Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 3.1 Bahasa Indonesia
Ⅰ
Teater
Perang Pusat, Tentara Kedua, Basecamp
"Yang
Mulia, garis pertahanan kedua telah jatuh. Komandan Mayor Ignatz terbunuh dalam
aksi. Sun Knight akan memulai serangan mereka di garis pertahanan ketiga
segera. "
Kapten
Liz tidak bisa menyembunyikan kegugupannya. Dua minggu telah berlalu sejak Sun
Knight yang mengenakan armor perak muncul di Teater Perang Tengah. Tentara
Kedua melawan dengan sekuat tenaga, tetapi masih kehilangan pijakan dengan
mantap.
"Para
Sun Knight, ya ... Untuk berpikir garis pertahanan pertama dan kedua begitu
mudah dipatahkan."
"Mereka berbeda dari unit rata-rata
mereka."
"Benar. Tidak heran mereka mengalahkan Fort
Kiel. ”
Brad
menjawab sambil melihat peta penempatan di atas meja panjang. Ada tembok-tembok
batu di sekitar garis pertahanan ketiga, dan jalanannya sempit. Para pembela
memiliki keuntungan besar di medan di sini, menjadikan ini tempat yang hebat
bagi pasukan yang lebih kecil untuk bertahan melawan pasukan yang lebih besar.
"Apakah kita sudah siap?"
"Iya.
Kita telah menyiapkan jaring baja di sepanjang rute serangan mereka, yang akan
memperlambat musuh. Para longbowmen kita akan menembakkan tembakan terus
menerus dalam enam tahap tembakkan beruntun di depan dan atas mereka. ”
“Itu
cukup bagus. Kita harus bisa mengulur waktu dengan itu— Yang lebih penting, ada
berita tentang bala bantuan kita? ”
Wajah
Liz berkedut karena menyebutkan penguatan, dan Brad tidak melewatkan itu.
"... Pesan mendesak datang, Angkatan Darat
Pertama masih perlu waktu untuk bergerak."
"Cih! Jadi raja ingin kita mati? ”
"Yang
Mulia! —Kau terlalu keras. Kamu akan dieksekusi untuk lese majeste. Aku
memahami ketidakpuasan Kamu, tetapi jangan kehilangan ketenangan Kamu. "
Hati-hati
dengan tatapan para prajurit, Liz berkata dengan nada mencela diri. Brad tidak
peduli dan memukul meja dengan marah. Liz dengan cepat mengubah topik:
"Sebagai
gantinya, Mayor Olivia dari Tentara Ketujuh akan datang membantu kita dengan
bala bantuan."
“Mayor
Olivia? —Gadis yang disebut Tentara Kekaisaran sebagai Dewa Kematian ...
Bukankah Tentara Ketujuh tertahan di utara? ”
Brad
menyadari kemenangan Angkatan Darat Ketujuh atas para Crimson Knight. Itu
adalah berita bagus, tetapi Angkatan Darat Ketujuh juga menderita kerugian
serius. Saat ini, Tentara Ketujuh memiliki tangan penuh hanya dengan pertahanan
utara, bahkan Paul tidak dapat mengampuni pasukan untuk mendukung Teater Perang
Pusat.
“Mayor
Olivia kebetulan berada di ibukota. Menurut laporan itu, para penjaga di
wilayah Tengah dikerahkan atas perintah Brigadir Jenderal Neinhart. ”
"Kebetulan ada di sana, ya ..."
Brad
menyalakan sebatang rokok.
Brad
tidak tahu seberapa bagus gadis Dewa Kematian itu sebenarnya, tetapi dia tidak
bisa mempertaruhkan seluruh Angkatan Darat Kedua pada seorang gadis yang belum
pernah dia temui sebelumnya. Dalam hal ini, ia harus membuat keputusan.
Brad
tersenyum sinis untuk memotivasi dirinya sendiri.
"Yang Mulia?"
"Kapten
Liz, hanya untuk aman, membuat persiapan untuk mundur. Dan tentu saja, aku akan
mengambil peran sebagai barisan belakang. ”
"Yang Mulia!"
Liz
menatap Brad dengan tatapan tajam. Brad mengerti apa yang ingin dikatakannya,
tetapi dia menolak untuk menerobos hal ini. Ini masalah kebanggaan Brad.
“Jangan
marah. Aku tidak cukup terhormat untuk mengorbankan semua orang untuk
melindungi kerajaan kita. Ini akan baik-baik saja, jangan khawatir. Aku akan
bertanggung jawab untuk ini. "
“Aku tidak khawatir tentang itu! Aku-!"
“Kapten, aku memberimu perintah. Ulangi itu
kembali padaku. ”
Melihat
bahwa Liz menolak untuk mundur, Brad menatapnya dengan tajam.
"... Ya Pak, aku akan membuat persiapan untuk
mundur."
"Baik. Selesaikan. ”
Liz
memberi hormat dengan lemah, dan meninggalkan tempat itu dengan langkah kaki
yang berat.
“—Orang
seharusnya tidak hidup untuk melindungi negara mereka, itu adalah negara yang
ada untuk melindungi orang-orang. Itu yang selalu kau katakan, Kakek Paul. ”
<TL: Sedikit canggung, tidak
yakin bagaimana membuatnya terdengar lebih keren.>
Brad
menyaksikan matahari tenggelam di bawah cakrawala dan meniup kepulan asap
putih.
Bangsa Suci Mekia, Kastil La
Shaim, Hall of Flight
Di
luar bingkai jendela gaya Mekia, semuanya tertutup salju. Salju memantulkan
cahaya cemerlang dari matahari, membuat Hall of Flight terlihat lebih elegan.
"Amelia. Kerja bagus dengan perjalanan Kamu
untuk "kirimkan salam kita". "
Sofitia
memuji Amelia yang berlutut di depannya.
“Terima kasih atas kata-kata baikmu. Sayang
hasilnya tidak sebagus yang aku harapkan. ”
Lara
bergetar ketika mendengar apa yang dikatakan Amelia.
“Hasilnya tidak bagus? Itu aneh. Aku mendengar Kamu
menyelesaikan misi? "
Menurut
laporan dari Burung Hantu, Amelia memberikan pukulan berat kepada Crimson
Knight dengan serangan mendadak.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Mereka
juga menderita beberapa kerugian, tetapi itu sepele jika dibandingkan dengan
musuh. Penampilan Amelia benar-benar hebat.
“Laporan
yang aku terima juga menyatakan bahwa misi itu sukses. Chiliarch Amelia, jangan
menumbuhkan omong kosong di hadapan Malaikat Suci. ”
Lara
memelototi Amelia.
“Itu
bukan omong kosong. Aku bertemu dengan salah satu dari Tri-Jenderal Kekaisaran,
Felixus von Sieger, tetapi gagal untuk mengambil kepalanya. "
Amelia
mengangkat kepalanya dengan ekspresi kesal.
“Oh,
maksudmu itu. Jangan pedulikan itu, lawanmu adalah Tuan Sieger yang
memerintahkan Ksatria Azure, membunuhnya bukanlah tugas yang mudah. Atau lebih
tepatnya, Kamu melakukannya dengan baik untuk kembali dengan selamat setelah
bertemu dengannya. Jadi, Amelia, kamu sudah mengumpulkan informasi tentang dia,
kan? ”
Dari
semua Tri-Jenderal Kekaisaran, Felixus von Sieger adalah satu-satunya yang
diselimuti misteri. Dia jarang muncul di medan perang, dan bahkan Burung Hantu
kesulitan mengumpulkan intel padanya. Sebagai Chiliarch, Amelia tidak akan
membiarkan kesempatan besar seperti itu tergelincir.
Seperti
yang diharapkan, Amelia menjawab dengan anggukan:
"Tentu saja."
Sofitia
tersenyum mendengarnya.
“Tidak
ada masalah kalau begitu. Amelia, kau hebat, aku akan memberimu hadiah nanti.
Istirahat yang baik untuk saat ini. "
"Aku merasa sangat tersanjung dengan
rahmatmu, Malaikat Suci."
Amelia
berdiri, membungkuk, dan meninggalkan Hall of Flight.
“—Fufu. Jadi Lara, sudah kubilang. Amelia
menyelesaikan misinya dengan luar biasa. ”
"Ya, wanitaku. Aku terkesan dengan pandangan
jauh ke depan Kamu, Malaikat Suci. ”
Lara
membungkuk dalam-dalam. Rambut peraknya yang berkilau menggantung dari
pundaknya ke dadanya.
“Tidak
perlu menyanjungku. Ngomong-ngomong, apakah Sun Knight yang bersembunyi di Fort
Kiel akhirnya bergerak? ”
"Seperti
yang Kamu katakan, laporan kita mengatakan bahwa mereka telah melibatkan
Tentara Kedua."
"Aku mengerti ... Kamu pikir siapa yang akan
menang?"
Hall
of Flight terdiam sesaat, tetapi Lara dengan cepat menjawab:
"-
Komandan Angkatan Darat Kedua dikatakan sangat luar biasa, tetapi Sun Knight
kemungkinan besar akan menang. Lagi pula, perbedaan jumlahnya terlalu besar. ”
Sofitia
sebagian besar setuju dengan pendapat Lara. Tentara Kedua mungkin kelelahan,
tetapi masih berhasil mempertahankan Teater Perang Pusat sendiri sejauh ini.
Seperti
kata Lara, mereka jelas memiliki komandan yang hebat. Jika memungkinkan, Sofita
ingin merekrutnya untuk tujuannya. Kamu tidak akan pernah memiliki terlalu
banyak 'bidak catur' yang bagus.
"Kekaisaran akhirnya kehabisan
kesabaran."
“Tentara
Kekaisaran menderita kerugian berturut-turut. Mereka masih memiliki keuntungan
luar biasa, tetapi mereka tidak bisa membiarkan situasi ini berlanjut. Ini
adalah waktu yang tepat bagi Kekaisaran untuk melancarkan serangan. ”
Sofitia
meletakkan pipinya di tangan kanannya dan menghela nafas.
“Ini akan
sulit. Jika Legiun Bersayap Suci mengganggu lebih jauh, Kekaisaran akan
menangkap kita ... "
Tentara
Kekaisaran tidak bodoh, dan mereka juga memiliki biro intelijen Heat Haze.
Hanya masalah waktu sebelum mereka mengetahui bahwa Benteng Astra diserang oleh
Bangsa Suci, tetapi masih terlalu dini untuk mempublikasikan kebenaran ini.
Bangsa Suci masih perlu waktu untuk bersiap, sebelum mereka siap untuk
melibatkan Tentara Kekaisaran secara langsung.
Tetapi
jika Tentara Kedua jatuh, Kekaisaran mungkin berbaris tepat untuk Ibukota
Kerajaan. Kerajaan Farnesse kemudian hanya akan selangkah lebih pendek dari
menjadi 'skakmat', dan dominasi Arsbelt Empire atas benua akan terjamin.
Dilema
ini berdiri di depan Sofitia.
"Legiun Bersayap Suci siap menyerang. Apa perintahmu?
"
Lara
meminta Sofitia untuk membuat keputusan, dan Ksatria yang mengawal yang berdiri
di dekat dinding semuanya berlutut. Derakan baju besi bergema di Hall of Flight.
“—Kita
akan menonton dari sampingan kali ini. Tidak peduli seberapa bodohnya Raja
Alphonse, dia harus mengirim Pasukan Pertama untuk melawan musuh. Ini mungkin
terdengar aneh, tapi mari kita berdoa kepada Dewi Citresia untuk kemenangan
Angkatan Darat Kerajaan. "
"Kehendak Malaikat Suci akan dilakukan."
Lara
menempatkan tangan kirinya yang bersinar dengan cahaya hijau giok dari
"Lingkaran Sihir Ular Langit" ke dadanya, dan membungkuk dengan
hormat.