Novel The Seamstress Girl Chapter 1 Bahasa Indonesia
Home / The Seamstress Girl / Chapter 1 Laba-laba dan Jarum
Aku hanya memiliki beberapa pakaian lama, laba-laba, dan jarum.
Rupanya, di keluarga tempat aku dilahirkan, keluarga Nylle memiliki kekuatan untuk menjahit berkat ke dalam pakaian; kekuatan yang juga dikenal sebagai "Bordir Perlindungan Ilahi".
Namaku di kehidupan sebelumnya adalah Tsumugi, sedangkan nama ku saat ini adalah Ewey. Dalam kehidupanku sebelumnya, aku tergabung dalam klub kerajinan tangan, jadi aku berpikir bahwa menjahit adalah sebagai bisnis keluarga, bagiku, seperti berkah yang sebenarnya.
Yap, ketika aku masih balita dan belum tahu bagaimana kesehari dari penghuni rumah ini… Aku tumbuh besar membuat pakaian untuk roh. Roh-roh kecil yang menangis dalam diam dan entah bagaimana terlihat terluka dengan pakaian compang-camping. Dari waktu ke waktu, mereka muncul tepat di depan mataku.
Sejak aku lahir ke dunia ini, mataku sudah bisa melihat hal-hal seperti itu. Selain itu, aku bisa memanipulasi sihirku sendiri menjadi hal-hal yang bisa aku buat.
Seorang anak kecil punya memiliki banyak waktu luang.
Meskipun aku hanyalah seorang anak kecil yang belum memahami kata-kata, aku tidak pernah merasakan satu ons-pun cinta dari orang-orang yang merawatku.
Aku menghabiskan sebagian besar waktuku untuk tidur, dan karena aku memiliki kenangan dari kehidupanku sebelumnya, aku masih memiliki egoku sendiri dan menjadi stres karena tidak bisa melakukan seperti yang aku inginkan. Dan jika bukan karena fakta bahwa aku dapat melihat roh atau hal terkait sihir lainnya, aku pasti akan hancur.
Aku agak merasa tidak enak mengatakan bahwa aku hanya membuang-buang waktu, jadi aku mulai menggunakan sihir yang seperti tali untuk mencoba dan memperbaiki pakaian roh. Pada awalnya, roh kecil itu terlihat ketakutan ketika dia melihatku menggunakan kekuatan sihirku, tapi kemudian matanya bersinar karena terkejut saat aku memperbaiki pakaiannya.
Ketika aku selesai memperbaiki pakaiannya, aku memotong talinya. Dan benang sihir yang sama yang aku gunakan untuk memperbaiki pakaiannya lenyap, sekarang pakaiannya dihiasi dengan sesuatu yang berkilauan. Roh itu kemudian mencium pipiku, dan terbang dengan gembira dan terlihat lebih dari sekedar bahagia.
Sejak itu, aku terus menggunakan sihirku ketika berada di sekitar roh kecil. Dan pada ulang tahun kesepuluhku, aku mendapat laba-laba dan jarum sebagai hadiah (?), Dan aku seharusnya bekerja-sama dengan mereka untuk memperbaiki pakaian… Pakaian normal seharusnya diperbaiki dengan cara yang "normal" ... Tapi benang sihir yang keluar dari laba-laba sama sekali tidak normal… Oh baiklah, aku hanya akan menjahit pakaian-pakaian dengan cara biasa, seperti yang selaluku lakukan.
Tanganku melakukan pekerjaan itu lebih cepat daripada orang lain, dan itu dilakukan dengan sangat indah… Dibandingkan dengan aku menggunakan mesin jahit dengan cara yang tidak terampil di kehidupanku sebelumnya, aku melakukan pekerjaan yang lebih baik dan lebih cepat dengan kedua tanganku sendiri.
Tetapi sudah terlambat ketika aku menyadari bahwa melakukan hal semacam ini di rumah ini, dianggap lebih dari tidak berharga.
Hari-hari pelecehan verbal yang konstan.
Makanan biasa.
Ditertawakan karena aku adalah anak yang tidak berguna.
Keluargaku sendiri memperlakukan aku sebagai pengganggu.
Dan fakta bahwa adik perempuanku, meskipun dia membuat jahitan yang goyah, mampu menggunakan sihirnya membuat posisiku semakin buruk.
… Sepertinya orang normal tidak dapat memanipulasi benang seperti sihir. Namun, seorang kerabat darahku membuat semacam kontrak dengan laba-laba khusus, dan kekuatan sihir benang itu memberi kami kekuatan untuk menjahit berkah pada benang dengan sihir kami.
Sebenarnya, jika aku mencoba, aku juga bisa menjahit seperti itu, tapi… Pada saat aku menyadari itu, aku sudah kehilangan keinginan untuk melakukan apapun yang berharga untuk keluarga ini.
Yah, sebagai permulaan, aku tidak pernah menyukai keluarga ini. Dan mungkin fakta bahwa bahkan di kehidupanku sebelumnya, aku tidak memiliki hubungan apa pun dengan saudara sedarahku, sehingga sekarang aku ditakdirkan untuk hidup seperti ini.
Aku hanya berharap, di masa depan, aku akan bisa memiliki keluarga sendiri.
Dan selama musim semi di tahun kelima belasku, aku dibawa pergi dari rumah itu.
Jika ada dewa yang membuang barang-barang, maka ada juga dewa yang mengambilnya ... Daripada menatapku karena tidak bisa memberikan satu berkah pun ke dalam pekerjaanku, dia adalah seseorang yang menginginkanku karena dia menemukan benda-benda yang indah kubuat dengan tanganku sendiri.
Adikku tidak senang tentang itu… karena orang itu rupanya bangsawan tampan dengan reputasi baik di ibu kota. Atau lebih tepatnya, dia adalah orang yang ingin dinikahinya dengan sepenuh hati.
Dia sedang dalam suasana hati yang baik ketika dia mengatakan bahwa aku tidak pergi ke rumahnya untuk menjadi istrinya, tetapi penjahitnya. Dia berkata bahwa jika di masa depan aku ingin menikah dengan seseorang, aku harus bekerja keras. Jadi dia bercanda dengan mengatakan bahwa aku harus menghormatinya karena memberi aku pekerjaan.
Orang-orang di rumah selalu bertingkah seolah mereka istimewa, lebih dari siapa pun. Dan aku memiliki perasaan yang sama dengannya.
Itu sangat menyedihkan.
Dan meskipun aku entah bagaimana, masih menjadi bagian dari keluarga ini, dia membayar sejumlah besar uang hanya untuk menjadikan ku sebagai penjahitnya.
Tidak mengherankan jika aku tidak diberi uang ... Dan ketika tiba di rumahnya, wanita tua yang akan merawatku dan juga bosku terharu saat dia melihat penampilanku dan betapa kecilnya barang yang aku miliki.
Setelah wawancara dengan pemiliknya, Kalosthylla Roden-sama, aku dimandikan, disemir, mengenakan pakaian bekas (tapi sebagus baru) milik putri wanita tua, dan disajikan makanan yang layak di ruang makan. Karena perut ku sekarang kecil, aku meminta maaf kepada kepala koki karena tidak bisa menghabiskan makanan lebih dari setengah dari makanan yang dia sajikan; dan bahkan kepala koki berwajah keras pun menangis.
Tubuhku sangat kurus hingga masih membuat aku terlihat seperti berusia sepuluh tahun, padahalku sudah berusia lima belas tahun. Rambut dan kulitku juga terlihat compang-camping karena kekurangan nutrisi…
Mereka menerimaku seolah-olah aku adalah gadis malang yang membutuhkan perlindungan (meskipun aku hanyalah bangsawan tak bermutu). Untuk sesaat aku berpikir, aku akan menerima perlakuan yang sama seperti yang aku alami di rumah orang tuaku, tetapi rumah Kalosthylla segera menyambutku dan itu adalah sesuatu yang tidak aku duga.
Pada awalnya, mereka tidak terlalu senang mendengar kabar menerima anggota keluarga Nylle, karena keluarga itu memiliki reputasi yang sangat buruk di mata publik. Tetapi ketika aku sampai di sana dan mereka melihat dengan mata kepala mereka sendiri bahwa aku hanyalah seorang gadis kecil yang dianiaya, mereka menyambut ku dengan hangat.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
・⏩
Aku hanya memiliki beberapa pakaian lama, laba-laba, dan jarum.
Rupanya, di keluarga tempat aku dilahirkan, keluarga Nylle memiliki kekuatan untuk menjahit berkat ke dalam pakaian; kekuatan yang juga dikenal sebagai "Bordir Perlindungan Ilahi".
Namaku di kehidupan sebelumnya adalah Tsumugi, sedangkan nama ku saat ini adalah Ewey. Dalam kehidupanku sebelumnya, aku tergabung dalam klub kerajinan tangan, jadi aku berpikir bahwa menjahit adalah sebagai bisnis keluarga, bagiku, seperti berkah yang sebenarnya.
Yap, ketika aku masih balita dan belum tahu bagaimana kesehari dari penghuni rumah ini… Aku tumbuh besar membuat pakaian untuk roh. Roh-roh kecil yang menangis dalam diam dan entah bagaimana terlihat terluka dengan pakaian compang-camping. Dari waktu ke waktu, mereka muncul tepat di depan mataku.
Sejak aku lahir ke dunia ini, mataku sudah bisa melihat hal-hal seperti itu. Selain itu, aku bisa memanipulasi sihirku sendiri menjadi hal-hal yang bisa aku buat.
Seorang anak kecil punya memiliki banyak waktu luang.
Meskipun aku hanyalah seorang anak kecil yang belum memahami kata-kata, aku tidak pernah merasakan satu ons-pun cinta dari orang-orang yang merawatku.
Aku menghabiskan sebagian besar waktuku untuk tidur, dan karena aku memiliki kenangan dari kehidupanku sebelumnya, aku masih memiliki egoku sendiri dan menjadi stres karena tidak bisa melakukan seperti yang aku inginkan. Dan jika bukan karena fakta bahwa aku dapat melihat roh atau hal terkait sihir lainnya, aku pasti akan hancur.
Aku agak merasa tidak enak mengatakan bahwa aku hanya membuang-buang waktu, jadi aku mulai menggunakan sihir yang seperti tali untuk mencoba dan memperbaiki pakaian roh. Pada awalnya, roh kecil itu terlihat ketakutan ketika dia melihatku menggunakan kekuatan sihirku, tapi kemudian matanya bersinar karena terkejut saat aku memperbaiki pakaiannya.
Ketika aku selesai memperbaiki pakaiannya, aku memotong talinya. Dan benang sihir yang sama yang aku gunakan untuk memperbaiki pakaiannya lenyap, sekarang pakaiannya dihiasi dengan sesuatu yang berkilauan. Roh itu kemudian mencium pipiku, dan terbang dengan gembira dan terlihat lebih dari sekedar bahagia.
Sejak itu, aku terus menggunakan sihirku ketika berada di sekitar roh kecil. Dan pada ulang tahun kesepuluhku, aku mendapat laba-laba dan jarum sebagai hadiah (?), Dan aku seharusnya bekerja-sama dengan mereka untuk memperbaiki pakaian… Pakaian normal seharusnya diperbaiki dengan cara yang "normal" ... Tapi benang sihir yang keluar dari laba-laba sama sekali tidak normal… Oh baiklah, aku hanya akan menjahit pakaian-pakaian dengan cara biasa, seperti yang selaluku lakukan.
Tanganku melakukan pekerjaan itu lebih cepat daripada orang lain, dan itu dilakukan dengan sangat indah… Dibandingkan dengan aku menggunakan mesin jahit dengan cara yang tidak terampil di kehidupanku sebelumnya, aku melakukan pekerjaan yang lebih baik dan lebih cepat dengan kedua tanganku sendiri.
Tetapi sudah terlambat ketika aku menyadari bahwa melakukan hal semacam ini di rumah ini, dianggap lebih dari tidak berharga.
Hari-hari pelecehan verbal yang konstan.
Makanan biasa.
Ditertawakan karena aku adalah anak yang tidak berguna.
Keluargaku sendiri memperlakukan aku sebagai pengganggu.
Dan fakta bahwa adik perempuanku, meskipun dia membuat jahitan yang goyah, mampu menggunakan sihirnya membuat posisiku semakin buruk.
… Sepertinya orang normal tidak dapat memanipulasi benang seperti sihir. Namun, seorang kerabat darahku membuat semacam kontrak dengan laba-laba khusus, dan kekuatan sihir benang itu memberi kami kekuatan untuk menjahit berkah pada benang dengan sihir kami.
Sebenarnya, jika aku mencoba, aku juga bisa menjahit seperti itu, tapi… Pada saat aku menyadari itu, aku sudah kehilangan keinginan untuk melakukan apapun yang berharga untuk keluarga ini.
Yah, sebagai permulaan, aku tidak pernah menyukai keluarga ini. Dan mungkin fakta bahwa bahkan di kehidupanku sebelumnya, aku tidak memiliki hubungan apa pun dengan saudara sedarahku, sehingga sekarang aku ditakdirkan untuk hidup seperti ini.
Aku hanya berharap, di masa depan, aku akan bisa memiliki keluarga sendiri.
Dan selama musim semi di tahun kelima belasku, aku dibawa pergi dari rumah itu.
Jika ada dewa yang membuang barang-barang, maka ada juga dewa yang mengambilnya ... Daripada menatapku karena tidak bisa memberikan satu berkah pun ke dalam pekerjaanku, dia adalah seseorang yang menginginkanku karena dia menemukan benda-benda yang indah kubuat dengan tanganku sendiri.
Adikku tidak senang tentang itu… karena orang itu rupanya bangsawan tampan dengan reputasi baik di ibu kota. Atau lebih tepatnya, dia adalah orang yang ingin dinikahinya dengan sepenuh hati.
Dia sedang dalam suasana hati yang baik ketika dia mengatakan bahwa aku tidak pergi ke rumahnya untuk menjadi istrinya, tetapi penjahitnya. Dia berkata bahwa jika di masa depan aku ingin menikah dengan seseorang, aku harus bekerja keras. Jadi dia bercanda dengan mengatakan bahwa aku harus menghormatinya karena memberi aku pekerjaan.
Orang-orang di rumah selalu bertingkah seolah mereka istimewa, lebih dari siapa pun. Dan aku memiliki perasaan yang sama dengannya.
Itu sangat menyedihkan.
Dan meskipun aku entah bagaimana, masih menjadi bagian dari keluarga ini, dia membayar sejumlah besar uang hanya untuk menjadikan ku sebagai penjahitnya.
Tidak mengherankan jika aku tidak diberi uang ... Dan ketika tiba di rumahnya, wanita tua yang akan merawatku dan juga bosku terharu saat dia melihat penampilanku dan betapa kecilnya barang yang aku miliki.
Setelah wawancara dengan pemiliknya, Kalosthylla Roden-sama, aku dimandikan, disemir, mengenakan pakaian bekas (tapi sebagus baru) milik putri wanita tua, dan disajikan makanan yang layak di ruang makan. Karena perut ku sekarang kecil, aku meminta maaf kepada kepala koki karena tidak bisa menghabiskan makanan lebih dari setengah dari makanan yang dia sajikan; dan bahkan kepala koki berwajah keras pun menangis.
Tubuhku sangat kurus hingga masih membuat aku terlihat seperti berusia sepuluh tahun, padahalku sudah berusia lima belas tahun. Rambut dan kulitku juga terlihat compang-camping karena kekurangan nutrisi…
Mereka menerimaku seolah-olah aku adalah gadis malang yang membutuhkan perlindungan (meskipun aku hanyalah bangsawan tak bermutu). Untuk sesaat aku berpikir, aku akan menerima perlakuan yang sama seperti yang aku alami di rumah orang tuaku, tetapi rumah Kalosthylla segera menyambutku dan itu adalah sesuatu yang tidak aku duga.
Pada awalnya, mereka tidak terlalu senang mendengar kabar menerima anggota keluarga Nylle, karena keluarga itu memiliki reputasi yang sangat buruk di mata publik. Tetapi ketika aku sampai di sana dan mereka melihat dengan mata kepala mereka sendiri bahwa aku hanyalah seorang gadis kecil yang dianiaya, mereka menyambut ku dengan hangat.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
・⏩
