Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 1 Chapter 1.2 Bahasa Indonesia
Ⅱ
Tentara
Kerajaan, Lapangan Pelatihan Fort Gallia
Bulan
perak telah menyembunyikan dirinya seolah-olah mengenakan pakaian gelap, dan
hujan deras mengguyur tanah, seolah-olah itu melampiaskan amarahnya. Pada hari
hujan ini, seorang pria pergi ke sudut tembok kota dengan langkah-langkah
ringan. Dia mengenakan pakaian gelap, meleleh tepat ke dalam kegelapan. Bahkan
wajahnya ditutupi dengan topeng hitam.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
——
Dia adalah Letnan Dua Zenon dari divisi intelijen Angkatan Darat Kekaisaran, “Heat
Haze”.
<TL: 陽 炎,
https://en.wikipedia.org/wiki/Mirage#Heat_haze>
Dia
dengan terampil menghindari pandangan para prajurit, dan bersandar dekat pada
pohon di samping Area Pelatihan. Beberapa saat kemudian, seorang lelaki
berjubah panjang muncul dari bawah naungan pohon.
“Letnan Dua Zenon. Sudah lama. “
Pria
itu berkata sambil tersenyum.
Dia
adalah mata-mata kekaisaran yang telah menyusup ke Fort Gallia - Sersan Mayor
Maurice.
“Cukup dengan salam. Melaporkan.”
“Ya,
Tuan, Tentara Kerajaan tidak melakukan gerakan yang patut diperhatikan. Mereka
sepertinya puas mempertahankan benteng ini. “
“Kamu punya nomor di benteng?”
“Ya, ada sekitar 40.000 pria yang dipenjara di
sini.”
Zenon
mengangguk puas.
“Sudah selesai dilakukan dengan baik. Ada lagi
yang harus dilaporkan? “
“- Ada sesuatu yang menarik perhatian aku.”
Nada
Maurice berubah suram.
“Lanjutkan.”
“Seorang
gadis bergabung dengan tentara di sini setelah membawa kepala terputus dari
banyak Tentara Kekaisaran.”
Zenon
terkejut, dan tetap terdiam selama beberapa waktu. Dia tidak pernah berpikir
gadis yang diisukan itu ada di Fort Gallia, dan merasa ingin menendang dirinya
sendiri karena pikirannya yang dangkal.
Sangat
jelas jika dia memikirkannya. Karena gadis itu sedang menuju ibukota, rute
terpendeknya akan membawanya langsung ke Fort Gallia. Tidak mengherankan kalau
dia berhenti di sini. Atau lebih tepatnya, dia seharusnya memikirkan ini dulu.
Ini adalah pengawasan serius.
“... Apakah dia memiliki rambut perak?”
“Itu benar ... Jadi, kamu tahu tentang dia?”
Tidak
ada keraguan sekarang. Zenon menghela nafas dan mengangguk.
“Ya, dia memang membunuh Kapten Samuel. Itu
menyebabkan keributan besar di kastil Kaspar. “
“Dia membunuh 'Violent Thrust' itu !? Bagaimana
mungkin!”
Giliran
Maurice yang terkejut. Zenon dengan cepat memeriksa lingkungan mereka.
“Hujannya
deras, tapi ini masih wilayah musuh, kecilkan suaramu. Pada awalnya, aku pikir aku
salah dengar juga. Tapi sayangnya, ini adalah kebenaran. “
“Permintaan
maaf aku. Sekarang aku bisa mengerti mengapa dia diangkat ke pangkat Warrant
Officer. Tapi bagi gadis itu untuk membunuh Kapten Samuel ... Mungkinkah !? “
Maurice
membuka matanya lebar-lebar, dan tampaknya berpikir keras. Zenon tidak bisa
berlama-lama dengan alasan musuh, dan mendesak Maurice untuk berbicara dengan
sekali klik:
“Apa itu? Jika Kamu memiliki petunjuk, maka
katakan padaku! “
“Ah, ya,
Sir. Aku mendengar bahwa gadis itu dulu tinggal di kuil, dan curiga bahwa dia
mungkin seorang Sorcerer. “
“Sorcerer...!? Jika itu benar, maka segala
sesuatunya akan menjadi rumit. “
“Memerangi Sorcerer akan menjadi urusan yang
membosankan.”
Mereka
berdua terdiam di titik ini. Sebuah suara sejelas lonceng kemudian menyela di
tengah-tengah suara hujan.
“Ehh ~ Aku bukan Sorcerer.”
““-- Apa!?”
Suara
tiba-tiba membuat Zenon dan Maurice melompat ke samping. Mereka menghunus
pedang mereka dan berbalik untuk menemukan seorang gadis basah kuyup oleh
hujan.
“Kamu siapa!?”
Teriak
Maurice.
“Hei,
hujannya sangat deras, jadi apa yang kalian lakukan di sini? Pelatihan malam? Kamu
akan masuk angin, tahu? “
Gadis
itu menjentikkan rambut peraknya yang basah, dan menunjukkan senyum menawan.
“Gadis berambut perak ...”
“Ini dia.”
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Kata
Maurice singkat.
“Seperti yang kupikirkan.”
Zenon
dengan cepat mengambil belati dan melemparkannya ke wajah gadis itu. Belati itu
dibuat khusus untuk melempar, dan dicat hitam agar menyatu dengan gelap.
Mata
orang normal tidak akan bisa melacak belati itu.
Itu
menyatu ke dalam gelap, dan membuatnya sulit untuk mengukur jarak.
Tapi
gadis itu mengelak dengan mudah dengan goyangan kepalanya. Zenon terus melempar
belati ke dada, lengan, dan kakinya, tetapi tidak satupun dari mereka yang
menemukan tanda itu. Semua belati menghilang ke kegelapan, seolah-olah dia
telah melemparkan mereka pada ilusi.
(Oh ~, dia menghindari belati aku
... Menarik. Seperti yang diharapkan dari orang yang membunuh Kapten Samuel.)
Zenon
menjilat bibirnya, dan mendekat pada gadis itu dengan cepat. Gadis itu tidak
bergerak atau bahkan menghunus pedangnya, dan hanya menatapnya sambil
tersenyum.
——
Ini adalah kebanggaan seseorang yang memiliki keyakinan mutlak pada
kekuatannya.
Ketika
dia memikirkan sejauh ini, Zenon tiba-tiba merasa dingin di punggungnya.
Perasaan yang tidak pernah dimilikinya sebelumnya menjalari tubuhnya. Itu
berbeda dari niat membunuh, dan sesuatu yang lebih mengerikan. Jika dia harus
menggambarkannya dengan sebuah kata, itu akan menjadi perasaan “kematian”.
(Ini terasa buruk! Aku harus
menarik diri dan melihat apa yang dilakukan lawan aku.)
Zenon
sangat percaya pada instingnya. Dia mengerti bahwa itu bisa menjadi perbedaan
antara hidup dan mati. Dan kenyataannya adalah, insting Zenon telah membantunya
melarikan diri dari kematian tertentu beberapa kali. Namun, dia sangat dekat
dengan gadis itu, dan mungkin lebih berbahaya untuk mengambil tindakan
menghindar sekarang. Dan dari cara gadis itu menghindari belati, tindakannya mungkin
fatal.
Pikiran
Zenon mulai berputar dengan kecepatan tinggi.
——
Haruskah aku menyerang dengan tekad untuk mati.
——
Atau haruskah aku menghindar dengan risiko kematian.
Salah
satu dari dua pilihan ini.
Zenon
membuat keputusan dalam sekejap, dan meningkatkan kecepatan dorongannya. Ketika
pedangnya memasuki jangkauan serangannya, Zenon dengan sengaja menjatuhkan
senjata di tangan kanannya.
“Ehh !?”
Gadis
itu berteriak, dan memandang dengan tidak percaya pada senjata yang
ditinggalkan Zenon, tidak dapat mengatakan tujuan gerakan ini.
(Aku menipunya!)
Melihat
rencananya berhasil, Zenon secara mengejutkan mulai berterima kasih kepada Dewi
Citresia di dalam hatinya. Jika ada cermin yang menunjukkan wajahnya, Zenon
pasti akan melihat senyum jahatnya sendiri. Dia kemudian menarik mekanisme di
pinggangnya, dan suara “klik” yang mengikuti adalah musik di telinganya. Sebuah
pisau tersembunyi muncul dari lengan kiri Zenon, dan dia menusukkannya ke
tenggorokan gadis itu. Serangan dari blindspot-nya adalah rencana yang brilian,
namun ...
“B-Bagaimana ini ... mungkin ...”
Apa
yang dia lihat selanjutnya membuat Zenon putus asa. Gadis itu membalikkan
tubuhnya untuk menghindari serangan, dan menggunakan momentumnya untuk menarik
pedangnya. Gerakannya memotong tulang dan otot, dan suara yang dibuatnya
bergema di otak Zenon. Dia merasa seperti berada di dunia lain, dan penglihatan
Zenon menjadi gelap——
“Hmmp ~
itu ide yang menarik. Z mengajari aku banyak hal. Sayangnya, Kamu terlalu
lambat. Kamu perlu bekerja lebih keras dengan kecepatan Kamu. “
Olivia
menyarungkan pedangnya, dan berkata kepada Zenon yang terbelah dua di pinggang.
Dan tentu saja, Zenon tidak pernah bisa menjawab. Adegan menakutkan ini membuat
Maurice menggigil. Itu bukan karena hawa dingin dari hujan, tetapi rasa takut
yang murni pada gadis itu.
“—— Aku benar-benar menyukai hari hujan.”
Olivia
menatap langit dan mengatakan sesuatu yang tiba-tiba. Maurice mundur dengan
langkah gemetar, dan bertanya:
“A-Apa yang kamu bicarakan?”
“Karena
tidak peduli berapa banyak darah yang mengalir padaku, hujan akan
menghanyutkannya. Tidakkah menurut Kamu itu hebat? “
Olivia
menoleh ke Maurice dengan langkah-langkah seperti menari. Wajahnya berlumuran
darah dan hujan memiliki senyum cerah.
“—— Hiiee.”
Maurice
berbalik dan berlari. Zenon yang merupakan salah satu yang paling terampil di
antara divisi intelijen terbunuh oleh gadis itu dalam hitungan detik. Maurice
telah bertahan melewati banyak pertempuran dan yakin akan kemampuannya. Namun
terlepas dari semua itu, dia tidak berani menantang musuh ini.
(Aku sudah mengkonfirmasi rute
pelarian jika terjadi keadaan darurat. Hanya ada satu hal yang bisa aku
lakukan. Bertahan dan laporkan intel apa pun yang aku miliki ke Kekaisaran. Aku
tidak bisa mati untuk monster ini di sini.)
Namun,
Maurice jatuh datar di wajahnya setelah berlari beberapa langkah. Lumpur masuk
ke tenggorokannya, dan dia batuk-batuk. Dia mencoba bangkit, tetapi kakinya
tidak bergerak. Ketika dia menopang tubuhnya dan melihat kakinya - kakinya di
bawah lutut sudah hilang, dan darah memancar keluar.
“Kyyaaa !!”
“Maaf.
Aku mengayunkan pedangku saat kau mencoba lari. Biarkan aku mengembalikan ini
kepada Kamu. “
Olivia
berlari kecil, dan meletakkan kaki Maurice di depannya.
“Sebenarnya,
aku mendengar semua yang kalian berdua katakan, jadi aku tahu kamu adalah
mata-mata. Apa yang harus aku katakan dalam situasi seperti itu ...? ... Hmm ~
... Aku ingat! “Aku akan membawamu ke ruang tahanan”, kan? Bukankah aktingnya
seperti seorang prajurit? “
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Olivia
memberi hormat dan menunjukkan senyum polos. Sosoknya persis seperti iblis atau
Dewa Kematian.
Untuk
melepaskan diri dari rasa sakit dan ketakutan, Maurice melepaskan
cengkeramannya pada kesadaran.