. ”

"Eris-san ……"

Eris-san juga melihat Lu ...

Tabuchi-san, yang juga menyadari keberadaan Lu berlutut di belakang Eris-san ...

"D-dia adalah <kontraktor>?"

“Lalu mengapa dia tidak melaporkannya ke kuil !? Dimana buktinya? Tunjukkan buktinya! ”

“Apakah kamu meragukan aku dan <kontraktor> Serafiona-sama? Bagaimana kurang ajar! "

Miyu merangkak keluar dari sakuku ketika niat membunuh Eris-san hampir sepenuhnya dilepaskan. Kemudian dia kembali ke ukuran aslinya dan mengangkat desis.

"Hiii!"

“Yah, kamu dengan Silver Spirit-sama hari ini, bukannya the Western Heavenly Beast? Serafi masih di luar norma. "

Semua orang bisa melihat Miyu. Miyu juga tidak menyembunyikan haki-nya sekarang.

Miyu memandang Eris-san dari atas ke bawah dan mencium kepalanya.

"Berkat dari Spirit-sama ... aku merasa terhormat. Terima kasih banyak."

Eris-san memberi hormat pada Miyu, dan Miyu mengangguk sedikit.

Berikut adalah dua aktris dalam sinkronisasi sempurna! Meskipun mereka baru saja bertemu untuk pertama kalinya!

Para Imam kehilangan kekuatan di lutut mereka dan jatuh, membuat napas keras dan kasar.

"Hal yang nyata ... Roh ... Itu nyata ..."ardanalfino.blogspot.com

Eris-san berdiri dan melihat sekeliling.

“Aku akan mengobrol dengan <Contractor-sama>. Tolong tinggalkan semua orang. Dan aku pikir aku tidak harus mengatakan kepada Kamu untuk tidak mengatakan apa-apa tentang apa yang terjadi di sini! Membocorkan satu kata saja akan menghasilkan hukuman. Apakah itu jelas?"

ー

T / N: Yay! Mari kita berharap hal-hal tidak akan begitu menyedihkan mulai dari sini.

Tetap aman semuanya.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya