Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 1 Chapter 3.5 Bahasa Indonesia
Tentara
Kekaisaran, Markas Kanan Flank
Setelah
bergegas kembali ke pangkalan, Reoness melihat Minit minum dari cangkir yang
diisi dengan anggur emas dan bersenang-senang.
“Yang Mulia! Apa yang kamu lakukan di medan perang
!? “
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
“- Hmm?
Oh, ini Reoness. Tidak ada, aku hanya minum untuk merayakan kemenangan kita
yang tak terelakkan. Kamu mau?”
“Sekarang
bukan waktunya untuk ini! Musuh menyelimuti pasukan kita, tolong keluarkan perintah
untuk mundur! “
“Perintah
mundur? Kenapa kau bertingkah mabuk tanpa minum? Bukankah musuh dalam
kebingungan karena mereka jatuh cinta pada rencanaku? “
“Itu tipuan oleh musuh! Mereka memainkan seperti biola! “
Pada
saat ini, seorang tentara tersandung ke tenda. Dari perilakunya yang panik,
Reoness tahu bahwa situasinya sedang berkembang dengan cara yang paling buruk.
“Betapa tidak sedap dipandangnya. Tampilan yang
memalukan bagi Prajurit Kekaisaran. “
“P-permintaan maafku. T-Tapi ... “
“Ya, cepat dan lapor.”
“Ya,
Tuan, pasukan kami telah dikepung musuh !! Jika ini terus berlanjut, itu hanya
masalah waktu sebelum mereka menyerbu markas besar !! “
“Kamu juga, ya. Cukup dengan omong kosongmu, atau
kepalamu akan— “
Menits
tidak bisa selesai, karena panah menyapu pipinya. Reoness dapat mendengar
rintihan dan teriakan lemah, dan menyadari tidak ada banyak waktu.
Minits
tampak bingung pada awalnya, dan kebenaran secara bertahap menyadarinya. Dia
mulai gemetar dan celananya menjadi lembab. Rombongannya jatuh di pantat mereka
dan menjerit.
“Yang Mulia! Tolong tenangkan dirimu! “
“R-Reoness!
A-Apa yang terjadi !? Bukankah kita mengalahkan musuh !? Apa yang dilakukan
panah musuh di sini !? “
“Seperti
yang aku laporkan sebelumnya, kami jatuh pada perangkap musuh. Markas besar
dalam bahaya, silakan mundur dengan tergesa-gesa. “
“I-Ini semua salahmu bahwa semuanya menjadi
seperti ini !!”
“Kamu
bisa menegur setelah aman — kamu semua mengawal Yang Mulia dari sini dengan
cepat. Aku akan tinggal di sini dan menjaga urutan mundurnya, dan memberi waktu
sebanyak mungkin. “
Kedua
rombongan itu mengangguk, dan memaksa Minit naik ke atas kuda, dan mundur
dengan Minit dijepit di antara mereka.
Setelah
melihat mereka pergi, Reoness naik ke kuda perangnya dan menghunus pedangnya.
“Mayor, kami akan bertindak sebagai barisan
belakang bersamamu.”
“… Permintaan maaf aku.”
Hanya
ada 50 pengendara aneh yang tersisa, yang bergabung dengan keributan bersama dengan
Reoness.
“Yang Mulia, musuh jatuh karena tipu daya kita.”
“Ya, sepertinya begitu.”
Musuh
telah dikepung, dan para pemanah memusatkan tembakan pada mereka dari jauh.
Mereka berulang kali menyerang garis musuh dengan unit pikemen.
“Haruskah kita memperketat pengepungan?”
Louis
bertanya, dan Elman menggelengkan kepalanya.
“Itu
tidak bijaksana. Tinggalkan mereka celah untuk melarikan diri. Memotong rute
mundur tentara akan membuat mereka bertarung seperti tikus yang terpojok.
Kerugian kami juga akan meningkat dari itu. “
“Ya pak!”
(Ini aneh. Strategi yang tak
terduga pada awalnya bagus, tetapi serangan setelah itu tidak fleksibel dan
hanya mengandalkan kekuatan kasar. Itu terlalu amatiran. Aku pikir aku bertemu
dengan lawan yang tangguh, tetapi dikecewakan. Aku tidak tahu. apa yang mereka
pikirkan.)
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Karena
kinerja yang luar biasa dari unit Elman di sayap kiri, hari itu berakhir dengan
kemenangan luar biasa Royal Army.
Kerajaan
kehilangan 2.000 tentara.
Kekaisaran
kehilangan 5.000 tentara.
Olivia
dan unit detasemennya masih absen.
Hari
ketiga pertempuran, Langit tertutup
Tidak
ada pihak yang mampu melancarkan serangan yang menentukan, dan hari itu
berakhir setelah beberapa pertempuran kecil. Serangan dari sayap kanan Tentara
Kekaisaran secara tak terduga dicadangkan, dan tetap bertahan. Desas-desus
setelah perang mengatakan bahwa Mayor Jenderal Minits bersembunyi di tendanya
sepanjang hari dan bergetar.
Maka,
fajar hari keempat tiba.
Awan
gelap yang menumpuk selama berhari-hari akhirnya meluap, dan turun hujan.
“Haha, sepertinya surga ada di sisi Ksatria Full
Metal.”
George
melemparkan kepalanya ke belakang dan tertawa. Cyrus tersenyum lega, dan
mengumumkan:
“Tuan, kita semua siap untuk bergerak!”
Orang-orang
dan petugas Full Metal Knights berdiri dalam formasi tertata di hadapan George,
semua orang ingin bertarung. Hujan deras akan menghentikan efektivitas panah
api. Dengan moral mereka yang tinggi, mereka pasti bisa membanjiri pertahanan
musuh.
George
mengendarai tongkatnya dengan anggun, mengangkat tombaknya tinggi-tinggi dan
berteriak:
“Perhatikan
aku, prajurit mulia dari Full Metal Knights! Kita akan menyerang tepat di
tengah garis musuh, dan menghancurkan markas mereka. Kami akan menabrak siapa
pun di jalan kami - dan tidak mengambil tahanan! “
““ “Dengan perintahmu !!” ““
George
memimpin para Ksatria Full Metal dengan tuduhan penuh kemarahan tepat di tengah
formasi Tentara Kerajaan.
“Yang Mulia——”
Neinhart
menatap langit dan ragu untuk berbicara.
“Aku
tahu. Musuh kita tidak akan membiarkan kesempatan ini tergelincir. Kirim kan
perintah, kita akan terlibat dengan pembentukan formasi sayap. “
<TL:
https://en.wikipedia.org/wiki/Envelopment>
Lambert
sudah punya taktik untuk bertarung di hari hujan. Neinhart juga memiliki
beberapa formasi dalam pikiran, tetapi dia tidak mempertimbangkan pembentukan
sayap crane.
“... Apakah kamu sengaja melemahkan pusat kita
untuk memancing musuh?”
“Betul
sekali. Mereka bermaksud untuk secara paksa menerobos garis pertahanan kita dan
mengambil markas kita. Kamu seharusnya sudah memperhatikan itu sekarang? “
“Dari
perilaku mereka pada hari pertama, aku bisa menebak. Namun demikian, cara
berpikir komandan mereka terlalu kaku. “
Neinhart
mengalihkan pandangannya dari Lambert, dan memandang ke tengah-tengah pangkalan
musuh.
“Ya,
dengan kekuatan penetrasi dari Full Metal Knights, ini adalah taktik yang layak
untuk mereka. Mereka seperti binatang buas yang mengamuk, jadi mereka pasti
akan mencari umpan yang begitu lezat. “
“Kamu benar-benar percaya diri.”
“Tentu
saja. Jika aku berada di posisi mereka, aku pasti akan menggigit juga. Bahkan
jika aku tahu ini adalah jebakan. “
Lambert
tersenyum sinis. Neinhart mengangkat bahu setelah mendengar itu, dan dengan
cepat mengirim utusan untuk menyampaikan perintah untuk beralih formasi.
(Aku mengerti rencananya, tetapi
bukankah Letnan Jenderal tahu bahwa ia juga menggambarkan dirinya sebagai
binatang buas?)
Neinhart
tersenyum kecut di dalam hatinya, dan mengusulkan sebuah rencana kepada
Lambert. Setelah menyatakan rencananya, Lambert berkata dengan getir:
“Neinhart
... meskipun terlihat tampan, pemikiranmu benar-benar tercela. Hanya sedikit,
tapi aku senang Kamu ada di pihak kami. “
“Aku merasa terhormat dengan pujian Kamu, Tuan Jenderal
Sengit Lambert.”
“Kamu benar-benar berkulit tebal, seperti yang
diharapkan dari ajudan Angkatan Darat Pertama.”
Menanggapi
sarkasme Lambert, Neinhart meletakkan tangannya di dadanya dan membungkuk.
“Yang
Mulia pujian membuat aku bangga. Kalau begitu, izinkan aku untuk pergi dan
melihat persiapan. “
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Neinhart
memimpin beberapa tentara ke depot suplai ketika Lambert menghela nafas di
belakangnya.