Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 3.3 Bahasa Indonesia
Ⅱ
Teater
Perang Pusat, Sun Knights Basecamp
Di
tengah-tengah konferensi perang, Field Marshal Graden menerima laporan dari
seorang utusan bahwa Angkatan Darat Pertama telah berangkat dari ibukota.
"-Aku mengerti. Pasukan Pertama akhirnya
membuat langkah mereka. "
Sejak
dimulainya pertempuran, Angkatan Darat Pertama tidak meninggalkan pos mereka
mempertahankan ibukota. Singa yang tertidur akhirnya terbangun, dan Graden
merasa darahnya mendidih.
“Pasukan
Pertama memiliki kekuatan sekitar 40.000. Mereka telah mencapai kaki gunung
Koborg. ”
Ketika
petugas mendengar laporan itu, mereka melihat peta yang diletakkan di atas
meja. Gunung Koborg hanya berjarak satu bukit dari garis pertahanan Angkatan
Darat Kedua.
"Tampaknya Angkatan Darat Pertama bermaksud
memotong jalan mundur kita."
Kepala
ahli strategi Sun Knight, Brigadir Jenderal Oscar Remnant, mengatakan ketika ia
menunjuk ke Nobis Plains. Itu tepat di belakang basecamp Sun Knights.
“Begitu,
mereka merencanakan serangan menjepit sebelum Angkatan Darat Kedua dikalahkan.
Itu strategi yang pasti ... Tuan-tuan, apa pendapat Kamu tentang ini? ”
Graden
mengamati ruangan itu dan bertanya. Seorang pria yang duduk di sudut berdiri
dengan semangat. Dia adalah perwira termuda yang hadir— Letnan Kolonel
Alexander Galli.
"Field
Marshal Graden Sir, Pasukan Kedua ada di kaki terakhir mereka. Menurut
pendapatku yang sederhana, kita harus menghancurkan Pasukan Kedua dengan sekali
sapuan, dan langsung menuju Royal Capital Fizz. ”
Alexander
melambaikan tangannya ketika dia meletakkan rencana besarnya, matanya dipenuhi
narsisme, membuat para perwira lainnya terdiam.
"Apakah ada pendapat lain?"
Graden
bertanya lagi, dan Brigadir Jenderal Oscar berkata:
“Bagaimanapun,
Angkatan Darat Pertama masih merupakan unit paling elit di Kerajaan. Aku
mengusulkan kita berbalik dan melibatkan mereka dengan kekuatan penuh dari Sun
Knight. "
Semua
petugas kecuali Alexander menyatakan persetujuan mereka. Alexander ingin
memprotes, tetapi Graden melambaikan tangan padanya.
"Aku
tahu apa yang ingin kau katakan, Alexander. Menghancurkan Angkatan Darat Kedua
dalam satu sapuan adalah satu pilihan. Tapi kali ini, aku telah memutuskan
untuk pergi dengan proposal Kepala Strategi Oscar. "
Wajah
Alexander mulai bergerak-gerak di tengah jalan.
"-
Aku tidak bermaksud mempertanyakan keputusan Field Marshal, tapi bolehkah aku
tahu alasannya?"
“Apakah
kamu bahkan perlu bertanya? Karena komandan musuh mungkin adalah Jenderal
Kemenangan Cornelius. ”
Tawa
mengejek membuat wajah Alexander semakin berkedut.
Itu
datang dari Letnan Jenderal Patrick yang berusia empat puluhan. Dia adalah
seorang pria kekar dan gemuk yang mendapatkan banyak manfaat perang di Sun
Knights. Kontribusinya sangat berperan dalam penangkapan Benteng Kiel.
"Aku
sudah lama mendengar tentang Jenderal Kemenangan Cornelius. Telingaku hampir
mati rasa karena mendengar tentang dia di Akademi Militer. Maafkan aku karena
terus terang, tetapi dia hanya seorang lelaki tua yang berjamur sekarang. Tidak
perlu Field Marshal Graden untuk melawannya secara pribadi. "
Kata-kata
Alexander membuat Graden tersenyum canggung.
“Sangat
bagus untuk menjadi muda, tetapi kadang-kadang, itu akan membunuhmu. Kamu perlu
belajar sedikit lebih banyak. "
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"... Maafkan aku, tapi bolehkah aku tahu
maksudmu?"
Alexander
mengerutkan kening dan jelas marah. Graden menghela nafas dalam hatinya.
Tampaknya Aleksander ditakdirkan berumur pendek. Perang di Teater Perang Pusat
ini adalah tempat yang keras di mana tentara dengan kebanggaan berlebihan
seperti dia akan mati.
Mengesampingkan
itu, Graden mendambakan untuk melibatkan Kornelius dalam pertempuran ini.
Selama
periode akhir era perang, prestasi Kornelius sama banyaknya dengan
bintang-bintang. Merupakan suatu kehormatan untuk berbincang-bincang dengan
pahlawan besar seperti Jenderal yang Selalu Menang.
Sebagai
perwira tertinggi Angkatan Darat Kekaisaran, dan sebagai seorang prajurit,
Graden bertekad untuk tidak membiarkan kesempatan ini tergelincir.
“Kamu
akan mengerti di akhir pertempuran ini— Kalau begitu, kita akan mengatur
kembali pasukan kita. Aku akan mengambil 30.000 pasukan utama Sun Knight dan
10.000 cadangan untuk melibatkan Pasukan Pertama. Sisanya akan melanjutkan
pertempuran dengan Tentara Kedua. "
Mengabaikan
Alexander yang duduk dengan enggan, Graden mengeluarkan perintahnya. Dia
membagi 80.000 pasukannya menjadi dua bagian. Graden menugaskan lebih banyak Sun
Knight di bawah komandonya, karena dia waspada terhadap Pasukan Pertama.
—Para
petugas mengangguk setuju, dan Patrick berdiri dan berkata:
"Field Marshal Sir, tolong serahkan Pasukan
Kedua kepadaku."
Tidak
ada yang keberatan dengan permintaannya. Terlepas dari penampilannya yang
kasar, Patrick tetap tenang dan teratur dalam perencanaannya. Ketika dia
melakukan ofensif, kecakapan serangan anak buahnya tidak tertandingi. Semua
orang merasa dia adalah pilihan terbaik.
“Baiklah
kalau begitu, aku akan menyerahkan serangan pada Pasukan Kedua kepadamu. Jangan
lengah, tikus yang terpojok akan menggigit kucing. ”
"Ya
pak! Hal ini ada di tangan yang baik. Aku akan menghancurkan Angkatan Darat
Kedua dengan cepat dan menghilangkan ancaman serangan menjepit, sehingga kamu
bisa bertarung dengan baik melawan Angkatan Darat Pertama. ”
"Baik, kuharap kamu mengingatnya."
Patrick
memberi hormat, dan Graden yang duduk mengangguk untuk mengakuinya.
Tentara
Kedua melakukan perlawanan yang lebih keras kepala dari yang diperkirakan.
Komandan itu jelas tangguh, karena ia berhasil mengadakan Teater Perang Pusat
hanya dengan pasukannya sendiri. Graden tidak berpikir Patrick akan kalah,
tetapi perang penuh dengan ketidakpastian.
Tidak
ada kemenangan yang bisa dijamin.
Setelah
semua petugas pergi, Oscar yang memegang gelas di tangan kanannya bertanya:
"Yang Mulia, apakah tidak apa-apa menyerahkan
ini kepada Letnan Jenderal Patrick?"
Graden
menyesap teh, dan memandangi Oscar yang tampak bermasalah. Sepertinya kepala
strategi punya sesuatu untuk dikatakan.
"Kamu khawatir?"
"…
Lebih atau kurang. Faktanya adalah, komandan Angkatan Darat Kedua adalah tipe
yang menggunakan strategi ortodoks. Di sisi lain, karakter karakter Letnan
Jenderal Patrick mengarah ke pertempuran yang adil dan jujur. Aku tidak
mengatakan karakternya tidak baik, tetapi dia adalah pertandingan yang buruk
untuk lawannya. "
Graden
sudah tahu masalah yang ditunjukkan Oscar. Tapi ketika dia menaruh keberanian
dan kecocokan pada skala, itu mengarah pada keberanian. Patrick dapat
diandalkan dalam aspek ini.
"Jangan khawatir, aku membuat keputusan
setelah mempertimbangkan masalah ini."
“Kalau begitu, aku tidak akan bicara lebih jauh. Aku
akan melanjutkan dengan reorganisasi unit. "
"Aku akan mengandalkanmu."
"Ya pak."
Oscar
memberi hormat dan meninggalkan tenda dengan cepat.
"Dalam
pertempuran ini, aku secara pribadi akan menghapus Jenderal Yang Pernah
Kemenangan dari muka bumi."
Graden
bergumam dengan senyum sinis di wajahnya.
Teater Perang Pusat, Basecamp
Tentara Kedua
Ketika
Liz bergegas, Brad merumuskan rencana pertempuran dengan bawahannya di sebuah
meja.
Dia
memberi hormat pada Brad seperti biasa, menarik napas, lalu berkata:
"Yang Mulia, laporan dari garis Pertahanan
Ketiga."
"Hmm? Bukankah kita baru saja mendapat
laporan? ”
Brad
berkata ketika dia mengeluarkan arloji yang memiliki warna emas kusam. Dia
membuka sampul dan memeriksa, membenarkan bahwa laporan terakhir datang kurang
dari satu jam yang lalu. Brad mengerutkan alisnya.
“Situasinya
telah berubah. Sun Knight telah menghentikan serangan mereka, dan mundur dengan
tertib. ”
"Menarik...? Apakah kita memberikan pukulan
serius kepada mereka? ”
Tentara
Kedua berada di atas angin di garis Pertahanan Ketiga, tetapi musuh terus
menyerang. Brad hanya bercanda, dia tidak berpikir unitnya bisa menimbulkan
kerugian yang cukup besar pada musuh untuk memaksa mereka mundur.
Brad
tidak seoptimis itu.
“Tidak,
kerugian musuh tidak terlalu bagus. Komandan garis Pertahanan Ketiga, Letnan
Pertama Alabaster, juga bingung dengan hal ini. ”
Liz
berkata dengan ekspresi bingung.
"Kita tidak memberikan pukulan berat pada
mereka, yang berarti ..."
Alasan
yang paling mungkin adalah bahwa sesuatu terjadi pada komandan musuh. Mungkin
dia jatuh sakit dan tidak bisa memerintah, dan harus mundur.
Jika
dia dengan berani melepaskan pikirannya, mungkin Kaisar Ramza—
(Tidak, itu terlalu delusi ...)
Perang
tidak akan maju seperti yang diinginkannya. Brad menertawakan dirinya sendiri,
dan Liz menatapnya dengan mata khawatir.
"Bukan
apa-apa, aku hanya berpikir bahwa komandan musuh mungkin jatuh sakit atau
semacamnya."
Ketika
Brad mengatakan itu dengan keras, dia menyadari betapa khayalnya itu terdengar.
Jika itu benar, musuh tidak akan mundur dengan tertib, dan akan ada beberapa
kekacauan dalam gerakan mereka.
Oleh
karena itu, musuh mundur dengan tujuan dalam pikiran.
"Mungkin
memang begitu, tapi dari pergerakan musuh yang terukur, itu sepertinya tidak
mungkin."
Liz
sampai pada kesimpulan yang sama.
Brad
menyalakan sebatang rokok, mengisap kepulan besar, lalu bertanya:
"—Lalu mengapa mereka mundur?"
"Biarkan aku berpikir ..."
Beberapa
saat kemudian, Liz melanjutkan:
“Mungkin
unit Mayor Olivia ada di dekatnya? Kekaisaran takut pada Mayor Olivia, jadi
mereka memutuskan untuk mundur dan mengatur ulang. "
Setelah
mendengar pikiran Liz, para petugas semua saling memandang dengan wajah yang
cerah. Brad memandangi mereka dengan mata menyedihkan dan berkata:
"Aku tidak bermaksud melempar selimut dingin,
tapi ini bukan alasannya."
"Mengapa kamu mengatakan itu?"
Brad
tertawa masam menanggapi mata Liz yang agresif. Petugas lain kurang lebih
bereaksi dengan cara yang sama. Seperti mereka, Brad juga ingin meraih garis
hidup.
"Pikirkan
tentang itu. Tidak peduli seberapa besar Kekaisaran takut pada Dewa Kematian,
dia hanya memiliki 6.000 pria bersamanya. Itu tidak cukup untuk memaksa pasukan
mundur. Tapi ide Kamu ada di jalur yang benar ... "
Setelah
mendengarkan Liz, Brad yakin sekarang.
"Maksud kamu apa?"
"Seperti yang dikatakan Kapten Liz, Sun
Knight menarik diri untuk mengatur kembali."
"Tapi Yang Mulia, Kamu baru saja menyangkal
itu ... Oh !?"
Liz
berseru, dan Brad menatapnya dengan senyum jahat.
"Kamu akhirnya mendapatkannya."
"Iya! Pasukan Pertama akhirnya ada di sini! ”
"Betul sekali."
Liz
menggenggam tangannya di depan payudaranya dan air mata di matanya. Doa-doanya
akhirnya dijawab.
Dia
tahu ini tidak sesuai dengan gayanya, tapi Brad masih mengeluarkan sapu tangan
dan memasukkannya ke tangan Liz.
"T-Terima kasih banyak."
Liz
terkejut. Dia melepas kacamatanya untuk menyeka matanya, lalu tersenyum
cemerlang.
Brad
merasa sedikit malu dan menggaruk bagian belakang kepalanya.
(Baiklah ... pertarungan
sesungguhnya dimulai sekarang.)
Jika
Brad benar, Pasukan Pertama harus ada di dekatnya, dan situasinya akan berubah
menjadi lebih baik. Namun, itu akan memakan waktu bagi Angkatan Darat Pertama
untuk sampai ke medan perang. Sebelum itu, Tentara Kedua masih dalam kesulitan.
Pertempuran tanpa henti telah mendorong unit mereka untuk kelelahan.
Brad
berdeham dan memerintahkan Liz:
"Penarikan musuh adalah peluang bagus.
Biarkan para pria beristirahat dengan baik. ”
"Ya pak."
"Dan pastikan perut mereka penuh."
"Ya pak!"
Suara
respons ringan hati Liz menembus jauh ke dalam hati Brad.