Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 7.5 Bahasa Indonesia
Bab Terakhir: Angin Musim Semi
Tempat
Pribadi Fort Astra Felixus
Lilin
menyala di tengah malam. Namun, jendela yang tertutup rapat seharusnya mencegah
angin malam. Felixus perlahan-lahan menutup buku yang sedang dibacanya, dan
bertanya tanpa berbalik:
“Apa yang
membawamu kemari pada jam segini? Dan bisakah Kamu menahan diri dari menerobos
masuk tanpa diundang? Jika Kamu tertangkap oleh penjaga, aku tidak akan
membantu Kamu. "
“Aku tidak akan membuat kesalahan terbelakang.
Selain itu, ada laporan darurat. "
“Huh…
kalian selalu melakukan sesuatu dengan sepihak. Tidak bisakah kamu menyayangkan
pikiran untuk orang lain? ”
Felixus
menghela nafas dan memutar kursinya ke pria paruh baya yang berdiri di pintu.
Setengah bagian bawah wajahnya ditutupi dengan kain, dan ia mengenakan pakaian
hitam. Sekilas, pakaiannya mirip dengan Heat Haze, tetapi udara di sekitarnya
berbeda. Dia memiliki aura berat dan tajam yang unik bagi mereka yang berada dalam
bisnis pembunuhan selama bertahun-tahun.
"Aku
akan mulai kalau begitu. Baru-baru ini, kita telah mengkonfirmasi orang yang
selamat dari Klan Abyss yang seharusnya dibersihkan. Kita, klan Asura, tidak
bisa membiarkan ini terjadi. Jadi, Kamu harus membantu kami. "
Pria
itu berkata seolah-olah semua itu sudah jelas. Klan Abyss dan Klan Asura
memiliki sejarah panjang sejak zaman kuno. Hanya itu yang diketahui Felixus.
“Berapa
lama kalian akan terus melakukan ini? Kontrak Kamu dengan Raja Sejati adalah beberapa
abad yang lalu. Atau apakah Raja itu abadi, dan masih hidup dan menendang?
"
Bagian
terakhir adalah lelucon, tetapi pria itu tidak bereaksi ketika mendengar itu.
“Raja
tidak penting bagi kita. Bagi Asura, kontrak adalah segalanya. Bahkan jika era
telah berubah. "
—Hantu
Asura.
Itulah
yang disebut Felixus dalam hati mereka. Mereka adalah fanatik dari kontrak yang
bertekad memusnahkan keturunan Klan Abyss.
“Apapun itu, itu tidak ada hubungannya denganku.
Kau sudah selesai? Pintunya seperti itu. ”
Felixus
menunjuk ke pintu, tetapi pria itu tidak menunjukkan niat untuk pergi, dan
berkata dengan tidak sabar:
"Darah
bangsawan Asura mengalir di nadimu, jadi ini melibatkanmu juga. Dan memiliki
garis keturunan paling murni untuk menjadi kepala klan berikutnya. Sadarilah
posisi Kamu. "
"Kamu
semua memutuskan itu sendiri, aku tidak punya alasan untuk mematuhinya. Aku
tidak meminta untuk menjadi keturunan seorang pembunuh. "
Rumah
Sieger terkenal karena melayani Kaisar selama beberapa generasi. Namun, hanya
kepala rumah, Felixus, yang tahu bahwa mereka adalah keturunan dari klan
pembunuh bayaran Asura yang legendaris. Adiknya Luna, kepala pelayan Klau dan
bahkan Kaisar Ramza tidak tahu tentang ini.
"Itu
lagi, ya. Kita juga tidak ingin memanfaatkan kekuatan Kamu, tetapi target kali
ini sulit. Jika Kamu mengerti, maka bantu kita. ”
"Aku
menolak. Aku memiliki kewajiban aku sebagai Tri-Jenderal Kekaisaran, dan tidak
punya waktu untuk permainan pembunuhan anak-anak Kamu. "
"—Jadi kamu tidak akan menerima apapun yang
terjadi?"
Suara
pria itu semakin dalam.
"Aku sudah mengatakan hal yang sama
berkali-kali."
Felixus
menampar pagar dengan tidak sabar. Pria itu mengangkat sudut bibirnya dengan
senyum jahat:
“... Jika
aku ingat dengan benar, adikmu bernama Luna, kan? Aku dengar dia mirip
denganmu, dan itu cantik— ”
"Diam. Kata lain dan aku akan membunuhmu di
sini. "
"- !?"
Cahaya
lilin menyala. Pria itu membalas ketika melihat kemarahan Felixus yang
mendidih. Dia meletakkan tangannya di pedang pendek di pinggangnya, dan
memperhatikan Felixus dengan waspada.
Felixus
biasanya tenang dan santai, tetapi akan kehilangan ketenangannya jika
orang-orang yang dekat dengannya terlibat.
“... Aku
akan menggunakan kesempatan ini untuk memperjelas ini. Orang-orang Kamu dapat
melakukan apa pun yang Kamu inginkan, aku tidak punya niat untuk menghalangi Kamu.
Tetapi jika Kamu meletakkan tangan Kamu di atas kerabat atau kenalan aku, aku
akan menghapus seluruh klan Kamu. "
Wajah
pria itu menjadi pucat ketika dia mendengar itu. Dia tahu betul bahwa Felixus
mampu melakukan itu.
"Ugh ... aku mengerti. Kamu tidak perlu
membantu, tetapi jangan menghalangi kita juga. ”
Dengan
itu, pria itu meletakkan tangannya di pintu. Tapi dia sepertinya mengingat
sesuatu dan berbalik.
"Ada yang lain?"
"—Ini mungkin menyangkut Tri-Jenderal
Kekaisaran, jadi aku akan memberitahumu tentang ini."
"Bukan aku-"
“Nama anggota Abyss Clan itu adalah Olivia
Valedstorm. Seorang Mayor di Kerajaan Farnesse. ”
"!?"
Felixus
hampir terengah-engah, tetapi berhasil menahannya.
"—Dari reaksimu, kurasa kamu pernah mendengar
tentang dia?"
Pria
itu menatapnya dengan ragu. Felixus tidak hanya mendengarnya, dia juga ancaman
besar bagi Tentara Kekaisaran. Gadis itu dikenal sebagai Dewa Kematian. Dia
adalah alasan utama di balik kekalahan Crimson Knights.
"... Itu benar sekali."
"Aku mengerti…"
Pria
itu menjawab dengan bebas dan meninggalkan ruangan tanpa suara. Asura tidak
peduli dengan Kekaisaran, dan hanya fokus menjalankan kontrak mereka. Mereka
tidak tertarik pada seberapa banyak ancaman Olivia terhadap Tentara Kekaisaran.
Felixus
menghela napas dan bersandar di kursinya.
(Aku
tidak pernah berpikir dia akan menjadi keturunan Klan Abyss ... Tidak heran dia
begitu kuat. Tentara Ketujuh mungkin tidak akan menyerang Fort Astra, tapi
suatu hari aku akan bertemu dengannya di medan perang. Aku tidak punya niat
untuk membantu mereka, tapi ini mungkin takdir kita.)
—Klan
Abyss dan Asura
—Olivia
dan Felixus.
Seolah-olah
semuanya sudah ditakdirkan, mereka berdua tidak bisa lepas dari persimpangan
nasib.
Felixus
bangkit dari kursinya dan perlahan membuka jendela. Kilatan petir membuat
ruangan itu putih.
Embusan
angin bertiup melalui rambut Felixus.
"Angin Musim Semi, ya ..."
Gumam
Felixus menghilang ke dalam kegelapan bersama dengan cahaya lilin—
Kata penutup
Terima
kasih semua orang yang mau membeli salinan 《Gadis
yang Dibangkitkan oleh Dewa Kematian ini Memegang Pedang Kegelapan di Lengannya
Ⅲ》.
Ini
sudah volume ketiga sebelum aku menyadarinya. Kita hanya berhasil sejauh ini
berkat dukungan semua orang! Dari sudut pandang cerita, ini adalah titik
tengahnya.
Dari
cara aku mengutarakan ini, beberapa akan berpikir "Ini sudah setengah
jadi?" (Aku berharap begitu). Tetapi akan ada beberapa orang yang akan
merasa jengkel dan berpikir, "Ini baru setengah dilakukan?" (Itu
tidak bisa membantu)
Aku
akan mencoba menulis cerita ini dengan kecepatan yang terukur sampai akhir. Itu
akan menjadi pengaturan yang paling memadai, mengingat keterampilan aku. Tetapi
inilah yang aku pikirkan saat ini, siapa yang tahu apa yang akan terjadi di
masa depan. Aku berharap semua orang akan terus mengawasi aku dengan kebaikan.
Dan
sekarang, ke sesi ucapan terima kasih yang wajib—— Oh, izinkan aku menambahkan
satu berita!
Seperti
yang diketahui semua orang yang memegang buku ini, versi manga 《Gadis yang Dibangkitkan oleh Dewa Kematian Memegang Pedang
Kegelapan di Lengannya》 akan
diterbitkan di majalah komik bulanan Dengeki Daiō !!
Artis
manga adalah Matsukaze Suiren sensei! Aku harap semua orang akan menikmati
versi manga dengan cara yang berbeda dari versi novelnya.
Dan
akhirnya, izinkan aku untuk mengucapkan terima kasih yang terdalam kepada semua
pembaca yang memegang buku ini.
Maito
Saimine