Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 7 Chapter 21 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 7, Bab 21: Sup Baitang
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
“MAOMAO,
APA YANG KAMU LAKUKAN?”
“Bahkan
jika kamu menanyakan itu padaku.”
Maomao
meletakkan pisau kecil yang dia potong di tangan kirinya.
Dia
sedang menguji obat baru di kamarnya. Meskipun itu adalah pemandangan biasa bagi
Maomao, tidak diragukan lagi itu luar biasa bagi Yao.
"Tidak
apa-apa. Aku punya obat di sini. "
Namun,
dia tidak tahu apakah itu akan berhasil atau tidak. Pembuatan obat baru
merupakan siklus coba-coba.
(Seandainya
ada orang lain yang bisa aku uji.)
Ayah
akan menatapnya dengan muram. Kadang-kadang, dia dapat menggunakan obat
tersebut pada pejabat militer yang sehat, tetapi mereka yang memenuhi kriteria
dibatasi, dan seringkali, mereka tidak kembali setelah perawatan pertama.
Orang-orang
marah padanya karena menggunakan tikus, dan sebelumnya, ketika dia berpikir
tentang mencukur bulu maomao untuk mencoba obat pertumbuhan rambut, semua orang
di Rokushoukan sangat keberatan, jadi dia tidak bisa mencobanya. Padahal dia
telah memastikan untuk menggunakan bulu yang dipotong sebagai kuas.
Jadi
Maomao tidak punya pilihan selain menggunakan tubuhnya sendiri. Namun.
"MENIPU!"
Yao
marah padanya.
"Apa
yang salah?"
Mendengar
suara Yao, En'en datang.
En'en
memperhatikan saat Yao mencengkeram tangan kiri Maomao dengan marah.
En'en,
katakan sesuatu padanya!
"Apa
yang harus aku katakan?"
Rupanya,
En'en sedang menyiapkan makan malam — ada kubis napa di tangannya. Apa hari ini
hot pot? Baitang En’en lezat, kaya akan rasa seafood dan kaldu tulang babi.
Mari kita ikuti nanti.
(白湯, sup putih menyala, sup tulang babi versi Cina.
Kaldu putih susu. Setara dengan kaldu tonkotsu dalam masakan Jepang.)
"Apa
kamu bilang. Ini, lihat. Tangan kirinya berantakan, ”kata Yao.
"Iya.
Dia mungkin sedang menguji obat untuk itu, "kata En'en.
"Betulkah?!"
"Betulkah."
En'en tajam, jadi sepertinya dia menyadarinya meski belum pernah melihatnya
sebelumnya.
“Jika
kamu tahu, kenapa kamu tidak menghentikannya? Aku pikir itu tidak terlihat
seperti menyembuhkan sama sekali, tapi ternyata dia membuat luka baru. "
Yao tidak pernah membongkar masalah perban. Jadi tampaknya, bukan karena dia
tidak menyadarinya, tetapi karena dia khawatir dan tidak bisa membahas topik
tersebut.
“Ini,
Nyonya, adalah apa yang Maomao lakukan pada dirinya sendiri. Karena itu untuk
membuat obat daripada hanya menyakiti diri sendiri, aku memutuskan tidak ada
alasan untuk menghentikannya, "kata En'en.
"Iya.
Ada alasannya. Perbedaan antara obat dan racun adalah setipis kertas, jadi aku
tidak punya pilihan selain menguji bagaimana aku harus meraciknya, ”kata
Maomao.
Sebagai
praktisi kesehatan, Yao harus mengetahui pentingnya eksperimen obat. Untuk
menguji khasiat obat, petugas medis menyimpan beberapa jenis hewan untuk diuji.
Yao melihatnya dengan ekspresi yang rumit, tapi dia tidak mengeluh. Karena dia
tahu itu dibutuhkan.
Maka,
Maomao berpikir bahwa Yao tidak berhak untuk berbicara, tetapi Yao mengerutkan
alisnya, tidak terlihat seperti dia akan mundur.
“Meski
begitu, aku tidak bisa membiarkannya seperti ini begitu saja.” Yao tidak
melepaskan tangan Maomao. “Tidak kusangka temanku melakukan hal seperti ini!”
""
... "" Mata Maomao dan En'en membelalak.
“Teman,
ya, jika Kamu cukup dekat untuk menjadi teman. Ya, aku rasa… ”En'en menatap
Maomao dengan sedikit iri.
Kita
berteman, ya, kata Maomao.
Yang
mengingatkannya, akhir-akhir ini di luar pekerjaan, mereka makan dan mengobrol
bersama. Ini mungkin diklasifikasikan sebagai hangout dengan teman.
Ketika
En'en dan Maomao masing-masing berbicara seperti sedang memeriksa, wajah Yao
dengan cepat memerah.
“T-tidak!
Kami bukan teman. K-kita adalah rekan! Rekan-rekan! Kamu akan menghentikan
rekan kerja saat mereka bereksperimen dengan obat-obatan aneh, bukan? Kamu juga
akan melakukan hal yang sama, kan, En'en? ”
Yao
mencari persetujuan En'en.
En'en
berpikir sejenak. “… Sejujurnya, tidak ada gunanya menghentikan Maomao. Selain
itu, jika itu bermakna, maka akan tepat untuk membiarkannya melakukannya. ”
Maomao
juga mengangguk.
"Kalau
begitu, aku akan melakukan hal yang sama!" Kata Yao.
“KAMU
TIDAK BISA!” En'en balas membentak. Kubis di tangannya jatuh ke lantai. “Aku
tidak akan membiarkan luka apapun pada kulit Yao-sama yang cantik dan halus.
Itu tidak mungkin. Tidak mungkin. Jika Kamu melakukan hal seperti itu, aku akan
membuat diri aku sendiri sepuluh kali, tidak, seratus kali luka di tubuh aku.
Meski begitu, apakah itu masih baik-baik saja? ”
Membalas
mantra dengan tampilan serius, En'en meraih bahu Yao dan mengguncangnya.
Sepertinya
Maomao diperlakukan dengan kasar, tapi karena Yao adalah subjeknya, mau
bagaimana lagi.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Itu
tentang keinginan untuk membatasi tindakan pihak lain sampai pada titik
keterikatan. Terlebih lagi, jika itu terkait dengan melukai diri sendiri.
(…)
Maomao
memiringkan kepalanya dan mengerang.
Dia
merasa ada sesuatu yang ada di sana dan tidak ada di benaknya.
(Tidak,
anggap saja itu bukan apa-apa.)
Saat
Maomao mengerang, dia mengoleskan obat di tangan kirinya yang telah dilepaskan
Yao dan membalutnya. Dia mengambil kubis yang dijatuhkan En'en.
"Hei,
aku mencium sesuatu yang terbakar." Maomao mengendus udara.
"…pot.
Aku meninggalkannya di atas api, "kata En'en.
“”…
””
Ketiganya
dengan panik menuju ke dapur.
.
.
.
Bakpao
goreng yang telah dibuat selain hot pot telah berubah menjadi arang. Ada tiga
orang; Maomao ingin percaya bahwa itu termasuk bagiannya, tetapi dia tidak
ingin memakan makanan yang terbakar itu.
Aku
akan mencucinya nanti. Bahu En'en merosot. Dia mungkin lebih tertekan karena
membersihkan permukaan yang hangus daripada membuang makanan.
(Itu
kasar.)
Maomao
menyantap bubur dan hot pot yang lebih sederhana dari biasanya. Dia meraup
kaldu dengan sendok sup. Baitang En'en itu enak. Maomao pernah bertanya tentang
resepnya, tapi En'en tidak pernah mengajarinya. Meskipun, saat En'en tersenyum
saat dia melihat Yao, mungkin itu jawaban yang tepat untuk tidak menanyakan
detailnya.
(Apa
yang ada di dalamnya?)
Tidak
seperti Yao, Maomao baik-baik saja dengan hal-hal aneh, jadi jangan dipikirkan.
Yao
tampak sedikit kecewa dengan lauk yang sedikit lebih sedikit, tetapi tidak
mengatakan apa-apa saat melihat En'en berada di tempat pembuangan sampah.
Alasan master dan pengikut ini rukun satu sama lain, juga karena, melihat dari
sudut pandang En'en, ada Yao yang bisa mengambil cinta bertepuk sebelah
tangannya.
Maomao
mengambil kerang kering dengan sumpitnya dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
Itu masih flavoursome. “Yang mengingatkanku, Yao-san. Bisnis apa yang Kamu
miliki dengan aku? "
Alasan
dibakarnya periuk itu adalah karena Yao telah pergi ke kamar Maomao. Yao yang
pemalu tidak akan pergi ke Maomao dengan sia-sia, atau tanpa alasan.
"Aku
lupa." Yao meletakkan sumpitnya yang memegang daging babi. Dia
mengeluarkan selembar kertas dari dadanya. "Ini, jadwalnya."
"Jadwal."
Dokter
pengadilan sering ditempatkan di kantor medis untuk setiap ritual. Jadi, dokter
pengadilan tidak dipanggil tetapi diberikan jadwal bulanan.
Maomao
membukanya. Ada kata-kata yang familiar.
"Pesta
kebun."
Betul
sekali. Dikatakan bahwa musim ini, sebelum musim dingin, ada pesta kebun yang
ditakuti oleh permaisuri dalam istana.
Acara
utamanya adalah pesta kebun dan ritual akhir tahun. En'en juga turun tangan.
“Bukankah
ini sudah terlambat untuk pesta kebun?” Maomao merasa sudah melewati bulan
untuk musim pesta kebun sebelumnya. Tidak akan ada bunga tersisa untuk
dikagumi.
"Itu
terlambat. Tapi aku merasa kali ini, pesta kebun adalah fasad. " En'en
yang berpengetahuan luas menelusuri kata-kata "Pesta Kebun" dengan
jarinya. "Aku ingin tahu apakah itu untuk pengenalan" Named
"baru yang berubah menjadi ambigu?"
"'Gyoku'?"
"Gyoku"
dengan kata lain, ayah Permaisuri Gyokuyou: Gyoku’en. Sudah enam bulan sejak
dia, yang memerintah bagian barat Rii, ibu kota barat, dipanggil ke ibu kota.
Biasanya,
dia akan segera debut. Jika tidak ada insiden keracunan dengan pendeta Sha'ou
itu.
Yao
dan En'en tampak agak mual.
Keduanya
tidak tahu bahwa pendeta wanita itu masih hidup. Yao mungkin menyadarinya, tapi
En'en seharusnya tidak mengetahuinya. Jika En'en, dia, yang hidup untuk Yao,
mungkin melakukan sesuatu.
“Tampaknya
pendaftaran baru dimulai di Barat. Tidak, tidak hanya di Barat, daerah lain
juga, ”kata En'en.
(Dari
mana Kamu mendapatkan informasi ini?)
"Pendaftaran,
katamu."
"Iya.
Tidak apa-apa jika itu hanya memperluas pasukan. "
En'en
mungkin memikirkannya melalui beberapa jenis perspektif.
Bagaimanapun,
bukanlah sesuatu yang bagi Maomao, asisten dokter pengadilan, untuk memasukkan
kepalanya ke dalamnya.
En'en,
bolehkah aku mengajukan pertanyaan? Yao bertanya.
"Apa
itu?"
"Bisakah
Kamu mempercayai orang-orang dari ibu kota barat?"
Dengan
kata-kata Yao yang terlalu langsung, Maomao memeriksa sekelilingnya. Tidak ada
seorang pun di ruang makan. Saat itu dingin sehingga pintu dan jendela ditutup
rapat. Tidak ada yang akan mendengarnya.
"Nyonya."
"Aku
tahu. Itu sebabnya aku bertanya di sini. "
Bahkan
Yao bukanlah orang bodoh. Dia berbicara karena hanya ada mereka bertiga di
sini.
“Tentu
saja, aku pernah mendengar rumor tentang Permaisuri Gyokuyou. Dia cantik, tapi
tidak sombong, bahkan baik untuk orang yang lebih rendah di istana bagian
dalam. Tapi Maomao pasti tahu itu. "
“Permaisuri
Gyokuyou bukanlah tipe penggoda yang menghancurkan negara. Dan sepertinya Yang
Mulia juga tidak terobsesi dengan wanita. "
Aku
terlalu banyak bicara di sini, Maomao menyadari.
"...
adalah apa yang dikatakan tabib pelataran dalam istana."
Dia
memasukkan dokter dukun itu.
Mereka
menyadari fakta bahwa Maomao pernah bekerja di istana dalam sebelumnya, tetapi
dia tidak mengatakan bahwa itu di Istana Giok. En'en mungkin tahu, tapi dia
tetap diam karena lebih aman untuk tidak membicarakannya. Dia akan
membicarakannya jika disebutkan.
Kamu
bilang dia bukan penggoda. Yao menyendok bubur. “Tapi, aku bertanya-tanya
berapa banyak penggoda di masa lalu yang benar-benar jahat?”
Dia
meneteskan bubur kembali ke dalam mangkuk.
Maomao
mengerti apa yang Yao dapatkan.
"Tidak
peduli seberapa suksesnya Permaisuri Gyokuyou, aku tidak tahu apakah aku bisa
mengatakan hal yang sama untuk kerabatnya."
Maomao
tidak tahu banyak tentang pria bernama Gyoku'en.
Biasanya,
jika didorong untuk mengatakannya, Yao adalah orang yang impulsif, tetapi dia
terkadang sangat tajam.
"Iya.
Aku ingin percaya Permaisuri Gyokuyou bukanlah bidak, lebih tepatnya. "
“Yao-sama.”
En'en menatap Yao dengan cemas.
Apa
yang gadis ini, yang telah digunakan oleh pamannya sebagai pion, pikirkan
tentang Permaisuri Gyokuyou yang, sebagai alat untuk promosi tertinggi, telah
naik menjadi wanita teratas di negara ini?
Yao
mengambil sesendok bubur lagi dan memasukkannya ke dalam mulutnya.