The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 6 Chapter 7 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 20, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Memahami kondisi terkini Judor

“Yang Mulia Schneider ingin membawa Serafiona untuk bersaing dengan Yang Mulia Gardner demi tahta. Itulah awal dari kegemparan ini. "

"Aku mengerti. Keadaan keluarga kerajaan? "

"Yah, ini agak aneh. Pertama-tama, Pangeran Gardner tergila-gila dengan Maribelle dan sama sekali tidak melatih dirinya sendiri, yang menyebabkan bangsawan peringkat tinggi mempertanyakan kualifikasinya sebagai raja berikutnya. Sang Ratu sangat marah ... Tapi itulah situasi ketika Serafiona masih berada di Judor. Kamu sudah tahu, kan? ”

……Bukan aku! Aku tidak tahu karena aku tidak pernah melihatnya. Dan satu-satunya sumber informasi aku adalah Cecil. Yah aku bisa membayangkan bagaimana hal itu terjadi. Tunggu, Kakak!

"Kakak, apakah Kamu secara pribadi kenal Maribelle?"

"Umm, aku sudah mendengar dari Ayah bahwa dia sangat memprihatinkan."

"A-apa kamu bertemu dengannya?"

"Tidak, aku dibuat bersumpah bahwa aku tidak akan bertemu dengannya secara langsung. Aku pernah mendengar bahwa Ayah telah melakukan hal yang sama, dan itu adalah perintah Lu-sama. Aku ingin tahu tentang keadaan sebenarnya tentang topik ini ... "

https://ardanalfino.blogspot.com/

「Kamu akan segera mengetahuinya.」

"Aku berharap begitu. Jadi, sekarang, Yang Mulia Schneider dan Maribelle bekerja bersama. "

「"Apa?!" 」

"Mereka bahkan berdansa beberapa hari yang lalu, dan mampu memamerkan hubungan dekat mereka dengan semua orang."

"Lalu, reaksi Yang Mulia Gardner?"

“Tentu saja, dia marah dan mengajukan keberatan keras. Namun, setelah mengabaikan disiplinnya baru-baru ini, tidak ada cara dia bisa menang melawan Yang Mulia Schneider, apalagi dengan Beast-sama Utara di sisinya seperti yang kamu katakan sebelumnya. Dia dengan mudah dijatuhkan. "

Gardner-sama, dia tidak lemah atau bodoh, tetapi sepertinya dia gagal tumbuh kali ini karena hanya ada orang yang tahu bagaimana untuk bermain-main di sisinya ...

“Itu benar, rumor tentang topik Maribelle menjadi topik hangat baru-baru ini. Dia sepertinya berkata, “Tolong! Jangan memperebutkan aku! Ini adalah acara tersembunyi yang lezat, memilih sisi mana yang akan menuntun aku ke akhir yang terbaik? Bagaimanapun, kedua pangeran itu adalah pria yang sangat tampan! 'Atau sesuatu seperti itu. Aku tidak tahu apa maksudnya. "

Bagaimana aku mengatakannya ... Maribelle benar-benar agak liar ...

"Bagaimana dengan reaksi Ratu?"

"Sang Ratu menyambut fakta bahwa Pangeran Gardner dijauhkan dari Maribelle, tetapi dia waspada terhadap Yang Mulia Schneider karena dia tidak dapat membaca niatnya. Bagaimanapun, Serafiona harus menjadi orang yang paling mengenal Yang Mulia Schneider. Bagaimana Kamu melihat keadaan saat ini? "

Yang Mulia Schneider ... Jadi dia datang ke sini ...

Aku mulai berbicara, dengan hati-hati memilih kata-kata aku.

"Keinginan Yang Mulia Schneider untuk takhta datang hanya dari keinginan bahwa ia dan ibunya selamat, dan untuk membalas terhadap mereka yang telah bertujuan untuk hidupnya di masa lalu. Kamu bahkan dapat mengatakan bahwa satu-satunya tujuannya adalah untuk membunuh Ratu dan Gardner, yang berarti pasangannya tidak penting. Setelah gagal memenangkan aku, Granzeus, Trundle, pasukan di pihak Trundle, dan Ratu yang memiliki Divisi Sihir di sisinya, ia beralih ke Maribelle sebagai pilihan terakhir. "

Aku tidak berpikir ada cinta yang terlibat di sini.

"Tetapi apakah Maribelle sendiri yang akan mengubah arah perang saudara? Nenek bahkan mengatakan kepada aku bahwa dia tidak layak diawasi. "

“Sejujurnya, aku percaya bahwa Yang Mulia Schneider dan Tarl-sama sendiri bisa memenangkan tahta. Yaitu, jika kita tetap sebagai pengamat. Adapun Maribelle, keberadaannya di sisinya akan memberinya rasa asuransi yang kuat. Juga, Maribelle ... Dia memiliki kekuatan misterius. Dia akan membawa keberuntungan untuk diri sendiri. Atau lebih tepatnya ... Dia bisa memindahkan barang-barang dengan cara yang akan menguntungkannya ... "

"Aku masih belum yakin."

"... Suatu kali, ketika kita bertemu Maribelle, dia berkata bahwa dia menginginkan Lu, dan Lu, bertentangan dengan keinginannya, mencoba pergi ke Maribelle."

"... Dia bisa memanipulasi pikiran?"

https://ardanalfino.blogspot.com/

"Kamu bisa mengatakannya seperti itu ... Pokoknya, kekuatannya cukup kuat untuk menggerakkan Lu seperti yang dia inginkan."

Kakak menatap Lu, tertegun. Lu membalas anggukan.

"Begitu ... aku bisa dimanipulasi juga."

「Ada kemungkinan itu akan terjadi. Jadi jangan terlalu dekat dengan wanita itu. 」

Ghilane, yang baru saja mendengarkan dari samping sejauh ini, membuka mulutnya,

"Bagaimana dengan Raja?"

"Raja ... Aku tidak berpikir dia bermaksud untuk mengklarifikasi pendiriannya tentang hal ini. Dibandingkan dengan Raja sebelumnya yang merupakan Pahlawan besar, dia sangat tidak kompeten. Atau lebih tepatnya, dia ragu-ragu, atau bahwa dia hanya tertarik menjadi Raja dan bukan yang lain. ”

Aku belum pernah melihat raja dalam kehidupan ini. Rupanya, Papa tidak melihatnya setelah diangkat sebagai menteri. Apakah dia menyerahkan masalah politik kepada Perdana Menteri, Ratu dan Menteri, dan hidup sesuka hatinya?

Dalam kehidupan sebelumnya, ketika aku akan pergi ke garis depan, aku diberitahu, “Sekarang adalah waktunya untuk menggunakan sihirmu. Hancurkan mereka." Aku membungkuk dalam-dalam.

Tetapi karena ini adalah perang saudara kali ini, dia tidak akan membuat pernyataan? Dia tidak tahu anak yang harus dipilih? Atau dia hanya acuh tak acuh?

"Jadi, bagaimana? Perang saudara akan segera dimulai? ”

"Tidak. Sepertinya mereka sedang menunggu sesuatu untuk memulai semuanya? Jika Pangeran Gardner menyebabkan skandal, Yang Mulia Schneider akan langsung melakukannya.

Juga, kali ini, informasi bahwa Serafiona telah diserang, dan bahwa dia telah kembali hidup-hidup telah mencapai Judor. Tapi Yang Mulia Schneider sudah menyelesaikan persiapannya dalam beberapa hal, jadi mungkin akan ada gerakan segera. ”

"Apakah kamu menunggu mereka bertabrakan dan mengurangi kekuatan di kedua sisi?"

“Itu yang paling ideal. Sementara itu, aku bertanya-tanya berapa lama Granzeus bisa bertahan tanpa kehilangan banyak kekuatan? Aku pikir kuncinya adalah untuk dapat melewati kekacauan ini dengan aman di atas segalanya. ”

"…Tentu saja. Tunggu sebentar setelah semuanya meletus. Dan harus mendorong datang untuk mendorong, aku akan mengirimkan bantuan sebanyak yang Kamu butuhkan. Lagipula itu untuk rumah tunanganku. "

Kakak mengerutkan alisnya, dan tiba-tiba meletakkanku di pangkuannya dan meremasku! Umm, apa yang terjadi !?

“……… Aku pernah mendengar tentang pengumuman pertunangan kemarin. Pertunangan Yang Mulia dan adik perempuan aku hanya bersifat sementara, atau sesuatu untuk menipu Yang Mulia Schneider, kan? ”

Alis Ghilane terangkat.

“Tidak, pengumuman itu dibuat dengan sangat serius. Sekarang dan selamanya, aku akan melindungi Serafiona dengan nyawaku di panggilan, jadi tenanglah, kakak ipar sayang. ”

"Tidak tidak. Keadaan saat ini adalah seperti itu, tapi aku pikir itu terlalu dini untuk tidak mengatakan apa-apa kepada keluarganya dan pergi mengumumkan pertunangan. Kamu harus memulai dari awal lagi, dan mengirim kami setidaknya satu surat dan menerima persetujuan kami terlebih dahulu. "

“Aku sudah melakukannya sepuluh tahun lalu. Dan aku ingin Kamu memuji hati aku untuk tetap konsisten sepanjang waktu ini. "

“Serafiona, apa kamu setuju dengan ini? Aku tidak berpikir Kamu benar-benar puas bertunangan dengan pria yang memiliki perbedaan usia, bukan? "

“Kakak! Yang Mulia! Aku pikir itu adalah topik yang sebaiknya dibiarkan tidak terungkap! ”

“Aku pikir tanggung jawab menjadi tanggung jawabku untuk menentukan apakah aku benar-benar bisa mempercayakan adik perempuanku yang tercinta kepadamu. Tidak mungkin aku bisa meninggalkan Serafiona kepada seorang pria yang memiliki bejana yang sangat kecil sehingga ia akan kehilangan kesabaran karena pukulan kecilku. ”

"Aku sudah berlatih keras untuk menjadi Vessel yang layak untuk Sera ... Jika itu tidak mengganggu kamu, apakah kamu ingin memeriksanya sendiri, saudara ipar sayang?"

"Pastinya. Aku ingin segera memeriksanya. ”

"Kalau begitu, aku akan mengambil sedikit waktumu, Kakak ipar sayang."

"Kapan saja. Ha ha ha!"

https://ardanalfino.blogspot.com/

"Fufufufu."

Dan, keduanya menghilang dalam sekejap.

"…Apa itu tadi?"

「... Pikirkan itu sebagai ritual untuk memperdalam persahabatan mereka. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Sera. 」

Jenis ritual yang melibatkan pertukaran tinju? Seperti di manga Shonen Jump !?

「Biarkan apa adanya. Bagaimanapun, hore! Aku menemukan kue Matsuki di <ruang ajaib> Lalouza! Sera, aku mau teh sebentar! 」

Aku pikir itu rahasia untuk membuka <ruang ajaib> seseorang secara rahasia? Lu ………

ー