Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 9 Chapter 26 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 9, Bab 26: Bagian Terakhir Rin-Shoujin

⏪・⏩

“Apakah Kamu memiliki papan shogi dan potongan permainan?”

Maomao menerima item dari Onsou. Meskipun dia tidak yakin, dia akan bermain-main dengannya.

Dia menyiapkan potongan shogi.

"Ummm, jenderal perak lima sembilan."

Meskipun dia mengaturnya sesuai dengan buku catatannya, dia bertanya-tanya apakah itu tidak ada gunanya. Saat dia sedang mengantre bidak, tangannya berhenti. “… Betapa anehnya.”

Sambil mengintip ke papan permainan, Chue menunjukkan, "Itu pion ganda."

“Ahh, aku juga tahu tentang ini. Itu tindakan ilegal, kan? " Rihaku juga ikut bergabung. Dia berbicara seperti tidak tertarik dengan shogi.

“Ada tiga naga juga. Ini mungkin tidak berarti bahwa itu lembar skor yang sama, Kamu tahu. " Onsou juga mengintip. “Di saat seperti ini, apakah kamu akan lebih mengerti jika kamu tahu lebih banyak tentang shogi?” Dia memiringkan kepalanya.

“Apa kamu tidak tahu banyak tentang shogi?” Maomao bertanya.

"Bukannya aku tidak memainkannya, tapi tolong lihat dengan siapa aku ditugaskan. Kamu akan kehilangan minat jika hobi Kamu adalah bagian dari pekerjaan. " Onsou menatap ke kejauhan.

Aku mengerti itu juga. Rihaku memiliki perasaan yang sama.

“Apa yang terjadi dengan Rihaku-sama? Tapi menurutku kamu tidak punya banyak koneksi, "tanya Maomao.

Meskipun Rihaku adalah seorang pejabat militer, dia tidak sedekat ahli taktik aneh seperti Onsou.

“Lihat, bentuk ini di sini. Bukankah itu mengingatkanmu pada peta ibu kota? ” Kata Rihaku.

Peta ibu kota? Maomao bertanya.

“Distrik yang terbagi rapi dan tahta di puncak. Itu pas."

Jadi begitulah adanya.

Intinya adalah mau bagaimana lagi dia melihat distrik dalam kisi-kisi.

(Ini adalah papan shogi jadi ada perbedaan seberapa kaku itu.)

Bukannya dia tidak mengerti apa yang dia coba katakan.

“Ngomong-ngomong, mari kita siapkan semua yang telah dicatat.” Maomao mengaturnya, dan posisi bidak-bidak itu tampak sangat bergerombol. “Apa artinya, dalam hal rekor skor shogi?”

"Aku sama sekali tidak tahu," kata Rin-shoujin, ikut serta.

Saat Rin-taijin dan ahli taktik aneh sama-sama tidur, Rin-shoujin di sini adalah satu-satunya orang yang paling tahu.

“Jika ini bukan rekor permainan, lalu apa artinya itu?” Maomao melempar tangannya dengan putus asa.

Mari kita lihat, itu karena bidak raja melakukan gerakan luar biasa, bukan? Kata Rihaku.

“Chue-san juga berpikir begitu. Raja yang sangat mengganggu, "kata Chue.

Maomao pun setuju dengan pendapat mereka. Bidak raja telah pindah ke tengah papan.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

“... raja penantang.” Maomao menatap papan shogi. Posisi raja lainnya berada tepat di tengah sisi utara. Ada potongan lain yang ditempatkan dengan cluster di sana-sini.

“Rihaku-sama,” katanya.

"Apa itu?" Dia bertanya.

“Ketika Kamu melihat papan ini sebagai ibu kota, apa yang dapat Kamu lihat?” Maomao mengarahkan papan itu ke arah Rihaku.

“Hmmm, raja akan menjadi singgasana. … Ketika aku memikirkannya seperti ini… ”Dia menunjuk,“ Tepat di mana potongan-potongan ini dikumpulkan adalah distrik bisnis, distrik pedagang, atau distrik pemukiman. ”

Lalu bagaimana dengan raja penantang?

“Mmmm, musuh? Lawan politik? Atau rumah pejabat tinggi yang berkuasa? "

Rihaku tidak terdengar yakin akan dirinya sendiri.

(Begitukah? Begitukah?)

Maomao membelalakkan matanya dan menatap Chue. “Chue-san, apakah kamu membawa peta ibukota barat?”

“Haha, tiba-tiba kamu membicarakan apa? Seolah-olah dia akan membawa barang seperti itu– ”

“Ya, aku memilikinya.”

Mengabaikan tawa Rihaku, Chue segera membuat peta. Itu digambar di atas perkamen tebal.

“Kenapa kamu membawanya bersamamu ?!” Seru Rihaku.

Bagaimanapun juga itu Chue-san. Chue bersikap sopan.

Ini adalah pertama kalinya dia mendengar "It’s Chue" tetapi itu benar.

Maomao membuka peta yang dia terima dan membandingkannya dengan papan shogi. Tentang posisi raja penantang, jika Kamu memeriksanya dengan tata letak ibu kota barat, bukankah cocok dengan posisi vila ini?

""!? ""

Semua orang membandingkan papan shogi dan peta.

Ibukota barat juga merupakan kota yang terbagi dalam pola garis. Itu tidak serapi ibu kota, jadi dia gagal menyadarinya.

“Maka, raja ini akan menjadi….” Kata Rihaku.

“Meskipun saat ini digunakan sebagai kantor pemerintah, itu cocok dengan posisi kediaman klan Ih yang pernah tinggal,” Rin-shoujin menjelaskan. Sangat menggembirakan bahwa mereka dapat segera memahami karena mereka memiliki penduduk lokal di sini.

“Kalau begitu, aku juga bisa mengerti arti dibalik banyaknya naga. Jika aku ingat dengan benar, ada toko dengan nama yang memiliki naga. "

Desain naga hanya bisa digunakan oleh keluarga kekaisaran, tapi toko menggunakan kata itu berkali-kali.

“Lalu, bagaimana dengan bidak?”

Chue menunjuk ke dua pion.

“Berdasarkan posisinya, itu akan berada di sepanjang jalan utama, kan?”

“Bukankah itu toko buku dan toko kertas? Artinya, mereka adalah toko tempat Kamu dapat membeli barang-barang kecil biasa. ”

“… Mmmm, sepertinya tidak ada toko seperti itu.” Rihaku mengerang.

Maomao memeriksa lokasi yang ditunjukkan potongan lain.

"Itu baru saja terpikir oleh Chue-san, tetapi bukankah peta periode ini tidak berguna?"

Seperti yang dikatakan Chue. Tujuh belas tahun kemudian, toko-toko itu bisa gulung tikar dan bahkan mungkin ada bangunan baru.

“Maaf, aku akan mendapatkan peta lama. Dapatkah aku meninggalkan kakek aku untuk Kamu sebentar? " Rin-shoujin berdiri.

“Dimengerti.”

Kelompok Maomao asyik membandingkan papan shogi dengan peta saat ini.

.

.

.

Itulah mengapa tidak ada yang memperhatikan.

.

.

.

Kami telah membahas sebagian besar dari apa yang kami pahami.

Maomao mengecek ulang bagian yang tumpang tindih dengan peta.

"Tapi dia menggunakan waktu yang menyenangkan, ya." Rihaku mengangkat tirai dan melihat ke luar. Dia mungkin sedang melihat matahari terbenam. Sudah setengah jam ganda.

“Apakah butuh waktu lama untuk menemukan peta dari tujuh belas tahun yang lalu?”

Sambil memikirkan itu, Maomao punya firasat buruk bahwa penilaiannya agak salah di sini.

"Fuaaaaa."

Seolah menambah rasa takutnya, lelaki tua bermata satu, yang tertidur setelah disuguhi anggur, bangun.

"Selamat pagi. Sepertinya aku masih bermimpi. Aku bisa melihat Maomao. "

Ahli taktik aneh itu masih setengah tertidur. Onsou menawarinya secangkir untuk membangunkannya. Mungkin berisi jus buah.

“… .Nn! Ini benar-benar Maomao. ”

"Arrgh, diamlah," sembur Maomao.

Dia ingin mengabaikannya, tetapi diskusi tidak akan berkembang jadi dia meletakkan sederet piring antara dia dan ahli taktik aneh.

“Tolong jangan lewat ini,” katanya.

“Woww, seperti Elder Sister Maamei,” seru Chue.

Rupanya, adik ipar Chue memperlakukan Gaoshun dengan cara yang sama.

Maomao meletakkan papan shogi di depan ahli taktik yang aneh. “Kamu tidak akan mengerti, tapi aku punya pertanyaan untuk Kamu. Ini tentang ibu kota barat dari tujuh belas tahun yang lalu. Jika ini adalah bekas kediaman klan Ih dan secara diagonal di bawahnya adalah kediaman Gyoku'en-sama, lalu apa yang diwakili oleh bidak lainnya? Benar, kamu tidak mengerti. "

"Nak, orang tua itu belum menjawab." Rihaku memperlakukannya sebagai orang tua sebelum orang tersebut.

“Pion ini adalah aula shogi. Bidak di bawahnya adalah toko yang menjual shogi dan pergi, ”jawab Rakan.

“Rakan-sama hanya ingat apa yang dia minati.”

"Ohh, sungguh sekarang," Maomao membalas penjelasan Onsou tanpa minat sama sekali.

“Naga ini adalah rumah makan. Ketika Kamu memenangkan permainan shogi melawan pemilik toko, Kamu bisa makan gratis, ”jawab ahli taktik aneh itu dengan lancar. Melihat bagaimana mereka adalah lokasi yang terkait dengan shogi, dia juga mengerti bahwa itu tumpang tindih dengan tempat yang ditunjukkan Rin-taijin.

(Kalau saja dia waras sejak awal.)

Maomao memikirkan hal-hal yang egois.

Chue juga menyilangkan lengannya. “Apakah kita melakukan kesalahan?”

"Aku tidak yakin tentang kesatria ini. Berikutnya adalah jenderal emas yang dipromosikan. "

Ahli taktik aneh mengatakan dia tidak ingat hanya dua tempat ini.

“Yang pertama sepertinya adalah kuil. Yang lainnya sepertinya berada di kawasan pemukiman jadi mungkin itu tempat rekor permainan pertama kali ditemukan. ” Chue mengitari peta.

"Kalau begitu, kuil di sebelah kiri itu mencurigakan."

Ketika mereka menemukan jawabannya, ahli taktik aneh itu tiba-tiba melihat sekeliling dengan gelisah.

"Apa yang salah?" Onsou bertanya.

“Di mana Rin-shoujin?” Tanya Rakan.

Dia pergi untuk mengambil peta lama.

"Hmmm."

Itu tidak biasa bagi ahli taktik aneh untuk tertarik pada orang lain.

(Selain Rin-taijin, shoujin akan menjadi…)

Maomao merenungkannya sekali lagi.

(Shoujin akan ...)

Maomao menampar papan shogi.

Semua orang memandang Maomao dengan kaget.

"Apa yang salah?" Rihaku bertanya dengan takut-takut.

Maomao menarik wajah saat dia melihat ke arah ahli taktik aneh itu.

Ada seseorang yang memiliki kemampuan unik di dunia ini tanpa memanfaatkannya dengan baik.

"Shoujin dari Rin-shoujin adalah ..." Maomao sedang memelototi si ahli taktik yang aneh. Apakah itu berarti orang jahat?

Itu benar, Maomao. Dia orang jahat. Dia penuh kebohongan. "

“….” Wajah berubah, Maomao berlutut. “Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?”

"Maksudku, dia tidak ada hubungannya dengan kita, kan?"

Betul sekali. Ahli taktik yang aneh adalah orang seperti ini.

.

.

.

Setelah itu, mereka segera menuju ke kuil yang mencurigakan tetapi tidak menemukan apa-apa. Hanya tanda-tanda bahwa seseorang telah menggeledah seluruh tempat dan sesuatu telah terbawa arus.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩