Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 5.4 Bahasa Indonesia



“Letnan Kolonel Alexander! Lewat sini cepat! ”


Setelah melarikan diri dari Nobis Plains, Alexander melarikan diri jauh ke dalam hutan atas desakan perwira eksekutifnya Kapten Zasha. Termasuk Zasha, dia hanya punya lima orang pria bersamanya. Untuk mengurangi beban pada dirinya, Alexander telah membuang baju besi dan helmnya, melarikan diri dengan putus asa tanpa memperhatikan cabang-cabang yang menggaruk wajahnya.


“Hah, hah, hah! Sial! Bagaimana ini bisa terjadi! Bagaimana bisa…"


Alexander mengambil tugas barisan belakang ini untuk membuktikan nilainya. Jika dia, komandan termuda di antara teman-temannya, melakukan misi barisan belakang dengan sempurna, maka tidak ada yang akan meragukan kemampuannya lagi.


Namun, setelah bertarung dengan Pasukan Kedua, unit Alexander hancur dalam waktu kurang dari dua jam.


(Aku bukan tidak kompeten, aku hanya sial. Selain itu, Field Marshal Graden berjanji padaku bahwa dia akan mempromosikanku menjadi Kolonel jika aku berhasil kembali hidup-hidup. Mungkin aku akan mendapat promosi ganda ke Brigadir Jenderal.)


Ketika Alexander memikirkan semua itu, dia tiba-tiba menyadari tidak ada gerakan dari bawahan di belakangnya. Dia berhenti dan melihat ke belakang, dan empat pria bersamanya telah menghilang.


"- Letnan Kolonel Alexander, silakan mundur."


Dia berbalik, dan melihat Zasha menatapnya dengan pedangnya terhunus. Alexander melangkah mundur seperti yang diperintahkan, dan seorang gadis yang mengenakan baju besi hitam melangkah keluar dari hutan.


Di tangannya ada pedang hitam tertutup kabut gelap.


“Armor dan bilah gelap. Apakah Kamu Dewa Kematian Olivia !? ”


"Yah, aku bukan Dewa Kematian, tapi kamu benar. Apakah Kamu sudah selesai bermain kejar-kejaran? "


"Waaarrrgghhh !!"


Zasha menyerang Olivia dengan raungan aneh. Olivia membungkuk sedikit ke depan, dan memotong secara diagonal ke atas dari kanan bawahnya. Darah memercik di mana-mana, dan bagian atas tubuh Zasha terlempar ke atas pohon.


Segala macam organ internal mulai berhamburan ke tanah.


"Baiklah kalau begitu-"


"T-Tunggu! Aku menyerah, tolong selamatkan hidup aku! "


Alexander melemparkan pedangnya ke samping dan berbaring tengkurap di tanah. Hanya orang gila yang akan mengarahkan senjata mereka pada gadis itu setelah menyaksikan adegan seperti itu.


Olivia meletakkan pedangnya di bahunya dan memiringkan kepalanya:


"Hmm? Aku mendengar bahwa Sun Knight dan Ksatria Crimson lebih baik mati daripada menyerah? "


"Aku tidak tahu siapa yang mengatakan itu, tapi aku tidak ada hubungannya dengan orang-orang yang sangat ingin mati."


Alexander menjawab, dan Olivia setuju dengannya.


“Aku merasakan hal yang sama juga, aku benar-benar tidak mengerti mengapa begitu banyak orang akan memilih kematian. Mereka tidak bisa makan makanan enak atau membaca buku setelah mereka mati — baiklah kalau begitu, ikuti aku. ”


Dengan itu, Olivia menyarungkan pedangnya, dan mulai berjalan dengan dengungan. Dia sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda kecemasan.


(Fufufu. Gadis ini memiliki lengan pedang yang bagus, tapi dia bodoh. Letnan Jenderal Patrick dan Brigadir Jenderal Christoph terbunuh oleh selebar ini membuatku tertawa. Perang bukan hanya tentang kehormatan dan martabat. Tidak peduli betapa kejamnya orang, orang yang selamat adalah pemenangnya.)


Jika dia mengeluarkan Dewa Kematian, prestasinya akan dipuji di seluruh Kekaisaran. Dia pasti akan mendapatkan Medali Salib Kekaisaran, dan bahkan dipromosikan sampai Mayor Jenderal.


Alexander tertawa terbahak-bahak di hatinya ketika dia menyelinap di belakang Olivia. Dia sama sekali tidak waspada terhadapnya. Alexander tidak bisa menghentikan senyumnya lagi, dan dengan cepat menarik belati yang tersembunyi di lengan kanannya.


(Mati!!)


Alexander menikam belati di belakang leher Olivia—


"- Bagaimana kau...?"


Ada kilasan dalam penglihatannya, dan Olivia yang seharusnya berada di tanah berdiri di depannya dengan pipinya yang membuncit. Di tangan kirinya ada benda seukuran kepalan tangan yang berdenyut.


(Apakah itu ... jantung?)


Alexander memandangi dada kirinya dengan perasaan tidak menyenangkan— dan melihat lubang di bajunya yang diwarnai merah.


"... Aaa."


"Kamu tidak bisa berbohong! Iblis akan mengeluarkan lidahmu! ”


Olivia kemudian menghancurkan jantung di tangannya.


Kesadaran Alexander tersentak seperti tali pada saat ini juga.


Pada hari kedua belas pertempuran.


Pertempuran yang menentukan di Teater Perang Tengah berakhir dengan kemenangan Angkatan Darat Kerajaan.


Namun, tidak ada pihak yang sadar bahwa mereka sedang diamati secara rahasia.


Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/


Bab 5: Pertempuran Di Bawah Gaun




Gerbang Menuju Dunia Bawah, Tempat Pelatihan


"Z, apa yang akan kita latih hari ini?"


“Aku akan mengamati kemampuanmu dengan sihir. Kamu tidak akan membutuhkan pedangmu, jadi kesampingkan. ”


"Oke ~"


Gadis itu mengangguk dan menyandarkan pedang putih ke batang pohon.


"-Mari kita mulai. Serang aku dengan semua sihir yang Kamu dapatkan. Aku tidak akan membalas dengan cara apa pun. "


"Ehh ~ tapi ketika kamu mengatakan itu terakhir kali, kamu melakukan serangan balik."


Protes gadis itu membuat Z menunjukkan ekspresi tercengang. Dan tentu saja, Z tidak punya wajah, seperti itulah yang dirasakan gadis itu.


“Itu pelajaran untukmu. Pertempuran bukan hanya bentrokan fisik, musuh kadang-kadang akan menipu Kamu dengan trik juga. Dan Kamu memiliki kecenderungan untuk mempercayai semua yang aku katakan. "


"Ehehe."


Gadis itu menggaruk kepalanya dan kemudian menunjukkan tawa konyol.


"Jika Kamu mengerti, maka mari kita mulai. Bagi manusia yang berumur pendek, waktu sangat berharga. ”


"Mengerti!"


Gadis itu berkonsentrasi, dan mengumpulkan kekuatan sihir di tubuhnya. Tekniknya mirip dengan cetakan tanah liat. Pada saat yang sama, dia mengumpulkan mana di udara. Secara bertahap, partikel biru dan putih yang tak terhitung jumlahnya berkumpul di tangan gadis itu, membentuk bola cahaya seukuran kepalan tangan.


Dia merentangkan kakinya, sedikit condong ke depan, dan menyelipkan lengannya di bawah ketiaknya. Z tidak menunjukkan tanda-tanda menyerang seperti yang dia katakan, dan tetap diam seperti kabut yang berkedip-kedip.


"Aku datang!"


Gadis itu membuang bola cahaya di tangan kirinya dengan sekuat tenaga. Z tidak bereaksi terhadap bola cahaya, dan dipukul tepat olehnya. Awan asap meledak dengan suara ledakan.


Gadis itu tidak menghentikan serangannya. Dia berbalik dan melemparkan bola cahaya di tangan kanannya. Olivia memukul Z dengan bolanya lagi. Bukan saja ledakannya lebih hebat, bahkan tanah pun bergetar.


(Z pasti kaget dengan sihirku. Lagipula aku sudah melatih ini secara rahasia.)


Olivia mengamati situasi dengan senyum nakal, dan suara Z datang dari sisi lain dari awan debu:


"-Apakah itu semuanya?"


"Belum!!"


Gadis itu berteriak ketika dia melemparkan sekelompok bola api ke udara. Bola api mengaburkan langit, memberi ilusi bahwa hari sudah senja. 


Mengikuti segera adalah 'Wind Thread'.


Benang yang keluar dari tangan gadis itu mencambuk seperti cambuk, dan mengikat Z dengan erat. Threadnya sangat tajam sehingga hanya sedikit gerakan yang bisa memotong daging dan tulang.


"Hmm, tidak buruk."


Z berkomentar dengan jelas setelah melihat utas yang mengikatnya. Gadis itu melemparkan tangan yang diangkatnya tinggi, dan bola api di langit menghujani Z. Segera, Z dimakamkan di lautan api.


Ketika bola terakhirnya mengenai sasarannya, pilar api melonjak ke langit.


"B-Bagaimana itu?"


Dia menatap kolom api dengan napas tertahan. Tiba-tiba, cahaya yang menyilaukan membutakannya, dan ketika dia menyadarinya, pilar api itu hilang. Z yang seharusnya dibakar oleh api neraka benar-benar tidak terluka.


Gadis itu berbaring di tanah dengan anggota tubuhnya terbentang saat Z mendekatinya dengan acuh tak acuh. Jika itu tidak berhasil, tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.


"Sudah selesai?"


"Ya, aku sudah selesai."


"Aku mengerti ... itu bisa diterima."


Z berkata dengan jelas, tetapi gadis itu sangat gembira. Karena dia tahu bahwa Z sebenarnya sangat puas dengan penampilannya.


"- Ngomong-ngomong, Z, apakah ada orang lain sepertiku yang bisa menggunakan sihir?"


Gadis itu bangkit dan bertanya dengan seenaknya.


"Tidak ada."


Z melirik gadis itu dan berkata dengan acuh tak acuh.


"Aku mengerti ... Jadi mengapa kamu mengajariku Sihir?"


Gadis itu sudah berusia 13 tahun, dan tahu seberapa kuat Sihir itu. Dia mencoba menangkap Burung Penggumpal Darah kemarin dengan Sihir, tetapi membakarnya menjadi garing karena dia tidak bisa mengendalikan kekuatannya dengan benar.


"Kamu tidak suka Sihir?"


"Bukannya aku tidak menyukainya, aku hanya merasa kekuatan ini terlalu berbahaya."


"Selama kamu mengerti itu, itu akan baik-baik saja. Manusia sombong selalu mencari lebih banyak kekuatan - tetapi manusia tumbuh dengan kecepatan yang luar biasa. ”


Z mengangguk, terkesan. Gadis itu menyaksikan pemandangan ini dengan tenang, dan beberapa saat kemudian, Z memperhatikan tatapannya dan bertanya:


"Kamu bertanya mengapa aku mengajarimu Sihir, kan?"


"Iya."


“Ada banyak orang di dunia ini yang bisa menggunakan lelucon Sihir. Kamu belajar Sihir karena itu. ”


"Lelucon?"


Gadis itu memiringkan kepalanya.


"Kamu tidak perlu khawatir tentang ini."


"Ya aku mengerti."


"Juga, kamu harus segera mengubah kebiasaan rakusmu."


Dengan itu, Z menghilang ke dalam kekosongan. Tampaknya Z tahu tentang upaya Olivia untuk menangkap Burung Penggumpal Darah kemarin.


Gadis itu berbaring, dan kembali ke istirahat panjangnya—



Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/