Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 7.1 Bahasa Indonesia
Ⅱ
Dua
hari setelah pesta kemenangan di Kastil Leticia.
Di
bawah langit biru jernih, Olivia, Claudia, dan Ashton berjalan melewati
alun-alun St. Germu saat mereka menuju ke Perpustakaan Kerajaan. Plaza dipenuhi
dengan kios-kios seperti biasa, dan gaduh seperti biasa. Orang-orang masih
senang dengan berita kemenangan.
Sebagai
anak seorang pedagang, Ashton tidak membenci atmosfir gaduh ini, yang
mengingatkannya pada orang tuanya bahwa dia belum lama melihatnya.
"Kue
dan hidangan di kastil rasanya sangat enak ~ Akankah aku makan lagi di sana ~? Aku
ingin makan di sana lagi ~ ”
Olivia
bergumam ketika dia berkeliaran di kios-kios makanan ringan. Hembusan angin
sesekali akan menyapu rambut perak berkilau yang berkilau di bawah matahari.
“Apakah kamu belum makan cukup? Aku mendengar Kamu
makan banyak di kastil hari itu. "
Menanggapi
Ashton yang jengkel, Olivia mengerjap lalu menjawab:
"Apa kamu tidak tahu, Ashton? Manusia adalah
makhluk yang bisa terus makan makanan enak. ”
“Tidak,
tidak, tidak, hanya kamu yang seperti itu. Tidak peduli seberapa enak
makanannya, pasti ada batasnya. Bahkan Letnan Satu Claudia terkejut dengan apa
yang kamu lakukan juga— kan? ”
Ashton
meminta Claudia di samping mereka untuk mendukungnya. Dia mendengar kerakusan Olivia
di pesta kemenangan mengejutkan semua orang yang hadir. Dia bahkan ingin
membawa sisa makanan bersamanya, dan butuh segala yang Claudia bujuk.
Setelah
itu, dia berkata kepada Ashton dengan wajah lemah [aku tahu apa artinya pipimu
terbakar karena malu], yang meninggalkan kesan mendalam pada Ashton.
“Itu
benar, aku masih belum bisa mempercayainya. Bagaimana tubuh ramping Mayor dapat
menampung begitu banyak makanan? Dan itu sama sekali tidak mempengaruhi
sosoknya, aku sangat iri. ”
Claudia
melirik Olivia dengan senyum canggung. Setelah diamati lebih dekat, dia terus
menggosok perutnya dengan tangan kiri.
Apa
yang dia katakan dan gerakan tangannya membuat Ashton mengerti sesuatu.
"Letnan
Satu Claudia, apakah kamu merasa terganggu karena kamu menjadi gemuk? Tidak
apa-apa, kamu masih kurus, dan tetap sama menawannya meskipun kamu sudah
mendapatkan sedikit lebih banyak hal. ”
Dia
mungkin tidak tahu, tetapi Claudia sangat populer di unitnya. Alisnya yang
tipis, jembatan hidung yang tinggi dan bibir merah membuatnya benar-benar
cantik. Dia memperlakukan rakyat jelata dan bangsawan sama tanpa diskriminasi,
yang menambah popularitasnya.
Tidak
masalah bahkan jika dia sedikit lebih gemuk. Ashton menyatakan pikirannya yang
tulus, tapi ...
"Ashton Senefelder—"
Jelas
bahwa Claudia dalam suasana hati yang buruk ketika dia memanggilnya dengan nama
lengkapnya, dan dia tersenyum dingin. Ashton akhirnya menyadari bahwa dia salah
bicara, tetapi sudah terlambat. Claudia mengulurkan tangan kanannya dan menarik
telinga Ashton.
"Itu
menyakitkan! Letnan Satu Claudia! Itu sangat menyakitkan! Tolong berhenti
menarik telingaku! "
Ashton
berteriak kesakitan, dan para wanita yang melewati mereka berkata, "Apakah
itu saudara perempuan dan adik laki-lakinya?" "Mereka benar-benar
dekat."
Claudia
memalsukan batuk, dan melepaskan telinga Ashton.
"Sigh.
Kamu selalu mengatakan hal-hal yang tidak perlu. Aku seorang gadis juga, dan
akan merasa sakit jika Kamu mengatakan itu terus terang. Jika Kamu terus
melakukan itu, maka bahkan jika Kamu menemukan seorang gadis yang Kamu sukai, Kamu
akan segera dicampakkan. ”
Jantung
Ashton berdetak kencang ketika dia mendengar itu. Dia cepat-cepat mencari
Olivia, dan menemukannya cukup jauh di belakangnya, dan memandang dengan mata
waspada.
(Kenapa dia begitu dijaga?
—Namun, tidak ada gunanya memikirkannya. Itu bukan pertama kalinya dia
bertingkah aneh. Aku hanya senang dia tidak mendengar sesuatu yang tidak
perlu.)
Ashton
menghela napas lega dan menatap Claudia lagi.
"Maaf, aku tidak bersungguh-sungguh."
“Tidak
masalah apa yang kamu maksud, cukup perhatikan kata-katamu. Bayar ekstra ketika
berbicara tentang penampilan seorang wanita. "
"Ya, aku akan melakukannya di masa
depan."
Ashton
menunduk meminta maaf.
"Baik."
Claudia
tersenyum lembut dan mengacak-acak rambut Ashton. Interaksi mereka memang
terasa seperti sepasang saudara kandung, dan Ashton merasa itu luar biasa.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
(Ya, jika Letnan Satu Claudia
benar-benar seorang kakak perempuan ... Dia pasti akan sangat keras. Dia akan
menegurku jika terjadi sesuatu. Jika dia menikah, dia akan menjadi istri yang
keras.)
Ashton
memikirkan sesuatu yang kasar saat dia melihat ke atas ke langit. Dia bisa
melihat burung-burung berputar-putar di udara dan menggigit.
Burung-burung
dengan gabus unik adalah "Burung Musim Semi Gelap", dan dikenal di
Kerajaan sebagai pertanda musim semi. Para petani akan mulai menabur benih
ketika Burung Musim Semi Gelap menggerogoti.
"—Ini sudah musim semi."
"Hmm? -Betul sekali. Musim di mana dunia
kembali hidup. "
Claudia
mengangkat kepalanya dengan sedih.
"Apakah
kamu tahu? Kamu dapat menangkap banyak mangsa lezat di Musim Semi. Misalnya,
kadal hitam raksasa, beruang grizzly, babi hutan berbintik-bintik dan burung yang
mengental. Dan juga-"
Olivia
yang tiba-tiba muncul di samping mereka berdua membuat pose menarik busur
ketika dia mengatakan itu. Ngomong-ngomong, semua binatang buas yang disebutkan
Olivia adalah binatang buas tipe dua yang berbahaya.
Orang
normal akan lari jika bertemu dengan mereka. Tapi membalas itu terlalu
merepotkan, jadi Ashton hanya setuju dengannya.
"Olivia, kamu sangat suka makan."
"Ehehe. Ini adalah salah satu poin bagus aku!
"
Olivia
mulai bersenandung dan memimpin jalan sambil mengayunkan tangannya.
Mereka
berjalan sekitar satu jam dari Grey Crow Pavilion. Setelah melewati segala
macam rumah mewah, mereka akhirnya bisa melihat Perpustakaan Kerajaan di jalan
di depan.
Olivia
bergegas ke ruang penjaga dan menunjukkan lambang Ksatria.
"Hei, bisakah aku masuk?"
“Kenapa,
bukankah ini Mayor Olivia? Tentu saja Kamu bisa. Semua pintu di dunia terbuka
untuk Mayor Olivia. ”
Petugas
sipil bangkit dan memberi hormat, lalu memberikan instruksi kepada bawahannya.
"Apa yang kamu tunggu? Cepat dan tunjukkan
Mayor Olivia jalan! "
"Y-Ya, Sir!"
"Aku sudah di sini empat kali, jadi kamu
tidak perlu membimbing aku?"
Pria
itu menggelengkan kepalanya ketika mendengar apa yang dikatakan Olivia.
"Itu tidak akan berhasil. Sini, silakan lewat
sini. ”
Ashton
memiringkan kepalanya ketika dia melihat pria itu membungkuk dan mengantar
mereka masuk. Dia tidak ada di sini pada hari pertama, tetapi mereka juga tidak
menunjukkan keramahan seperti itu pada tiga hari terakhir juga.
Ashton
melihat ke samping dan melihat Claudia tersenyum canggung. Dia sepertinya tahu
sesuatu.
"Apa yang sedang terjadi?"
Claudia
yang terkejut melihat Ashton dan berkata:
“Terkadang
kamu bisa sangat peka. Orang-orang ini pasti pernah mendengar tentang
eksploitasi Mayor di Teater Perang Pusat. "
"Oh begitu."
Olivia
memotong musuh dan menyelamatkan Pasukan Kedua dari kehancuran yang akan segera
terjadi. Sikap petugas sipil masuk akal mengingat prestasinya. Sikap para
penjaga bahkan lebih jelas karena mereka berdiri diam memperhatikan.
“Ini
mungkin terlihat sangat kasar, tetapi ini adalah norma di militer. Terlebih
lagi selama masa perang. ”
"Memang, jasa perang Olivia luar biasa."
Ada
banyak pembicaraan tentang promosi belakangan ini, dan Ashton merasa bahwa Olivia
pasti akan dipromosikan lagi. Namun...
“Kenapa
kamu mengatakannya seolah itu bukan urusanmu. Mungkin Kamu akan mendapatkan
pengakuan Kamu bersama Mayor juga, Ashton? "
Wajah
Claudia serius.
"Aku? Bagaimana mungkin?"
Ashton
terkekeh, dan Claudia menunjukkan wajah pasrah.
“Ada apa
dengan senyum konyolmu? Para petinggi menganggap tinggi pekerjaan Kamu sebagai
ahli strategi. Aku sudah memberi tahu Kamu bahwa Kamu harus lebih menyadari
pencapaian Kamu. "
"Kamu melakukannya lagi. Letnan Pertama Claudia,
Kamu buruk membuat lelucon. "
“……”
"... Kamu bercanda, kan?"
"Sigh."
Claudia
yang putus asa menghela napas panjang, lalu berkata kepada Ashton seolah-olah
dia sedang berbicara dengan seorang anak kecil:
"Dengarkan.
Setelah Fort Kiel jatuh, Angkatan Darat Kerajaan terus mengalami kekalahan.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Kekaisaran memegang pisau ke leher
Kerajaan. Kamu mengerti semua itu? "
"Y-Ya."
Ashton
mengangguk dengan malu-malu.
“Tapi setelah
kamu dan Mayor muncul, situasinya berubah menjadi lebih baik. Kita mengalahkan
Tentara Kekaisaran dari selatan dan utara, dan sekarang, kita bahkan memberikan
pukulan berat kepada musuh di Teater Perang Tengah. Kekaisaran masih memiliki
keunggulan atas kita, tetapi segalanya telah membaik secara signifikan
dibandingkan tahun lalu. ”
"Aku tahu semua itu, tapi itu semua berkat
Olivia."
Ashton
merasa dia pantas mendapat pujian, tetapi prestasinya itu sepele dibandingkan
dengan Olivia. Dia tidak cukup tidak malu untuk berpikir mereka setara.
"Kamu
juga layak mendapat pengakuan. Yang lain juga bekerja keras, tetapi kalian
berdua adalah intinya. Itu sebabnya orang-orang sangat menghargai Kamu. Tidak
setinggi Mayor, tentu saja. ”
Ketika
dia mendengar itu, Ashton merasa bahunya menjadi berat. Seolah-olah dia memikul
masa depan Kerajaan. Jika orang tuanya mendengar itu, mereka mungkin akan
pingsan. Lagi pula, Ashton hanyalah seorang siswa satu setengah tahun yang
lalu.
"- Sejujurnya, topik ini terlalu berat
untukku."
"Maaf,
aku tidak ingin memaksamu. Tapi ingat, aku akan berada di sisimu. Jika ada
bahaya, aku cukup kuat untuk melindungimu. ”
Claudia
menepuk pedang di pinggangnya saat dia mengatakan itu. Kata-katanya lembut dan
kuat, dan Ashton merasa malu karena mengatakan sesuatu yang begitu lemah.
Dia
pasti gelisah tentang perang ini yang tidak menunjukkan tanda-tanda berakhir
juga. Tapi dia masih mengatakan dia akan melindunginya. Sebagai seorang pria,
Ashton merasa dia tidak bisa mundur ketakutan.
“... Aku
akan berada dalam perawatanmu mulai sekarang. Oh, tapi tolong jangan sering
memarahi aku. ”
"Sigh. Aku sudah mengatakan kepada Kamu untuk
tidak mengatakan hal-hal yang tidak perlu. "
Claudia
menyentil dahi Ashton dengan lembut, dan menawarkan tangannya:
"Tapi oh, baiklah, aku juga akan berada dalam
perawatanmu."
Mereka
berdua berjabatan tangan dengan erat. Pada saat ini, suara seperti bel datang
dari depan.
"Ashton dan Claudia, apa yang kamu lakukan di
sana? Ayo pergi ~ ”
Olivia
melambai pada mereka sambil tersenyum. Ashton dan Claudia saling memandang dan
tersenyum juga.