Light Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 3 Chapter 7.4 Bahasa Indonesia
Ⅴ
Johann
yang sedang berjalan sebelum Olivia berhenti di dataran tak jauh dari ibukota.
Itu dataran, tetapi mereka dikelilingi oleh pepohonan dan batu-batu besar.
Johann berbalik dan berkata kepada Olivia sambil bersenandung:
“Kita
bisa sekeras yang kita inginkan di sini. Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku
sangat berterima kasih bahwa Kamu menyetujui permintaan aku yang tiba-tiba.
"
"Tidak
apa-apa. Seperti yang aku katakan, aku membalas budi untuk makan siang Kamu.
Dan Kamu bisa menyingkirkan kehormatannya, itu menyakitkan bagi aku. ”
Olivia
berkata sambil mengangkat bahu.
"…
Terima kasih banyak. Aku juga tidak terbiasa, karena aku hanya menggunakannya
untuk orang-orang tertentu. Dan seperti yang aku sebutkan di meja makan, aku
bukan seorang prajurit Kekaisaran, meskipun Claudia mencurigai aku sebagai
salah satu dari mereka. ”
“Bukan aku kira juga. Kamu mungkin dari Bangsa
Suci Mekia, kan? "
Olivia
berkata jujur. Johann terkejut bahwa dia menunjukkan asal-usulnya begitu
tiba-tiba, tetapi masih tetap berwajah lurus.
"Kenapa kamu tahu aku dari Bangsa Suci
Mekia?"
"Aku bisa mencium baunya."
"Bau?"
Johann
mengendus dirinya sendiri, dan hanya mencium wangi.
“Sebelum
bergabung dengan Pasukan Kerajaan, aku melakukan perjalanan dengan seseorang
dari Bangsa Suci Mekia untuk sementara waktu. Aroma Kamu mirip dengan orang
itu. "
Ini
sulit dipercaya, tetapi jika dia benar-benar memahami kebenaran hanya dari
aromanya, maka hidungnya sama tajamnya dengan binatang buas.
"Kamu benar-benar luar biasa dalam segala
hal."
"Betulkah?
Cukup tentang itu, ayo cepat. Claudia dan Ashton masih menunggu, dan aku masih
memiliki kios yang ingin aku kunjungi. ”
"Kamu masih ingin makan?"
Johann
tercengang. Olivia membusungkan dadanya dengan bangga dan menjawab:
"Karena aku masih dalam percepatan
pertumbuhanku!"
"Sigh. Kamu memang menyebutkan itu
sebelumnya. Kamu benar-benar orang yang luar biasa. ”
Kata
Johann sambil menghunus pedangnya. Olivia menghunus pedangnya sebagai jawaban.
Beberapa saat kemudian, kabut gelap menutupi pedang hitamnya.
"Aku
mengerti ... jadi itu pedang yang dikabarkan. Itu benar-benar tidak
menyenangkan, dan sangat cocok dengan Dewa Kematian seperti dirimu. ”
"Ehehe.
Benar kan? Bahkan jika Kamu menatapnya, aku tidak akan memberikannya kepada Kamu.
Ini sangat penting bagi aku. "
Olivia
memeluk pedang gelap dengan penuh cinta di lengannya saat dia mengatakan itu.
“Aku
tidak tertarik merampok harta orang lain. Aku juga tahu bahwa Kamu sangat kuat,
jadi aku minta maaf karena tidak menahan diri. "
"Tidak apa-apa, aku akan menahan diri."
Dengan
itu sebagai sinyal, Johann maju. Pada saat yang sama, Olivia mengarahkan
pedangnya ke bawah tanpa mengambil posisi.
(Dia yakin melawan serangan apa
pun, ya ... Maka aku tidak akan menahan diri.)
Johann
menyerang dari sudut yang sangat rendah, mengayunkan pedang tipisnya secepat
mungkin. Olivia berbalik untuk menghindar, dan menggunakan momentum itu untuk
menebasnya. Johann bersandar ke belakang untuk menghindar, dan maju dengan
serbuan serangan dorong. Ini untuk mengganggu Olivia sebelum dia bisa bergerak,
namun—
(Teknik pedang mimpi buruk, ya.
Deskripsi Zephyr tepat pada poinnya. Aku tidak berharap jurang pemisah begitu
hebat. Dibandingkan dengannya, teknikku seperti permainan anak-anak.)
Pergerakan
Olivia yang tidak terduga membuat napas Johann terbata-bata. Dia belum didorong
sejauh ini dalam beberapa kali. Butuh semua yang dia miliki untuk bertahan, dan
serangan balik tidak mungkin. Dan ini setelah dia meningkatkan kemampuan
fisiknya dengan Sihir.
Di
sisi lain, Olivia tampaknya mudah melakukannya. Meskipun tindakannya intens,
dia bahkan tidak berkeringat. Dia bahkan tersenyum.
Seperti
yang dia katakan, dia menahan.
(Dia benar-benar berbahaya. Kalau
begitu, aku akan menghancurkan tanganmu yang dominan. Jangan berdendam.)
Johann
mundur untuk menciptakan ruang dan membentak dengan tangan kirinya. Ketika
sebuah sumbu muncul di lengan kanan Olivia, sesuatu yang luar biasa terjadi.
Olivia
menggerakkan lengannya hampir secara instan untuk mencegahnya ditelan api.
"Apa!?"
Ketika
Johann mendarat, dia menjentikkan jarinya berulang kali. Tapi Olivia
menghindari api dengan gerakan seperti tarian. Tidak ada yang pernah
menghindari langkahnya ini. Johann merasakan teror untuk pertama kalinya dalam
hidupnya.
"Hei, apakah itu—"
Johann
mengabaikan pertanyaan Olivia dan menyalurkan lebih banyak mana ke dalam
Lingkaran Sihir Cahaya Flaming. Ketika cahaya yang membakar bersinar terang,
Johann mengayunkan tangan kirinya dengan keras. Lingkaran api bangkit dari
tanah dan mengelilingi Olivia.
"Hmm ~"
Olivia
tidak menunjukkan rasa takut ketika dia melihat cincin api dengan penuh rasa
ingin tahu.
(Kamu adalah ancaman yang lebih
besar daripada yang aku bayangkan. Aku tidak berpikir aku akan memiliki
kesempatan seperti ini lagi, jadi bahkan jika aku dinasihati untuk melakukan
ini, aku harus membunuh Kamu di sini. Kita bukan musuh, tetapi untuk masa depan
gemilang Bangsa Suci Mekia, aku harus melakukan ini.)
Menutup
senyum Olivia dari benaknya, Johann mengepalkan tangan kirinya dengan erat.
Cincin api yang mengencang semakin kencang, melahap tubuh Olivia dengan kejam—
(Ini sudah berakhir…)
Johann
membalikkan punggungnya ke nyala api yang menyala-nyala dan berjalan pergi.
Begitu mereka mengetahui kematian Olivia, Kekaisaran akan bangkit kembali.
Meski begitu, dia merasa ini adalah pilihan yang tepat. Namun, dia menentang
perintah Sofitia.
Saat
dia memeras otaknya tentang cara menjelaskan dirinya sendiri ...
"-Hei. Ini sorcery, benar? ”
Sebuah
suara yang seharusnya tidak terdengar datang dari belakang. Johann dengan cepat
berbalik dan melihat Olivia tertutup cahaya pelangi keluar dari nyala api tanpa
terluka.
"Apakah kamu juga seorang sorcerer !?"
"Ehh? Aku bukan seorang Sorcerer. ”
"Lalu apa cahaya di sekitarmu !?"
Johann
menunjuk Olivia dengan gelisah. Cahaya pelangi itu pastilah benda yang
meniadakan Roda Flaming Angin Bunga, atau dia sudah akan berubah menjadi abu.
Olivia menatap tubuhnya dan menjawab dengan acuh tak acuh:
"Ini bukan sorcery, itu magic."
"Magic!? Apa itu magic! "
Adegan
di depan Johann tampak seperti semacam sorcery baginya. Tapi Olivia mengatakan
itu bukan sorcery, tapi magic. Johann belum pernah mendengar tentang Magic.
"Naluri wanita" yang disebutkan oleh Sofitia melintas di benaknya.
"Kamu tidak tahu apa itu magic?"
"Sialan kalau aku tahu !!"
"Lalu
aku akan memberimu demonstrasi sederhana. Lagipula kamu mentraktirku untuk
makan siang. ”
Dengan
itu, cahaya pelangi di sekitar Olivia menghilang. Tidak yakin apa yang dia
lakukan, Johann menelan ludah. Tiba-tiba Olivia mengangkat jari telunjuknya.
(... Hmm? Suara apa itu?)
Johann
bisa mendengar udara sedikit berdengung. Pada saat yang sama, partikel cahaya
yang tak terhitung jumlahnya berkumpul di ujung jari Olivia. Perlahan-lahan
tumbuh menjadi bola cahaya seukuran kepalan tangan.
"Ini dia."
Olivia
menjentikkan dengan lembut, dan bola cahaya itu melewati pipi Johann dengan
kecepatan luar biasa. Dia kemudian merasakan dampak dan gelombang panas dari
belakangnya. Johann melindungi wajahnya dengan lengannya ketika dia berbalik,
dan melihat bahwa sebuah batu telah hancur berkeping-keping.
"Itu magic."
Johann
tercengang, sementara Olivia terdengar santai.
“K-Konyol!
Jika Kamu menyulap kekuatan sebanyak itu, mana di tubuh Kamu akan kering! Itu
berarti kematian bagi sorcerer. Apakah kamu tidak mengerti !? ”
Teriak
Johann, tetapi segera menyadari kontradiksi itu. Bahkan Lara yang memiliki MP
besar akan membahayakan hidupnya sendiri setelah mengeluarkan MP yang cukup
untuk menghancurkan sebuah batu besar.
Tapi
Olivia tidak terganggu sama sekali.
“Seperti
yang kukatakan, aku bukan sorcerer. Tapi itu sama bagiku, aku akan mati juga
jika aku kehabisan mana. Karena itu kita harus menarik eter dari udara dan
meminimalkan mana yang dikeluarkan melalui tubuh kita sendiri, kan? ”
“Minimalkan pengeluaran mana? Dan apa itu eter !?
”
“Kamu
tentu punya banyak pertanyaan. Apakah Kamu melihat partikel biru dan putih ini?
Ini adalah eter. "
"Kamu
... kamu mengatakan ini eter !? Aku belum pernah mendengarnya! Mana dari tubuh
adalah segalanya bagi sorcerer! ”
Johann
semakin gelisah, dan Olivia mengangguk dengan bijak.
"Omong-omong,
Z memang mengatakan bahwa ada banyak orang yang menggunakan barang palsu
ini."
"K-Kamu menyebut sorcery itu palsu !?"
Kaki
Johann mulai bergetar, seolah-olah keberadaannya ditolak.
“Yah,
kamu semua tidak tahu tentang eter. Dan benda itu bermerek di punggung tangan
kiri Kamu? Kamu mungkin menggunakannya sebagai media untuk menggunakan sorcery,
bukan? Kamu akan selesai jika lengan Kamu dipotong. ”
Olivia
tertawa keras. Tetapi Johann tidak bisa tertawa. Apa yang dia katakan itu
benar, yang meningkatkan ancaman Olivia oleh beberapa tingkatan. Bagaimanapun, magic
pada dasarnya berbeda dari sorcery yang bergantung pada mana milik pengguna.
Dia
membayangkan apa yang akan terjadi jika dia bisa menyerang secara berurutan
dengan bola ringan itu, dan menggigil memikirkan hal itu. Kekuatan luar biasa
ini bisa membawa pada suatu negara. Itulah alasan mengapa Johann tidak
mengerti.
"...
Jika kamu memiliki kecakapan seperti itu, lalu mengapa kamu tidak
menggunakannya lebih banyak? Bukankah lebih mudah untuk berurusan dengan
Tentara Kekaisaran jika Kamu menggunakan kekuatan itu? "
"Karena
Z memberitahuku untuk tidak menggunakan magic melawan manusia kecuali aku dalam
bahaya besar."
"Z
... Kamu menyebutkan nama itu sebelumnya juga. Apakah orang itu yang mengajar
Olivia Magic? "
"Betul
sekali. Bukan hanya Sihir, tetapi juga ilmu pedang. Aku diajari banyak hal
lainnya. Z luar biasa dan tahu segalanya. ”
Olivia
menjawab dengan bangga. Jelas dari nadanya bahwa dia sangat menghormati Z.
"Sepertinya kamu memiliki guru yang
baik."
"Hmm
~ Z bukan benar-benar seorang guru ... Selain itu, kamu ingin pergi lagi? Aku bermain
untuk itu. "
“T-Tidak
perlu. Seperti apa yang aku katakan sebelumnya pada Claudia, aku tidak sebanding
untukmu bahkan jika aku berusaha sekuat tenaga— Owl, jangan bertindak gegabah
juga! ”
Johann
berteriak pada Burung Hantu yang berbaring dalam penyergapan di daerah itu.
Zephyr yang menunjukkan dirinya dari balik batu itu mengangguk cepat dengan
wajah pucat.