Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 9 Chapter 31 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 9, Bab 31: Dosis Dan Petunjuk Penggunaan
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
“Heeey,
kamu sadar?”
Saat
Maomao bangun, dia mendengar suara ceria. Wajah yang familiar sedang
memandanginya.
“R-Rihaku-sama?”
Itu
adalah pejabat militer yang akrab yang seperti anjing ras besar.
Maomao
memandang sekelilingnya dengan bingung.
Sepertinya
dia berada di dalam tenda, bukan kamar. Dia melihat ke kiri dan ke kanan. Chue
sedang memasak sesuatu di dalam panci.
Itu
akan baik-baik saja jika hanya itu, tapi…
Dia
melihat belalang di sudut penglihatannya dan melompat berdiri.
"Belalang!"
Maomao segera menginjak serangga itu.
“Hei,
Nak. Tidak ada gunanya membunuh itu. Selain itu, lebih baik jika kamu tidak melakukan
gerakan mendadak, ”kata Rihaku.
“Dia
benar, Maomao-san. Ini, silakan makan ini. " Chue menyuruhnya duduk. Dia
memberi Maomao mangkuk jadi dia memakannya. Itu adalah bubur susu dengan rasa
gurih yang ringan.
Saat
dia makan makanan hangat, Maomao teringat. “Berapa lama aku keluar?”
Dia
ingat belalang datang dan hujan batu es.
“Sepanjang
hari. Hujan es besar menghantam kepalamu. Aku menilai berbahaya untuk
memindahkanmu dengan tidak terampil jadi aku menyuruhmu beristirahat di tenda,
”kata Chue.
Tanggapan
Chue umumnya benar, pikir Maomao. Kemudian dia mengira dia pingsan pada saat
yang genting, dan merasa menyedihkan.
(Aku
pasti sangat terpengaruh.)
Bahkan
Maomao adalah manusia. Mau bagaimana lagi, dia akan berubah menjadi aneh dalam
menanggapi keadaan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tapi, tidak diragukan
lagi dia menjadi beban dengan itu.
“Maomao-san
tidak perlu merasa sedih. Kamu hanya mengkhususkan diri dengan menjadi liar dan
membunuh serangga. Berkat itu, insektisida cap kucing sedikit terlalu kuat dan
harus diencerkan agar tidak merusak tanah. Sekarang diencerkan, digunakan untuk
membasmi hama yang tersisa. "
Membasmi
hama yang tersisa?
“Secara
sederhana, mereka pergi ke atas gunung. Setelah hujan es, banyak dari mereka
tiba-tiba kedinginan. Apa pun itu, mereka masih hidup, jadi kami sedang
memusnahkan sisanya. "
Aku
membantu. Rihaku mengangkat tangannya. “Sejumlah besar belalang juga terbang ke
ibu kota barat. Tidak seburuk di sini, tapi ada kerusakan. Tuan Jinshi
tenggelam dalam pekerjaan, dan memerintahkan aku untuk segera pergi ke desa
pertanian tempat gadis itu berada. Aku sudah tiba setengah hari yang lalu.
"
“Untuk
pindah tempat, adik laki-laki aku kembali ke Pangeran Bulan,” kata Chue.
Itu
pasti yang terbaik yang bisa dilakukan Jinshi. Basen masih memiliki energi yang
tersisa, tetapi seseorang harus memberi Jinshi laporan tentang situasi saat
ini.
“Sepertinya
kasar. Orang-orang di ibu kota barat tampak seperti melihat belalang untuk
pertama kalinya. Ini juga pertama kalinya bagiku, tapi berkali-kali aku diberi
tahu bahwa itu mungkin datang. " Rihaku memiliki saraf baja, seperti yang
ditunjukkan oleh penampilannya. Pemilihan personel tidak salah. "Oh ya.
Orang tua itu melempar, berteriak, 'Di mana Maomao? Dimana dia? 'Mengerikan.
Orang tua tabib istana menjadi ketakutan ketika dia dibawa masuk. "
Ahli
taktik yang aneh, terlalu bisa dibayangkan.
Rihaku
melanjutkan. "Aku tidak tahu apakah Tuan Jinshi cerdas atau semacamnya,
tapi dia berbaring di kiri dan kanan, mengatakan bahwa 'Maomao terisolasi di
tempat tanpa belalang.'”
Meskipun
aku di garis depan.
Tidak,
itu adalah Maomao yang mengatakan dia akan pergi… tapi kebohongannya juga
putih.
“Orang
tua, dia mengorganisir pasukan penakluk belalang. Juga, para perusuh di ibu
kota barat juga ditindas. "
“….”
Sepertinya
tidak ada masalah di sisi ibu kota barat.
Masalahnya
adalah komunitas petani lainnya.
(Yang
mengingatkan aku.)
“Apakah
kakak Rahan aman?” dia bertanya.
"Ahh,
pria kentang itu, ya."
Tidak
ada berita yang berarti dia aman, kan?
Tidak,
korespondensi terakhir terlalu meresahkan.
Meskipun
dia adalah seorang petani yang sangat baik dan biasa, dia dipaksa untuk membuat
jadwal yang ketat dan berhadapan langsung dengan garis depan wabah belalang.
(Terima
kasih, kakak laki-laki Rahan.)
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Maomao,
sambil melihat ke langit-langit tenda, mencoba membayangkan wajah kakak
laki-laki Rahan yang tersenyum, tapi dia tidak bisa membayangkannya. Dia
biasanya memanggang seseorang.
(Sebaliknya,
apakah dia masih hidup?)
Dia
dijaga ketat, jadi dia ingin percaya bahwa dia masih hidup.
“Ngomong-ngomong,
seberapa parah kerusakannya?” dia bertanya.
Wabah
belalang telah menyebar. Itu seperti itu. Yang penting sekarang adalah
menangani akibatnya.
“Panen
gandum sudah delapan puluh persen selesai. Gandum yang belum dipanen akan
hancur, tetapi tampaknya hasilnya lebih baik dari rata-rata. Dan tidak termasuk
gandum yang telah diinjak-injak dan dibakar dalam api rumah, panennya sekitar
tujuh puluh persen dibandingkan rata-rata, ”jawab Chue.
"Tujuh
puluh persen, katamu?"
Mengingat
kerusakannya, jumlahnya sungguh ajaib, pikir Maomao. Apakah metode bimbingan
kakak laki-laki Rahan itu bagus? Tetapi dia seharusnya tidak hanya memikirkan
gandum.
“Bagaimana
dengan kerusakan lainnya?”
“Sebagian
besar jerami sudah dimakan. Rerumputan untuk ternak juga. Juga, ladang kentang
hanya menjadi batang, tapi aku pikir mereka masih hidup. ” Chue berbicara
dengan singkat, tetapi tampaknya dia tidak pandai dalam situasi yang serius;
tangannya mengibaskan bunga dan bendera. Rihaku menyaksikan dengan geli, tidak
lelah melihatnya.
“Sejujurnya,
desa pertanian lain harus mengalami kerusakan yang signifikan.”
"Tuan
Jinshi, segera setelah dia menerima surat dari kakak laki-laki Rahan, bergegas
ke desa terdekat dengan menunggang kuda cepat, tapi aku rasa mereka tidak siap
seperti kita di sini."
"Itu
benar. Secara relatif, kami berhasil melewatinya tanpa kekacauan. "
(Itu
menuju sisi tanpa kekacauan, ya.)
Maomao
mengira dia tidak terbiasa dengan itu, tetapi apakah Chue lebih terbiasa?
Namun,
berbicara tentang orang yang paling aktif selama insiden ini adalah…
Bagaimana
Rikuson? Maomao bertanya.
“Aku
pikir dia ada di luar. Maukah kamu pergi ke dia? ” Kata Chue.
Rikuson.
Dia akrab dengannya. Tidak hanya mengusir belalang, tetapi juga mengingat
orang-orang yang terpojok sampai habis akal.
(Jika
tidak, lebih banyak biji-bijian akan terbakar.)
Meskipun
Maomao menyuruh mereka untuk tidak terlalu sering menggunakan api, mereka tetap
menggunakan api. Saat berada di dalam ruangan terkunci yang gelap, hanya
mendengar keributan di luar akan menimbulkan kecemasan. Dia sekarang tahu
betapa pentingnya pergi dan berbicara dengan setiap rumah.
(Siapa
dia?)
Maomao,
sambil menyembunyikan kecurigaannya, pergi ke luar tenda. Chue datang,
seolah-olah dia mengkhawatirkan Maomao.
Udara
masih dingin, seolah pengaruh badai es masih tersisa. Belalang mati berserakan
di seluruh lantai dan ada juga orang yang menangkap belalang yang masih di
udara.
Seolah-olah
mereka sedang mengumpulkan serangga, untuk saat ini, ada gunung hitam yang
tidak menyenangkan di tengah desa. Sepertinya itu bergerak, jadi dia tidak
ingin mendekat.
Orang-orang
yang dikurung di dalam ruangan tercengang ketika mereka keluar. Ladang gandum
telah dipanen, jika hanya kuping, tetapi sedotannya tidak dapat digunakan untuk
apa pun.
Maomao
sudah mendengar tentang situasinya sebelumnya dari Chue, tetapi berbeda
melihatnya segar dengan matanya sendiri. Dia melewati ladang kentang yang hanya
menjadi batang, dan juga memeriksa padang rumput.
Padang
rumput tampak tidak rata, meskipun tidak sejelas jerami gandum. Ternak
dibiarkan keluar, tapi entah bagaimana mereka gelisah.
Ayam-ayam
itu mematuk belalang yang jatuh.
(Apakah
itu enak?)
Maomao
pernah mencicipinya sebelumnya, tetapi mau bagaimana lagi, rasanya tidak enak.
“Maomao-san,
Maomao-san.”
“Ada
apa, Chue-san?”
“Aku
ingin mencoba memasaknya untuk melihat apakah itu bisa dimakan.” Chue
mengeluarkan semacam gorengan dari suatu tempat. Itu adalah Chue-esque yang
tiba-tiba melakukan sesuatu, tapi dia mungkin membaca apa yang Maomao pikirkan.
“…”
“Aku
melepas kepala, cangkang, dan kaki karena sepertinya tidak baik untuk
pencernaan. Juga, aku tidak tahu apa yang mereka makan, jadi aku membuang
jeroannya juga. "
Tentang
apa, itu adalah hal yang tidak perlu dikatakan. Itu sama sekali tidak diketahui
jenis hidangan apa itu dari penampilannya sekarang.
“Benar
untuk mengambil jeroan. Hewan-hewan ini juga memakan tumbuhan beracun dan juga
satu sama lain. Tapi, tidak banyak yang tersisa setelah Kamu mengeluarkannya.
"
"Iya.
Bagian yang bisa dimakan terlalu sedikit. Ini dia! "
Maomao
dengan enggan menggigit.
"Bagaimana
itu?"
“...
itu tidak bisa dimakan.”
“Sejujurnya,
mengingat pekerjaan yang dilakukan, aku akan merekomendasikan hidangan yang
berbeda.”
"Itu
benar."
Menjadi
masakan Chue, dia seharusnya menggunakan bumbu yang baik setidaknya. Dia
menggunakan itu, tapi yah, bukannya itu tidak bisa dimakan. Pepatahnya itu,
karena orang-orang yang berdiri tercengang di hadapan ladang yang telah dimakan
belalang tidak akan memasaknya. Jumlah nutrisi yang diberikannya dibandingkan
dengan kerusakannya tidak signifikan.
Saat
dia berjalan, mengamati kerusakan, Nenjen melambai padanya. Maomao menghampiri
lelaki tua berlengan satu yang kelihatannya menginginkan sesuatu.
“Apakah
tidak ada lagi racun itu?” Dia bertanya.
"Meracuni?"
Maomao memiringkan kepalanya.
“Sesuatu
yang kau buat di dalam panci besar, sesuatu yang membunuh serangga. Karena ada
batasan untuk menghancurkannya satu per satu, Kamu dapat membersihkan semuanya
sekaligus saat Kamu menyebarkannya ke mereka. "
“Ahh,
insektisida.” Dia samar-samar teringat bahwa dia telah merebus tanaman beracun.
Ya,
racun itu.
"Poison
..." Dia ingin dia mengubah itu ...
“Ah,
Sis Racun. Lebih banyak racun. "
"Tolong,
racunnya. Racun yang berbahaya kecuali Kamu mencairkannya. "
“Racun
itu efektif. Dengan apa Kamu membuatnya? "
Penduduk
desa lainnya berkumpul di sekitar.
(I-Ini
bukan—)
…
Poison, Maomao ingin bersikeras, tapi Chue menepuk pundaknya. Wanita itu
menggelengkan kepalanya dengan ekspresi pengertian.
Maomao
menundukkan kepalanya. "Silakan gunakan dengan mengikuti dosis dan
petunjuk penggunaannya."
Dia
tidak punya pilihan selain mengumpulkan tanaman beracun sekali lagi.