Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 5 Selingan Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 5, Selingan
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Basen
sedang berjalan menyusuri koridor. Meski musimnya lembap, bangunan ini
terhubung ke pelataran tengah dan memiliki ventilasi yang baik. Kehadiran pohon
willow yang bergoyang membawa kesejukan yang menyegarkan.
Sepanjang
jalan, lantai batu di koridor berubah menjadi kayu. Ketika Basen berjalan ke
sana, dia tidak mengeluarkan suara apa pun dengan langkah kakinya. Namun, jika
konsentrasinya melenceng meski hanya sesaat, papan lantai akan berderit. Cacat
yang biasanya tidak terjadi pada tempat bangsawan datang dan pergi.
Itu
sengaja dibuat agar terdengar seperti ini. Suara itu dirancang untuk dibawa ke
dalam kantor.
Basen
membungkam langkah kakinya karena dia tahu tentang itu. Ini juga, dalam arti
tertentu, pelatihan. Jika dia membuat suara sembarangan, ayahnya, Gaoshun, akan
memukulnya nanti. Ayahnya, sebagai sosok luar biasa yang berbakat dalam seni
sastra dan militer, tinggal terpisah dari Basen sejak dia masih muda. Itu demi
menjadi pengawal saudara kandung Basen, lelaki yang nama aslinya tidak mungkin
dia ucapkan. Basen selalu ingin menjadi seperti ayahnya suatu hari nanti.
Saat
ini, dia menjadi pengawal saudara kekaisaran menggantikan ayahnya. Basen
memiliki seorang kakak perempuan dan seorang kakak laki-laki, tetapi karena dia
dipilih sebagai pengganti saudara laki-lakinya, dia bekerja dengan penuh
semangat dan dengan kebingungan.
Jadi,
dia saat ini menuju ke tempat kerjanya.
Di
belokan koridor, dia menyaksikan kawanan yang mirip dengan burung layang-layang
kecil. Gadis-gadis muda - wanita istana yang bekerja di istana kekaisaran.
Gadis-gadis berisik itu menyelinap di depan kantor master Basen.
Dia
tahu niat mereka. Motif tersembunyi mereka adalah untuk mengintip saudara
kekaisaran bahkan dari celah jendela.
Sungguh
malang, pikir Basen.
Bahkan
jika ada celah di jendela, itu telah disegel dengan benar dari dalam. Itu
dibuat agar suara dan suara tidak bocor dari ruangan. Ruangan itu segera
menjadi pengap dengan ventilasi yang buruk, tetapi untuk kasus itu, mereka
membuka jendela dekat langit-langit.
Gadis-gadis
burung gereja yang berisik tidak membuat tanda-tanda memperhatikan Basen.
Mungkin satu-satunya hal yang ada di kepala mereka adalah pria dengan
penampilan, pengaruh, dan status yang luar biasa di sisi lain tembok.
Basen-lah
yang bermasalah dengan itu.
Basen
buruk dalam berurusan dengan wanita tipe ini.
Alih-alih
buruk dalam berurusan dengan mereka, sebenarnya dia tidak ingin mendekati
mereka.
Namun,
dia punya urusan di sana.
Basen
dengan enggan berdiri di belakang dayang-dayang yang berisik dan dengan sengaja
berdehem. Para gadis mengabaikannya. Dia berdehem lagi, kali ini lebih keras.
Para
gadis yang menempel di jendela berbalik. Dia melihat wajah mereka sangat
memelintir. Namun, itu hanya sesaat, karena ekspresi mereka berubah menjadi
senyum berbunga-bunga.
“Basen-sama.
Hari yang menyenangkan untukmu. ”
“Ah,
ya….”
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Akan
lebih baik jika dia mendesak mereka tentang mengapa mereka ada di sini, tetapi
Basen masih belum terbiasa melakukan itu.
"Baiklah,
permisi."
Para
dayang buru-buru pergi, semua tersenyum.
“….”
Dia mencoba mengulurkan tangan, tetapi dia sudah terlambat.
Meskipun
berusia dua puluh tahun, Basen buruk dalam berurusan dengan makhluk yang
disebut wanita. Dia memang buruk dalam menangani makhluk yang sangat mirip
dengan wanita sebelumnya.
Gadis
apotek yang disukai tuannya itu lebih disukai. Baik atau buruk, orang itu
bukanlah seorang wanita. Dia diklasifikasikan sebagai wanita dalam hal jenis
kelamin, tetapi orang itu sendiri tidak menggunakannya sebagai senjata dan
tampaknya menganggap perbedaan gender seperti Kamu mengklasifikasikan hewan.
Itulah
mengapa dia baik-baik saja dengannya.
Wanita
yang menggunakan jenis kelamin mereka sebagai senjata - dia buruk dengan tipe
itu.
Dan
berbicara mengapa dia seperti ini, itu tidak lain adalah fakta bahwa Basen
memiliki orang-orang seperti itu di keluarganya.
Dengan
kata lain, karena memperhatikan ibu dan kakak perempuannya, dia menjadi buruk
dalam berurusan dengan mereka.
Basen
menenangkan dirinya, menguatkan ekspresinya, dan memasuki kantor.
Saat
dia membungkuk dan memasuki ruangan, ada pemandangan yang aneh.
Tuannya
dikelilingi oleh segunung buku. Buku-buku itu seharusnya menjadi dokumen biasa
tentang pekerjaan, tetapi hal-hal yang dia baca sekarang adalah sesuatu yang
berbeda.
Novel
baru-baru ini muncul di pasaran di ibu kota. Awalnya populer di istana bagian
dalam, membaca novel, tetapi juga menyebar ke jalanan. Tampaknya para wanita
istana yang belajar menulis di bagian dalam istana telah menyebarkannya ketika
mereka kembali ke kota di akhir dinas mereka.
Ada
kecenderungan yang melihat novel sebagai karya kreatif yang bodoh, namun
pembacanya tidak sedikit.
Basen
sangat terkejut melihat tuannya juga salah satu dari orang-orang itu.
Dan
terlebih lagi, hal-hal yang dibacanya berada dalam genre novel roman.
Tidak,
tidak mungkin, hanya untuk orang ini, tidak mungkin.
Basen
menggelengkan kepalanya.
Bahkan
dengan bekas luka di pipinya, tidak ada pria yang lebih cantik dari tuannya di negeri
ini. Dia adalah orang yang cahayanya tidak akan pucat bahkan ketika dihadapkan
pada bunga-bunga di dalam istana.
Lagipula,
dia tidak akan membaca hal seperti itu selama bekerja, pikir Basen.
Penyebaran
novel didorong di tengah-tengah istana oleh tuannya untuk meningkatkan
literasi. Buku-buku yang saat ini ada di tangannya harus menjadi buku referensi
untuk tujuan itu. Isinya sepertinya tentang apa yang disukai wanita istana.
Meskipun
Kamu terlalu banyak bekerja, untuk berpikir bahwa Kamu masih memikirkan bagian
dalam istana, Basen mengepalkan tangan.
"Aku
telah kembali, Jinshi-sama."
Dia
tidak perlu menggunakan nama ini lagi, pikir Basen. Namun, dia tidak bisa
mengucapkan nama saudara kekaisaran dan tuannya juga menyukai nama ini, jadi
orang-orang yang dekat dengannya menggunakannya.
Tuannya,
Jinshi, perlahan mengangkat wajahnya. Kerutan di alisnya seperti yang sering
dialami ayahnya, Gaoshun.
Basen
memberikan kepadanya catatan yang dia bawa di saku dadanya. Catatan itu
dialamatkan ke Basen; pengirimnya adalah apoteker yang tinggal di distrik
kesenangan.
Sering
kali, saat tergesa-gesa, ia pergi ke Gaoshun. Namun, mereka yang mengetahui
bahwa itu ditujukan kepada Jinshi tidak akan memiliki alasan untuk tidak segera
memberikannya kepadanya.
Jinshi
mengambil catatan itu. Ada hal-hal kecil yang menyelinap di dalamnya.
Kelihatannya seperti benih, tetapi tampaknya tidak menimbulkan bahaya sehingga
Basen melewatkannya apa adanya.
Jinshi
membaca surat itu, lalu mempelajari bijinya.
“Apakah
ada yang tertulis tentang mereka?” Basen akhirnya bertanya tanpa sadar.
Sebagian besar hal yang dilakukan apoteker gila. Apakah kali ini sama?
“Tampaknya
itu benih tembakau. Sayangnya, dia tidak menulis tentang metode kultivasi.
"
“Mengenai
topik tembakau, mereka saat ini hanya muncul di barang-barang pengunjung.”
Tidak
diketahui apakah mereka bisa membudidayakannya dengan benar dengan sedikit
biji. Ada kemungkinan besar apoteker mengirimkannya kepada mereka untuk
mengantisipasi hal itu. Sepertinya dia melaporkan kepada mereka bahwa dia telah
mendapatkan benihnya, tetapi menumbuhkannya akan menjadi biaya terpisah.
Entah
itu apoteker atau nyonya di rumah bordil, distrik kesenangan itu penuh dengan
pelit, pikir Basen.
“Kalau
ada kemungkinan membudidayakan tembakau, kita bisa mendapatkannya dengan harga
yang jauh lebih murah dari sekarang, bukan?”
Jika
kami memproduksinya dengan murah di dalam negeri, kami dapat menerapkan pajak
yang tinggi padanya sebagai barang mewah - mungkinkah itu niatnya?
“Tampaknya
memiliki efek dalam membasmi serangga.”
"Kata
aku!"
“Namun,
kami tidak akan berhasil tepat waktu jika kami mulai menumbuhkannya sekarang.”
Jadi
itu sebabnya surat itu datang ke Basen dan bukan ke Gaoshun?
“Tampaknya
tidak masalah memasukkan abu tembakau ke dalam insektisida.”
Itu
akan menjadi sesuatu yang tidak penting. Tapi, itu lebih baik daripada tidak
sama sekali.
Dan
bahkan jika tidak ada wabah belalang tahun ini, tidak ada yang tahu apakah
mereka akan datang tahun depan atau tahun depan.
Maka
dari itu, muncul pemikiran bahwa akan lebih baik mengetahui kegunaan tembakau.
Dia
sangat cerdas. Bibir Jinshi melengkung lembut saat dia berbicara tentangnya.
Setelah
meletakkan surat dan benih di kotak surat, ekspresi Jinshi kembali normal.
Ekspresinya
sangat serius, tapi ada novel roman di mejanya.
Ketika
Basen mengalihkan pandangannya ke itu, Jinshi memberikan tampilan yang rumit.
“Basen, aku ingin menanyakan satu hal padamu.”
"Apa
itu?"
Tidak
biasa gurunya meminta Basen seperti ini. Tentang apa itu?
"Aku
hanya ingin mengalahkan mereka - apakah Kamu memiliki seseorang yang menurut Kamu
seperti itu?"
Itu
cukup kabur. Jika begini, dia bisa mengatakan ada dan tidak ada.
Dia
diberitahu sejak dia di usia muda dari studi, bahwa hal ini dinilai sendiri.
Untuk alasan itu, dia diajarkan sejak lama bahwa orang yang dia ingin kalahkan
adalah dirinya yang dulu. Jinshi juga sama; dengan kata lain, dia telah belajar
seni bela diri dari Gaoshun. Namun, dia mengatakan sesuatu seperti ini setelah
sekian lama.
Gaoshun
telah memberi tahu Basen bahwa Jinshi lebih luar biasa darinya. Tentang itu,
Basen telah memahaminya dengan sangat baik. Dia tahu bahwa dia tidak
berpengalaman; itu juga mengapa dia melakukan pelanggaran.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Mengesampingkan
dirinya, jika Jinshi sampai pada titik seperti itu, itu pasti lawan yang tidak
bisa dia abaikan, kan?
Basen
menelan ludah. "Jinshi-sama, apakah lawannya adalah seorang master?"
"Bisa
dibilang begitu. Seperti pohon willow, ini seperti ketika Kamu menekan tangan Kamu
ke tirai, tidak peduli berapa kali Kamu memukulnya, tidak ada indikasi
perlawanan. "
Antara
Basen dan Jinshi, selain teori, jika Kamu melihat dari sisi praktis, Jinshi
jauh lebih terampil. Jika lawan itu bisa menangkis Jinshi seperti itu, prajurit
macam apa mereka?
Setidaknya,
apakah ada sosok seperti itu di istana kekaisaran sekarang?
Basen
tidak tahu, tapi seseorang mungkin bisa menjadi master.
Basen
meremas tinjunya.
Dia
mengira mereka adalah saudara kandung. Dia berpikir bahwa meskipun mereka
memiliki perbedaan status sosial, bahkan jika mereka memiliki hubungan tuan dan
pengikut, bawahan terdekat Jinshi, kecuali Gaoshun, adalah Basen.
Dengan
mengetahui bahwa Jinshi memiliki lawan yang tidak dia ketahui, dia merasa
sangat kesal.
Dia
malu karena dia tidak menyadarinya.
“…
Aku mungkin sombong, tapi apakah aku menjadi rekan latihanmu, tidak cukup?”
Mata
Jinshi membelalak mendengar tawaran Basen. “Itu… tidak mungkin bagimu.”
Menanggapi
Jinshi yang berbalik agak canggung, Basen merasakan seluruh tubuhnya terbakar.
“Tentu
saja, aku pikir aku tidak dipercaya oleh Jinshi-sama seperti ayah aku. Namun,
apakah aku orang yang tidak dapat diandalkan sehingga Kamu akan memutuskannya
secara sewenang-wenang sejak awal? "
“Basen….,
Jika kamu harus mengatakan sebanyak itu.” Jinshi perlahan bangkit dan berdiri
di depan Basen. Basen tiga matahari lebih pendek dari Jinshi. Bukannya dia
pendek; Jinshi tinggi. Karena dia disangka perempuan dengan itu, Basen hanya
bisa berpikir bahwa penampilan Jinshi diberikan oleh surga.
“Bisakah
kamu membungkuk sedikit?”
"Seperti
ini?" Dia membungkukkan tubuhnya sesuai instruksi Jinshi. Dengan ini,
perbedaan ketinggian sekarang mendekati satu shaku.
Oke,
hadapi saja seperti itu.
Posturnya
cukup berat, tapi dia menghadap ke atas.
Dan
kemudian, wajah Jinshi perlahan mendekat.
Dengan
wajah yang sangat sempurna menimpanya, dia bingung tetapi kembali ke kewarasan.
Secara
tidak sengaja, dia memotong wajah yang mendekat dengan tangannya.
"Apa
yang sedang kamu lakukan?"
Itu
yang ingin aku katakan. Apa yang kamu lakukan? ” Basen telah membalas dalam
kebingungannya, jadi dia memberikan segalanya.
Namun,
anehnya Jinshi tampak mengerti. “Tentu saja, dia memberikan reaksi seperti itu.
Seperti yang diharapkan."
“U-uh.
Apa yang kamu bicarakan?" Dengan bahunya disematkan saat tubuhnya membungkuk,
Basen benar-benar bingung. Mungkinkah ini sikap yang tidak dia ketahui? Tidak,
lalu apa alasan wajahnya semakin dekat?
“Ini
mungkin sangat berguna.”
“Ummm,
sungguh, apa yang kamu bicarakan?”
Pada
Jinshi yang tidak bisa dipahami yang mengambil sikap aneh, Basen tidak bisa
mengelak dengan posturnya yang keras untuk bergerak. Itu adalah pertarungan
pertahanan di mana dia tidak bisa menggunakan kekuatan sepenuhnya.
Jadi,
sebelum dia menyadarinya, dia terpojok ke dinding.
“Kamu
tidak bisa lagi melarikan diri. Namun, dia masih menyelinap pergi. "
“…
Uh, ummm, Jinshi-sama, Jinshi-sama–!” Dagunya terangkat; wajahnya hanya bisa
memerah.
Ketika
dia membuat wajah panik, bingung bagaimana membalas, pintu masuk ke kantor
terbuka seolah-olah mereka sudah waktunya untuk saat itu.
Jumlah
orang yang bisa berjalan di koridor tanpa bersuara dibatasi, jadi tentu saja,
orang yang muncul adalah seseorang yang sangat dikenal Basen.
“…
Aku tidak melihat apa-apa.”
Setelah
mengatakan itu, Gaoshun menutup pintu dengan sekali klik.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/