Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 6 Chapter 21 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 6, Bab 21: Mama
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Ketika mereka kembali setelah kunjungan beberapa dokter mereka ke pendeta
wanita selesai, jalan-jalan dari pemandangan gerbong dipenuhi dengan semangat
yang mirip dengan perayaan tahun baru.
“Sepertinya akan lebih cepat untuk berjalan kembali,” kata Yao.
Maomao tahu tentang ayahnya yang sakit parah, jadi dia tetap diam.
Ayah tersenyum gelisah. "Maafkan aku. Ini agak jauh untuk kakiku.
"
Yao membuat ekspresi cemas, tapi itu sudah terlambat. Sementara Ayah
baik-baik saja dengan itu, menjadi siapa dia, itu mungkin merusak suasana hati
orang besar lainnya.
Maomao tidak tahu apakah ada gunanya mengunjungi dokter, tetapi beberapa
aspek tampaknya berguna. Sayangnya, hal yang berguna bukanlah obat yang
disiapkan Maomao dan Yao, melainkan petunjuk gaya hidup mereka tentang
mengambil lebih banyak hidrasi.
Di Sha'ou, air, sebagai sumber daya yang berharga, tidak sering diminum.
Dan pendeta wanita, dengan posisinya yang membuatnya tidak bisa buang air
dengan mudah, tampaknya minum sangat sedikit. Dia senang sakit kepalanya mereda
ketika dia lebih sering minum.
Selanjutnya, pendeta wanita itu melaporkan kepada mereka dalam bahasa
yang tidak jelas bahwa dia senang dia bisa pergi jalan-jalan. Sebagai seorang
albino, dia hanya bisa keluar pada malam hari, tapi matahari relatif lebih
lemah di Rii dibandingkan dengan Sha'ou, dan juga hujan lebih sering. Dia
memberi tahu mereka bahwa dia bisa berjalan di luar dengan payung ketika cuaca
sedang mendung.
(Dia riang.)
Maomao hampir mencurigai pendeta wanita itu benar-benar datang ke Rii
untuk jalan-jalan.
Tentu saja, pendeta wanita itu bukannya bebas sepanjang hari.
Kadang-kadang, dia juga mendapat pengunjung. Tembakan besar bisa dimengerti,
tetapi ada juga orang yang datang meminta untuk berbicara dengannya untuk satu
kali.
Seperti bagaimana Lady Pai populer, pendeta albino asing juga memesona
orang.
“Sepertinya pengunjung hari ini mencari ramalan,” kata Maomao, tiba-tiba
teringat.
“Mempertimbangkan posisi pendeta wanita, ramalan akan menjadi salah satu
pekerjaannya, tapi itu mungkin sedikit tidak sopan. Dia adalah otoritas negara
asing. "
Semua orang setuju dengan Ayah.
Selanjutnya, dia secara resmi berada di sini untuk perawatan medis.
Maomao tidak bisa merasakan kekhawatiran mereka, tetapi yang mengkhawatirkan,
kebanyakan orang seperti itu.
“Dikatakan bahwa ramalannya tepat, tapi aku tidak tahu harus berpikir apa
untuk mengandalkan itu. Tidak ada alasan yang jelas untuk itu, dan aku juga
tidak tahu apa yang harus aku pikirkan tentang memutuskan masa depan melalui
ramalan. " Maomao merasa terganggu dengan bagian itu. Tidak ada dasar
untuk ramalan. Dan bahkan jika ada, akankah pendeta wanita itu memiliki
kemampuan untuk membaca pikiran?
“Itu karena Maomao ingin memahami hal-hal yang tidak pasti, ya,” kata
Ayah.
Kamu benci ramalan? Yao menyela.
“Bukankah itu menjijikkan?” Kata Maomao.
Dia mengerti bahwa hal-hal tidak pernah datang dalam warna hitam dan
putih. Tetapi Maomao percaya bahwa hal-hal misterius di dunia ini hanya karena
kurangnya pengetahuan dan informasinya. “Seperti bagaimana Kamu memutuskan ke
mana harus merelokasi ibukota dengan membakar cangkang kura-kura?”
"Tidak, tidak disangka, itu masuk akal," Ayah membantah.
“Dengan memanfaatkan hewan-hewan di daerah tersebut, Kamu dapat menentukan
status gizi saat itu. Artinya, kita bisa mengatakan betapa melimpahnya tanah
itu. Dengan menggunakan para dewa dan orang bijak atas nama ramalan, dengan
orang-orang beriman, Kamu dapat melakukan banyak hal dalam skala besar. Itu
mungkin awal dari pemerintahan. "
(Aku melihat.)
Dia setuju dengan apa yang Ayah katakan. Yao juga mendengarkan dengan
penuh minat.
“Namun, yang menjadi masalah adalah meskipun di masa lalu itu bermakna,
sekarang tetap hanya demi bentuk, tanpa pengetahuan mengapa hal itu dilakukan
dan apa maknanya. Itu adalah bagian yang paling mengkhawatirkan. " Ayah
membuat ekspresi sedih. “Dulu, saat terjadi gagal panen, ada desa yang menguburkan
bayi yang lahir pada tahun itu sebagai korban. Hasil panen yang buruk tidak
berkurang bahkan dengan pengorbanan, jadi mereka terus menguburkan pengorbanan
baru. Dan ketika tidak ada penduduk desa yang menjadi korban, aku kebetulan
lewat di tengah perjalanan aku. "
(Ah, aku bisa membayangkan itu.)
Karena Ayah-lah yang cenderung menderita, dia tahu apa yang terjadi
selanjutnya.
“Ketika aku diikat dengan tali dan dijatuhkan ke dalam lubang, aku pikir aku
benar-benar akan mati. Jika rekan aku yang datang setelah itu tidak
menyadarinya, aku mungkin masih berada di bawah tanah sampai sekarang. ”
“….” Yao kehilangan kata-kata. Ayah berbicara tentang masa lalu yang
cukup berat dengan nada tenang. Ayah memang bijak, tetapi dia cenderung sedikit
mati rasa terhadap cerita tentang kemalangan pribadinya.
“Kamu mungkin berpikir bahwa pengorbanan itu konyol, tetapi ada produknya
di masa lalu juga. Di desa itu, ladang ditanami setiap tahun seperti biasa.
Meskipun mereka menambahkan pupuk, akan selalu ada nutrisi yang kurang. Itu
ditemukan di tubuh manusia, ”katanya.
Tentu saja, dengan alasan itu, tidak ada gunanya untuk rintangan lain
yang berhubungan dengan kultivasi berulang. Desa yang dikunjungi Ayah mengalami
gagal panen karena penyakit yang dibawa serangga, sehingga pengorbanan mereka
sia-sia.
“Mereka akan melakukannya dari pengalaman meski mereka tidak tahu
artinya. Asal mula pengorbanan mungkin terjadi secara kebetulan dari bagaimana
tanaman hanya tumbuh di daerah di mana mayat dikuburkan. Namun, tuhan
ditambahkan padanya pada waktunya, dan itu menjadi disucikan. Kata tuhan sangat
berguna, ”kata Ayah.
Pendeta Sha'ou mungkin juga sesuatu yang disucikan melalui proses ini.
Sementara mereka membicarakan hal itu, mereka sampai di kantor medis.
Maomao mendukung Ayah saat dia turun dari kereta. Mereka masih harus menulis
laporan setelah ini.
Namun, di kantor medis itu berisik.
Dan ketika dia bertanya-tanya mengapa…
Kamu akhirnya kembali. Seorang dokter pengadilan yang tampak bermasalah
mendekati mereka.
"Apa yang salah?" Ayah bertanya.
“Karena menangis dengan suara keras, pernahkah kamu berpikir bahwa dia
akan datang ketika kalian berdua tidak ada? Itu canggung. Kami memberitahunya
bahwa Kamu tidak di sini, dan dia berkata bahwa dia akan menunggu sampai Kamu
kembali. "
Orang-orang yang berbicara seperti itu terbatas.
Maomao bertukar pandang dengan Ayah.
Tidak dapat membantu. Ayah pergi ke kantor medis dulu. Di dalamnya,
seperti yang dibayangkan, adalah orang aneh kacamata berlensa. Ahli taktik aneh
sedang berbaring di sofa yang dibawa dari suatu tempat.
"Paman! Kamu butuh waktu lama! ”
“Ayo, Rakan ah. Jangan membawa furnitur dari tempat lain. Lihat, buang
kertas pembungkus ke tempat sampah. Juga, jika Kamu hanya minum jus, aku tidak
peduli jika Kamu mendapatkan gigi berlubang, "kata Ayah.
Apa yang bisa dia katakan tentang sosoknya yang membungkuk ke depan untuk
mengambil pembungkus kertas?
"D-dia seperti pengasuh." Inilah yang dipikirkan oleh Yao, yang
dibesarkan oleh perawat basah, tetapi orang lain mungkin akan memiliki hal
serupa.
Ayah mulai membersihkan sekelilingnya, jadi bawahan orang aneh dan magang
tabib pengadilan mulai panik dan mengambil sampah. Biasanya, Maomao akan
bergabung, tetapi jika dia mendekat, dia tidak akan bisa membantu karena akan
berisik lagi, jadi dia mengamati mereka dari balik pilar.
"Paman! Maomao! Maomao sudah dekat! ” Orang aneh itu mengendus
udara.
"Kotor ..." Maomao secara tidak sengaja bergumam.
“Maomao, wajahmu, kamu membuat wajah yang sangat menakjubkan, jadi
bisakah kamu menghentikannya, aku juga ingin menjaga jarak.”
Diberitahu oleh Yao, dia menghaluskan mulutnya yang bengkok dan kerutan
alisnya dengan jari-jarinya, tapi dia masih bergerak-gerak.
“Maomao! Keluarkan Maomao! ”
"Apa yang salah? Karena Kamu membuat keributan, haruskah aku
memasukkan banyak wortel untuk makan malam? Kita akan makan bubur wortel hari
ini, "kata Ayah.
Selain itu terlihat seperti aksi pengasuh barusan, katanya kalimat ini.
Ada pasangan yang mencengkeram perut mereka, hancur. Sisanya tampak bingung.
“Bubur sudah cukup enak dengan telur, Paman. Tidak, bukan itu intinya,
Maomao. Aku sebenarnya di sini dengan alasan yang tepat! " kata orang aneh
itu.
"Aku tidak tahu harus berpikir apa tentang fakta bahwa kamu sedang
berbaring di sofa yang kamu bawa dan membuat kekacauan karena makan makanan
ringan," kata Ayah sambil mengeluarkan laci di kantor medis. Dia mengambil
tusuk gigi yang dilubangi dan memberikannya kepada ahli taktik yang aneh.
Rupanya, dia menyuruhnya untuk membersihkan giginya. "Aku akan
mendengarkan. Kamu menjadi tidak rasional setiap kali menyangkut Maomao. Jika Kamu
dapat mengatakan sesuatu yang aku setujui, aku akan menyampaikan pesannya.
"
Ahli taktik aneh itu mengangguk saat dia mengunyah tusuk gigi.
Seharusnya tidak apa-apa menyerahkannya pada Ayah. Maomao mengambil
sekeranjang perban bekas yang ditinggalkan di koridor. Dia pikir mereka bisa
menyelesaikan percakapan saat dia sedang mandi.
.
.
.
Maomao dipanggil setelah dia selesai mencuci perban dan akan mulai
mengeringkannya, jadi sekitar setengah jam sudah berlalu? Ayah muncul di
tempatnya dengan ekspresi lelah.
Apa yang dia inginkan pada akhirnya?
Daripada Maomao, justru Yao yang bertanya. Sepertinya dia memiliki rasa
ingin tahu yang sesuai dengan usianya.
"Tidak, Kamu tahu, itu adalah permintaan yang tidak terduga,"
jawab Ayah.
"Dengan cara apa?"
“Sudah hampir waktunya untuk debut putra mahkota. Sepertinya dia ingin
Maomao datang sebagai pencicip makanan untuknya di jamuan makan nanti. "
(Apakah dia berencana untuk pergi?)
Seperti yang dikatakan Rahan, si ahli taktik yang aneh akan melewatkan
setiap pertemuan seperti pesta kebun. Sampai-sampai dia tidak datang ke pesta
kebun tempat Maomao mencicipi makanan terakhir kali.
“Kenapa ini lagi….” Kata Maomao.
Dia tahu betul bahwa dia akan memancing kemarahan. Tapi sungguh tidak
terduga bahwa dia akan mencalonkannya. Makan racun itu keterlaluan — meskipun dia
akan mengatakan hal seperti itu dari pengalaman sebelumnya.
“Memberitahumu untuk menjadi pelayan adalah satu masalah, tapi akan sulit
untuk menolak pos pencicipan makanan, jadi apa yang akan kamu lakukan?” Ayah
bertanya.
"Bahkan jika kamu bertanya padaku."
Sulit untuk menolak yang Ayah bicarakan sama dengan mengatakan tidak bisa
ditolak. Dia lemah terhadap tekanan. Dia tidak peduli, tetapi karena pertukaran
sebelumnya, nama panggilan Ayah menjadi Mama. Dia benar-benar tidak peduli.
“Bolehkah aku mengajukan pertanyaan?”
Yao-lah yang dengan lembut mengangkat tangannya. Ayah mengangguk agar dia
melanjutkan.
“Bukankah kita sudah membicarakan tentang kita duduk dengan Pendeta-sama
di perjamuan?” dia bertanya.
"Itu benar. Tapi kami diberitahu untuk memiliki salah satu dari
kalian, ”jawabnya.
Maomao atau Yao, masih belum diputuskan. Itu lebih baik daripada memiliki
banyak pelayan dan pendamping duduk dengan pendeta wanita, menjadi orang
penting dari negara asing.
“Kalau begitu, Maomao, pergilah. Seharusnya aku baik-baik saja di sana,
”kata Yao.
“T-tunggu sebentar. Lalu bagaimana dengan hak aku untuk dipilih juga? ”
Maomao bertanya.
"Kamu telah dinominasikan secara khusus, jadi lebih baik Kamu
menerimanya. Di atas segalanya, apa yang akan Kamu lakukan jika Tactician-sama
berkeliaran saat Kamu sembarangan di sisi Pendeta? ” Kata Yao.
Maomao tidak bisa berkata apa-apa.
Ayah juga tidak bisa berkata-kata.
Perilakunya yang arogan menjadi normal di negara ini, tapi akan
merepotkan jika dia bertindak seperti itu di hadapan Pendeta wanita asing. Dia
adalah seseorang yang bahkan pria yang dikebiri tidak diizinkan untuk
menyentuhnya.
“Maomao…” Ayah menepuk pundak Maomao.
“Serahkan Pendeta-sama padaku.” Yao juga menepuk pundaknya.
“T-tolong tunggu!” Maomao memandang keduanya saat dia melambaikan
tangannya.
“Maomao, maafkan aku, tapi kamu tidak bisa menolaknya. Mempertimbangkan
keadaan Pendeta-sama, Kamu harus bersama Rakan. Kalau tidak, ini akan menjadi
masalah internasional, "kata Ayah.
“T-tidak, Ayah, aku akan bekerja lebih keras.”
"Itu tidak mungkin," katanya, menepuk bahu Maomao sekali lagi.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/