Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 1 Chapter 2 Bahasa Indonesia

Volume 1, Bab 2: Dua Selir

"Ahh, jadi seperti yang kupikirkan."

"Ya, aku mendengar itu yang dilihat Dokter-sama ketika dia masuk."

Maomao sedang menyesap supnya ketika dia mendengarkan. Ada beberapa ratus pelayan makan sarapan di ruang makan yang luas. Itu terdiri dari sup dan bubur millet.

Pembantu wanita, yang duduk di hadapannya secara diagonal, terus bergosip. Dia memiliki ekspresi kasihan, tetapi lebih dari itu, rasa ingin tahu bersinar dari kedalaman matanya.

"Itu sama untuk Gyokuyou-sama (玉 葉, Yu Ye), dan Rifa-sama (梨花, Li Hua)."

“Uwahh, jadi mereka berdua. Mereka hanya setengah tahun dan tiga bulan, kan? "

"Ya. Mungkinkah itu kutukannya? ”

Nama-nama yang mereka sebutkan adalah selir kaisar yang disukai. Setengah tahun dan tiga bulan adalah usia masing-masing anak kekaisaran yang mereka lahirkan.

Gosip melemparkan berat di sekitar istana. Mereka adalah tentang wanita istana yang didampingi oleh kaisar, dan penggantinya - jika ada orang-orang tentang keburukan mereka karena penindasan dan prasangka, ada juga orang-orang yang seperti cerita hantu yang sesuai untuk panas terik.

"Aku rasa begitu. Jika tidak, tidak ada alasan bagi mereka untuk meninggal juga. "

Yang meninggal adalah anak-anak yang lahir dari permaisuri. Yaitu, anak-anak kekaisaran yang bisa saja dipilih sebagai penerus. Ada satu ketika kaisar adalah putra mahkota, dan sekarang sebagai kaisar, dua. Mereka semua meninggal ketika mereka masih bayi. Memang diberikan bahwa bayi memiliki tingkat kematian yang tinggi, tetapi aneh jika itu adalah tiga anak dari bangsawan istana.

Sampai sekarang, satu-satunya yang selamat adalah dua anak dari Selir Gyokuyou dan Selir Rifa.

(Mungkinkah itu keracunan?)

Sementara mulutnya penuh air panas, pikiran Maomao mencapai kesimpulan yang berbeda.

Di antara ketiga anak itu, dua adalah putri kekaisaran. Karena hanya anak laki-laki yang berhak atas suksesi, ada beberapa alasan untuk membunuh putri.

Keduanya yang duduk di depannya berbicara tentang kutukan dan malapetaka tanpa menggerakkan sumpit mereka.

(Tidak ada kutukan seperti itu.)

Konyol. Semuanya bermuara pada satu kata itu. Ada hukum tentang pemusnahan keluarga hanya dengan mengutuk - pemikiran Maomao bisa dianggap sebagai bid'ah. Namun, dia memiliki pengetahuan yang bisa dijadikan landasannya.

(Jenis penyakit apa? Mungkinkah itu genetik? Bagaimana mereka meninggal?)

Saat itu pelayan yang pendiam dan tidak ramah berbicara dengan pelayan yang banyak bicara.

Penyesalan yang dia dapatkan dari kehilangan rasa ingin tahunya adalah sesuatu untuk sementara waktu kemudian.

 "Aku tidak tahu detailnya, tapi, konon semuanya perlahan melemah." Pelayan yang banyak bicara, Shaoran (小蘭, Xiao Lan), tampaknya tertarik untuk meminta Maomao berbicara dengannya. Dia juga memberitahunya tentang semua rumor sesudahnya.

"Aku percaya Rifa-sama memperburuknya, melihat bagaimana dokter lebih sering melihatnya." Katanya sambil menyeka kusen jendela dengan kain debu.

"Rifa-sama sendiri?"

"Ya, ibu dan anak keduanya."

Fakta bahwa dokter melihat Permaisuri Rifa harus lebih dari kenyataan bahwa anaknya adalah putra mahkota daripada yang lebih sakit. Anak permaisuri Gyokuyou adalah seorang putri kekaisaran.

Bantuan kaisar berjalan lebih dalam untuk Permaisuri Gyokuyou, tetapi jelas dari jenis kelamin anak-anak yang lebih penting.

"Walaupun aku tidak tahu secara spesifik gejalanya, tentu saja, aku mendengar ada beberapa hal seperti sakit kepala, sakit perut, dan mual."

Shaoran pergi ke pekerjaan berikutnya, tampak puas berbicara tentang semua yang dia tahu.

Maomao memberikan teh akar manisnya sebagai ungkapan terima kasih. Dia telah membuatnya dari yang tumbuh di tepi halaman. Meskipun memiliki bau obat, itu sangat manis. Pembantu wanita yang jarang mencicipi rasa manis telah sangat gembira karenanya.

(Sakit kepala, sakit perut, dan mual ...)

Maomao dia mengingat gejalanya, dia tidak bisa mencapai keputusan.

Kamu tidak boleh memikirkan hal-hal hanya melalui spekulasi, ayahnya telah memberitahunya dengan keras.

(Aku akan memeriksanya sedikit.)

Maomao memutuskan untuk segera menyelesaikan pekerjaannya.

Skala inner palace, bahkan jika Kamu menyatukannya, sangat besar. Biasanya, ada dua ribu wanita istana dan lebih dari lima ratus kasim yang menginap.

Meskipun para pelayan wanita seperti Maomao dijejalkan ke kamar-kamar besar dalam kelompok yang terdiri dari sepuluh orang, permaisuri berpangkat rendah memiliki kamar mereka sendiri, permaisuri kelas menengah memiliki bangunan dan permaisuri berpangkat tinggi memiliki istana besar yang lebih besar dari kota-kota lengkap dengan ruang makan dan taman.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Akibatnya, Maomao tidak pernah meninggalkan stasiunnya di sisi timur. Satu-satunya waktu dia bebas untuk pergi adalah ketika dia diberi tugas.

(Jika aku tidak ada hubungannya, aku bisa melakukan sesuatu dengan sesuatu.)

Maomao berbicara kepada seorang wanita istana yang membawa keranjang. Keranjang di lengan wanita istana memiliki sutra berkualitas tinggi yang harus dicuci di kolam di sisi barat. Akan rusak jika dicuci di sisi timur, apakah itu karena kualitas air atau ada orang yang berbeda untuk mencucinya.

Meskipun Maomao tahu tentang perbedaan mengeringkannya di tempat teduh pada kemunduran sutra, itu bukan sesuatu yang perlu dia katakan.

"Aku ingin melihat sida-sida yang sangat cantik yang aku dengar ada di daerah pusat," kata Maomao.

Setelah mereka berbicara tentang sesuatu yang Maomao dengar dari Shaoran, wanita istana dengan senang hati menukarnya.

Di sini di mana insentif untuk romansa langka, tampaknya bahkan kasim dapat menjadi target motivasi. Setelah wanita istana mengundurkan diri, Kamu dapat mendengar bahwa beberapa dari mereka menjadi istri kasim sesekali. Itu masih normal jika dibandingkan dengan berselingkuh dengan wanita, tapi itu memiringkan kepala, tentu saja.

(Aku ingin tahu apakah aku akan menjadi seperti itu?)

Maomao mengerang dan menyilangkan tangan ketika dia bertanya pada dirinya sendiri.

Setelah dia dengan cepat mengirimkan keranjang binatu, Maomao memandangi bangunan merah yang terletak di area tengah. Itu adalah istana yang mewah, lebih halus dari daerah timur.

Sampai sekarang, ibu putra mahkota, Permaisuri Rifa, tinggal di kamar terbesar di istana dalam. Sementara kaisar kurang permaisuri, dapat dikatakan bahwa Permaisuri Rifa dengan satu-satunya anak laki-laki adalah orang yang paling berpengaruh.

Tontonan yang dia lihat di dalam tempat itu tidak jauh berbeda dengan apa yang dia lihat di kota.

Ada seorang wanita yang memarahi, seorang wanita yang menggantung kepalanya karena malu, wanita yang bingung, dan seorang pria yang bertindak sebagai mediator.

(Tidak jauh berbeda dengan rumah bordil.)

Dengan kesan yang sangat keren, Maomao bergabung dengan pihak ketiga - dengan kata lain, rubbernecks.

Wanita yang memarahi adalah orang yang paling berpengaruh di istana dalam. Yang melihat ke bawah adalah yang kuat berikutnya. Yang bingung adalah pelayan mereka. Dan yang datang untuk menjadi penengah adalah dokter yang sudah bukan laki-laki lagi. Itulah yang dia dapatkan dari bisikan di sekitarnya.

“Itu salahmu. Itu karena Kamu melahirkan seorang putri yang Kamu ingin mengutuk bayi laki-laki sampai mati, bukankah itu benar! " Wajah cantik Consort Rifa berubah menjadi sesuatu yang menakutkan. Dengan penampilan iblis dan kulit putihnya yang menakutkan, sang permaisuri menghadapi kecantikan yang memegang pipinya.

"Kamu tahu tidak mungkin bagiku untuk melakukan hal seperti itu. Shaorin (小 鈴, Xiao Ling) juga menderita dengan cara yang sama. ” Wanita dengan rambut merah dan mata giok itu menjawab dengan dingin. Permaisuri Gyokuyou dengan fitur baratnya menatap wajah dokter. "Jadi, aku ingin kau melihat kondisi putriku juga," katanya.

Meskipun dokter itu bertindak sebagai mediator, tampaknya ia adalah alasan untuk ledakan itu.

Dokter baru saja melihat putra mahkota - tampaknya dia telah mengajukan protes tentang dia tidak melihat putrinya sendiri.

Bukan karena Maomao tidak mengerti ibu, tetapi itu adalah mengingat bahwa bayi laki-laki datang pertama dalam hierarki inner palace.

Mempertimbangkan dokter, dia melihat bahwa dia memiliki wajah yang ingin mengatakan 'tidak berdasar'.

(Apakah dia idiot, dukun itu?)

Fakta bahwa dia tidak memperhatikan kedua selir itu berdiri begitu dekat dengannya. Tidak, dia bahkan tidak tahu tentang itu sebelumnya?

Kematian bayi. Sakit kepala. Sakit perut. Mual. Dan kulit putih Consort Rifa dan tubuh limbung.

Maomao meninggalkan tempat perselisihan sambil bergumam dan menggerutu pada dirinya sendiri.

Sambil berpikir,

(Apa yang bisa aku gunakan untuk menulis?)

Akibatnya, dia tidak memperhatikan orang yang lewat.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Sebelumnya・Index・Selanjutnya