Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 20 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 20: Bagian Akhir Demam

⏪・⏩

Review dari Bab Sebelumnya

Jinshi → Maomao → jamur

Maomao bingung dengan sensasi misterius itu. Dia bisa mendengar suara dentuman. Dia ditekan ke tubuh bagian atas yang telanjang; jantungnya berdebar di dekat telinganya.

(Apa itu, ini?)

Namun, lebih penting baginya untuk bangun. Ketika dia mencoba untuk berdiri lagi, dia meletakkan bebannya pada sesuatu yang tidak dapat dipahami. Dia sedang terburu-buru untuk mendapatkan Jamur Sepuluh Ribu Tahun yang ada tepat di depan matanya.

"Nghh!"

Dia mendengar erangan dari bawahnya.

(Tidak baik.)

Jinshi berada di bawahnya. Dia menggenggam tangan kiri Maomao, dan tangan lainnya ada di punggungnya. Sepertinya dia melindungi Maomao saat dia akan jatuh.

Maomao memandang ramuan roh yang tumbuh di pohon tua dengan penyesalan, lalu mengalihkan pandangannya ke Jinshi.

“… Jinshi-sama?”

Jinshi memalingkan wajahnya dari Maomao. Entah kenapa, wajahnya berlumuran keringat dingin. Alisnya berkerut, terlihat agak kesakitan.

“Ayolah, demammu kembali lagi.”

Maomao mengulurkan handuk untuk menyeka wajahnya. Jinshi melepaskan cengkeramannya di punggungnya dan mengangkat tangannya ke arah Maomao.

“Tidak, sebelum itu semua, bisakah kamu minggir?”

Masih berpaling, Jinshi menatap wajah Maomao.

“… Kamu menyentuh, posisi, tangan Kamu-”

Jinshi menunjuk ke tangan kiri Maomao. Hakama Jinshi ada di bawah tangan itu. Dia merasa dia sedang menekan sesuatu yang lembut (ぐ に ょ ん (gu nyon) sekarang. Pikirkan masih lemas, tapi tidak selemah bab sebelumnya.).

(Umm, lembut?)

Tidak, itu secara bertahap tidak menjadi lunak—.

Maomao terbang darinya. Dengan mata terbelalak, dia menatap kasim yang tergeletak.

Tidak, bisakah dia disebut seorang kasim?

Bagian yang tidak boleh dimiliki para kasim, ada di sana.

Jinshi menghela nafas dalam-dalam saat dia mengusap poninya. Kemudian dia melihat ke arah Maomao.

“Di satu sisi, Kamu bisa mengatakan Kamu menghilangkan tenaga kerja?”

Wajah bidadari cantik itu diwarnai dengan kesedihan. Tapi, pria ini bukanlah bidadari. Meskipun dia memiliki wajah yang bisa menggulingkan negara hanya dengan senyuman, pria ini bukanlah seorang wanita.

Dan, dia bukanlah seorang kasim yang membuang lambang laki-laki.

Tubuh bagian atas telanjang dengan pakaian luarnya lepas. Tidak ada tanda-tanda kelemahan. Itu adalah tubuh yang sedikit tegang dan terlatih. Tentu saja, penampilannya seperti bidadari, tapi tubuhnya tidak berbeda dengan prajurit yang terlatih.

Dia mungkin sebenarnya bukan seorang kasim, hal itu tidak pernah terlintas dalam pikirannya.

Tidak, mungkin sebenarnya dia secara tidak sadar mencoba untuk tidak menyadarinya.

"Aku memang menyebutkan bahwa ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu."

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Maomao secara refleks ingin menyumbat telinganya. Dia tidak boleh mendengar lebih dari ini; Maomao telah merasakan itu dalam sekejap. Tapi itu terungkap saat telinganya dijejali.

Ada seorang pria di dalam istana yang bukan seorang kasim. Apa yang akan terjadi jika itu dipublikasikan? Seandainya pria itu meletakkan tangannya pada seorang permaisuri, apa yang akan terjadi jika ada keturunan yang bukan campuran kaisar di sana?

Mata Maomao menyipit.

(Hentikan. Jangan libatkan aku dalam sesuatu yang merepotkan.)

Sampai sekarang, dia benar-benar dimanfaatkan oleh Jinshi. Tidak diragukan lagi mereka semua adalah masalah yang kurang lebih merepotkan, tetapi jika memang terlalu merepotkan, dia tidak berpikir.

Namun, ini berbeda.

Jika dia akhirnya mengetahui tentang ini, dia harus membawanya ke kuburan.

(Aku tidak ingin menemani Kamu ke kuburan!)

Untuk alasan itu, Maomao-

“Aku sebenarnya—“

"Jinshi-sama!"

Maomao memotong suara Jinshi.

“Saat itu, sepertinya ada katak di bawah bajumu.”

"…katak."

Wajah Jinshi berubah ragu. Itu masih bagus, mari kita atasi ini apapun yang terjadi, pikir Maomao.

"Memang. Seekor katak. Permintaan maaf aku. Di sini lembab dan basah. "

Perasaan lembut itu adalah seekor katak. Maomao meyakinkan dirinya sendiri bahwa itu adalah katak. Ada rawa di dekatnya. Tidak aneh jika ada satu atau dua katak yang keluar di musim panas.

“Tidak, itu bukan-“

"Permintaan maaf aku. Aku ceroboh. Agar Jinshi-sama segera meredakan demammu, akan lebih baik jika kita kembali ke pesta. ”

Maomao akan meninggalkan gua secara alami, tetapi dia dihentikan, tentu saja.

Jinshi, dengan ekspresi sombong, menghalangi pintu masuk. Bahkan jika Maomao mencoba menghindarinya dan pergi, dia tidak bisa pergi.

"Jinshi-sama, bisakah kamu minggir?"

“Siapa katak itu?”

Untuk sesaat Maomao merasa ingin tersentak pada Jinshi yang wajahnya semakin mendekat. Namun, dia tidak bisa kalah di sini.

Maomao juga memandang Jinshi tanpa gentar. Dia menutup sampai ada jarak dua matahari (寸, unit pengukuran. 3,03cm, sekitar satu inci) antara hidung mereka.

“Jika itu bukan katak, lalu apa itu?”

Itu katak, itu katak, Maomao mengingatkan dirinya sendiri. Perasaan lembut di tangan kirinya adalah seekor katak.

“Bukankah itu besar untuk seekor katak?”

Jinshi beringsut menuju wajah Maomao di dekat matahari lain.

“Tidak, selama musim ini, ada banyak katak besar yang lumayan.”

“De-dengan baik…”

Jinshi meringis. Dia terlihat seperti terkena benturan, tapi Maomao dengan mudah menyelinap mendekat.

Dia berhenti ketika hidung mereka akan bersentuhan, dan memberikan pukulan terakhir.

“Itu benar, ukurannya pantas. Jika itu bukan katak berukuran pantas, apa yang berukuran layak itu? "

Namun, ukurannya benar-benar tidak pantas, tetapi ukurannya yang pantas bagus di sini. Ukuran yang layak sudah memadai.

Mereka memelototi satu sama lain selama beberapa detik, tidak beberapa puluh detik. Dan Jinshi-lah yang kalah.

Jinshi membeku, bibirnya membentuk zigzag. Maomao menyelinap melalui sisi Jinshi dalam interval itu.

(Aku, aku menang.)

Maomao mengepalkan tangan kanannya.

Tidak baik mengetahui terlalu banyak tentang apa pun. Lebih baik bagi Maomao, yang cocok untuk menjadi seorang pelayan wanita, untuk hidup tanpa sadar dalam kemampuannya. Jika terjadi sesuatu, jika atasannya akan melakukan sesuatu, Maomao bisa mengatakan "Aku tidak tahu apa-apa."

Sebelum pergi ke sungai untuk membasahi handuk, dia duduk di depan pohon plum tua. Jamur berharga dan berkilau yang memiliki payung tumbuh di akarnya.

Maomao melihatnya dengan asyik.

Ketika dia melakukannya, bayangan menutupi dirinya dari belakang.

"Hanya satu pertanyaan. Kamu baik-baik saja dengan menyentuh katak, ya? "

Jinshi berkata dengan suara lelah. Kedengarannya dia baru saja bergerak.

“Ya, orang biasa memakannya.”

Itu memiliki rasa sederhana seperti ayam. Maomao juga sering menanganinya.

"Aku rasa begitu. Maka Kamu baik-baik saja dengan menyentuhnya, ya? ”

Senyuman tipis muncul di wajah Jinshi.

Maomao merasa kedinginan. Dia bersandar di pohon plum tua.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Jinshi menunjuk ke arah Maomao.

 “Kalau begitu, kenapa kamu menyeka tangan kirimu beberapa waktu yang lalu?”

Jinshi berkata, sepertinya dia akan runtuh.

"Ah…."

Maomao diam-diam menjatuhkan tangan kirinya yang telah mengusap hakama untuk melupakan perasaan lembut itu. Sepertinya dia tanpa sadar telah menyeka tangannya selama ini.

Melihat tindakan itu, Jinshi menunjukkan ekspresi kesedihan yang mengerikan.

“Hei, kenapa kamu melakukan itu?”

Jinshi yang terluka sepenuhnya mengumpulkan kekuatan terakhirnya.

Maomao kalah karena pukulan itu.

〇 ● 〇

Pesta itu berakhir tidak lama setelah tamu kehormatan kembali.

Gaoshun prihatin dengan penampilannya yang lelah tapi menggelengkan kepalanya. Itu bukan posisinya sekarang.

'Gaoshun' yang merupakan pelayan kasim 'Jinshi' tidak punya alasan untuk dekat dengan tamu kehormatan. Pada akhirnya, dia tidak lebih dari datang ke sini atas nama masternya 'Jinshi'.

Lebih baik dia tidak memproyeksikan terlalu banyak.

Dan Gaoshun punya pekerjaan sekarang.

Rencananya pesta malam ini akan diadakan di atas perahu di danau. Dengan anggur yang tidak akan pernah habis dan kumpulan wanita cantik, itu harus didasarkan pada lautan anggur dan pegunungan daging.

Ya ampun, pikir Gaoshun.

Bahkan jika dia serba salah, Gaoshun adalah seorang kasim. Dia tidak tertarik untuk tergila-gila dengan wanita, dan akan menakutkan jika dia melakukannya. Ketika dia memikirkan tentang wanita yang melahirkan putranya Basen, istrinya, dengan kata lain, dia bahkan tidak dapat memikirkan untuk mengangkat satu jari pun.

"Untuk seorang kasim, ini adalah rencana yang membosankan."

Seorang pejabat mendekati Gaoshun yang hanya minum anggur. Perahu ini memiliki gadis-gadis yang lebih muda dari anaknya yang menunggu di atas mereka.

Tidak, ada anggur untuk melihat bulan yang bagus.

Gaoshun hanya mengatakan itu, dan menatap bulan. Bulan sabit itu indah. Dia bisa menikmatinya apa adanya tanpa membual tentang pria yang berisik dan suara wanita yang genit.

“Bagaimanapun, dia juga tidak akan berpartisipasi malam ini, kan?”

Itu masalahnya.

Dia tahu siapa yang dia maksud.

Tanpa partisipasi tamu kehormatan, pesta malam bisa terus berlangsung.

Gaoshun meneteskan anggur ke permukaan air dan mengamati riaknya. Akan lebih baik jika itu berakhir lebih awal, pikirnya.

"Kaisar juga mengkhawatirkan hal itu, kan."

Pejabat itu mencubit janggutnya dan mendesah.

"Jika itu menjadi putra mahkota."

Tidak ada tanda hormat dalam kata 'itu'.

Memang benar, dia hampir tidak pernah meninggalkan kamarnya, dan jika dia pergi ke tempat umum dia memakai topeng. Kakak Kekaisaran semacam ini seharusnya tidak bisa memerintah, pikir semua orang.

Tamu kehormatan elang kali ini, adalah Imperial Brother.

Para pejabat tinggi yang berkumpul hari ini pasti berada di sini setengah bercanda. Semua untuk melihat putra mahkota yang jarang keluar di depan umum.

Orang macam apa dia, tidak salah lagi bahwa mereka menganggap penting untuk memastikan itu.

Maka, pejabat ini pasti telah memutuskan bahwa putra mahkota tidak kompeten.

"Aku ingin tahu apakah ada permaisuri yang menunggu sejak meninggalnya Pangeran Kekaisaran tahun lalu?"

Jadi topik utamanya adalah ini, pikir Gaoshun.

Siapa yang mengharapkan? Permaisuri mana itu? Apakah anak itu laki-laki atau perempuan - tergantung pada mereka, itu akan sangat mengubah citra pengaruh di Istana Kekaisaran.

Gaoshun perlahan menggelengkan kepalanya.

"Sayangnya. Karena ada banyak permaisuri, aku pikir pada akhirnya seseorang akan mengharapkan. "

"Apakah begitu? Jika seperti itu. "

Pejabat itu melirik gazebo. Seorang pejabat gemuk berdiri di sana. Dia sedang menonton untuk melihat apakah para tamu sedang bersenang-senang. Itu adalah orang yang mengadakan pesta, Shishou.

Gaoshun mengirim petugas yang melihat melalui rekannya yang tidak tahu apa-apa dalam waktu singkat, dan menuangkan anggur dari botol sake sambil mendesah.

"Aku ingin tahu apakah aku menjelaskannya dengan benar?"

Dia bergumam dan menggelengkan kepalanya dalam negasi.

Ketika dia melihat penampilannya yang lelah ketika dia kembali, dia yakin bahwa itu tidak mungkin. Paling tidak, dia tidak lulus sampai poin utama.

"Apa yang dia lakukan?"

Gaoshun melihat ke perkebunan yang diterangi oleh bulan. Di lantai paling atas, hanya ada satu ruangan yang memiliki lampu.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩