Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 1.1 Bahasa Indonesia
Ⅱ
Bangsa Suci Mekia, Ibukota
Elsphere, Kastil La Shaim
Holy
Capital Elsphere dikelilingi oleh tembok kota ganda.
Ada
menara utama di tengah, dan 8 menara pengamat di sekitarnya. Atap berwarna
giok, dinding putih bersih, dan jalan-jalan yang rapi bisa terlihat jelas dari
sana. Ini adalah kastil La Shaim.
Tidak
hanya pemandangannya yang luar biasa, La Shaim juga dibangun menjadi benteng
yang tidak dapat ditembus tanpa memperhitungkan biayanya, dengan mengimpor
augite, batu paling keras dan terberat di dunia. Ini didanai oleh cadangan
mineral langka Mekia yang berlimpah.
Di
sudut tempat yang dikenal warga sebagai kastil yang tak tertembus, ada halaman
yang dipenuhi bunga dan patung Dewi Citresia tepat di tengah. Patung itu dibuat
dengan bijih langka yang disebut 'Kuarsa Biru'.
(Aku bertanya-tanya mengapa aku
tidak bisa menemukannya, jadi dia ada di sini ...)
Lara
Mira Crystal menemukan sasarannya di samping meja bundar yang halus begitu dia
memasuki halaman. Saat kupu-kupu beterbangan di antara bunga-bunga, orang itu
menyesap teh dengan anggun.
Lara
menghela napas dan berjalan ke meja bundar.
"Nyonya Malaikat Suci."
"Hmm? Jadi, Kamu menemukan aku. "
Penguasa
Bangsa Suci Mekia, Sofitia hel Mekia, mengangkat bahu seperti anak kecil yang
terperangkap di tengah leluconnya.
"Mengapa
kamu terdengar seperti itu memalukan aku menemukanmu? Dan Kamu tidak memiliki
penjaga. Bagaimana jika sesuatu terjadi? Harap lebih sadar akan posisi Kamu?
"
Lara
memelototi para pelayan di dekatnya saat dia mengatakan itu. Mereka tidak bisa
menyembunyikan keraguan di hati mereka, dan menundukkan kepala. Beberapa bahkan
gemetar ketakutan.
Lagi
pula, Lara bisa mengambil nyawanya dengan kemauan.
"Jangan terlalu keras pada mereka, akulah
yang bersikeras."
"Tapi-"
“Cukup tentang itu. Cuacanya menyenangkan hari
ini, kenapa kamu tidak minum teh? ”
Sofitia
memberi isyarat dengan cangkir teh di tangannya dan tersenyum tipis. Angin
sepoi-sepoi berkibar rambut panjang ungu muda berkilau.
"Terima kasih atas tawaran baikmu, aku dengan
senang hati akan menerimanya."
Itu
kurang ajar untuk duduk bersama dengan Malaikat Suci, tetapi Sofitia membenci
etiket yang tidak perlu. Lara tidak memprotes, dan duduk di kursi yang
disiapkan oleh petugas yang ketakutan. Petugas lain dengan takut-takut
menuangkan teh untuknya. Aroma teh yang menyegarkan naik dengan uap dan masuk
ke hidung Lara.
Sementara
itu, Sofitia memerintahkan seorang pelayan untuk menyiapkan satu porsi makanan
ringan lagi.
"-Apa yang membawamu kemari? Sepertinya kamu
sedang sakit. ”
Sofitia
menghadap Lara dan bertanya dengan nada senang.
"Maafkan
kelalaianku, tapi bolehkah aku bertanya mengapa kamu mengirim Amelia untuk
tugas ini? Lady Berlietta mungkin absen, tapi dia masih akan menghadapi Crimson
Knight. Menurut pendapat aku yang sederhana, dia bukan pilihan yang cocok. ”
Amelia
baru-baru ini dipromosikan menjadi Chiliarch. Dia mampu, tetapi jelas tidak
memiliki pengalaman. Jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi, dia mungkin
tidak dapat bereaksi dengan tepat. Jadi Lara merasa dia akan menjadi kandidat
terbaik untuk tugas ini.
"-
Aku mengerti apa yang kamu katakan ... Tapi bukankah kamu meremehkan kemampuan
bawahanmu?"
“Meremehkan mereka? Apakah begitu?"
"Iya. Kamu menilai mereka dengan menggunakan
diri Kamu sebagai standar, bukan? ”
Sofitia
dengan lembut meletakkan cangkir tehnya dan menatap Lara dengan tatapan tegas.
Lara terkejut sesaat, tetapi masih merenungkan kata-kata Sofitia. Lara tidak
cukup percaya diri untuk langsung menolak pernyataan ini. Sofitia benar, Lara
selalu membandingkan bawahannya dengan dirinya sendiri, dan merasa kecewa
dengan ketidakmampuan mereka.
"Seperti yang kamu katakan, Malaikat
Suci."
Lara
mengakui, dan Sofitia tersenyum sebagai jawaban.
“Amelia
tidak seberani dirimu. Dia masih muda, dan masih belum dewasa di banyak bidang.
Namun, aku tidak khawatir sama sekali tentang dia. Jika tidak, aku tidak akan
mempromosikannya ke Chiliarch. ”
Dalam
urutan naik, jajaran militer Bangsa Suci Mekia adalah 《Sentinel》, 《Decanus》, 《Decanus Senior》, 《Centurion》, 《Centurion Senior》, 《Chiliarch》, 《Chiliarch Senior》, dan 《Legate Suci》.
Biasanya, ketika orang biasa lulus dari satu-satunya Akademi Militer di Bangsa
Suci Mekia, St Endumion, mereka akan diberi pangkat Decanus, sementara
bangsawan akan ditunjuk sebagai Centurions.
Namun,
hal-hal berbeda ketika mereka mencapai pangkat Chiliarch. Selain dari kemampuan
luar biasa, kemampuan untuk melemparkan sihir adalah persyaratan wajib. Dengan
kata lain, 《Chiliarchs》, 《Chiliarchs Senior》 dan 《Legate
Suci》 semuanya adalah Sorcerers.
Tetapi
mereka yang memiliki bakat bawaan untuk Sihir jarang terjadi. Dan sebagian
besar dari mereka akan mati muda karena kehebatan sihir mereka di luar kendali.
Paus Gereja utama Santo Illuminas, Krishna Halbert, juga menyesalkan jatuhnya
calon yang cocok untuk dekade terakhir.
Karena
semua alasan ini, para Penyihir seperti kartu truf untuk Bangsa Suci Mekia.
"… Aku
mengerti. Aku juga seorang Wakil Suci, dan tidak akan keberatan dengan kehendak
Malaikat Suci. "
Lara
bangkit dari tempat duduknya, dan berlutut di depan Sofitia.
“Aku
mengerti keprihatinanmu, tapi misi ini adalah untuk melemahkan Crimson Knight,
bukan merebut wilayah mereka. Dalam hal itu, Amelia sangat cocok untuk tugas
itu. Selanjutnya-"
Sofitia
berhenti di tengah kalimat, dan keheningan menggantung di atas halaman.
Lara
mengangkat kepalanya perlahan, dan melihat Sofitia tersenyum dingin.
Tenggorokan Lara terasa kering, dan dia menelan sebelum bertanya dengan tegang:
"Selanjutnya?"
"Fufu. Terlebih lagi, senyumnya adalah yang
paling indah di medan perang. ”
Tentara Kekaisaran, Gerbang Utama
Benteng Astra
Pada
larut malam, dua tentara berdiri penjaga di gerbang utama Fort Astra.
Salah
satu penjaga, Derek meringkuk dengan kakinya yang gemetaran tidak tahan lagi,
dan mengeluh:
“Hei,
apakah giliran berikutnya sudah di sini? Jika mereka tidak datang, aku akan
mati kedinginan. ”
Prajurit
setengah baya di sampingnya, Kyle, menjepit tombaknya di bawah ketiaknya, dan
melirik Derek sebelum menjawab:
"Mengingat cuaca sangat buruk, mereka mungkin
bersembunyi di dekat perapian."
"Cih! Itu sangat mungkin. "
Derek
mendecakkan lidahnya dan melihat ke dalam gerbang. Dia kemudian mendecakkan
lidahnya dengan enggan lagi. Mereka ditugaskan sebagai penjaga malam karena
keterampilan mereka yang luar biasa di Crimson Knight, meski begitu—
"Hmm? —Hei, ada gerakan, dan sedang menuju ke
arah kita. ”
Derek
yang terdengar tegang dengan cepat memindai area tersebut. Selain memiliki
keterampilan yang luar biasa, pendengarannya yang tajam adalah alasan lain
mengapa ia dipilih untuk penjaga malam.
Kyle
menahan tombaknya dan memandang ke depan dengan waspada. Beberapa saat
kemudian, seseorang berjubah putih muncul di hadapan mereka dengan langkah kaki
yang tenang.
"-Wanita? Oh ~ itu perempuan. "
—Derek
terdengar jauh lebih santai.
"Jangan lengah meskipun dia seorang
wanita."
Benteng
Astra dibangun untuk mempertahankan diri dari serangan dari Kerajaan Farnesse,
dan sekitarnya tandus. Dengan kata lain, itu tidak wajar bagi siapa pun selain
dari sekutu mereka untuk muncul.
Kyle
menatap wanita yang muncul dan mengamati sekelilingnya, tetapi tidak merasakan
adanya orang lain.
"Kau disana! Apa yang kamu lakukan di sini,
wanita? ”
Wanita
itu tidak bereaksi terhadap pertanyaan Derek, dan mendekat perlahan seperti
hantu.
"Hei, berhenti!"
Teriak
Kyle. Mereka mendapat perintah dari Kolonel Gaier untuk tidak membiarkan siapa
pun mendekati gerbang, bahkan anak-anak sekalipun.
“Ini peringatan terakhirmu. Jika kau melangkah
lebih dekat— “
Derek
melangkah maju dengan cepat dan menghunus pedangnya. Jelas dari wajahnya bahwa
ini adalah ancaman. Namun meski begitu, wanita itu tidak berhenti.
"... Kamu punya nyali."
Sinar
pembunuh muncul di mata Derek, dan dia mengangkat pedangnya untuk bersiap
menyerang. Bagaimana, beberapa langkah dari jangkauan pedang, wanita itu
tiba-tiba jatuh.
"… Dia jatuh?"
"Sepertinya begitu…"
Mereka
saling memandang dan berjalan bersama. Ketika Kyle memeriksa wanita itu, Derek
mencondongkan tubuh ke depan dan bertanya:
"Apakah dia sudah mati?"
“Tidak, dia masih bernafas. Dia baru saja
kehilangan kesadaran. "
"Cih! Jadi dia tidak mendengar apa yang kita
katakan. "
Derek
yang kebingungan menyarungkan pedangnya dan menendang batu dengan kakinya.
Suara batu bergulir bergema di malam hari.
"Lupakan itu, lihat jubah wanita itu."
Sekilas,
ini hanya lapisan jubah pabrik, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, bukan
hanya jubah dengan kualitas prima, ada sulaman intrinsik di atasnya mulai dari
kerah hingga ke bahu.
"Lambang sayap perak ini ... Dia pemuja
Gereja Saint Illuminas?"
Derek
tampak tegang, dan Kyle juga sama.
“Seharusnya begitu. Dan dia juga memiliki
kedudukan tinggi. ”
"Aku pikir juga begitu. Jadi apa yang kita
lakukan?"
"Bahkan jika kamu bertanya padaku, aku tidak
tahu ..."
Jika
dia hanya penyembah yang normal, tidak akan ada masalah dengan membuangnya di
alam liar. Tapi masalahnya adalah, dia memiliki kedudukan tinggi. Pengaruh
Gereja Saint Illuminas sangat luas. Jika mereka mengabaikannya, dia akan mati
kedinginan. Jika Gereja mengetahui hal ini, itu akan menjadi berantakan.
Ketika
Kyle berpikir tentang melaporkan ini ke atas rantai komando, wanita itu
mengerang dan membalikkan tubuhnya untuk menghadap ke bawah. Paha putihnya
terbuka sepenuhnya, dan Derek menelan ludah dari pandangan cabul itu.
"Hei ... Jangan pernah memikirkannya. Dia
jauh dari kemampuanmu. ”
Jika
dilihat lebih dekat, wanita itu tampak cantik. Derek dikenal sebagai bejat,
jadi Kyle memperingatkannya terlebih dahulu.
"K-Kamu tidak harus mengatakan itu
padaku."
Meskipun
mengatakan itu, tatapan Kyle ke arah paha yang terbuka sangat menyimpang. Gadis
itu sepertinya sudah bangun, dan dia mencoba berdiri sambil menggelengkan
kepalanya. Jubahnya rontok dan rambut biru panjangnya yang longgar terurai.
"Hei! Apa kamu baik baik saja?"
Melihat
gadis itu hampir jatuh lagi, Kyle dengan cepat mendukungnya. Setelah berkedip
beberapa kali, gadis itu menghela nafas lega. Memahami apa yang terjadi, dia
berkata dengan takut-takut:
"A-Aku minta maaf karena mengganggumu."
"Tidak, tidak benar-benar ... tapi apa yang
kamu lakukan di sini?"
Kyle
bertanya. Gadis itu tampaknya diserang oleh bandit selama ziarahnya.
Teman-temannya dibunuh satu per satu, dan dia melarikan diri ke sini setelah
perjuangan yang putus asa.
Ketika
dia menceritakan kisahnya, gadis itu mulai gemetar lagi, mungkin karena
ketakutan yang muncul di hatinya.
"Sangat mengerikan."
"Kamu benar ... Ngomong-ngomong, apakah ada
yang melarikan diri di sini?"
Kyle
menggelengkan kepalanya sebagai tanggapan atas tatapan tulus gadis itu. Dia
tidak bisa mengatakannya karena ini terlalu tumpul, tetapi naik haji di tengah
malam itu gila. Mereka akan menjadi santapan istimewa bagi para bandit.
Dia
tercengang dengan ini, dan tidak bisa bersimpati sama sekali dengannya.
"Tidak ada orang lain yang datang."
Kyle
menjawab dengan dingin. Menolak menerima ini, gadis itu bertanya lagi:
"Apakah aku benar-benar satu-satunya?"
"Iya. Sayangnya, hanya kamu yang berhasil. ”
"Begitu …"
Gadis
itu tampak sedih ketika mendengar itu, dan menempelkan wajahnya ke dada Kyle.
Ketika dia mencium aroma wewangiannya, Kyle harus menekan dorongan duniawinya.
(Bagaimana menyiksanya ...)
Kyle
mengatakan pada dirinya sendiri untuk tetap tenang, sementara Derek mengeluh:
"Aku seharusnya memberinya bahu jika aku tahu."
"Jangan
khawatir, para bandit tidak akan mengejar kamu di sini. Jika mereka berani
menumpangkan tangan pada Ksatria Crimson, mereka akan memiliki neraka untuk
membayar. "
Kyle
tertawa sinis setelah mengatakan itu.
"Jadi
kamu berasal dari Crimson Knight ... Aku melarikan diri ke sini dengan
kebodohanku, sepertinya keberuntungan bersamaku."
Gadis
itu menatap Kyle dengan mata yang penuh gairah, dan telinga Kyle memerah.
“I-Itu benar. Aku tidak bisa membiarkanmu masuk,
tetapi ada air untuk menenangkan diri. ”
Kyle
menawarkan kantin yang tergantung di pinggangnya. Gadis itu mengucapkan terima
kasih, dan minum dari kantin.
"-Bagaimana itu? Apakah kamu merasa lebih
baik?"
"Ya, terima kasih."
Gadis
itu menjawab sambil tersenyum.
"Bagus
... Ngomong-ngomong, kita belum memperkenalkan diri. Aku Kyle. Pria menyeramkan
di sana adalah Derek. ”
"Perkenalan baik-baik saja, tapi apa maksudmu
dengan menyeramkan !?"
Derek
mendengus kesal. Gadis itu kemudian meninggalkan dada Kyle, bangkit perlahan,
dan membungkuk secara resmi:
“Aku
diselamatkan oleh kalian, tuan-tuan, pada saat aku membutuhkan. Maaf atas
perkenalan aku yang terlambat. Aku Amelia. Bagaimana aku meletakkan ini ...
Tolong izinkan aku untuk membalas budi. "
"Tidak, tidak, kita tidak melakukan—"
"Silakan lihat di sini."
Amelia
memotong Kyle, dan mengulurkan tangannya, seolah dia memegang air di telapak
tangannya.
Perhatian
mereka tertuju, dan nyala api biru tiba-tiba muncul di tangan Amelia.
"A-Apa yang terjadi !?"
"A-Apa kamu penyihir !?"
Keduanya
kaget, dan Amelia menenangkan mereka dengan suara lembut:
"Tidak apa-apa, harap tenang."
"Bagaimana kita bisa tetap tenang!"
"Lihat saja nyala api ini ... Itu benar ...
hati-hati ... amati itu."
Suara
menghipnotis Amelia dengan cepat menguasai tubuh mereka. Pikiran Kyle berubah
keruh, dan Derek meneteskan air liur dengan wajah kosong.
"Bukankah api ini indah?"
"Ohh ya…"
"Api ini ... sangat indah ..."
Raungan
binatang buas dari kejauhan menembus malam yang gelap.
Dan
senyum Amelia seperti bulan sabit yang menggantung tinggi di langit malam—