Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 4.4 Bahasa Indonesia
Ⅵ
Markas
Besar Tentara Christoph
Sun
Knight yang dipimpin oleh Brigadir Jenderal Christoph pada awalnya bermasalah
karena medan, tetapi ketika kedua pasukan menutup jarak mereka, Sun Knight
akhirnya bisa bertarung pada potensi sejati mereka.
Selama
waktu ini, ajudannya Kapten Maschera berkata dengan cemberut:
"Yang
Mulia, unit Dewa Kematian tidak sebagus yang mereka katakan. Kita kalah jumlah
mereka dua banding satu, tapi ini mengecewakan. Aku tidak mengerti bagaimana
Crimson Knight kalah dari pasukan seperti itu. ”
"Kamu juga berpikir begitu?"
"Ya pak."
"Aku
bertanya-tanya tentang hal yang sama. Mereka terlalu pasif, dan Dewa Kematian
tidak datang ke garis depan. Ini aneh."
Rumor
mengatakan bahwa Dewa Kematian akan secara agresif mengejar komandan musuh.
Tapi
sudah berjam-jam sejak mereka berselisih, dan Dewa Kematian masih belum muncul
di garis depan. Christoph waspada tentang jebakan pada awalnya, tetapi dia
telah kehilangan kesabarannya sekarang.
"Lord Christoph, kita harus melakukan
dorongan besar-besaran ke arah musuh."
"Betul
sekali. Karena Dewa Kematian tidak bergerak sama sekali, kita harus menggunakan
kesempatan ini. "
Para
petugas menjadi frustrasi, dan mengusulkan menekan serangan itu. Christoph
merasa itu akan memengaruhi moral jika ini terus berlanjut, dan menerima usulan
mereka. Pada saat ini, seorang utusan berlumuran darah terhuyung-huyung masuk,
dan menyampaikan berita buruk.
"Apa katamu!? Letnan Jenderal Patrick sudah
mati !? ”
"Ya ... Dia jatuh di tangan Dewa
Kematian."
"Dewa Kematian !? Tapi kita sedang bertarung
melawan Dewa Kematian sekarang! ”
Christoph
mendesak utusan itu lebih jauh, ketika berita itu paling menghantamnya. Patrick
terbunuh sulit dipercaya, tetapi mengatakan ada dua Dewa Kematian, itu tidak
masuk akal.
"Alasannya
tidak jelas, tapi itu fakta bahwa Dewa Kematian ada di sana. Tentara Kedua
sekarang memiliki ruang bernapas untuk berkumpul kembali. Basecamp dihancurkan,
dan segera ... Dewa Kematian akan datang ke sini. Tolong ... atur pasukan
mundur ... "
Setelah
mengatakan itu, utusan itu batuk darah dan pingsan. Dia ditembak di belakang
oleh beberapa anak panah sebelumnya, dan segera menghembuskan nafas terakhir.
Karena
para petugas masih bingung, keraguan Christoph tiba-tiba hilang.
Sikap
pasif musuh.
Dewa
Kematian tidak ada di medan perang.
(Jadi itulah yang terjadi ...)
Christoph
mendapati keseluruhannya sangat lucu sehingga dia tidak bisa berhenti tertawa.
Bawahannya menatapnya dengan wajah yang rumit.
"Sepertinya kita sedang terhenti oleh Dewa
Kematian palsu."
"Palsu ... Siapa yang tadi kita lawan?"
“Mungkin
unit umpan. Kita terpikat pada trik hook, line dan sinker mereka, dan memberi
mereka waktu untuk memulihkan diri— Hahaha, betapa tidak sedapnya dipandang. ”
“- Kalau
begitu, jangan buang waktu lagi. Kita harus mundur sebelum mereka menyerang
kita dari kedua sisi. ”
Usulan
Maschera adalah jawaban buku teks dalam situasi seperti itu. Jelas dari
wajahnya yang jengkel bahwa situasinya memburuk dengan cepat. Namun, Christoph
tidak tahan hanya mundur seperti ini. Sebagai seorang pejuang dan kepala Raptor
rumah tangga, kebanggaan Christoph tidak akan membiarkan itu.
"Ubah
menjadi formasi panah, dan hancurkan pusat musuh. Kita akan meninggalkan medan
perang ke arah itu, dan juga mengambil kepala palsu sebagai kompensasi. "
“Menembus
pusat mereka baik-baik saja, tapi tidak ada gunanya membunuh yang palsu. Kita
harus fokus pada penarikan. ”
Nasihat
Maschera terdengar tidak berguna bagi Christoph, dan dia mendengus merendahkan:
“Ini
bukan tentang membunuh yang palsu, ini tentang mengirim pesan. Setelah
dimainkan oleh musuh, aku harus membalas budi untuk menyelamatkan nama rumah
Raptor. Jika Kamu mengerti, maka bergeraklah. ”
"… Ya pak."
Basecamp Detasemen Penipuan
Sun
Knight berubah menjadi formasi panah, dan menerjang tepat menuju basecamp Royal
Army. Eris yang melihat adegan ini di basecamp berkata kepada Lucas yang sibuk
mengirimkan instruksi:
"Mereka pasti mendapat kabar bahwa basecamp
mereka telah jatuh."
"-Kamu
mungkin benar. Mereka berencana untuk menembus blokade kita dan menarik diri
dari medan perang. Jika kita dapat mengulur waktu sedikit lebih lama, kita akan
dapat mengitarinya dengan sekutu kita. Sayang sekali. ”
Lucas
mendecakkan lidahnya dengan sedih. Ini tidak seperti kakaknya yang biasanya
tenang, yang menunjukkan betapa mengerikan situasinya.
Pertempuran
di awal berjalan dengan lancar, tetapi mereka ditekan oleh musuh. Perbedaan
jumlah berperan, tetapi Sun Knights layak mendapatkan pujian karena mengatasi
medan yang tidak menguntungkan.
Jika
ini berlangsung, itu hanya masalah waktu sebelum Detasemen Penipuan dialihkan.
"Saudaraku, sebelum Olivia-Oneesama datang,
aku akan mencoba menarik perhatian musuh."
“Jangan lakukan hal konyol. Setelah identitas Kamu
terungkap, kita semua akan mati. "
Terlepas
dari kata-katanya yang keras, jelas dari mata Lucas bahwa dia khawatir tentang
Eris.
Eris
mengangkat bahu dan berkata:
“Kau
mengerti keahlianku dengan pedang, kan? Aku tidak akan jatuh dengan mudah.
Selain itu, Olivia-Oneesama akan membalaskan dendamku jika aku mati— aku pergi
sekarang. ”
"H-Hei !?"
Eris
mengabaikan Lucas dan bergegas keluar dengan pedangnya ditarik.
Ketika
Christoph menebas prajurit yang menghalangi jalannya sambil memimpin pasukannya
untuk mundur, tiba-tiba dia tersenyum. Karena dia melihat seorang gadis
berambut perak di baju besi gelap. Gadis itu juga memperhatikan Christoph, dan
menuduhnya dengan tatapan tajam.
"Yang Mulia."
“Jangan
pedulikan aku, lanjutkan penarikan dengan semua pria. Jangan biarkan para
pengejar menangkapmu. ”
Christoph
menebas prajurit musuh dan mendesak Maschera untuk melanjutkan sementara dia
menjentikkan darah dari pedangnya.
"Tapi…"
"Jangan
khawatir. Kesepakatan yang sebenarnya mungkin terlalu banyak bagi aku, tetapi
ini hanya palsu. Apakah Kamu benar-benar berpikir bahwa aku, Christoph Raptor,
akan kalah? "
"Aku tidak bermaksud seperti itu ... ayo kita
terhubung nanti, dan semoga berhasil."
Maschera
berlari melewati wanita itu, tetapi dia tidak memedulikannya. Saat kedua belah
pihak memasuki jangkauan serangan, terdengar suara benturan logam yang jelas.
Setelah pedang itu bentrok beberapa kali, mereka berdua melakukan backdash
secara bersamaan.
"Hee, kamu cukup baik untuk palsu."
"Oh, jadi kamu sudah tahu?"
Wanita
itu gelisah dengan rambut peraknya, dan menunjukkan senyum mengejek.
“Kamu
benar-benar mempermainkan kita. Berkat itu, kita harus melarikan diri dengan
ekor di antara kaki kita. Sebagai kompensasi, aku akan memiliki kepala Kamu.
"
"Pfft!"
"… Apa yang lucu?"
Christoph
merasa kesal dengan tawanya, dan menanggapi pertanyaannya, wanita itu menghela
nafas dengan arogan.
"Kamu adalah komandan Sun Knight, kan?"
"Bagaimana dengan itu?"
“Yah,
terlepas dari pidatomu yang tinggi, kamu hanya marah karena kamu ditipu, kan?
Apakah Kamu begitu marah sehingga Kamu perlu memenggal kepala orang yang seperti
aku untuk melampiaskan kemarahan Kamu? Bahkan kakakku lebih baik daripada kamu—
Kamu adalah pria yang berpikiran sempit. ”
Setelah
mengatakan itu, wanita itu menatapnya dengan mata yang menyedihkan. Christoph
belum pernah dipermalukan seperti ini sebelumnya. Lagi pula, tidak ada yang
berani berbicara di depan Christoph.
"—Kau punya nyali."
Christoph
mengencangkan cengkeramannya pada gagangnya dengan sangat keras, sehingga
kuku-kukunya kelihatan tenggelam.
(Oh tidak, apa aku sudah
keterlaluan? Semuanya terlihat buruk.)
Wajah
pria itu berubah menjadi seperti setan, dan meluncurkan serangan serbuan.
Setiap serangan mengguncang tengkorak Eris. Dia berhasil memblokir beberapa
serangan, tetapi Eris tahu dia tidak akan bertahan lama.
(Baiklah kalau begitu, aku akan
bertaruh.)
Eris
menarik diri, mengeluarkan belati dan melemparkannya ke wajah pria itu.
"Trik kecil."
Lelaki
itu mengayunkan pedangnya dan menghunus belati itu. Eris menggunakan celah ini
dan memotong di sisi perutnya.
Pada
saat itu, Eris melihat pria itu tersenyum jahat. Dia dengan cepat menyadari
alasannya.
"Ughh ..."
Sebelum
dia menyadarinya, pria itu menghunus pedang pendek untuk memblokir serangan
Eris, dan menusukkan pedangnya ke pahanya.
"Haha ... Kamu sepertinya kesakitan. Apa yang
salah? Hehe."
Pria
itu mengeluarkan pedang dengan wajah puas, dan darah menyembur dari luka Eris.
Rasa sakit membuat kakinya lemas, dan dia jatuh di pantatnya.
"Cukup.
Kamu berbicara besar, tetapi sejauh itulah kemampuan Kamu. Gerakanmu baik-baik
saja, tapi sayangnya, itu hanya serangan lemah dari seorang wanita. ”
Pria
itu menatap Eris dan mengagungkan kemenangannya. Eris menatapnya dengan mata
merendahkan. Dia bersikeras melakukan hal-hal dengan cara yang pahit, dan tidak
akan memohon belas kasihan.
“Mengapa
kamu begitu senang memukuli seorang wanita? Berhenti mengoceh dan akhiri ini.
Apakah ada yang pernah memberi tahu Kamu bahwa Kamu sama sekali tidak jantan?
"
“... Hmmp. Bertingkah tangguh sebelum kau mati,
ya. Sesuai keinginan kamu."
Dia
perlahan mengangkat pedangnya.
(Maaf, Olivia-Oneesama. Ini
adalah akhir bagiku ...)
Eris
menutup matanya dengan tenang.
Namun,
dampak dari pedang tidak datang. Dengan bingung, Eris mengintip sedikit— dan
melihat seorang gadis berambut perak menghalangi pedang pria itu.
"Olivia-Oneesama !?"
"Maaf aku terlambat."
Olivia
tersenyum, lalu miring dan berkata dengan bingung, “Hmm? Olivia-Oneesama?
" Eris yang bahagia disela oleh seorang pria pirang yang berlari dari
samping.
“Fiuh,
aku berhasil tepat waktu. Jangan gegabah. ”
"Cih!
Aku bertanya-tanya siapa itu, jadi itu hanya Evansin. Siapa yang memberimu izin
untuk mengganggu kebahagiaanku !? ”
"Kakak, tolong. Jangan menjadi orang sakit
pada saat seperti ini. ”
Evansin
menghela nafas berat. Di sisi lain, pria yang pedangnya terhalang oleh Olivia
mencibir:
"Jadi
kamu adalah Dewa Kematian Olivia yang sebenarnya, ya ... Begitu, kamu
benar-benar berbeda dari yang palsu di sana."
"Apakah begitu? —Tidak pernah keberatan,
terserahlah. Evansin, bisakah kamu menjaga Eris? ”
"Ya, Nyonya!"
"Fufu.
Apa pun, ya ... Pasti itu kehendak Tuhan bagiku untuk menghadapi transaksi
nyata di sini. Aku, Chritoph, bersumpah atas nama rumah Raptor, bahwa aku akan
membunuh Dewa Kematian Olivia hari ini. ”
Christoph
mundur, dan membentuk salib dengan pedangnya dan pedang pendek. Sepertinya itu
adalah gaya yang dia kuasai.
Christoph
kemudian mengeluarkan kombinasi serangan yang bahkan lebih ganas sebelum
Olivia—
(Ahaha! Olivia-Oneesama sangat
luar biasa!)
Eris
menyaksikan Olivia bertarung dari jarak dekat sejak pertama kali, dan dia
sangat terpesona sehingga dia melupakan rasa sakit di pahanya. Christoph
memberi Eris banyak masalah sebelumnya, tetapi Olivia menangkis semua
serangannya dengan mudah hanya dengan satu tangan. Napas Christoph bahkan
selama pertarungannya dengan Eris, tetapi sekarang, ia berkeringat deras dan
kehabisan napas.
Eris
agak percaya diri dengan keterampilan pedangnya, tapi dia tidak bisa
membayangkan berapa banyak usaha yang diperlukan untuk mencapai tingkat Olivia.
"Ngomong-ngomong, seranganmu lemah dan
tipis."
"Hah, hah ... Kamu ... menyebut seranganku
lemah?"
"Iya. Tidak ada kekuatan di balik seranganmu.
Apakah Kamu makan dengan benar? "
Wajah
Christoph berkerut ketika mendengar itu. Butuh segala yang Eris miliki untuk
menjaga dirinya agar tidak tertawa. Pria yang menyebut pedang wanita itu lemah,
mendapat penilaian yang sama dari Olivia yang juga seorang wanita. Tidak ada
yang lebih menyenangkan dari itu.
"Hei, aku harus mengobati luka Eris, bisakah
aku membunuhmu sekarang?"
"Tutup mulutmu!!"
Christoph
yang marah mengangkat pedangnya dan bersiap untuk menyerang. Sebaliknya, Olivia
mengibaskan darah di pedangnya, dan menyarungkannya.
Setelah
itu, Olivia berbalik dan berjalan santai ke Eris. Evansin terkejut, dan meraih
pedangnya.
"Olivia-Oneesama !?"
"Jangan khawatir. Dia sudah mati. "
Dengan
itu, Olivia mengeluarkan obat dan perban dari kantongnya. Ketika dia
menyelesaikan kalimatnya, tubuh Christoph mulai membelah menjadi dua secara
vertikal.
Baik
Eris dan Evansin tercengang oleh pemandangan luar biasa di hadapan mereka.