Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 1 Chapter 4.1 Bahasa Indonesia
-
Pada saat ini, di tempat yang berbeda.
Di
belakang Angkatan Darat Kekaisaran, Olivia dan Claudia berbaring tengkurap di
dataran berumput di dataran tinggi, dan mengamati pertempuran menggunakan
teleskop.
“Seperti
yang diharapkan, pertempuran dimulai beberapa hari yang lalu. Kesalahan besar,
bagaimana kita pulih dari ini? "
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Rasa
bersalah yang diderita Claudia memecahkan teleskop di tangannya tanpa
menyadarinya. Olivia memandang dengan bingung dan berkata:
"Itu tidak bisa membantu, jadi jangan
menyalahkan dirimu sendiri atas hal ini, Claudia."
Mengikuti
jadwal, detasemen mereka seharusnya telah mencapai dataran Iris sejak lama.
Namun, mereka mengalami sesuatu yang tidak terduga di sungai Xymus setelah
melewati Hutan Ark. Karena hujan dari hari-hari sebelumnya, sungai meluap, dan
menyeberangi sungai menjadi tugas yang berbahaya.
Terpisah
dari jalan mereka, unit detasemen tidak punya pilihan selain mendirikan kemah
agak jauh dari sungai Xymus, dan menunggu dengan malas selama tiga hari.
"Seperti
yang kamu katakan ... Tidak, sekarang bukan waktunya untuk ini. Dari apa yang bisa
kulihat, situasinya tampak suram bagi sekutu kita. ”
"Iya.
Kalvari kekaisaran di tengah tampaknya menjadi kekuatan yang mendominasi di
lapangan. Mereka kuat dan terlatih dengan baik. "
Olivia
memuji dengan bertepuk tangan, dan Claudia menjadi gelisah karenanya:
"Kamu
pikir itu ide yang bagus untuk kagum !? Kita harus bertindak cepat, dan
menyerang basecamp utama musuh! "
Claudia
berdiri untuk bersiap menghadapi serangan, tetapi Olivia menarik lengannya ke
tengah. Kekuatannya yang sangat besar menarik Claudia yang malang itu ke tanah,
menghancurkan wajahnya dengan tanah.
"Bleah! A-Apa yang kamu lakukan !? ”
"Ahaha, wajahmu ditutupi dengan
kotoran."
Olivia
berpura-pura dungu.
"Semuanya berkat Kamu, Letnan Dua
Olivia!"
"Yah, masih terlalu dini bagi kita untuk
bergerak. Mari kita amati sebentar lagi. "
“Bagaimana mungkin ini terlalu dini? Sekutu kita
mulai kewalahan! ”
Ini
bukan waktunya untuk menonton iseng. Claudia merawat hidungnya dan menembakkan
pandangan menuduh ke arah Olivia. Tapi Olivia menjawab tanpa ketegangan dalam
suaranya:
“Claudia,
itu tabu untuk cemas dalam pertempuran. Ini akan menghentikan Kamu dari
melakukan yang terbaik. Mengesampingkan hal itu, mengapa Kamu tidak menggunakan
teleskop ini untuk menonton pertempuran di tengah lagi? "
Claudia
yang ditawari teleskop itu dengan enggan mengikuti perintahnya. Dia tidak bisa
menerima semua yang dia dengar, tetapi memang benar serangan mendadak itu akan
gagal jika dia bertindak terlalu cemas.
"…
Tidak ada yang berubah. Pasukan kita telah mengadopsi formasi sayap bangau
untuk mempertahankan diri dari serangan kavaleri Kekaisaran. "
"Betul sekali. Dan Kamu tidak menemukan itu
aneh? "
"Aneh? Maksud kamu apa?"
Ungkapan
samar Olivia membuat Claudia kesal, dan dia mendesaknya untuk melanjutkan.
"Yah
~ seperti yang kau tahu, kekuatan penetrasi kavaleri Kekaisaran kuat, kan? Jadi
mengapa pasukan kita mengadopsi formasi sayap bangau, yang memiliki pusat yang
relatif tipis? Biasanya, bukankah seharusnya mereka menempatkan lebih banyak
orang di tengah untuk menghentikan musuh agar tidak menerobos? "
"... Sekarang kamu menyebutkannya ..."
Sebagai
formasi yang bertujuan untuk mengepung dan menghancurkan musuh, kelemahan
formasi sayap crane adalah pusatnya yang relatif lemah. Seperti apa yang
dikatakan Olivia, musuh memiliki kekuatan penetrasi yang kuat. Jika musuh
menerobos pusat sebelum sayap mengelilingi mereka, itu akan berakhir.
“Hei,
bukankah itu aneh? Meski begitu, sekutu kita masih mengambil formasi sayap bangau,
jadi mereka pasti punya rencana— Menilai dari situasinya, mereka mungkin
membuat semacam jebakan. ”
"Perangkap ... Perangkap macam apa?"
Claudia
bertanya, tetapi Olivia hanya menggaruk pipinya dengan ekspresi bermasalah.
"Hmm
~ Aku tidak bisa mengatakan perangkap macam apa itu. Tetapi jika jebakan
bekerja, musuh pasti akan goyah. Mereka tampaknya merupakan kekuatan elit di
Kekaisaran, jadi jika kita meluncurkan serangan mendadak pada waktu yang tepat,
itu akan mengguncang seluruh Tentara Kekaisaran juga. Itu membunuh dua burung
dengan satu batu. "
“……”
Mendengar
itu, Olivia meregangkan punggungnya, berdiri, dan membersihkan diri. Claudia
memandang Olivia dan merenungkan pemikirannya sendiri yang dangkal.
(Aku terlalu khawatir dengan apa
yang aku lihat, dan mengabaikan untuk mempertimbangkan gambaran besar.
Kebanggaan diberikan tugas penting ini telah mempersempit visi aku.)
Untuk
menyemangati dirinya, Claudia menepuk pipinya, dan mengusulkan ke Olivia:
“Letnan
Dua Olivia. Agar dapat diperingatkan dengan cepat ketika jebakan muncul, mari
kita gunakan beberapa pengintai di dataran tinggi. Kita kemudian dapat
meluncurkan serangan mendadak kita sebelum musuh dapat pulih. "
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Baik.
Aku tidak tahu mengapa Kamu memukul diri sendiri, tetapi aku akan menyerahkan
ini pada Claudia. "
"Ya nyonya, aku akan memastikannya!"
Menanggapi
pemberian hormat Claudia, Olivia
membalas itu dengan senyum canggung. Dia memiringkan kepalanya untuk sementara
waktu sebelum kembali ke tempat unit kavaleri disembunyikan.
Dengan
segala macam pikiran dalam pikiran semua orang, pertempuran di dataran Iris
mendekati klimaksnya.
Ketika
hujan turun, George menyeringai.
"Yang Mulia, tolong memperlambat langkahmu!
Gerakan musuh aneh! "
Cyrus
yang bergegas ke sisinya berteriak. George menangkis tombak di depannya, dan
menghancurkan kepala pikeman dengan tombaknya. Dia mengibaskan otak yang
tertancap pada tombaknya, menghentikan kuda perangnya dan bertanya kepada Cyrus
dengan tatapan tajam:
“Gerakan aneh? Jelaskan dengan singkat. "
“Serangan
musuh terlalu lemah. Tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan hari pertama. Aku
pikir ada jebakan. "
George
mengejek deduksi Cyrus.
"Hmmp. Terus?"
"Hah?
Tetapi jika ada jebakan ... "
"Lalu
kita menghancurkan jebakan itu. Itu saja. Atau apakah Kamu menyarankan bahwa
Ksatria Full Metal adalah lemah yang dapat dihentikan oleh perangkap lemah dari
Tentara Kerajaan? "
Ketika
dia mengatakan itu, George meletakkan tombaknya yang berlumuran darah di leher
Cyrus. Cyrus berkata dengan gugup:
"T-Tidak, aku tidak bermaksud begitu!"
"Lalu
semuanya baik-baik saja. Cukup dengan omong kosong Kamu, dan fokus pada
mengambil base camp musuh. Jangan memberikan saran apa pun kecuali aku
memintanya. "
Sebelum
Cyrus menanggapi, George memacu kudanya dan menyerang musuh. Dia tidak punya
waktu untuk omong kosong ini, kehormatan dan kemuliaan sudah siap untuk diambil
di depan.
Ketika
Full Metal Knight menyerang tepat di tengah, Neinhart mengembalikan teleskopnya
ke pinggangnya.
"Seperti yang diprediksi Yang Mulia."
“Benar
begitu? Mereka tidak bisa membantu tetapi menerkam umpan di depan mereka.
Itulah sifat binatang yang menyedihkan. "
Lambert
berkata dengan nada suram. Neinhart tidak bisa menahan tawa saat melihatnya.
"Hmm? Apakah aku mengatakan sesuatu yang
lucu? "
Lambert
memandangnya dengan bingung. Sangat lucu— Tentu saja Neinhart tidak bisa
mengatakan itu, dan dia menggelengkan kepalanya.
"Tidak, tidak apa-apa. Karena kita memancing
musuh masuk, mari kita mulai. "
"Apakah sekutu kita di jalan mereka belum
tersebar?"
"Ya, Sir, tidak ada masalah."
"Baiklah— Mulai operasi."
Begitu
Lambert mengatakan itu, Neinhart menunjuk ke seorang pemanah. Dia adalah
pemanah terbaik di Angkatan Darat Pertama. Setelah menarik busurnya sepenuhnya,
dia menembakkan panah api ke udara.
Panah
menyala itu melengkung indah di langit, dan menusuk dalam-dalam ke tanah di
depan Full Metal Knights. Pada saat itu, tanah dilalap api.
-
Serangan api.
Neinhart
telah menuangkan minyak ke seluruh tempat di mana musuh terpancing. Ksatria
Full Metal yang tidak tahu yang lebih baik ditelan oleh api. Aroma tubuh hangus
menyebar di udara, dan dataran berubah menjadi neraka yang hidup.
Pada
saat yang sama, Olivia dan Claudia menikmati mustard buatan Ashton yang telah
ditaburkan di atas roti. Claudia mengangguk ketika dia kagum melihat roti yang
dibuat Ashton untuknya. Seperti biasa, Olivia mengayunkan kakinya saat dia
menikmati makanannya. Tiba-tiba, pengintai di tanah tinggi masuk ke tenda.
"Melaporkan! Dataran telah dibakar! Itu
seharusnya menjadi jebakan oleh sekutu kita! ”
"Dimengerti. Sebarkan berita ini ke semua
orang, dan persiapkan mereka. "
"Ya, Nyonya!"
Pengawasan
meninggalkan tenda dengan cepat, dan Claudia berkata dengan terkejut:
"Seperti
yang kau katakan, Letnan Dua Olivia. Tetapi untuk menggunakan serangan api
dalam hujan lebat ... "
“Tampilan
kecerdasan dan keberanian yang mengesankan. Aku bertanya-tanya siapa yang
memikirkan rencana ini? Berkat ini, serangan menyelinap kita akan jauh lebih
mudah sekarang. Pasukan utama musuh sekarang ditembaki di tengah medan perang.
"
Olivia
mendorong sisa roti ke mulutnya, dan meregangkan punggungnya. Dia kemudian
meninggalkan tenda. Masih hujan, sehingga hujan akan membasuh darah yang
terciprat padanya.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Olivia
tersenyum ketika dia memikirkan hal itu, dan beberapa prajurit yang sedang melihat
dirinya semua mengalihkan pandangan mereka. Olivia tidak yakin apa yang membuat
mereka takut, dan ketika dia memiringkan kepalanya, dia mendengar Claudia
berteriak: "Tolong jangan tinggalkan aku!"